Aventho 300 - Kõrvaklapid BEYERDYNAMIC - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND Aventho 300 BEYERDYNAMIC

Sihipärane kasutamine....113

Helitugevuse seadistamine 113

Üldised hooldusjuhised 113

Allaneelamise oht....113

Voolu- ja ühenduskaabel 113

Akude kasutamine 113

Keskkonnatingimused....113

Juhised liitiumioonakude kasutusea kohta 114

Laetustaseme näitamine....114

BEYERDYNAMICU ÄPI ALLALAADIMINE....115

ÜHILDUVUS ESITUSSEADMETEGA....115

TOETATAVAD AUDIOKOODEKID 115

KÄSITSEMINE....115

Seadmega Bluetooth®-i abil ühendamine 115

Sidestuse loomine....115

Multi-Point-režiim 116

Multi-Point ühenduse loomine....116

Multi-Pointi kasutamine 116

Sidestusloendi kustutamine 116

Körvaklappide sisse- ja väljalülitamine....116

Meediumite esitamine 117

Helitugevuse seadistamine 117

Helistamine 117

Köneteatiste aktiveerimine / inaktiveerimine 118

Tehaseseadistustele lähtestamine....118

Juhtfunktsioonide ülevaade 118

LED-näitude ülevaade körvaklappidel 119

Audiokaabli liitmik....119

Puhastamine....119

Körvapolstrite vahetamine 120

Peapolstri vahetamine....120

PROBLEEMIDE LAHENDAMINE 120

ABI PROBLEEMIDE KORRAL / KKK 120

TOOTE REGISTREERIMINE 120

Akude jäätmekäitlus 121

ELI VASTAVUSDEKLARATSIOON 121

TEHNILISED ANDMED 121

GARANTIITINGIMUSED....121

KAUBAMÄRGID....121

Suur tänu, et otsustasite beyerdynamicu Wireless Over-ear kõrvaklappide AVENTHO 300 kasuks. Palun võtke veidi aega ja lugege käesolev teave enne AVENTHO 300 kasutamist läbi.

OHUTUSJUHISED

Lugege enne kõrvaklappide AVENTHO 300 kasutamist käesolev juhend hoolikalt ja täielikult läbi.
Palun järgige köiki juhiseid, eelköige AVENTHO 300 ohutu kasutamise kohta.
- Ärge kasutage AVENTHO 300, kui need on defektsed.

Sihipärane kasutamine

• Ärge kasutage AVENTHO 300 muul viisil kui käesolevas tootejuhendis kirjeldatud.
  Firma beyerdynamic GmbH & Co. KG ei võta endale vastutust kõrvaklappide AVENTHO 300 kahjustuste või inimeste vigastuste korral, mis tulenevad kõrvaklappide AVENTHO 300 ettevaatamatust, asjatundmatust, valest või muul kui tootja poolt ettenähtud kasutusotstarbele vastavast kasutamisest.
  Firma beyerdynamic GmbH & Co. KG ei vastuta kahjustuste eest USB-seadmetel, mis ei vasta USB-spetsifikatsioonidele.
  Firma beyerdynamic GmbH & Co. KG ei vastuta ühenduse katkestustest tulenevate kahjustuste eest tühjade või liiga vanade akude või Bluetooth®-i saatekauguse ületamise töttu.
  Järgige enne kasutuselevõtmist ka vastavaid riigisiseseid eeskirju.

Helitugevuse seadistamine

Suured helitugevused ja liiga pikad kuulamisajad võivad kuulmist jäädavalt kahjustada.

