KASUTUSJUHEND AC Milan 7K Wood's
B. Mobiilne õhukonditsioneer
Wood'si brändi lõi üle 70 aasta tagasi perekond Wood Kanada linnas Guelphis, Ontarios. Siin alustas Wood's 1950. aastal õhukuivatite arendamist ja tootmist. Sellest ajast peale on Wood's aidanud mitmesajal tuhandel majapidamisel ennetada hallitusest ja niiskusest tingitud kahjustusi ja hingata puhtamat õhku. Meie portatiivsed õhukonditsioneerid sobivad kasutamiseks enamikes kliimades, kus nende võimsus on piisav isegi erinevatel temperatuuridel ja niiskustasemetel. Need toimivad tõhusalt ruumides, kus temperatuur võib tõusta kõrgeks, nagu näiteks elutoad, kontorid või magamistoad. Õhukonditsioneeri eemaldatava kuuma õhu kogus sõltub ruumi temperatuurist, niiskustasemest ja seadme asukohast. Ka välised ilmastikutingimused võivad õhukonditsioneeri töö kvaliteeti mõjutada.
Wood'si õhukonditsioneerid töötavad ohutult ja on ette nähtud pikaaegseks püsivaks kasutuseks.
KUIDAS ÕHUKONDITSIONEER TÖÖTAB?
Madalrõhk tagab külma õhu
Õhukonditsioneeri põhielement on
jahutusvedelik, mis madalrõhu all
muundatakse gaasiks. Protsessi käigus
„tekib külm“, mis edastatakse ruumi sisse,
hoides samas sooja õhu väljaspool.
Jahutusvedelik läbib paisumisventiili ja
suundub torru, kus rõhk on madal.
Jahutusvedelik aurustub ja muutub gaasiks.
Protsessi käigus imatakse ümbritsevast
keskkonnast soojust ja toru jahutatakse.
Ventilaator puhub külma õhu tuppa. Gaas
läbib kompressori, mis suurendab rõhku ja
muundab gaasi vedelikuks.
Selle protsessi käigus vabaneb soojus, mis
juhitakse vastasküljel asuvate torudeni ja
mille ventilaator välja puhub.
Termostaat seiskab seadme, kui siseõhk on
piisavalt külm.
1. OHUTUSJUHISED

Tuleohtlik materjal. See seade sisaldab kergestisüttivat külmutusagensit R290/propaan.

Ohutusteavet leiate sellest juhendist.

Lugege tehnilist juhendit.

Lugege kasutusjuhendit.
OHUTUSALANE TEAVE
Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege komplektis olev juhend hoolikalt läbi. Tootja ei ole vastutav, kui vale paigaldus ja kasutus toob kaasa kehavigastusi ning kahjusid. Hoidke kasutusjuhend tulevikus kasutamiseks alati seadme juures.
Laste ja haavatavate isikute ohutus HOIATUS
Kehavigastuste või püsiva
tervisekahjustuse oht.
Antud seadet võivad kasutada
8-aastased ja vanemad lapsed ning
vähenenud füüsiliste, sensoorsete
või vaimsete võimetega isikud
või vastavate kogemusteta
ja teadmisteta isikud, kui nad
teevad seda järelevalve all või
neile on õpetatud seadme ohutut
kasutamist ning nad mõistavad
seonduvaid ohtusid.
Ärge laske lastel seadmega mängida.
Alla 3-aastased lapsed tuleb hoida seadmest eemal, välja arvatud pideva järelevalve puhul.
Hoidke kõik pakendiosad lastele kättesaamatult.
Lapsed ei tohi ilma järelevalveta seadet puhastada ega hooldada.
Üldine ohutus
See seade on mõeldud kasutamiseks kodumajapidamistes ja sarnastes kohtades, näiteks: peretubades, elutubades, töötajate köögialades kauplustes, kontorites ja muudes töökeskkondades. Andmeplaat asub õhukonditsioneeri taga või küljel. Vältige ventilatsiooniavade blokeerimist.
