NRKI517E82WF - Külmik GORENJE - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND NRKI517E82WF GORENJE

Me täname Teid usalduse eest, mida näitasite meie seadme ostmisega, mis on mõeldud Teie elu lihtsustamiseks. Et Teil oleks lihtsam oma seadet kasutada, lisasime me detailse kasutusjuhendi ja eraldi lehel oleva paigaldusjuhendi. Juhised võimaldavad Teil võimalikult kiiresti õppida kasutama oma uut seadet.

Loodame, et seadme kasutamine valmistab palju rõõmu.

Palun külastage meie veebilehte, kuhu saate sisestada oma seadme mudelinumbri, mis on toodud nimiandmeplaadil või garantiilehel, et leida oma seadme täpne kirjeldus, soovitused kasutamiseks, veaotsingu, info teeninduse kohta, kasutusjuhendid jms.

http://www.gorenje.com

Link EU EPREL andmebaasile

Seadmega kaasasoleval energiamärgisel olev QR-kood annab veebilingi selle seadme registreerimiseks ELi EPREL andmebaasis. Hoidke energiamärgist viitenä koos kasutusjuhendi ja kõigi muude seadmega kaasasolevate dokumentidega. Toote toimivusega seotud teavet on võimalik leida EU EPREL andmebaasist, kasutades linki https://eprel.ec.europa.eu ja mudelinime ning tootenumbrit, mille leiate seadme andmeplaadilt. Energiamärgise kohta täpsema info saamiseks külastage veebilehte www.theenergylabel.eu.

Seade on ette nähtud kasutamiseks ainult koduses majapidamises.

Külmik on ette nähtud värskete toiduainete säilitamiseks temperatuuril üle 0°C.

Sügavkülmik on mõeldud värskete toiduainete külmutamiseks ja külmutatud toiduainete pikaajaliseks säilitamiseks (kuni üks aasta, sõltuvalt toiduaine tüübist).

Järgmisi sümboleid kasutatakse kogu juhendis ja nende tähendus on järgnev:

TEAVE!

Informatsioon, soovitus, nipp või nõuanne

HOIATUS!

Hoiatus - üldine oht

ELEKTRIŠOKK!

Hoiatus: elektrilöögi oht

TULEKAHJUOHT!

Hoiatus: tuleoht

Sisukord

Olulised märkused ja hoiatused 5

Oluline teave seadme kasutamise kohta 8

Keskkonnakaitse 9

Paigaldamine ja ühendamine 12

Ruumi valimine 12

Seadme ühendamine 12

Seadme kirjeldus 13

Seadme kasutamine 14

Seadme sisse/välja lülitamine 15

Seadme temperatuuri reguleerimine 15

Intensiivne jahutamine (külmiku sektsioon) 16

Ökounktsioon (Eco) 17

Convert funktsioon 17

Wi-Fi funktsioon (ainult teatud mudelitel) 18

Kõrge temperatuuri häire 18

Avatud ukse häire 19

Seadme sisetarvikud 20

Riiul 20

Traatrest pudelitele * 20

20Puu-jajuu

FreshZone sahtel * 21

MultiBoks säilitussahtel * 22

Ukserestid 22

Õhujaotussüsteem (MultiFlow) * 23

Kohandamistehnoloogia (AdaptTech) 23

Toidu säilitamine külmikus 25

Olulised hoiatused toidu säilitamisel 25

Vältida toidu saastumist 25

Külmutamise protseduur 26

Olulised hoiatused külmutamisel 26

Tööstuslikult külmutatud toidu säilitamine 26

Külmutatud toidu säilitusaeg 27

Külmutatud toidu sulatamine 27

Seadme sulatamine 28

Külmiku automaatne sulatamine 28

NoFrost-sügavkülmiku sulatamine 28

Seadme puhastamine 29

Törkeotsing 30

Teave seadme müra kohta 32

Vastavusdeklaratsioon 33

Olulised märkused ja hoiatused

Enne seadme esmakordset kasutamist

Enne seadme vooluvõrku ühendamist palun lugege hoolikalt läbi kasutusjuhised, kus on kirjeldatud seadet ja selle õiget ja ohutut kasutamist. Juhised on koostatud mitmele seadmemudelile/tüübile, seetõttu võivad need sisaldada funktsioonide kirjeldusi, mis teie seadmel puuduvad. Soovitame hoida käesolev juhend alles ja kui peaksite seadme edasi müüma, siis andke see seadmega kaasa.

Kasutusjuhend hõlmab ka Jäävaba (NoFrost) sügavkülmiku versiooni/mudelit, mis on varustatud ventilaatoriga ja millel on automaatne sulatusprotsess (ainult osadel mudelitel).

Kontrollige koheselt, kas seadmel on vigastusi. Kui olete avastanud vigastusi, mõlke, teavitage sellest koheselt seadme tarnijat.

Enne seadme vooluvõrku ühendamist peab see seisma vertikaalses asendis vähemalt 2 tundi. Sellega vähendate võimalikke häireid, mis on tingitud transpordi mõjust jahutussüsteemile.

Olulised ohutusjuhised

HOIATUS! Tulekahju / tuleohtlike materjalide oht.

Seade peab olema maandatud ja ühendatud vooluvõrku vastavalt kehtivatele nõuetele ja eeskirjadele.

HOIATUS! Ärge paigutage seadet hoiustatavate pistikupesade või hoiustatavate toiteallikate taha.

Enne seadme puhastamist eemaldage see vooluvõrgust (eemaldage toitejuhe seinakontaktist).

ELEKTRIŠOKK!

Kui toitejuhe on vigastatud, tohib seda vahetada vaid tootja või volitatud hooldustehnik, et vältida võimalikke õnnetusi.

⚠️ ELEKTRIŠOKK!

HOIATUS! Seadme kohale paigutamisel veenduge, et toitejuhe ei oleks kuskile kinni jäänud või vigastatud.