Seadistage enne AVENTHO 300 kasutamist helitugevus miinimumile.
Suurendage helitugevust alles pärast AVENTHO 300 paigaldamist.
- Ärge kasutage AVENTHO 300 pikema aja jooksul suurel helitugevusel.
Kuulamisel ja harilikul könelemisel körvaklappidega AVENTHO 300 peaksite oma häält veel tuvastada saama.
Tinnitus korral vähendage helitugevust. Vajadusel pidage nõu arstiga.
▶ Me soovime juhtida tähelepanu sellele, et liiga suured helitugevused ja liiga pikad kuulamisajad võivad kahjustada kuulmist. Kuulmiskahjustused kujutavad endast alati kuulmisvõime jäävat kahjustamist. Jälgige alati sobivat helitugevust. Rusikareegliks on: mida suurem helitugevus, seda lühem kuulamisaeg.

Välise tähelepanuvõime vähenemine

Körvaklapid AVENTHO 300 vähendavad akustilist tähelepanuivõimet drastiliselt. Körvaklappide AVENTHO 300 liikluses kasutamine kätkeb endas suurt ohupotentsiaali. Kasutaja kuulmisorganit ei tohi mitte mingi juhul nii tugevasti mõjutada, et liiklusohutus oleks ohustatud.

• Ärge kasutage AVENTHO 300 võimalikult ohtlike masinate ja tööseadmete töötsoonis.
  Vältige AVENTHO 300 kasutamist olukordades, milles kuulmisvõimet ei tohi halvendada. Iseäranis liikluses, raudteeületuskoha ületamisel või ehitusobjektil.

Puhastage AVENTHO 300 köiki osi pehme veega niisutatud lapiga. Jälgige, et korpusesse või helimuundurisse ei sattu vedelikku.
Ärge kasutage lahusteid sisaldavaid puhastusvahendeid, sest need võivad pealispinda kahjustada.

Allaneelamise oht

Hoidke väikesed osad nagu toote, pakendi ja tarvikute osad lastest ja koduloomadest eemal. Allaneelamisel esineb lämbumisoht!

Voolu- ja ühenduskaabel

▶ Kasutage nii laadimiseks kui ka sülearvutiga ühendamiseks ainult tarnekomplekti kuuluvat kaablit.

Akude kasutamine

Kuumusest, veest ja mehaanilisest koormusest tulenev oht

Liiga suure kuumuse, vee ja suure mehaanilise koormuse korral esineb plahvatuse, kuumuse, tule, suitsu või gaasi tekke oht. Selle tagajärjeks võivad olla vigastused ja aku jäädavad kahjustused.

Ärge jätke akut ülemäärase kuumuse, tule või äärmiselt madala õhurõhu kätte. Esineb plahvatuse, tule, suitsu või gaasi tekke oht.
- Ärge avaldage akule mehaanilisi koormusi (nt muljumist). See võib tekitada akule jäädavaaid kahjustusi, plahvatusi või vigastusi.
- Ärge avage korpust ja ärge eemaldage akut.
▶ Kasutage aku integreeritud USB-pesa tüüp C kaudu ainult USB 2.0/3.0 kaudu standardset 5 V vörguplokki.

Keskkonnatingimused

- Ärge jätke AVENTHO 300 ei vihma ega lume, vedelike või niiskuse kätte.

SELLEST JUHENDIST

See juhend kirjeldab toote tähtsaimaid funktsioone. Selles juhendis olevad andmed lähtuvad tarkvara standardseadistustest. Saadaval võib olla uuem versioon.

Juhiseid tarkvara värskendamiseks leiate peatükist „beyerdynamicu äpp“.

TARNEKOMPLEKT

Körvaklapid AVENTHO 300
▶ Laadimiskaabel USB-C - USB-C
Adapter USB-A - USB-C
Ümarpistikuga kaabel
Nööriga suletav kott
Köva karp
Lühijuhend ja Compliance Booklet

1 Juhtpind
2 Mikrofon (L + R)
3 Mikrofon
4 Ümarpistiku pesa, 3,5 mm
5 USB-C-liitmik
6 Oleku LED
7 Sees-/Väljas-klahv
8 ANC-klahv

Enne AVENTHO 300 esimest korda kasutamist soovitame me kõrvaklappidesse integreeritud akud täielikult täis laadida. Palun kasutage laadimiseks ainult tarnekomplekti kuuluvat USB-kaablit.