Ärge kasutage sulatuse kiirendamiseks mehaanilisi vahendeid ega muid meetodeid, mida tootja pole soovitanud. Seadet ei tohi hoida ruumis, kus on aktiivsed süttimisallikad (nt lahtine tuli, töötav gaasiseade või töötav elektriline küttekeha). Ärge torgake läbi ega põletage. Pidage meeles, et külmutusagensid võivad olla lõhnatud. Ärge piserdage seadet puhastamiseks veega ega kasutage auru. Puhastage seadet niiske lapiga. Kasutage ainult neutraalseid pesuvahendeid. Ärge kasutage abrasiivseid tooteid, abrasiivseid puhastuslappe, lahusteid ega metallesemeid. Kui toitekaabel on kahjustatud, peab selle ohu vältimiseks välja vahetama tootja, tootja volitatud teeninduskeskus või sarnase kvalifikatsiooniga isikud.
OHUTUSJUHISED
Paigaldus
HOIATUS

Seda seadet võib paigaldada ainult kvalifitseeritud isik. Eemaldage pakendi kõik osad. Ärge paigaldage ega kasutage kahjustatud seadet. Seade tuleb paigaldada, seda käitada ja hoida ruumis, mille põrandapind on suurem kui 4,2 m² (7k), 7,7 m² (9k), 9,6 m² (12k). Järgige seadmega kaasas olevat paigaldusjuhendit. Olge seadme liigutamisel alati ettevaatlik, kuna see on raske. Kandke alati kaitsekindaid. Pidage meeles, et külmutusagensid võivad olla lõhnatud.
Veenduge, et õhk pääseks seadme ümber liikuma.
Oodake enne seadme elektritoitega ühendamist vähemalt 4 tundi. See võimaldab õlil tagasi kompressorisse voolata. Ärge paigaldage seadet radiaatorite või muude küttekehade lähedusse. Ärge paigaldage seadet otsese päikesevalguse kätte.
Elektrialane
HOIATUS

Tulekahju- ja elektrilöögioht.
Seade tuleb ühendada maandusega pistikupessa.
Veenduge, et elektritoide vastab andmeplaadil toodud elektriandmetele. Kui mitte, võtke ühendust elektrikuga.
Kasutage alati õigesti paigaldatud elektrilöögikindlat pistikupesa. Ärge kasutage jaotur- ega pikendusjuhtmeid.
Kindlustage, et te ei kahjustaks elektrilisi komponente (nt elektritoitepistik, elektritoitekaabel).
Elektriliste komponentide vahetamiseks võtke ühendust volitatud teeninduskeskuse või elektrikuga. Elektritoitejuhe peab jääma elektritoitepistikust madalamale. Ühendage elektritoitepistik pistikupessa alles paigalduse lõpus.
Kindlustage, et pärast paigaldamist oleks võimalik elektritoitepistikule ligi pääseda.
Ärge tõmmake seadme vooluvõrgust lahti ühendamiseks elektritoitekaablist. Tõmmake alati elektritoitepistikust.
Kasutus
HOIATUS

Kehavigastuste, põletuste, elektrilöögi või tulekahju oht. Ärge muutke seadme tehnilisi omadusi.
Olge ettevaatlik, et mitte kahjustada külmutusagensi torustikku. See sisaldab propaani (R290), looduslikku gaasi, millele rakenduvad ranged keskkonnanõuded. See gaas on kergestisüttiv.
Kui külmutusagensi torustik saab vigastada, kindlustage, et ruumis ei oleks lahtist tuld ega süüteallikaid. Öhutage ruumi.
Ärge pange seadme lähedale
ega selle peale kergesti süttivaid tooteid ega esemeid, mis on kergesti süttivate vedelikega koos.
Kasutuselt kõrvaldamine
HOIATUS

Kehavigastuste oht.
Ühendage seade vooluvõrgust lahti.
Eemaldage elektritoitekaabel ja kõrvaldage see kasutuselt. Antud seadme külmutusagensisüsteem on osoonisõbralik. Võtke ühendust vastava kohaliku asutusega, et saada teavet selle kohta, kuidas seade nõuetekohaselt kasutuselt kõrvaldada.
Ärge kahjustage jahutusseadme osa, mis paikneb soojusvaheti lähedal.
ÕHUKONDITSIONEERI PAIGALDUSEKS SEADISTAMINE
ET
2. Paigaldus
ENNE ESMAKORDSET KASUTAMIST
Laske seadmel enne kasutamist 2 tundi seista.
Asukoha valimine
Tähtis
- Õhukonditsioneeri võib mugavalt siseruumides ringi liigutada; hoidke seadet selle teisaldamise ajal püstises asendis. Õhukonditsioneer tuleb asetada tasasele pinnale.