⚠️ ELEKTRIŠOKK!

Kui LED-lamp ei põle, siis kutsuge hooldustehnik. Ärge püüdke LED-lampi iseseisvalt vahetada, kuna on oht puutuda kokku kõrgepingega!

HOIATUS!

HOIATUS: Ärge kasutage mistahes elektrilisi seadmeid külmiku sees, välja arvatud sellised, mis on tootja poolt lubatud.

HOIATUS!

HOIATUS! Ärge kasutage sulatamise kiirendamiseks mehaanilisi seadmeid ega muid vahendeid peale nende, mida tootja on soovitanud.

HOIATUS!

HOIATUS: Et vältida halvast stabiilsusest tekkivaid ohtusid, siis kontrollige, et seade oleks paigaldatud vastavalt juhistele.

Külmakahjustuse oht

Ärge kunagi pange külmutatud toitu otse huultele ja püüdke vältida külmunud toidu puutumist, kuna see võib põhjustada külmakahjustusi.

Seade ei ole mõeldud kasutamiseks piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega ega asjakohaste kogemuste ja teadmisteta isikutele (sh lastele), välja arvatud juhul, kui nende ohutuse eest vastutav isik on andnud neile seadme ohutu kasutamise kohta juhiseid või kui seadet kasutataks nimetatud isiku järelevalve all.

Lastelt tuleks silm peal hoida, et nad seadmetega ei mängiks.

Lapsi tohib seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada.

Eemaldage pakend, mis on mõeldud seadme või selle teatavate osade kaitsmiseks transpordiajal, ja hoidke seda lastele kättesaamatus kohas. See kujutab endast vigastuste või lämbumisohtu.

Kasutatud seadme kasutusest eemaldamisel, lõigake ära toitejuhe ja jätke sahtlid seadmesse. See takistab lastel ennast seadmesse lukustamast.

Ainult Euroopa turgude jaoks

Seadet võivad kasutada lapsed alates 8. eluaastast ning pärsitud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või kogemuste või teadmisteta isikud, kui neid on seadme ohutu kasutamise osas instrueeritud ja nende tegevust jälgitakse ning kui nad mõistavad tegevusega seotud ohtusid.

Jälgige, et lapsed seadmega ei mängiks.

Lapsi ei tohi seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada.

Kolme- kuni kaheksa-aastased lapsed võivad külmutusseadmesse esemeid panna ja sealt välja võtta.

Hoiatus jahutusvedeliku kohta

Seade sisaldab väikeses koguses keskkonnasõbralikku, kuid tuleohtlikku gaasi R600a. Hoolitsege, et ükski jahutussüsteemi osa poleks vigastatud. Gaasilekkimine pole keskkonnale ohtlik, kuid võib põhjustada silmade ärritust või tuleohtu.

Gaasilekke korral õhutage põhjalikult ruum, eemaldage seade vooluvõrgust ja kutsuge hooldustehnik.

Oluline teave seadme kasutamise kohta

HOIATUS! See seade on nähtud ette kasutamiseks kodumajapidamistes ja teistes sarnastes kohtades nagu:

• personaliköögialad kauplustes, kontorites ja muus töökeskkonnas;
• põllumajandushoonetes ja klientide poolt hotellides, motellides ja mujal
• majutust ja hommikusööki pakkuvates asutustes;
• toitlustusasutustes ja muudes mittemüügiavaldustes.

HOIATUS!

HOIATUS! Hoidke ventilatsiooniavad seadme korpuses või sisseehitatud konstruktsioonis takistustevabad.

Seadet tohib kasutada õues ja jätta vihma kätte.

Ärge hoidke selles seadmes selliseid plahvatusohtlikke aineid nagu tuleohtlikke propellente sisaldavad aerosoolpurgid.

Kui te ei kasuta seadet pikema perioodi vältel, lülitage seade vastavast nupust välja ja eemaldage toitejuhe seinakontaktist. Tühjendage seade, sulatage ja puhastage see ning jätke uks praokile.

Voolukatkestuse korral ärge avage sügavkülmiku ust, kui seade pole töötanud üle 16 tunni. Pärast seda perioodi kasutage külmutatud toitu ära või leidke sellele teine säilituskoht (nt teine sügavkülmik).

Tehniline informatsioon seadme kohta

Nimiandmeplaat asub seadme sees. Sellel on toodud andmed pinge kohta, neto- ja brutomaht, jahutusaine tüüp ja kogus ning teave kliimaklassi kohta.

Kui nimiandmeplaat pole teie poolt eelistatud või teie asukoha riigikeeles, asendage see ühe kaasasolevaga.

HOIATUS!

HOIATUS: Ärge vigastage jahutusvedeliku süsteemi. Sellega aitate ära hoida reostust.

Keskkonnakaitse

Pakendid on valmistatud keskkonnasõbralikest materjalidest, mida on võimalik taaskasutada või hävitada keskkonda ohustamata.

Vananenud seadme kasutusest eemaldamine

Keskkonnakaitsmiseks viige vananenud seade volitatud elektroonikajäätmete kogumispunkti.

Enne seda teostage järgmine:

• eemaldage seade vooluvõrgust; - ärge lubage lastel seadmega mängida.

See sümbol tootel või selle pakendil tähistab, et seda toodet ei tohi käsitleda tavalise olmeprügina. Toodet tuleb viia vastavasse volitatud kogumispunkti, selle ümbertöötlemiseks. Toote korrektne utiliseerimine aitab hoida ära negatiivset mõju keskkonnale ja inimeste tervisele, mis võib tekkida toote ebaõigel utiliseerimisel. Täpsema info toote utiliseerimise ja ümbertöötlemise kohta saamiseks palun pöörduge kohaliku omavalitsuse poole, kes vastutab elektroonikajäätmete utiliseerimise eest, kohaliku jäätmekäitlusettevõtte poole või kauplusesse, kust te seadme soetasite.