Ühendage AVENTHO 300 USB-laadimiskaabliga USB-ga ühilduva pingestatud USB-liitmikuga (USB-vörguplokiga).
▶ Oleku LED näitab laadimise olekut.

Juhised liitiumioonakude kasutusea kohta

Pärast täielikku laadimist lahutage USB-kaabel laadimisseadme ja toote küljest.
TÄHELEPANU! Körged temperatuurid, eelkõige kõrge laetustaseme korral, võivad tekitada jäädavaid kahjustusi.
Kui akut hoitakse või seda ei kasutata pikema aja jooksul, on soovitatav laadida aku umbes 50% laetustasemest ja hoida temperatuuridel kuni maksimaalselt 20 °C.
Pärast kasutamist lülitage AVENTHO 300 välja.

Laetustaseme näitamine

AVENTHO 300 laetustaset näidatakse oleku LEDi abil.

Laetustase Oleku LEDi näit
0 kuni 30% Vilgub punaselt
31 kuni 70% Vilgub kollaselt
71 kuni 99% Vilgub roheliselt
100% (aku täielikult laetud) Põleb roheliselt

BEYERDYNAMICU ÄPI ALLALAADIMINE

beyerdynamicu äpp võimaldab teil oma AVENTHO 300 individuaalsemalt juhtida.

Enne AVENTHO 300 esimest korda kasutusele võtmist:

▶ Laadige beyerdynamicu äpp App Store'ist (iOS-seadmed) või Google Playst (Android-seadmed) alla.

graph TD
    A["Download on the App Store"] --> B["beyerdynamic"]
    C["GET ON Google Play"] --> D["beyerdynamic"]
    B --> E["Buy Back"]
    D --> F["Buy Back"]

beyerdynamicu äpiga saate teostada kasutajapõhiseid käitamise seadistusi ja teostada tarkvara värskendamisi.
▶ Need seadistused salvestatakse teie AVENTHO 300-le, nii et te saate neid nautida iga teie AVENTHO 300-ga ühendatud esitusseadmega.
Palun arvestage, et lisafunktsioonid (nt Dolby Atmos®, Dolby Head Tracking™ on kasutatavad ainult beyerdynamicu äpi abil.

ÜHILDUVUS ESITUSSEADMETEGA

AVENTHO 300 on ühilduv Bluetooth®-esitusseadmetega, mis toetavad järgmisi profiile:

• A2DP (audio edastamiseks)
• HFP/HSP (telefoniside ja köneabi)
• AVRCP (juhtsignaalide edastamine)

TOETATAVAD AUDIOKOODEKID

Profiili A2DP piires toetab AVENTHO 300 audiokoodekeid SBC, AAC, aptX Adaptive, aptX Lossless ja LC3.

Audioülekandeks saab kasutada ainult selliseid koodekeid, mis on esitusseadmes olemas.

Esitusseade ja AVENTHO 300 määravad automaatselt parima ühiselt kastutatava koodeki järgmises järjekorras:

Enamik esitusseadmeid ei näita, milline koodek on aktiivselt kasutuses.

KÄSITSEMINE

Te saate AVENTHO 300 käsitseda juhtpinna abil selle sörmega kerge puudutamise ja libistamise teel. Me soovitame väärtalitluste vältimiseks juhtpinda käsitsed aalati ainult ühe sörmega.

Seadmega Bluetooth®-i abil ühendamine

Enne kui saate AVENTHO 300 kasutada, peate kõrvaklapid mobiiltelefoni või mõne teise Bluetooth®i toetava seadmega sidestama. Ühendusprotseduur võib olla erinevate seadmetega erinev.

Palun jälgige seadme, millega soovite AVENTHO 300-ga ühendada, kasutusjuhendit.