Ärge paigaldage ega kasutage seda õhukonditsioneeri vannitoas ega muus märjas keskkonnas.
Kuna portatiivne õhukonditsioneer liigub ratastel, on lihtne selle asukohta muuta. Kui ruum muutub kuumaks, viite lihtsalt oma portatiivse õhukonditsioneeri sinna ja saate kiiresti alustada ruumi jahutamist.
Õhukonditsioneeri tuleb maksimaalse tõhususe huvides käitada suletud ruumis. Sulgege kõik uksed, aknad ja muud toas leiduvad avaused. Õhukonditsioneeri tõhusus sõltub temperatuurist ja niiskustasemest.
- Asetage õhukonditsioneer asukohta, mis ei tõkesta õhuvoolu seadme esiossa.
- Ruumis töötav õhukonditsioneer mõjutab vähe või ei mõjuta üldse külgnevaid suletud hoiuruume, nt kappe, välja arvatud juhul, kui on olemas piisav õhu ringlus selles piirkonnas. Portatiivne õhukonditsioneer suunab kuumuse seadmest välja ventilatsioonitoru kaudu läbi akna või väljalaskeklapi.
- Õhukonditsioneeri ja lähima objekti vahel peab olema vähemalt 30 cm vahemaa. Vt pilti.

- Õhu väljalaskekanal
- Õhu väljalaskekanali liitmik
- Akna väljalaskeadapter
- Kaugjuhtimispult
- Tõkisplaat
- Veepistik
B
- Tootepilt eest
C
- Juhtpaneel
- Külma õhu väljalaskeava
- Signaali vastuvõtja
- Kaugjuhtimispult
- Transpordi käepide
- Ōhu väljalaskevoolik
- Aurusti siissetömbeava
- Esmane äravoolu väljund
D
- Tootepilt ülalt
E
- Temperatuuri tõstmise nupp
- Taimeri/temperatuuri langetamise nupp
- Automaatne jahutamine
Ohukuvatuse ja ventilaatori režiim
- Une- ja lasteluku nupp
- Pöördfunktsioon
- Taimeri nupp
- Rödinupp
- Kirkuse nupp
- Tortenupp
- Ventilaatori väike, suur kiirus
- Toitenäidik / lapselukk
F
- Filtrisõela puhastuse skemaatiline joonis
G
- N Toide
- NUP
Kasutatakse ventilaatori kiiruse järjestikuseks valimiseks
- N
Kasutatakse võimsuse taseme valimiseks.
- Nupp DE SEADISTAMINE
Kasutatakse toatemperatuuri ja taimeri reguleerimiseks.
- N
Kasutatakse režiimi toimingu seadmiseks või tühistamiseks.
- NUP
Kasutatakse automaatse VÄLJA- ja automaatse SISSELÜLITAMISE aja seadistamiseks.
- NURP
Kasutatakse automaatse pöördfunktsiooni seadmiseks.
H
- Keerake väljatõmbetoru mõlemad otsad toruühendusse.
|
- Väljalaskevooliku paigaldamise sissejuhatus
J
- Väljalaskevooliku paigaldamise sissejuhatus
K
- Aknaliuguri komplekti paigaldamine
L
- Ühendage äravooluvoolik
LÜHIKIRJELDUS TOIMINGUTEST JA SEADISTAMISEST
A. Lisaseadmed
Pärast lahtipakkimist kontrollige, kas ülalnimetatud lisaseadmed on komplektis ja tutvuge nende kasutusega juhendi sissejuhatuses.
B. Mobiilne õhukonditsioneer
J. Kaugjuhtimispuldi välimus ja funktsioon. Märkused: ärge pillake kaugjuhtimispulti maha. Ärge asetage kaugjuhtimispulti otsese päikesevalguse kätte.
M. Sissejuhatus kasutamisse
Enne selles jaotises kirjeldatud toimingute alustamist:
1) leidke koht, kus läheduses oleks toiteallikas;
2) paigaldage väljatõmbetoru ja reguleerige akna asendit.
3) Ühendage äravooluvoolik korralikult (ainult küttemudeli kasutamisel);
4) sisestage toitejuhe maandatud AC 220 \~240 V / 50 Hz pistikupessa;
5) konditsioneeri sisselülitamiseks vajutage nuppu „POWER“ (Toide).