Soovitused energiasäästmiseks külmikuga seadmetel

• Paigaldage seade nii, nagu on kasutusjuhendis kirjeldatud.

- Ärge avage ust sagedamini kui vajalik.

- Kontrollige vahel, et õhuringlusseadme all pole blokeeritud.

- Kui tihend on vigastatud või ei taga mingil põhjusel piisavat tihedust, siis vahetage see esimesel võimalusel.

- Säilitage toitu tihedalt suletud konteinerites või muus sobivas pakendis.

- Enne toidu külmikusse asetamist laske sellel jahtuda toatemperatuurini.

- Sulatage külmutatud toiduaineid külmiku sektsioonis.

- Kui soovite võtta kasutuselt kogu sügavkülmiku osa, siis eemaldage mõned sahtlid, nagu on kirjeldatud kasutusjuhendis.

- Veenduge, et sahtlite paigutus kambris on ühtlane ja toit on paigutatud nii, et õhk pääseb seadme sisemuses vabalt liikuma (järgige kasutusjuhendis toodud toiduainete paigutamise juhiseid).

Paigaldamine ja ühendamine

Ruumi valimine

- Paigaldage seade kuiva ja hästi ventileeritavasse ruumi. Seade töötab korrektselt, kui keskkonna temperatuur jääb tabelis toodud vahemikku. Seadme klass on märgitud koos üldise informatsiooniga seadme nime andmeplaadile.

	KlassKirjeldus	Ümbritsevatemperatuurivahemik°C	Suhtelineniiskus
Laiendatud mõõdukas		+10kuni+32SN	≤75%
		+16kuni+32NMõõdukas
		+16kuni+38STSubtroopiline
		+16kuni+43TTroopiline

TEAVE!

Ärge paigaldage seadet ruumi, kus temperatuur võib langeda alla 5°C, kuna see võib põhjustada seadme ebakorrektset töötamist või tõrkeid!

• Peale seadme paigaldust peab selle toitejuhtme pistikule olema ligipääs!
• Ärge paigutage seadet kuumust eraldavate seadmete lähedusse, nagu näiteks pliit, ahi, radiaator või veekeetja, ning samuti mitte otsesesse päikesevalgusesse. Seade peab asuma vähemalt 3 cm kaugusel elektri- või gaasipliidist ning vähemalt 30 cm kaugusel õli- või tahkekütteahjust. Kui vahemaa soojusallika ja seadme vahel on väiksem, siis paigaldage isolatsioonipaneel.

Märkus: paigaldage seade piisavalt suurde ruumi. Seal peab olema vähemalt 1 m³ ruumi 8 grammi külmutusagensikohta. Külmutusagensikogus on näidatud seadme ees oleval andmesildil.

- Kui seade integreeritakse köögimööblisse, peab seal olema vähemalt 200 cm² vaba ruumi piisava õhuringluse tagamiseks.

Seadme ülaservas on õhu väljumisavad, seetõttu püüdke õhu väljumisavasid mitte kinni katta. Selle nõude eiramine võib põhjustada seadme kahjustumist.

Märkus:

Seadme paigaldamisel kõrvuti köögikappidega tuleb seade integreerida eraldi kappi.

Seadme ühendamine

• Kasutage seadme vooluvõrku ühendamiseks toitejuhet. Seinakontakt peab olema maandatud. Nimipinge ja sagedus on märgitud koos seadme üldandmetega nimiandmeplaadile.
• Seade peab olema maandatud ja ühendatud vooluvõrku vastavalt kehtivatele nõuetele ja eeskirjadele. Seade on kaitstud lühiajaliste nimipingekõrvalekallete eest, kuid mitte rohkem kui +/-6%.

Seadme kirjeldus

A Külmik

1. Juhtseade*

1. Pudeliriiul*

3. Klaasriiulid

4. FreshZone'i sahtel*

5. Köögiviljasahtli kaas

1. CrispZone puu- ja juurviljasahtel koos niiskusetaseme reguleerimisega*

7. Madalad ukseriiulid

8. Pudeliriiul

B. Sügavkülmik

9. Ülemine külmutus- ja hoiustamise sahtel

1. Sügav SpaceBox sahtel külmutamiseks ja hoiustamiseks
2. Alumine sahtel

- Sahtlid on varustatud süsteemiga, mis ei lase neid kogemata välja tõmmata. Sahtli eemaldamiseks seadmest tõmmake see nii kaugele välja kui võimalik, tõstke esiosa üles ja tõmmake täielikult välja.

* Ainult osadel mudelitel

Seadme kasutamine

Seadme sisse-/väljalülitamise klahv A

Ökofunktsiooni sisse-/väljalülitamise klahv B

Intensiivse jahutuse (superjahutus) sisse-/väljalülitamise klahv C

Külmiku temperatuuri tõstmise ja vähendamise klahv D

Külmiku sektsiooni temperatuuri näidik D1

Sügavkülmiku sektsiooni seadistatud temperatuuri näidik E1

Sügavkülmiku temperatuuri tõstmise ja vähendamise klahv E

Intensiivse sügavkülmutamise (kiirkülmutus) sisse- ja väljalülitusklahv F

Sügavkülmiku/ZeroZone'i teisendusklahv G

Helisignaali väljalülitamise klahv H

Wi-Fi funktsioon

Seadme sisse/väljalülitamine

Seadme sisselülitamine: seadme sisselülitamiseks ühendage toitejuhe vooluvõrku.

Seadme väljalülitamine: seadme väljalülitamiseks vajutage nuppu A ja hoidke seda all 3 sekundit. Kuulete piiksu ning ekraanidel D1 ja E1 kuvatakse "--".

Seadme temperatuuri reguleerimine

TEAVE!