Sidestuse loomine

1 Vajutage väljalülitatud AVENTHO 300 korral 6 sekundit
Sees-/Väljas-klahvi (—),
kuni oleku LED vilgub vaheldumisi siniselt ja punaselt.

AVENTHO 300 saab Bluetooth ^® -i abil sidestada kuni 8 seadmega. Samaaegselt saab aktiivse ühenduse luua maksimaalselt kahe seadmega. Muusika esitamine ja telefoniside on samaaegselt võimalik ainult ühe seadmega. Telefoniside on muusika esitamise suhtes prioriteetne, st kõne korral muusika esitamine katkestatakse.

Esitusseadmete (ES) kasutamisel kehtib järgmine prioriteetide nimekiri:

Prioriteet	Profiil Esitusseadmed (ES)
1 HFP (telefoniside) ES 1 (esimesena		ühendatud seade)
2 HFP (telefoniside) ES 2 (kui teisena		ühendatud seade)
3 A2DP (muusika esitamine)		ES 1 (esimesena ühendatud seade)
4 A2DP (muusika esitamine)		ES 2 (kui teisena ühendatud seade)

Multi-Point ühenduse loomine

Ühendage AVENTHO 300 esimese seadmega (vt „Sidestuse loomine“).
Inaktiveerige Bluetooth®-ühendus esimesel seadmel.
▶ Lülitage AVENTHO 300 välja.
Vajutage Sees-/Väljas-klahvi 7 6 sekundit, et käivitada ühendusrežiim (oleku LED 6 vilgub aeglaselt vaheldumisi siniselt ja punaselt).
Ühendage AVENTHO 300 teise seadmega (vt „Sidestuse loomine“).
Aktiveerige uuesti ühendus esimese seadme Bluetooth®-i kaudu, mis ühendub automaatselt AVENTHO 300-ga.
Kui mölemad seadmed on AVENTHO 300-ga sidestatud, ühendub järgmisel sisselülitamisel AVENTHO 300 automaatselt mölema seadmega.

Multi-Pointi kasutamine

Meedia esitamine aktiivne / köne vastuvõtmine	Puudutage 2 x lühidalt juhtpinda (●●)
Köne lõpetamine / meediumi esituse uuesti käivitamine	Puudutage 2 x lühidalt juhtpinda (●●)

Sidestusloendi kustutamine

Hoidke väljalülitatud AVENTHO 300 Sees-/ väljas-klahvi umbes 8 sekundit vajutatult, kuni oleku LED vilgub kollaselt.

Körvaklappide sisse- ja väljalülitamine

Sisselülitamine

Pärast AVENTHO 300 sidestamist või kui soovite seda kasutada kaabliga, hoidke Sees-/Väljas-klahvi umbes 2 sekundit ( ) vajutatult. Oleku LED süttib ühe korra ja kustub siis. See näitab sealjuures vastavat laetustaset.

Hoidke Sees-/Väljas-klahvi umbes 6 sekundit ( ) vajutatult.

Kui te kasutate AVENTHO 300 kaabliga, peate selle köikide kasutatavate funktsioonide kasutamiseks samuti sisse lülitama.

Mürasummutuse (ANC) ja läbipaistvuse režiimi vahel vahetamine

ANC-klahvi abil saate vahetada mürasummutuse (ANC), läbipaistvuse režiimi ja OFF-režiimi vahel. AVENTHO 300 tarnitakse OFF-režiimis.

Kui te vajutate ANC-klahvi iga kord ühe korra, aktiveeritakse teineteise järel läbipaistvuse režiim, ANC-režiim ja siis uuesti OFF-režiim.
Kui te vajutate ANC-klahvi iga kord kaks korda, aktiveeritakse üksteise järel ANC-režiim, läbipaistvuse režiim ja silis uuesti OFF-režiim.

