M10G - Õhuniisutaja Wood's - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND M10G Wood's

Tuleohtlik materjal. Antud seade sisaldab R290/propaani, mis on tuleohtlik külmaaine. Ohutusteavet leiate käesolevast kasutusjuhendist. Külmaaine R290 vastab Euroopa keskkonnaalastele direktiividele. Ärge torgake läbi ega põletage. Muude kvalifitseeritud töötajate abi eeldav hooldus ja remont tuleb läbi viia tuleohtlike külmaainete spetsialistide järelevalve all.

Ohutusteavet leiate sellest juhendist

Lugege tehnilist juhendit

Lugege kasutusjuhendit.

OHUTUSALANE TEAVE

Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege komplektis olev juhend hoolikalt läbi. Tootja ei ole vastutav valest paigaldusest ja kasutusest tingitud kehavigastuste ning kahjude eest. Hoidke kasutusjuhend tulevikus kasutamiseks alati

seadme juures.

Kehavigastuste või püsiva tervisekahjustuse oht. Antud seadet võivad kasutada 8-aastased ja vanemad lapsed ning väiksemate füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega isikud või vastavate kogemusteta ja teadmisteta isikud, kui nad teevad seda järelevalve all või neile onõpetatud seadme ohutut kasutamist ning nad mõistavad seonduvaid ohtusid. Ärge laske lastel seadmega mängida.

Alla 3-aastased lapsed tuleb hoida seadmest eemal, välja arvatud pideva järelevalve puhul.

Hoidke köiki pakendusdetaile lastele kättesaamatult. Lapsed ei tohi ilma järelevalveta seadet puhastada ja hooldada.

Üldine ohutus

Antud seade on mõeldud kasutamiseks majapidamistes ja sarnastes kohtades, nagu näiteks keldrid, töötajate kööginurgad poodides, kontorites ning muudes töökohtades. Andmeplaat paikneb õhukuivati taga või küljel. Vältige ventilatsiooniavade blokeerimist.

Ärge kasutage sulatuse kiirendamiseks mehaanilisi seadmeid või muid meetodeid, mis pole tootja poolt soovitatud. Seadet ei tohi hoiustada ruumis, kus on pidevalt töötavad tuleallikad (nt lahtine tuli, töötav gaasiseade või töötav elektriline küttekeha). Ärge torgake läbi ega põletage. Võtke arvesse, et külmutusagensid võivad olla lõhnatud. Ärge piserdage seadet puhastamiseks veega ega kasutage auru. Puhastage seadet niiske lapiga. Kasutage ainult neutraalseid pesuvahendeid. Ärge kasutage abrasiivseid tooteid, abrasiivseid puhastuslappe, lahusteid ega metallesemeid. Kui elektritoitejuhe on kahjustatud, peab selle ohu vältimiseks vahetama tootja, tootja poolt volitatud teeninduskeskus või sarnase kvalifikatsiooniga isikud.

Antud seadet võib paigaldada ainult kvalifitseeritud isik. Eemaldage kõik pakendusdetailid. Ärge paigaldage ega kasutage kahjustatud seadet. Seade tuleb paigaldada ja seda kasutada

ning hoiustada ruumis, mille pindala on suurem kui 4 m². Järgige seadmega komplektis olevat paigaldusjuhendit. Olge seadme liigutamisel alati ettevaatlik, kuna see on raske. Kandke alati kaitsekindaid.

Kindlustage, et öhk pääseks seadme ümber liikuma. Oodake enne seadme elektritoitega ühendamist vähemalt 4 tundi. See võimaldab ölil tagasi kompressorisse voolata. Ärge paigaldage seadet radiaatorite või muude küttekehade lähedusse. Ärge paigaldage seadet otsese päikesevalguse kätte. See seade on mõeldud ainult siseruumides kasutamiseks. Veenduge, et seade on asetatud stabiilsele ja tasasele pinnale. Kui pind ei ole stabilne, on oht seadme ebastabiilsuse tekkeks, mis põhjustab liigset vibratsiooni ja vee eraldumist.