• Seadme temperatuur on tehases seatud soovituslikule väärtusele, st külmiku sektsioonis 4 °C ja sügavkülmiku sektsioonis -18 °C.
• Seadme sisselülitamise järel läheb mõni tund seadistatud temperatuuri saavutamiseks. Ärge asetage seadmesse ühtegi toiduainet enne, kui temperatuur on langenud vajalikule tasemele.

Kasutage klahvi D külmiku temperatuuri seadistamiseks.

• Külmiku temperatuuri saab reguleerida vahemikus +2 °C kuni +8 °C.
• Iga kord, kui vajutate klahvi D, tõstetakse või langetatakse temperatuuri 1 °C võrra. Kolm sekundit pärast viimast klahvivajutust salvestatakse praegune seadistus automaatselt seadme külmikuosa viimase temperatuuriseadistusena.
• Soovitatav temperatuuriseadistus on 4 °C.

Kasutage klahvi E sügavkülmiku temperatuuri seadistamiseks.

Sügavkülmiku temperatuuri saab seadistada vahemikus -14 °C kuni -24 °C.

• Iga kord, kui vajutate klahvi E, tõstetakse või langetatakse temperatuuri 1 °C võrra. Kolm sekundit pärast viimast klahvivajutust salvestatakse praegune seadistus automaatselt seadme sügavkülmikuosa viimase temperatuuriseadistusena.
• Soovitatav temperatuuriseadistus on -18 °C.

Intensiivne jahutamine (külmiku sektsioon)

TEAVE!

Kasutage seda seadistust pärast seadme esmakordset tööle lülitamist, enne puhastamist või enne suure toidukoguse lisamist.

Aktiveerimine: intensiivse jahutamise (super cool) funktsiooni aktiveerimiseks vajutage klahvi C. Kostub piiks ja supercool näidik süttib.

• Kui intensiivse jahutamise (superjahutus) funktsioon on aktiveeritud, saab sügavkülmiku sektsiooni temperatuuri seadistada või reguleerida nagu tavaliselt.
• Külmiku sektsiooni temperatuuri muutmiseks, kui intensiivse jahutamise (super cool) funktsioon on sisselülitatud, tuleb intensiivse jahutamise funktsioon kõigepealt desaktiveerida, vajutades klahvi C.

Desaktiveerimine: intensiivse jahutamise (super cool) funktsiooni desaktiveerimiseks vajutage klahvi C. Kuulete piiksu ja super cool näidik ei põle enam. Kui funktsiooni ei desaktiveerita käsitsi, desaktiveeritakse see automaatselt umbes 6 tunni pärast.

TEAVE!

Ajal, kui intensiivne jahutamine (superjahutus) on aktiveeritud, töötab seade maksimaalsel võimsusel. Sel ajal võib seadme töötamise müra olla veidi tugevam.

Intensiivne külmutamine (sügavkülmiku sektsioon)

TEAVE!

Kasutage seda seadistust peale seadme esmakordset tööle lülitamist, enne puhastamist või enne suure toidukoguse lisamist.

Aktiveerimine: intensiivse külmutamise (kiirkülmutus) funktsiooni aktiveerimiseks vajutage klahvi F. Kuulete piiksu ja super freeze näidik süttib.

Ekstreemne külmutamine (sügavkülmiku sektsiooni ülemine sahtel): See funktsioon toimib ainult sügavkülmiku sektsiooni ülemises sahtlis. See tugineb intensiivsele jaheda õhu sisenemisele/puhumisele. Kiirema külmutamise korral säilib toidus rohkem vitamiine, mineraale ja toitaineid pikema perioodi jooksul.

• Kui intensiivse külmutamise (kiirkülmutus) funktsioon on aktiveeritud, saab külmiku sektsiooni temperatuuri seadistada või reguleerida nagu tavaliselt.
• Sügavkülmiku sektsiooni temperatuuri muutmiseks, kui intensiivse külmutamise (kiirkülmutus) funktsioon on sisselülitatud, tuleb intensiivse külmutamise (kiirkülmutus) funktsioon kõigepealt desaktiveerida, vajutades klahvi F.

Desaktiveerimine: intensiivse külmutamise (super freeze) funktsiooni desaktiveerimiseks vajutage klahvi F. Kuulete piiksu ja fast freeze näidik ei põle enam. Kui funktsiooni ei desaktiveerita käsitsi, desaktiveeritakse see automaatselt umbes 52 tunni pärast.

TEAVE!

Ajal, kui intensiivne külmutamine (kiirkülmutus) on aktiveeritud, töötab seade maksimaalsel võimsusel. Sel ajal võib seadme töötamise müra olla veidi tugevam.

Ökounktsioon (Eco)

Aktiveerimine: selleks, et aktiveerida eco, vajutage korraks klahvi B. Seejärel süttib eco mode näidik. Kui see funktsioon on aktiveeritud, töötab seade optimaalsetel seadistustel.

Desaktiveerimine: selleks, et desaktiveerida eco, vajutage uuesti korraks klahvi B. Temperatuur naaseb viimase seadistuse juurde.

Convert funktsioon

Kogu sügavkülmiku saab ümber muuta ZeroZone kambriks. Temperatuur selles kambris on -5°C või veidi alla +3°C. Seetõttu ärge hoidke selles kambris madala temperatuuri suhtes tundlikke toiduaineid, kuna need võivad külmuda. Enne ZeroZone'i funktsioonile lülitumist tühjendage sügavkülmakamber, et vältida külmutatud toiduainete ülessulamist ja riknemist.

• Funktsiooni Convert aktiveerimine: vajutage ja hoidke klahvi G 5 sekundit all. Kõlab piiks ja Convert 0°C märgutuli süttib.
• Iga kord, kui vajutate klahvi E, tõstetakse või langetatakse temperatuuri 1°C võrra. Kolm sekundit pärast viimast klahvivajutust salvestatakse praegune seadistus automaatselt seadme sügavkülmikuosa viimase temperatuuriseadistusena.
• Funktsiooni Convert deaktiveerimine: vajutage ja hoidke klahvi G 5 sekundit all. Kõlab piiks ja Convert 0°C märgutuli enam ei põle.