K&L. Väljalaskevooliku paigaldamise sissejuhatus
A) Ajutine paigaldus
- Keerake väljatõmbetoru mõlemad otsad toruühendusse.
- Sisestage ruudukujuline kinnitusklamber õhukonditsioneeri taga olevasse väljatömbeavasse.
- Asetage väljatõmbetoru teine ots lähedalasetsevale aknalauale.
N. Aknaliuguri komplekti paigaldamine. Aknaliuguri komplekti paigaldamise asendid on enamasti horisontaalne ja vertikaalne. Kontrollige enne paigaldamist akna minimaalset ja maksimaalset suurust, nagu näidatud joonistel 5 ja 5a.
- Paigaldage aknakomplekt aknale.
- Reguleerige aknaliuguri komplekti pikkust vastavalt akna laiusele või kõrgusele ja kinnitage see tüübliga.
- Pange aknaühenduse toru
aknakomplekti auku.
O. Sisemise veepaagi täitumise signaali funktsioon
Õhukonditsioneeri sisemisel veemahutil on üks veetaseme ohutuslüliti, mis kontrollib veetaset. Kui veetase saavutab ettenähtud kõrguse, süttib paagi täitumise märgutuli. Ekraanil kuvatakse veakood „E4“. (Kui veepump on kahjustatud ja veepaak täis, eemaldage kummist stopper seadme põhjas ja kogu vesi voolab välja.)
On väga oluline, et filtrit puhastataks regulaarselt; vastasel juhul võib õhukonditsioneeri võimsus väheneda ja seade isegi tõsiselt kahjustuda.
H. Hoolduse selgituse deklaratsioon:
1) enne puhastamist eemaldage seade kindlasti elektrivõrgust; 2) ärge kasutage seadme puhastamiseks bensiini ega muid kemikaale; 3) ärge peske seadet vahetult; 4) kui õhukonditsioneer on kahjustatud, pöörduge edasimüüja või remonditöökoja poole.
- Õhufilter
– Kui õhufilter on tolmu/mustusega ummistunud, tuleb seda iga kahe nädala tagant puhastada. – Lahtivõtmine: Avage õhu sissepuhkevõre ja eemaldage õhufilter.
– Puhastamine
Puhastage õhufiltrit neutraalse pesuvahendiga leiges (40 °C) vees ja laske sel varjulises kohas kuivada.
– Paigaldamine
Kui panete õhufiltrit õhu sissepuhkevõresse, asetage komponendid tagasi nii, nagu need olid.
- Puhastage õhukonditsioneeri pinda.
Esmalt puhastage pinda neutraalse puhastusvahendi ja märja lapiga, seejärel pühkige kuiva lapiga üle.
E. Enne kasutamist
Kontrollige, kas väljatõmbetoru on õigesti
paigaldatud.
Ettevaatusabinõud jahutuse ja õhukuivatuse funktsioonide kasutamiseks: jahutamise ja õhukuivatuse funktsioone kasutades hoidke iga TOITE vahel vähemalt 3-minutist intervalli.
– Toiteallikas vastab nõuetele. – Pistikupesa on ette nähtud vahelduvvoolu kasutamiseks. – Ärge kasutage ühte pistikupesa mitme seadme jaoks. – Elektritoiteallikas on AC 220–240 V, 50 Hz.
- Lülitage seade sisse
a) Ühendage seade vooluvõrku, siis seade piiksub üks kord, toiteindikaatori tuli põleb. b) Vajutage nuppu "Q", seejärel on seade sisse lülitatud. c) LED kuvab toatemperatuuri ja automaatsel režiimil. 2. Jahutusrežiim
– Soovitud toatemperatuuri valimiseks
vajutage nuppe “+” või “-”. (15°C–31°C)
– Õhuvoolu kiiruse valimiseks vajutage nuppu „Fan Speed“ (Ventilaatori kiirus).
- Õhukuivatamine. Vajutage nuppu
„Mode“ (Režiim), kuni ilmub ikoon „Dehumidify“ (Õhukuivatus). - Seadke valitud temperatuur automaatselt praegusele toatemperatuurile miinus
- Seadke ventilaatori mootor automaatselt kiirusele „LOW“ (Madal).