Mürasummutuse (ANC) ja läbipaistvuse režiimi seadistusi saate teha beyerdynamicu äpis.

Kui läbipaistvuse režiim peab olema AVENTHO 300 kandmisel aktiveeritud ainult ajutiselt, asetage käsi paremal juhtpinnale.

Meediumite esitamine

Palun arvestage, et alljärgnevalt kirjeldatud funktsioonid sõltuvad vastavast kasutatavast esitusseadmest ja mängija tarkvarast ja ei pruugi olla kasutatavad. Käsitsege väärtalitluste vältimiseks juhtpinda alati ainult ühe sörmega.

Esituse käivitamine / peatamine

Esituse käivitamiseks või peatamiseks puudutage 2 x (●).

Tänu klapikorpusesse integreeritud sensorile peatub esitamine automaatselt, kui te võtate AVENTHO 300 peast ära ja käivitub automaatselt, kui te panete AVENTHO 300 uuesti pähe.

Järgmine lugu / edasikerimine

Järgmise loo esitamiseks libistage ettepoole →. Edasikerimiseks libistage ettepoole ja hoidke vähemalt 1 s vajutatult → |.*

Eelmise loo esitamiseks libistage tahapoole ←. Tagasikerimiseks libistage tahapoole ja hoidke vähemalt 1 s vajutatult | ←.-*

*Funktsioon sältuvalt kosutotavast voogedastusteenusest või meediamängijast

Kõneabi sisselülitamine

- Nutitelefonile paigaldatud köneabi aktiveerimiseks puudutage 1 x pikalt ( ).

Helitugevuse seadistamine

Helitugevuse suurendamine

▶ Helitugevuse suurendamiseks libistage ülespoole. Ülespoole libistamisel ja hoidmisel suurendatakse helitugevust sammhaaval maksimumile.

Helitugevuse vähendamine

▶ Helitugevuse vähendamiseks libistage allapoole. Allapoole libistamisel ja hoidmisel vähendatakse helitugevust sammhaaval miinimumile.

Kõne vastuvõtmine / lõpetamine

Sissetuleva kõne vastuvõtmiseks või aktiivse kõne lõpetamiseks puudutage 2 x (●).

Sissetulevast könest keeldumiseks puudutage 1 x pikalt ( ).

Pendeldamine (kahe köne vahel vahetamine)

Kahe köne vahel vahetamiseks puudutage 1 x pikalt (☐).

Aktiivne köne puudub Käsitsemine

Sissetuleva kõne vastuvõtmine	2 x puudutamine(●●)
Sissetulevast kõnestkeeldumine	1 x pikaltpuudutamine(—)
Aktiivse kõne lõpetamine	2 x puudutamine(●●)

Kõne juba aktiivne Käsitsemine

Teise sissetuleva kõne vastuvõtmine ja aktiivse kõne hoidmine	1 x pikalt puudutamine (●)
Teisest sissetulevast kõnest keeldumine	2 x puudutamine (●●)
Kahe kõne vahel vahetamine	1 x pikalt puudutamine (●)
Aktiivse kõne lõpetamine ja ootel olevale kõnele vahetamine	2 x puudutamine (●●)

Kõneteatiste aktiveerimine / inaktiveerimine

Lülitage AVENTHO 300 sisse. Teostage seejärel kahe sekundi jooksul järgmised toimingud:

Hoidke Sees-/Väljas-klahvi vajutatult.
▶ Puudutage 2 x (●) juhtpinda.
Laske Sees-/Väljas-klahv lahti.

Tehaseseadistustele lähtestamine

Tehaseadistustele lähtestamisel köik isiklikud andmed kustutatakse!

Hoidke väljalülitatud AVENTHO 300 Sees-/Väljas-klahvi umbes 20 sekundit ( ) vajutatult, kuni oleku LED vilgub kollaselt.