Elektriühendus

HOIATUS

Tulekahju ja elektrilöögi oht. Seade tuleb ühendada maandusega pistikupessa. Kindlustage, et elektritoide vastaks andmeplaadil toodud elektriandmetele. Kui see nii pole, võtke

ühendust elektrikuga. Kasutage alati öigesti pai- galdatud elektrilöögikindlat pistikupesa. Ärge kasutage jaoturadap- tereid ja pikendusjuhtmeid. Kindlustage, et te ei kahjust- taks elektrilisi komponente (nt elektritoitepistik, elektri- toitekaabel). Elektriliste komponentede vahetamiseks võtke ühen- dust volitatud teeninduskes- kuse või elektrikuga. Elektritoitejuhe peab jääma elektritoitepistikust mada- lamale. Ühendage elektritoitepistik pistikupessa alles paigaldu- se lõpus. Kindlustage, et pärast paigaldamist oleks võima- lik elektritoitepistikule ligi pääseda. Ärge tömmake seadme vooluvõrgust lahti ühenda- miseks elektritoitekaablist. Tömmake alati elektritoite- pistikust.

Kasutus

HOIATUS

Kehavigastuste, põletuste, elektrilöögi või tulekahju oht. Ärge muutke seadme tehnilisi omadusi.

Olge ettevaatlik, et mitte kahjustada külmutusagensi torustikku. See sisaldab propaani (R290), looduslikku gaasi, millele rakenduvad ranged keskkonnanõuded. See gaas on kergestisüttiv.

Kui külmutusagensi torustik saab vigastada, kindlustage, et ruumis ei oleks lahtist tuld ega süüteallikaid. Öhutage ruumi. Ärge pange seadme lähedale ega selle peale kergestisüttivaid tooteid ega esemeid, mis on kergestisüttivate vedelikega koos.

Kasutuselt körvaldamine

HOIATUS

Kehavigastuste oht. Ühendage seade vooluvõrgust lahti. Eemaldage elektritoitekaabel ja kõrvaldage see kasutuselt. Antud seadme külmutusagensisüsteem on osoonisõbralik. Võtke ühendust vastava kohaliku asutusega, et saada teavet selle kohta, kuidas seade nõuetekohaselt kasutuselt kõrvaldada. Ärge kahjustage jahutusseadme osa, mis paikneb soojusvaheti lähedal. Veenduge alati, et seadet hoitaks puhtana. Ärge katke seadet kinni.

Täname teid

Täname, et valisite Wood'si õhukui-vati. Olete üks rohkem kui 400 000 inimesest, kes on valinud Wood'si õhukuivati, et vältida liigsest niiskusest ja hallitusest tingitud kahjustusi. 1950. aastal Kanadas asutatud Wood'sil on rohkem kui 60-aastane kogemus õhukuivatite arendamise ja tootmise alal. Valides Wood'si õhu-kuivati saate suurepärase kvaliteediga, suure võimsusega seadme, mis eemaldab õhust kõige rohkem liitreid vett tarbitud kilovatt-tunni kohta.

Teie õhukuivati töö

Wood's M10G on kompressorkuivati. Ventilaatori abil imetakse öhk läbi öhukuivati ning öhk liigub üle kompressori abil jahutatavate vaskspiraalide. Spiraalid jahutavad veeauru, eraldades vee öhust.

Vesi tilgub spiraalidelt alla ja eemal-
datakse veevooliku abil. Järgi jääb
kuiv öhk, mis puhutakse ruumi. Kui
öhukuivati veeauru kondenseerib,
eraldub soojusenergia. Seetõttu
puhub kompressor-öhukuivati välja
kuiva öhku, mis on eriti kasulik riiete,
pesu, puidu jne kuivatamiseks.

Kompressorikuivati on kõige energiatõhusam viis liigse niiskuse ja halva lõhna eemaldamiseks. Ohutu ja tervisliku sisekeskkonna säilitamiseks hoidke suhteline õhuniiskus vahemikus 50–60%.