- Ventilaatorirežiim
– Vajutage nuppu „Mode“ (Režiim), kuni ilmub ikoon „Fan“ (Ventilaator). – Õhuvoolu kiiruse valimiseks vajutage nuppu „Fan Speed“ (Ventilaatori kiirus). 5. Kütmine (see funktsioon ei ole saadaval ainult jahutamiseks mõeldud seadme puhul) - Vajutage nuppu „Mode“ (Režiim), kuni ilmub ikoon “Kuumus”. – Soovitud toatemperatuuri valimiseks
vajutage nuppe “+” või “-”. (15 °C–31 °C)
– Õhuvoolu kiiruse valimiseks vajutage nuppu „Fan Speed“ (Ventilaatori kiirus).
6. ⓊTaimeri töö
a) Vajutage nuppu „Taimer“, et määrata automaatne väljalülitusaeg, kui seade töötab.
b) Vajutage nuppu „Taimer“, et määrata automaatne väljalülitusaeg, kui seade on valmis.
c) Aega saab reguleerida vahemikus 1 tund kuni 24 tundi. Vajutage nuppu temp üles “+” või temp alla “-”, et suurendada või vähendada aega 1 tund, vajutades üks kord.
7. Toiming
a) Toiming kehtib siis, kui seade on režiimis. b) Vajutage nuppu režiimis, siis seade töötab unerežiimis ja temperatuuri tõstev tsentrifugaalventilaator langetab automaatselt kiirust. Seatud temperatuur tõuseb 1 °C peale ühe tunni ja 2 °C peale kahe tunni möödumist. Kuue tunni pärast lõpetab seade töötamise.
8. Toiming
a) kui pöördfunktsiooni nupp on aktiveeritud, pöörleb ketasnuga automaatselt üles ja alla. Kui soovite lõpetada, vajutage uuesti nuppu.
Hooldus
Puhastage seadet pehme niiske lapiga. Ärge kasutage lahusteid ega tugevaid puhastusvahendeid, sest need võivad kahjustada seadme pinda.
Remont
Kui õhukonditsioneeri on vaja remontida, pöörduge esmalt kohaliku jaemüüja poole. Garantii kehtib vaid ostu tõendavate dokumentide esitamisel.
Hoiustamisjuhised
Hoiustamine hooaja lõpus
1) Keerake äravoolutoru kate ära ja
tõmmake veekork välja, et kondensaatvesi täielikult ära voolaks.
2) Laske seadmel töötada ventilaatorirežiimis pool päeva, et see seestpoolt täielikult ära kuivaks, mis ennetab hallituse teket. Lülitage seade välja, tõmmake pistik välja, seejärel keerake juhe ümber juhtmehoidiku, sisestage pistik universaalsesse kinnitusavasse seadme tagaküljel, paigaldage veekork ja äravoolutoru kate.
3) Eemaldage sooja õhu väljatõmbetoru sõlm, puhastage see ja pange see korralikult hoiule. Märkused. Hoidke väljatõmbetorusõlme eemaldamisel mõlema käega. Suruge väljatõmbeava külgedel olevad kinnitusdetailid pöialde abil kõrvale, seejärel tõmmake väljatõmbetorusõlm välja.
4) Pakkige õhukonditsioneer korralikult pehmesse kilekotti ja asetage see kuiva kohta, võttes tarvitusele sobivad tolmuvastased meetmed ja hoidke seadet lastele kättesaamatus kohas.
5) Võtke patareid kaugjuhtimispuldist välja ja hoidke seda korralikult. Märkus:
Veenduge, et seadet ladustatakse kuivas ruumis.
Kõik seadme lisaseadmed peavad olema nõuetekohaselt kaitstud.
Toitejuhtme hoidik ja universaalne pistikupesa kaitsevad toitejuhet hästi.
Õhu väljatõmbeava kõrge asend, lihtne kokkupanek ja kiire ventileerimine.
Intelligentne, keskkonna- ja energiasäästlik iseaurustuva jahutussüsteemiga.
24-tunnine taimerifunktsioon, unikaalne sisse/välja lülitamise heli, mis meenutab muusikat.