Wi-Fi funktsioon (ainult teatud mudelitel)

Seda seadet saab kaugjuhtida nutitelefoni või tahvelarvutiga. Kui seade pole koduvõrku ühendatud, töötab see nagu tavaline seade.

Mida on vaja seadme ühendamiseks?

• Kohaliku juhtmevaba võrgu (Wi-Fi) signaal peab seadme paigaldamise kohas olema piisavalt tugev.
• Koduvõrgu ruuter peab olema internetiga ühendatud ja seadme Wi-Fi funktsioon peab olema aktiveeritud.
• Nutitelefon/tahvelarvuti peab olema ühendatud internetiga.
• Teie nutitelefoni/tahvelarvuti operatsioonisüsteem peab ühilduma ConnectLife rakendusega.

Rakenduse ConnectLife paigaldamine

1. Avage oma telefonis/tahvelarvutis AppStore (Apple'i seadmetes), AppGallery (Huawei Androidi seadmetes) või Google Play pood (Androidi seadmetes).

2.

Otsige ConnectLife rakendust.

1. Valige ConnectLife rakendus ja installige see oma nutitelefoni/tahvelarvutisse.

TEAVE!

Soovitame enne seadmega ühenduse loomist alla laadida ja installida mobiilirakenduse ning luua ConnectLife'i konto.

Wi-Fi menüü avamine

Wi-Fi funktsiooni aktiveerimine Wi-Fi: vajutage ja hoidke klahvil 3 sekundit all. Kõlab piiks ja Wi-Fi märgutuli süttib.

Wi-Fi menüü sulgemine

TEAVE!

Kui erifunktsioon oli aktiivne enne Wi-Fi menüü avamist, jääb see funktsioon aktiivseks ka pärast Wi-Fi menüüst väljumist.

TEAVE!

Kui mõni häire on aktiveeritud või tuvastatakse rike või tõrge, siis seda Wi-Fi menüü avatud ajal ei kuvata; pigem kuvatakse seda alles siis, kui Wi-Fi menüü on suletud.

Kõrge temperatuuri häire

Kui temperatuuriseade on liiga kõrge, aktiveeritakse helisignaal (katkendlik heli).

Iga kord, kui seade klahviga A sisse lülitatakse, rakendatakse 24-tunnine viivitus kõrge temperatuuri häire käivitamisel. Kui seade selle aja jooksul piisavalt madalat temperatuuri ei saavuta, aktiveeritakse häire.

Signaali väljalülitamine:

• Helisignaali kinnitamiseks ja väljalülitamiseks vajutage klahvi H.
• Kui seade saavutab sobiva temperatuuri, lülitub häireindikaator automaatselt välja.
• Kui te helisignaali välja ei lülita, aktiveerub see kolm korda minutis ja jääb aktiivseks umbes 10 minutiks.

Avatud ukse häire

Kui külmiku või sügavkülmiku uks on olnud avatud üle 1 minuti, aktiveerub helisignaal (korduv piiks). Kui häiret ei lülitata käsitsi välja, kõlab see 10 minutit.

Signaali väljalülitamine: signaali väljalülitamiseks tuleb uks sulgeda.

TEAVE!

Kui helisignaali välja ei lülita, aktiveerub see esimese kahe minuti jooksul viis korda ja seejärel iga sekundi järel.

Seadme sisetarvikud

(*Tarvikud sõltuvad mudelist)

Riiul

Tühjad riiulid saate oma maitse järgi paigutada külmiku ees olevatele juhikutele, ilma et peaksite neid külmikust eemaldama. Hoidke kiiresti riknevat toitu riiuli tagaosas, kus temperatuur on madalaim.

Traatrest pudelitele*

- Osadel mudelitel on varustatud traadist pudelirestiga. See on varustatud kaitsega juhusliku väljatõmbamise eest. Seda on võimalik välja tõmmata ainult tühjana. Resti väljatõmbamiseks tõstke seda kergelt esiosast ja tõmmake enda poole. Asetage pudelirest nii, et pudelite pikkus ei takistaks ust korrektselt sulgemast.

Restile võib maksimaalselt asetada üheksa 0,75-liitrist pudelit või kogukaaluga 13 kilogrammi - vt seadme sees paremal pool olevat etiketti.

- Pudelirestile võib samuti asetada konserve (piki- või ristipidi).

Puu- ja juurviljasahtel koos niiskusetaseme kontrolliga (CrispZone)*

- Külmiku alumine sahtel on ette nähtud puu- ja juurvilja säilitamiseks. See tagab niiskuse ja hoiab toidu kuivamast.

Liuguri asend paremal: suletud õhutusavad, kõrgem õhuniiskus kastis.

Liuguri asend vasakul: avatud õhutusavad, madalam õhuniiskus kastis.

Kui märkate, et klaasriiuli all kogunevad tilgad, avage õhutusavad ja pühkige riiul puhtaks (vt peatükki TÖRKEOTSING).

• Tõmmake sahtel välja:

FreshZone sektsioonis säilivad toiduained kauem värskena kui tavalises külmikus, säilitades rohkem maitset ja toitaineid.

Niiskuse ja kaalu kadu väheneb ning seetõttu säilivad puu- ja köögiviljad kauem värske ja naturaalsena. Optimaalse tulemuse saamiseks peab sahtel olema täielikult suletud.