1. Paigaldus ja paigutamine

Wood'si õhukuivateid on hõlbus ümber paigutada, kuid pidage silmas järgmist.

• Öhukuivatit ei tohi asetada radiaatorite või muude soojusallikate kõrvale ega otsese päikesevalguse kätte, kuna see vähendab seadme jõudlust.
• Öhuvoolu maksimeerimiseks paigutage seintest ja muudest takistustest vähemalt 25 cm kaugusele.
• Optimaalse jõudluse tagamiseks asetage õhukuivati ruumi keskele.

- Veenduge, et öhuvool sissetömbeja väljalaskeavast poleks blokeeritud.

Paigaldus:

1. A asetage õhukuivati tasasele ja kindlale pinnale, eelistatavalt ruumi keskele.
2. Sulgege ruumis köik aknad ja lüli-tage välja ventilaatorid. Vastasel juhul voolab ruumi väljast jätkuvalt niiske öhk.
3. Ühendage öhukuivati maandatud elektritoiteallikasse.

Öhukuivati transportimisel horisontaalses asendis võib öli voolata kompressorist välja ja suletud torustiku süsteemi. Sellisel juhul laske öhukuivatil mõned tunnid enne kasutamist seista. On väga oluline, et öli voolaks tagasi kompressorisse, vastasel juhul võib öhukuivati saada tõsiselt kahjustada.

2. M10G kasutamine

Hügrostaadiga juhitav

Seade töötab ainult siis, kui ümbritsev öhuniiskus ületab teie seatud väärtuse.

Automaatne taaskäivitamine

Elektrikatkestuse korral jätkab seade toite taastumisel tööd vastavalt teie poolt seatud värskeimatele seadetele.

Automaatne sulatamine

Seade sulatub vajaduse korral auto- maatselt ja jätkab tööd, kui sulatus on löpule viidud.

Sulatamisel lülitub kompressor välja ja sulatuse näidikutuli põleb.

Öhukuivati käivitamiseks ja seiska-miseks vajutage nuppu ON/OFF.

Kui kompressor töötab, siis kompressori märgutuli põleb.

Valige soovitud õhuniiskus

Vajutage UP (üles) ja DOWN (alla) nooli, et valida soovitud niiskustase vahemikus 30% kuni 90%. Öhukuivati lülitub välja, kui soovitud niiskustase on saavutatud. Määratud väärtust kuvatakse ekraanil möne sekundi jooksul. Pärast seda kuvab ekraan jälle ümbritseva öhuniiskuse taset. Öhukuivati pidevaks töötamiseks vajutage DOWN-noolt, kuni ekraanile ilmub CO. Pideva töö funktsiooni korral jätkab masin töötamist söltumata ruumi öhuniiskuse tasemest.

Kui ümbritseva öhu niiskustase on alla 35%, kuvatakse ekraanil LO (madal). Kui ümbritseva öhuniiskuse tase on üle 95%, kuvatakse ekraanil HI (kõrge).

MÄRKUS: Kui soovitud niiskustase on saavutatud, töötab ventilaator enne väljalülitamist veel paar minutit.

Automaatse väljalülituse taimeri seadistamine

Vajutage korduvalt taimerinuppu, et aktiveerida automaatse väljalülitamise taimer vahemikus 1 kuni 24 tundi. Aktiveerituna süttib taimeri tuli. Määra-tud väärtust kuvatakse ekraanil möne sekundi jooksul. Pärast seda kuvab ekraan jälle ümbritseva öhuniiskuse taset. Deaktiveerimiseks vajutage taimeri nuppu, kuni ekraanile kuvatak-se 0 ja taimeri tuli kustub. Kui seade on taimeri töttu välja lülitatud, peate seadme taaskäivitamiseks vajutama toitenuppu.

4. Vee eemaldamine

Kui veepaak on täis, siis õhukuivati lülitub automaatselt välja.