Juhtfunktsioonide ülevaade

Kui ei ole teisiti märgitud, kehtivad loetletud funktsioonid sisselülitatud körvaklappide kohta.

Funktsioon Käsitsemine

	körvaklappidel
Sisselülitamine (funktsioon on kasutatav ainult siis, kui AVENTHO 300 on juba sidestatud või kasutatakse USB- kaablit või ümarpistikuga kaablit)	▸ Hoidke Sees-/Väljas-klahvi umbes 2 sekundit (_) vajutatult.
Väljalülitamine (funktsioon on kasutatav ainult siis, kui AVENTHO 300 on juba sidestatud või kasutatakse USB-kaablit või ümarpistikuga kaablit)	▸ Hoidke Sees-/Väljas-klahvi umbes 6 sekundit (_) vajutatult.
Sidestusrežiim	▸ Lülitage kõrvaklapid välja ja hoidke Sees-/ Väljas-klahvi umbes 6 sekundit (_) vajutatult.
Sidestusloendi kustutamine	▸ Lülitage kõrvaklapid välja ja hoidke Sees-/ Väljas-klahvi umbes 8 sekundit (_) vajutatult.
Tehaseseadistuse taastamine	▸ Lülitage kõrvaklapid välja ja hoidke Sees-/ Väljas-klahvi umbes 20 sekundit (_) vajutatult.
Aku oleku kontrollimine	▸ Vajutage 1 x (_) Sees-/ Väljas-klahvi.
Läbipaistvuse režiimi aktiveerimine	▸ Vajutage olenevalt režiimist 1 x (_) või 2 x (_) ANC-klahvi.
ANC-režiimi aktiveerimine	▸ Vajutage olenevalt režiimist 1 x (_) või 2 x (_) ANC-klahvi.
Start / paus	▸ Puudutage 2 x (_) juhtpinda.
Helitugevuse suurendamine	► Libistage juhtpinnal ülespoole.
Helitugevuse vähendamine	► Libistage juhtpinnal allapoole.
Järgmine lugu	► Libistage juhtpinnal ettepoole.
Eelmine lugu	► Libistage juhtpinnal tahapoole.
Edasikerimine	► Libistage juhtpinnal ettepoole ja hoidke vähemalt 1 sekund.
Tagasikerimine	► Libistage juhtpinnal tahapoole.ja hoidke vähemalt 1 sekund.
Kõne vastuvõtmine / lõpetamine	► Puudutage 2 x lühidalt (●) juhtpinda.
Kõnest keeldumine	► Puudutage 1 x pikalt (—) juhtpinda.
Pendeldamine (2 kõne vahel vahetamine)	► Puudutage 1 x pikalt (—) juhtpinda.
Kõneabi aktiveerimine	► Puudutage 1 x pikalt (—) juhtpinda.
Läbipaistvuse režiimi ajutine aktiveerimine	► Asetage käsi paremal juhtpinnale.

LED-näitude ülevaade körvaklappidel

Toiming LED-näit
Hoiatus aku madala laetustaseme korral	► LED vilgub kiirelt punaselt
Laadimine USB kaudu 0 – 30%	► LED vilgub punaselt
Laadimine USB kaudu 31 – 70%	► USB vilgub kollaselt
Laadimine USB kaudu 71 – 99%	► USB vilgub roheliselt
Laadimine USB kaudu 100%	► LED põleb roheliselt
Sisselülitamine aku laetustasemega 5 – 30%	► LED süttib 1 x punaselt
Sisselülitamine aku laetustasemega 31 – 70%	► LED süttib 1 x kollaselt
Sisselülitamine aku laetustasemega 71 – 100%	► LED süttib 1 x roheliselt
Bluetoothi sidestus tuvastatav	► LED vilgub siniselt ja punaselt
Bluetooth®i ühendus aktiivne	► LED vilgub aeglaselt siniselt pausuidega 7 sekundit
Bluetooth-ühendus kadunud	► LED vilgub aeglaselt siniselt pausuidega 3 sekundit
Meediumi esitus aktiivne	► LED vilgub aeglaselt siniselt pausuidega 7 sekundit

Sissetulev kõne	► LED vilgub kiirelt siniselt pausuidega 1 sekund
Sidestusloendi kustutamine	► LED vilgub 3 x kollaselt
Tehaseseadistuste taastamine	► LED vilgub 3 x kollaselt

Audiokaabli liitmik

Tarnekomplektis sisaldub mölemas otsas olevate ümarpistikutega (3,5 mm) audiokaabel.