• Toidu ostmisel jälgige, et see on värske, kuna see määrab toidu kvaliteedi, samuti selle, kaua toit külmikus säilib.
• Hoidke toitu suletud konteinerites või sobivates pakendites, et vältida lõhna eraldumist või selle vastuvõtmist.
• Võtke toit 30 kuni 60 minutit enne kasutamist külmikust välja, et selle aroom ja maitse täiustuksid toatemperatuuril.
• Toidud, mis on tundlikud madalate temperatuuride suhtes ja ei sobi FreshZone sahtlis hoidmiseks, on järgmised: ananassid, avokaadod, banaanid, oliivid, kartulid, baklažaanid, kurgid, oad, paprikad, melonid, arbuusid, kõrvitsad, suvikõrvitsad, kabatšokid jne.

• Sahtli eemaldamiseks:

- MultiBox sahtel pakub mugavat võimalust säilitada tugeva- või teravalõhnalisi toiduaineid, nagu näiteks sinihallitusjuust, vorstid, sibulad, või, jms.

- Silikoonkatet saab kasutada kamuna- või jäärestina.

- Kui elastset kaant kasutatakse munarestina, siis asetage see otse ukseriiuli põhja ja avage MultiBoxi alumine osa. Sinna saab hoida väikseid pakendeid, pasteeti, keediseid, väiksemaid tuube jms.

Külmiku ukse siseküljele paigutatud riiulid on ette nähtud juustu, või, munade, jogurti ja väiksemate pakendite, tuubide, konservide jms säilitamiseks.

Võiterestid saab soovi korral ringi paigutada, tõstes neid kergelt soontest, mis neid kinni hoiavad, ja paigaldades need soovitud kohta, lükates need seal olevatesse soontesse.

Alumiiniumriiul on ette nähtud pudelite hoidmiseks.

Igale ukseriiulile võib panna kuni 5 kg.

Õhujaotussüsteem (MultiFlow)*

• Täiustatud MultiFlow süsteem jaotab õhku ühtlaselt ja ühtlustab temperatuuri kogu külmikus.

Samuti võimaldab see süsteem asetada ükskõik millist tüüpi toiduaineid külmkapis mistahes riiulile, kuna nende vahel ei esine temperatuurierinevusi.

Kohandamistehnoloogia (AdaptTech)

Innovatiivne anduritehnoloogia võimaldab häälestada seadme tööd vastavalt kasutaja soovidele või harjumustele. Adaptiivne intelligentne süsteem jälgib, analüüsib ja dokumenteerib igapäevaselt ja iganädalaselt seadme kasutamist ning kohandab seadme töötamist tajutavate mudelitega. Kui seade suudab ukseavamise sagedust ette näha, vähendab seade temperatuuri automaatselt enne sellist kellaaega, et vältida toidu temperatuuri suurenemist ukse tihedamal avamise perioodil. Seade suudab ennustada ka suuremate toiduainete lisamist külmkappi või sügavkülmikusse ja kohandada intensiivsemat jahutamist või külmutamist.

Soovituslik toidu paigutamine seadmes

Külmikusektsioonid:

• ülemine osa: konservid, leib, vein, kondiitritooted jne.
• keskmine osa: piimatooted, valmistoidud, magustoidud, mahlad, õlu jne.
• FreshZone/ZeroZone sahtel: liha, lihatooted, delikatessid;
• Puu- ja juurvilja sahtel: värsked puu- ja juurviljad, salatid, kartulid, sibulad, küüslauk, tomatid, hapukapsas, naerid jne.

Külmiku sisemise ukse sektsioonid:

• ülemine/keskmine ukse riiul: munad, või, juust jne. • alumine ukse riiul: joogid, konservid, pudelid

TEAVE!

Ärge säilitage puuvilju (banaane, ananasse, papaiat, tsitruselisi) ja tundlikke köögivilju (suvikõrvitsaid, kabatšokke, kurke, paprikad, tomateid ja kartuleid) külmikus madalatel temperatuuridel.

Sügavkülmiku sektsioonid:

- külmutamine, külmutatud toidu säilitamine (vt peatükki Külmutamine ja külmutatud toidu säilitamine).

TEAVE!

Ärge säilitage sügavkülmikus: lehtsalatit, mune, õunu, pirne, viinamarju, virsikuid, jogurtit, hapupiima, hapukoort ja majoneesi.

Toidu säilitamine külmikus

Olulised hoiatused toidu säilitamisel

TEAVE!

Seadme korrektne kasutamine, asjakohane pakendamine, õige temperatuuri hoidmine ja hügieenistandardite järgimine mõjutab oluliselt toiduainete säilitamise kvaliteeti.

Järgige pakendil märgitud toidu aegumiskuupäevi.

Külmikus säilitatavat toitu tuleks hoida suletud pakendites või sobivas pakendis, et vältida selle lõhna ja niiskuse eraldumist või vastuvõtmist.

Ärge hoidke külmikus kergestisüttivaid, lenduvaid ja plahvatusohtlikke aineid.

Suure alkoholisisaldusega pudelid peavad olema tihedalt suletud ja ladustatud püstiasendis.

Mõned orgaanilised lahused, eeterlikud õlid sidruni- ja apelsinikoores, võihappes jms võivad pikaajalise kokkupuutekorral kahjustada plastpindu, põhjustades nende materjalide kahjustusi ja enneaegset vananemist.

Ebameeldiv lõhn hoiatab seadme puhtusepuudumise või riknenud toiduainete eest (vt peatükk Seadme puhastamine).

Kui lahku te kodust pikemaks ajaks, eemaldage külmikust kergesti riknevad ained.

Vältida toidu saastumist

Toidu saastumise vältimiseks järgige järgmisi juhiseid.

• Ukse lahti jätmine pikaks ajaks võib oluliselt tõsta temperatuuri seadme sektsioonides.
• Toiduga kokkupuutuvaid pindu ja ligipääsetavaid äravoolusüsteeme tuleb regulaarselt puhastada.
• Toorest liha ja kala tuleb külmikus hoida sobivates anumates, et need ei puutuks muud toiduga kokku ja et nende vedelikud ei tilguks muule toidule.
• Kui külmutusseade jäetakse pikemaks ajaks tühjalt seisma, siis lülitage see välja, sulatage üles, puhastage, kuivatage ja jätke uks avatuks, et seadmes ei tekiks hallitust.