Kui veepaak on tühjendatud, käivitub seade automaatselt uuesti.

1. Eemaldage õhukuivati elektrivõrgust.
2. Tühjendage veepaak.
3. Asetage tühi veepaak tagasi ja veenduge, et ujuk liiguks vabalt.
4. Lülitage öhukuivati elektrivörku.

Vee otsene äravool

Ühendage veevoolik (10 mm) öhu- kuivati tagaküljel asuva toruga. Viige teine ots kanalisatsiooni. Veenduge, et vee äravool oleks allasuunaline.

5. Öhufilter

Öhufilter hoiab ära tolmu ja mustuse sattumise masinasse, pikendades selle eluiga. On oluline, et filtrit pu-hastataks regulaarselt. Filtri puhastamine:

1. Eemaldage filter.
2. Peske seda sooja veega ja kerge puhastusainega. Filtri võib puhastada ka tolmuimejaga.
3. Laske filtril ära kuivada ja asetage tagasi öhukuivatisse.

On väga oluline, et filtrit pu-hastataks regulaarselt; vastasel juhul võib õhukuivati kaotada võimsuse ja saada isegi tõsiselt kahjustada.

6. Hooldus

– Puhastage seadet pehme niiske lapiga. Ärge kasutage lahusteid ega tugevaid puhastusvahendeid, sest see vöib kahjustada seadme pinda.
– Jahutusradiaatorit on köige parem puhastada sooja vee ja lapiga.

7. Remont

Kui õhukuivatit on vaja remontida, pöörduge esmalt oma kohaliku jaemüüja poole. Garantii kehtib vaid ostu tõendavate dokumentide esita-mise korral.

8. Garantiid

2 aastane tarbijagarantii tootmisviga-de korral. Pange tähele, et garantii kehtib ainult kviitungi esitamisel. Garantii kehtib ainult juhul, kui toodet kasutatakse käesolevas juhendis esitatud juhiste ja turvahoiatuste kohaselt. Garantii ei kata kahjustusi, mis on põhjustatud toote väärast käitlemisest.

TÄHELEPANU! 2-aastane garantii kehtib ainult tarbijate puhul, mitte seadme kaubanduslikul eesmärgil kasutamise korral.

Öhukuivati vastab EMÜ direktiividele 76/889+82/499.

Seade on seadistatud töötama vahemikus +5 °C kuni + 35 °C.

Kui temperatuur on väljaspool seda vahemikku, ei pruugi sea-de korralikult töötada.

9. Näpunäiteid

Mönikord on kasulik kasutada jäätu-misvastast vahendit või soojapuhurit, et ruumi temperatuur ei langeks alla +10 °C. Kuigi M10G töötab nii ma-dalate temperatuurideni kuni +5 °C, suureneb seadme suutlikkus kõrgematel temperatuuridel, kuna soe öhk kannab rohkem vett.

Maksimaalse kuivatustootlikkuse saavutamiseks soovitame vähenda-da öuest ja külgnevatest ruumidest tulevat öhuvoolu – sulgege toas uksed ja ventilaatorid.

Sügisel/suvel on kuivatustootlikkus suurem, kuna välisõhk on soojem ja niiskem.

Ohutu ja usaldusväärsse kaitse saamiseks hallitusest ja niiskusest tingitud kahjustuste eest hoidke suhtelist öhuniiskust vahemikus 50–60%.

OSAD

Seadme osad

1. Korpuse esiosa
2. Väljapuhe
3. Käepide
4. Juhtpaneel
5. Filtriboks
6. Korpuse tagumine osa
7. Paak
8. Kummist jalad
9. Toitejuhe

4 3 2 1 TIMER DEFROST COMP TIMER DOWNUP POWER D C B A

KASUTUSJUHEND LED-INDIKAATORTULED

1. WATER FULL (Veepaak täis) Punane
2. COMP (Kompressor) Sinine
3. DEFROST (Sulatus) Sinine
4. TIMER (Taimer) Roheline

Niiskustaseme ja taimeri kahenumbriline ekraan

Indikaatoril on 3 funktsiooni:

1. kui seadistate öhuniiskuse, näitab see teie valitud öhuniiskust;
2. kui programmeerite seadme sisse- ja väljalülitusaja, näitab see tunde;
3. kui keskkonna õhuniiskus on alla 35%, kuvatakse sellel „LO“ („Madal“);
4. Kui keskkonna niiskus on körgem kui 95%, kuvatakse sellel „HI“ („Kõrge“).