3-minutiline viivitus taaskäivitumisel kompressori kaitseks ja paljud muud kaitsefunktsioonid.
| PROBLEEM PÕHJUS LAHENDUS | |
| Seade ei käivitu, kui vajutate ON/OFF („sees/ väljas”) nuppu. | Pole vooluvõrku ühendatud / pistik või pesa on kahjustatud. | Ühendage vooluvõrku või asendage toide või pistikupesa. |
| Kaitse katki Vahetage kaitse (3,15 A/250 AC) | |
| Toatemperatuur on madalam kui seadistatud temperatuur. (Jahutusrežiim) | Lähtestage temperatuur. |
| Pole piisavalt jahe. | Uksed või aknad pole suletud. | Veenduge, et kõik aknad ja uksed on suletud. |
| Ruumis on soojusallikad. Võimalusel eemaldage soojusallikad. | |
| Väljatõmbetoru pole ühendatud või on blokeeritud. Ühendage või puhastage väljatõmbetoru. | |
| Temperatuuri seadistus on liiga kõrge. Lähtestage temperatuur. | |
| Õhu sissepuhkeava on ummistunud. Puhastage õhu sissepuhe. | |
| Vali mûratase. | Pind ei ole horisontaalne või pole piisavalt sile. | Asetage seade võimaluse korral siledale, horisontaalsele pinnale. |
| Heli tekib jahutusaine voolamisest konditsioneeris. See on normaalne. | |
| Kui teil tekib õhukonditsioneer kasutamisel probleeme, lugege järgmist veaotsingu peatükki. Kui ükski allpool toodud juhistest ei tööta, põörduge toote parandamiseks jaemüüja poole. |
| VEAKOODID | PÕHJUS LAHENDUS | |
| Kood E2 | Toatemperatuuri andur on rikkis või kahjustatud. | Asendage Toatemperatuuri andur |
| Kood E3 | Aurusti temperatuurianduri rike. | Asendage aurusti temperatuuriandur. |
| Kood E4 | Veepaagi kork | Tühjendage veepaak. |
Garantiid
2-aastane tarbijagarantii tootmisvigade korral. Pange tähele, et garantii kehtib ainult kviitungi esitamisel. Garantii kehtib ainult juhul, kui toodet kasutatakse käesolevas juhendis esitatud juhiste ja turvahoiatuste kohaselt. Garantii ei kata kahjustusi, mis on põhjustatud toote väärast käitlemisest.
TÄHELEPANU! 2-aastane garantii kehtib ainult tarbijate puhul, mitte seadme kaubanduslikul eesmärgil kasutamise korral.

TÄHELEPANU!
Registreeruge aadressil www.warranty-woods.com ja lugege, kuidas saada pikendatud garantiid. Rohkem teavet leiate kodulehelt aadressil www.woods.se.
Soovituslikud kasutustingimused
Parim ümbritseva õhu temperatuur jahutamiseks on 17–35 °C ja parim ümbritseva õhu temperatuur soojendamiseks on 8–25 °C. Seade töötab temperatuuril kuni +43 °C. Kaitsme parameeter: φ 5,0 x 20 mm 3,15 A, 250
| TEHNILISED ANDMED | AC Milan 7K AC Milan 9K AC Como 12K | | |
| Jahutusvõimsus | 2000 W | 2600 W | 3500 W |
| Energiatarve 750 W 950 W 1250 W | | | |
| Öhuvool: 350 m3/h 350 m3/h 380 m3/h | | | |
| Energiaklass A A A | | | |
| Öhu kuivatamine | 19 l/24h | 24 l / 24 h | 28,8 l/24h |
| Temperatuuriseaded | 15–31 °C | 15–31 °C | 15–31 °C |
| Töötemperatuur | 16–43 °C | 16–43 °C | 16–43 °C |
| Energiatõhusustegur (EER) | 2,6 | 2,6 | 2,6 |
| Äravooluvooliku pikkus | 1,0 m | 1,0 m | 1,0 m |
| Vooliku läbimõöt | 10 mm | 10 mm | 10 mm |
| Külmutusagensi gaas | R290/100 g | R290/160 g | R290/220 g |
| Müratase detsibellides | 61 dB | 61 dB | 52 dB |
| Mass | 22 kg | 24 kg | 25 kg |
| Mõötmed (mm), P x L x K | 355x350x700 | 355x350x700 | 355x350x700 |
* Tootja võib teha tehnilisi muudatusi ja täiustusi. Kõik väärtused on ligikaudsed ning võivad varieeruda olenevalt välistest teguritest, nagu temperatuur, ventilatsioon ja niiskus.