Külmutamine ja külmutatud toidu säilitamine

Külmutamise protseduur

TEAVE!

Maksimaalne värske toidu kogus, mida saate korraga seadmesse panna, on toodud seadme nimiandmeplaadil. Kui asetate seadmesse korraga suurema koguse külmutamiseks ettenähtud toiduaineid, siis halveneb külmutamise kvaliteet; samuti halveneb juba külmutatud toidu kvaliteet.

• Et võtta kasutusele kogu sügavkülmiku maht, siis eemaldage kõik sahtlid.
• Aktiveerige SuperKülmutamise funktsioon 24 tundi enne värskete toiduainete külmutamist. - Vajutage klahvi F.

Toidu võimalikult kiireks külmutamiseks paigutage pakid järgmiselt:

- Jagage värske toit väiksematesse pakkidesse (1 kg). Paigutage kaks pakki tagaseina äärde piki ülemise sahtli vasakut ja paremat serva, üks pakk nende keskele ette (ka ülemises sahtlis) ja üks pakk keskmisse sahtlisse, vastu tagaseina keskosa.

Hoolitsege, et värsked toiduained ei puutuks kokku toiduainetega, mis on juba külmutatud.

• Väiksemate toidukoguste (1-2 kg) külmutamise korral pole SuperKülmutamise funktsiooni aktiveerimine vajalik.

Olulised hoiatused külmutamisel

TEAVE!

Alati kasutage sügavkülmikut külmutamiseks sobivate toiduainete külmutamiseks. Alati kasutage kvaliteetset ja värsket toitu.

Alati kasutage värskeid ja kvaliteetseid toiduaineid.

Valige toiduainele kõige sobivam pakend ja pakendage korrektselt.

Märgi toidutüüp, kogus ja külmutamise kuupäev pakendile.

Oluline on toit võimalikult kiirelt külmutada. Seetõttu soovitame kasutada väiksemaid pakendeid. Jahuta toit enne külmutamist.

Tööstuslikult külmutatud toidu säilitamine

• Kui säilitate ja kasutate külmutatud toitu, siis järgige tootjapoolseid juhiseid. Pakendile on märgitud temperatuur ja kõlblikkusaeg.
• Valige ainult kahjustamata pakendis toitu, mida hoitakse sügavkülmikus temperatuuril -18 °C või madalamal.
• Ärge ostke härmatisega kaetud toitu, kuna see näitab, et see on osaliselt sulatanud mitu korda ja et see on madalama kvaliteediga.
• Kaitske oma toitu sulamise eest transportimisel. Temperatuuri tõusu korral on säilitusaeg lühem ja kvaliteet halveneb.

Külmutatud toidu säilitusaeg

Soovituslik säilitusaeg sügavkülmikus

Külmutatud toidu sulatamine

• Sulatamine on oluline samm külmutatud toidu säilitamisel. Toit tuleb õigesti üles sulatada.
• Sobivad järgmised sulatusmeetodid:

- külmikus,

- külmas vees,

- sobiva sulatusprogrammiga mikrolaineahjus või konvektsiooniahjus.

• Mõningaid külmutatud tooteid saab küpsetada ilma eelneva sulatamiseta. See on täpsustatud tootja poolt pakendil.
• Pakkige toit väikestes kogustes. See laseb toidul kiiremini sulada.
• Tarbige osaliselt või täielikult sulatatud toitu nii kiiresti kui võimalik. Sulatatud toidus bakterid taasaktiveeruvad ja toit rikneb kiiresti. See kehtib eriti puu-, köögiviljade ja valmistoidu kohta.
• Ärge külmutage osaliselt või täielikult sulatatud toitu uuesti.

Seadmesulatamine

Külmkappe ei vaja sulatamist, sest tagumine sisesein jää sulab automaatselt. Ajal kui kompressor ei tööta, sulab kogu akumuleerunud jää. Tilgad voolavad külmiku tagaseinas olevasse avasse, mis asub kompressorikohal olevasse salve, kust need aurustuvad.

Veenduge, et külmiku tagaseinas asuv ava pole kunagi blokeeritud toiduga või muuga objektiga.

Kui külmiku sisemisel tagaseinal on tekkinud härmatise kiht (3-5 mm), lülitage seade välja ja sulatage see käsitsi.

NoFrost-sügavkülmiku sulatamine

- NoFrost-sügavkülmikud sulatatakse automaatselt. Härmatis, mis võib aeg-ajalt koguneda, kaob automaatselt.

Seadme puhastamine

HOIATUS!

Enne puhastamist eemaldage seade vooluvõrgust - lülitage seade välja (vt peatükk Seadme lülitamine sisse/välja) ja toitejuhe seinakontaktist.

- Pindade puhastamiseks kasutage pehmet lappi. Puhastusvahendid, mis sisaldavad abrasiivseid aineid, happeid või lahusteid, ei sobi puhastamiseks, kuna need võivad pinda kahjustada.

Puhastage seadme väliskorpus veega või pehme nõudepesuainelahusega.

Lakitud ja alumiiniumpinnad võib puhastada leige veega, millele on lisatud natuke pesuainet. Lubatud on kasutada madala alkoholisisaldusega puhastusvahendeid (nt aknapesuained). Ärge kasutage plastmaterjalide puhastamiseks puhastusvahendeid, mis sisaldavad alkoholi.

Seadme sisemust saab puhastada leige veega, millele võib lisada veidi äädikat.

- Ärge peske seadme sisemuses olevaid tarvikuid nõudepesumasinas, kuna need võivad kahjustuda.