Functiile butoanelor

1. Ühendage seade vooluvõrku.

2. Töö alustamiseks vajutage nuppu üks kord. Töö peatamiseks vajutage seda uuesti.

3. Vajutage nuppu või, et seadistada ruumis soovitud niiskuse tase, mida saab seada vahemikus 30% kuni 90%, 5% intervalliga. Pärast töötamistsüklit, kui ümbritseva öhu niiskus on valitud niiskusest 2% madalam, seiskub kompressor ja ventilaator lakkab töötamast 3 minutit hiljem; kui ümbritseva öhu niiskus on valitud niiskusega vördne vöi sellest rohkem kui 3% suurem, taaskäivitub kompressor, kui 3-minutiline kompressori kaitseaeg on möödas.

4. Taimeri seadistamiseks vajutage nuppu :

Vajutage nuppu, et programmeerida aeg, millal seade sisse ja välja lülitub. Kui soovite taimeri programmi tühista-da, vajutage nuppu, et seada kellaaeg 00-le ja siis vajutage nuppu; kellaaeg vahetub näidust 00-01-02 kuni näiduni 23-24. See on programmeeritud kellaaeg masina oleku vahetamiseks. Programmeeritud kellaaeg tühistatakse alati, kui kompressorit käsitsi lülitada. Programmeeritud aeg ei muutu, kui masin peatab töö veepaagi täitumise töttu või sulatamise ajal.

Märkus. Kui ümbritseva öhuniiskuse tase saavutab varem seatud väärtuse, seisavad nii kompressor kui ka ventilaatori mootor esmalt 60 minutit ja seejärel töötavad ventilaatori mootor 3 minutit niiskuse tuvastamiseks, kui see on seatud väärtusest körgem, töötavad nii kompressor kui ka mootor uuesti ; Kui see on seatud väärtusest madalam, seisatakse nii kompressor kui ka mootor 60 minutiks ja seejärel töötab mootor uuesti 3 minutit; ”

KOGUTUD VEE EEMALDAMINE

Kui veepaak on täis, süttib paagi täitumise märgutuli, töö peatub automaatselt ja 15 piiksust koosneva helisignaaliga hoiatakse kasutajat, et paak tuleb veest tühjendada.

Veepaagi tühjendamine

1. Vajutage kergelt mölema käega paagi külgedele ja tömmake paak ettevaatlikult välja.
2. Visake kogunenud vesi ära.

1. Ärge eemaldage ujukit veepaagist. Veepaagi täitumise andur ei suuda ilma ujukita enam veetaset õigesti tuvastada ja vesi võib veepaagist lekkida.
2. Kui veepaak on määrdunud, peske seda külma või leige veega. Ärge kasutage puhastusvahendeid, küürimisnuustikuid, keemiliselt töödeldud tolmulappe, bensiini, benseeni, vedeldit ega muid lahusteid, kuna need võivad paaki kriimustada ja kahjustada ning põhjustada vee lekkimist.
3. Veepaagi tagasi asetamisel vajutage paak mölema käega kindlalt oma kohale. Kui paak pole õigesti paigutatud, aktiveerub andur „TANK FULL“ ja õhukuivati ei tööta.

Seadmel on pideva äravoolu ühendusava. Kasutage plasttoru siseläbimööduga 10 mm, sisestage see tühjendusavasse (keskmisel plaadil), suunake see veepaagi küljelt välja ja paigutage äravoolutoru oma kohale. Veepaagis olevat vett saab seadmel oleva pideva äravoolu ühendusava kaudu pidevalt tühjendada.