Kui te soovite AVENTHO 300 kasutada ilma Bluetooth®-ta, ühendage audiokaabli üks ots körvaklappide korpuse ümarpistiku pesaga.
Alternatiivse variandina võite USB-kaablit kasutada audiokaablina.
Lülitage AVENTHO 300 sisse. Palun jälgige, et selle kasutusviisi korral tarbitakse voolu akust.
▶ Meedia esitust ja helitugevust juhite esitussedame abil.

Hügieenilistel põhjustel peaksite kõrva- ja peapolstrit aegajalt puhastama pehme, vees niisutatud lapiga. Jälgige, et vesi ei tungi kõrvaklappide klapikorpustesse.
Ärge kasutage lahusteid sisaldavaid puhastusvahendeid.
Ärge mitte mingil juhul kasutage puhastamiseks tolmuimejat, sest vastasel juhul võivad kõrvaklappidel tekkida jäädavad kahjustused.
Kuna kõrva- ja peapolstril esineb loomulik kulumine, on neid aegajalt vajalik vahetada. Sead võite kergesti ise teha.
Kui tuleb asendada teisi komponente, pöörduge palun oma kohaliku beyerdynamicu esinduse poole.

Körvapolstrite vahetamine

Haarake sõrmedega kõrvapolstri alt siseküljest ja tõmmake see allapoole korpuse kinnitusrõngalt ära.

Kinnitage uus körvapolster. Körvapolstri kinnitusröngal olevad viis kinnitusnina peavad fikseeruma korpusel väljalõigetesse.

Peapolstri vahetamine

Juhtige peakaare ühes otsas peapolstri ja peakaare vahele plektron või mõni sarnane tööriist ja painutage peapolster peakaarelt ära. Peapolstri eemaldamisel jälgige palun, et peapolstri keskkohas on kaabel kinnitatud klapikorpuste külge.

Kinnitage kaabel peapolstri keskkohas enne uue peapolstri peakaarele kinnitamist. Peapolstri kinnitusninad peavad täielikult fikseeruma peakaare sisse.

Probleem Põhjus Lahendus
AVENTHO 300 ei saa sisse lülitada	► Aku on tühi või ainult veel nõrgalt laetud.	► Laadige aku täis.
Heli ei väljastata	► Bluetooth®-i ühendus puudub	► Ühendage AVENTHO 300 esitusseadmega.
AVENTHO 300 ei ilmu kasutatavate Bluetooth®-seadmete hulgas	► AVENTHO 300 on välja lülitatud.► AVENTHO 300 ei ole ühendusrežiimis.► On juba Bluetooth®-ühendus teise esitusseadmega.	► Lülitage AVENTHO 300 sisse.► Seadke AVENTHO 300 ühendusrežiimi.► Lahutage Bluetooth®-ühendus teise esitusseadmega ja ühendage AVENTHO 300 soovitud seadmega.
Esitus on liiga vaikne, kuigi AVENTHO 300 on seatud maksimumile	► Saabuv audiosignaal on liiga vaikne.	► Seadke esituse helitugevus esitusseadmel maksimumile.
Kõla on terav ja basside esitus liiga väike	► Kõrvapolstrite tihendus ei ole piisav.	► Seadke peakaar selliselt, et kõrvapolstrit tihendavad parimal võimalikul viisil.
Leviala on liiga väike või esinevad ühenduse katkestused	► Esinevad tõrked teiste seadmetega.	► Eemalduge WLAN-ruuteritest ja mikrolaine-seadmetest.► Jälgige, et teie keha ei oleks esitusseadme ja AVENTHO 300 vahel.► Kasutage esitusseadmel mõnda teist koodekit.