HOOLDUS

Korpuse puhastamiseks: puhastage see pehme niiske lapiga.

Õhufiltri puhastamiseks:

1. Esiteks avage sissetõmbevõre ja eemaldage õhufilter.

Tömmake mustuse eemaldamiseks tolmuimejaga kergelt üle öhufiltri pinna. Kui öhufilter on erakordselt määrdunud, peske seda sooja vee ja leebe puhastusvahendiga ning kuivatage hoolikalt.

Pange filter sujuvalt võresse ja asetage sissetõmbevõre õigesse kohta.

Kui seadet pikka aega ei kasutata ja soovite seda ladustada, tuleb teostada järgmised sammud:

1. Tühjendage veepaak sinna jäänud veest.
2. Kerige toitejuhe üles ja pange see veepaaki.
3. Puhastage öhufilter.
4. Paigutage jahedasse ja kuiva kohta.

Kaugus esemetest

Jätke seadme töötamise ajal selle ümber minimaalselt nii palju vaba ruumi kui näidatud vasakpoolsel joonisel.

20cm 20cm

TÖRKEOTSING

Kui ilmneb mõni allpool loetletud seisunditest, kontrollige enne klienditeenindusse helistamist järgmisi punkte.

Probleem Võimalik	põhjus Lahendus
Seade ei tööta Kas toiteju	he on lahti ühendatud? Ühendage toiteju	he pistikupessa.
	Kas täis paagi näidikutuli vilgub?(Paak on täis või vales asendis.)	Tühjendage veepaak ja asetage paak tagasi oma kohale.
	Kas ruumi temperatuur on üle 35 °C või alla 5 °C?	Kaitseseade on aktiveeritud ja õhukuivatit ei saa käivitada.
Õhukuivatamise funktsioon ei tööta	Kas õhufilter on ummistunud? Puhastage	e õhufiltrit vastavalt jaotises „Õhu-kuivati puhastamine“ äratoodud juhistele.
	Kas õhu sissevõtu- või väljalaskeava on ummistunud?	Eemaldage ummistus väljalaske- või sissevõ-tukanalist.
Õhk ei välju Kas õhufilter	on ummistunud? Puhastage õhufiltrit va	stavalt jaotises „Õhu-kuivati puhastamine“ äratoodud juhistele.
Töö on mürarikas. Kas se	ade on kallutatud või ebastabiil-ses asendis?	Paigutage seade stabiilsele ja vastupidavale pinnale.
	Kas õhufilter on ummistunud? Puhastage	e õhufiltrit vastavalt jaotises „Õhu-kuivati puhastamine“ äratoodud juhistele.
„E1“ veakood Sulatamise	sensori rike. Asendage sulatamise sensor.

Wood's M10G tehnilised andmed

Max tööala 40 m	^2
Soovituslik ruumi suurus	4-30 m^2
Õhuvool 120 m	^3/h
Töövõime (30 °C ja 80% suhtelise õhuniiskuse juures)	10 liitrit
Võimsus 280 W
Paagi maht	2 liitrit
Müratase	42 dB
Töötemperatuur	+ 5 °C kuni + 35 °C
Ventilaatori kiirus	1
Mõõtmed, P x L x K	276 x 185 x 480 mm
Kaal	9,5 kg
Külmaaine	R290
IP-kood	IP21

See märgistus näitab, et seda toodet ei tohi kogu ELis visata muude olmejäätmete hulka. Et vältida kontrollimata jäätmete körvaldamisest tekkida võivat kahju keskkonnale või inimeste tervisele, suunake see vastutustundlikult ümbertöötlemisse, et edendada oluliste ressursside säästvat taaskasutamist. Seadme tagastamiseks kasutage tagastamis- ja kogumissüsteeme või võtke ühen-dust jaemüüjaga, kellelt toode osteti. Neil on võimalik suunata toode keskkonnaohutult taaskasutusse.

R290