ABI PROBLEEMIDE KORRAL / KKK

Vastuseid köige sagedastemate probleemide ja küsimuste kohta leiate järgmiselt internetiaadressilt: https://www.beyerdynamic.com/aventho300 või. https://www.beyerdynamic.com/faq

TOOTE REGISTREERIMINE

Internetis aadressil https://www.beyerdynamic.com/service saate oma AVENTHO 300 seerianumbri abil registreerida.

JÄÄTMEKÄITLUS

See sümbol tootel, kasutusjuhendis või pakendil tähendab, et elektrilised ja elektroonilised seadmed tulevad nende kasutusea lõpul käidelda olmejäätmetest eraldi.
Käidelge kasutatud seadmed alati vastavalt kehtivatele eeskirjadele.

Ainult müügil ELi piires:

Kasutataud seadmete tagasivõtmiseks on teil kasutada tasuta kogumiskohad ja tasuta tagasiandmine beyerdynamicule ning täiendavad vastuvõtukohad. Aadressid saate kohalikust linna- või vallavalitsusest.
Elektroonikaseadmete edasimüüjad on põhimõtteliselt kohustatud kasutatud elektri- / elektroonikaseadmed tasuta tagasi võtma. See kohustus kehtib ka kaugsidekanalite kaudu turustamisel.
Lisateabe saamiseks pöörduge palun kohalike ametkondade või edasimüüjate, kellelt toode hangiti, poole.

Akude jäätmekäitlus

Käidelge akud pärast kasutamist vastavalt kehtivatele eeskirjadele tootest eraldi. Neid ei tohi käidelda olmejäätmete hulgas. Tagasiandmine on tasuta.
▶ Enne jäätmekäitlust tühjendage akud.

Aku mittepurustav eemaldamine ei ole selle toote puhul lõppkasutaja poolt võimalik. Palun pöörduge beyerdynamicu poole või pidage nõu sõltumatu spetsialistiga.

ELI VASTAVUSDEKLARATSIOON

Käesiolevaga deklareerib beyerdynamic, et raadioseade vastab ELi direktiivile 2014/53/EL.

EL-vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on saadaval järgmisel internetiaadressil: https://www.beyerdynamic.com/cod

TEHNILISED ANDMED

Bluetooth®-i sagedusvahemik 2 400 – 2 483,5 MHz
Saatevõimsus	≤10 dBm (Bluetooth®)
Laadimistemperatuurivahemik	+10 kuni +40 °C
Käitustemperatuurivahemik -10 kuni +50 °C
Aku tüüp: Liitiumioonaku 3,7 V DC, 1110 mAh

Lähemad andmed tehniliste andmete kohta leiate Internetist aadressilt: https://www.beyerdynamic.com

GARANTIITINGIMUSED

beyerdynamic tagab piiratud garantii ostetud originaalsele beyerdynamic-tootele.

Põhjalikud juhised garantiitingimuste kohta leiate internetist aadressil:

Bluetooth ^ sönamärk ja logod on Bluetooth ^ SIG, Inc. Registreeritud kaubamärgid ja nende märkide igasugune kasutamine beyerdynamicu poolt on litsentseeritud. Teised märgid ja ärinimed kuuluvad nende vastavatele omanikele.

USB tüüp A, USB tüüp B ja USB tüüp C on USB Implementersi kaubamärgid.

Dolby Atmos® ja Dolby Head Tracking™ on Dolby Laboratories Licensing Corporationi registreeritud kaubamärgid.

TURINYS

SAUGUMO NURODYMAI 123