- 3-5 mm jää- või härmatisekiht suurendab energiakulu. Seetõttu tuleb see regulaarselt eemaldada (ei kehti NoFrost sügavkülmikute kohta). Ärge kasutage mingeid teravaid esemeid, lahusteid ega aerosoole.

• Kondensaator, mis asub seadme tagaküljel oleva kompressorseadme kõrval (ainult mõnedel mudelitel), peab olema puhas, tolmu- ja muudest lisanditest vaba. Puhastage seda aeg-ajalt pehme mittemetallist harja või tolmuimejaga.

- Peale puhastamist lülitage seade tööle ja asetage toit sisse tagasi.

Tõrkeotsing

	Põhjusvõilahendus:Probleem:
Seadeonühendatud vooluvõrku,kuidseeei tööta.	Kontrollige,etvooluvõrgusonpingejakasseadeonsisselülitatud.
Jahutussüsteemtöötab pidevaltpikkaaegajärjest:	Liigakõrgekeskkonnatemperatuur.Ustonavatudliigasagelivõiliigakaua.Ukspolekorrektseltsuletud(mingidosakesedtihendivahel,viltune uks,vigastatudtihendjms).Korragaonseadmesseasetatudsuurkogusvärskettoitu.
Külmikusisemisele tagaseinaleülemääranejää koguneminevõibtuleneda järgnevast:	Ustonavatudliigasagelivõiliigakaua.Külmikusseonasetatudsoetoit.Toitvõitoidupakendidonvastukülmikutagaseina.Halbuksetihendus.Kuitihendonmustvõivigastatud,siispuhastagevõivahetage see.
Kondensaat(niiskus)on sahtlitekohalriulitel.	Seeonmööduvnähtus,midaeisaataielikultkõrgetemperatuuri janiiskusejuuresärahoida.Seekaob,kuitemperatuurjaniiskuse tasenormaliseeritakse.Soovitamesagedaminipuhastadasahtlid javajaduselniskusetilgadärapühkida.Avageniiskusereguleerimiseliugur.Pangetoitkottidessevõimuussepakendisse,misonhästi tihendatud.
Tilgadkülmikuosa tagaseinal:	Seeonnormaalne.Külmikuosasulataminetoimubautomaatselt, milletulemuseksonveetilgad,misvoolavadläbikülmikuosa tagaseinasolevastavastkompressorikohalolevalealusele,kust needaurustuvad.
Vetttilgub/lekibkülmikust:	Veeväljavooluavaonummistunudvõivesitilgubkanalistmööda.Puhastageummistunudava,kasutadesselleksnäiteksplastikust kört.Kuiontekkinudpakshärmatisekiht,siissulatageseadekäsitsi(vt lõikuSeadmesulatamine)
LEDvalgustuseitööta.	KuiLEDlampeipõle,siiskutsugehooldustehnik.ÄrgepüüdkeLEDlampiiseseisvaltvahetada,kunaonohtpuutuda kokkukõrgepingega!
NäidikulkuvatakseE0või E8:	Andurinupudeireageeri.Remondikshelistage teeninduskeskusesse.Kuniseadeteiparandahooldustehnik,töötabseade ohutusrežiimis.Seadehoiabautomaatseltköigesobivamat temperatuuri.

Tabel jätkub eelmiselt lehelt

	Põhjusvõilahendus:Probleem:
EkraanilkuvatakseE2:	•Temperatuurianduritõrgevõiviga.Helistageremondiksteeninduskeskusse.Kuniseadeteiparandahooldustehnik,töötabseadeohutusrežiimis.Seadehoiabautomaatseltkõigesobivamattemperatuuri.
NäidikulkuvatakseE4:	•Sektsiooniventilaatoririke.Remondikshelistageteeninduskeskusesse.Seadeeitoiminormaalselt.Viigetoitjahedassekohtajalülitageseadevälja.
NäidikulkuvatakseE9:	•Uksonliigakauaavatudolnud.Sulgegeuks.•Kuiukseioleavatudvõikui10minutitpärastuksesulgemistkuvatakseendiseltE9,siisontegemistukseanduririkkega.Remondikorraldamisekshelistageteeninduskeskusesse.Seadetöötabohutusrežiimiskuniselleparandamiseni.Seadehoiabautomaatseltigakambrijaokssobivaimattemperatuuri.

Külmiku/sügavkülmiku jahutamiseks on võimalik kasutades jahutussüsteemis kompressorit (ja mõnel seadme mudelil ventilaatorit), mis tekitab müra. Müra tase sõltub seadme paigaldamisest, nõuetekohasest kasutamisest ja seadme vanusest.

• Pärast seadme ühendamist toitevõrguga võib kompressori töö või vedeliku voolamise heli olla mõnevõrra valjem. See pole märk seadme talitlushäirest ja see ei mõjuta seadme kasulikku eluiga. Aja jooksul võib seadme töötamise heli muutuda mõnevõrra vaiksemaks.
• Mõnikord võib seadme töötamise ajal ilmneda ebaharilik või vali müra, see on enamasti ebaõige paigaldamise tulemus:

- Seade peab olema paigaldatud tasasele ja kindlale alusele. - Seade ei tohi kokku puutuda seinaga ega külgneva mööbliga. - Veenduge, et seadme sisemuses olevad tarvikud oleksid kindlalt omal kohal ja et müra ei oleks põhjustatud üksteise kõrvale asetatud purkide, pudelite või muude anumate kokkupuutumisest.

- Jahutussüsteemi suurema töökoormuse tõttu, kui ust avatakse sagedamini või pikema aja jooksul, kui korraga on seadmesse asetatud suur kogus värsket toitu või intensiivse külmutus- või jahutusfunktsioonide aktiveerimisel, võib seade ajutiselt tekitada rohkem müra.

Vastavusdeklaratsioon

Ettevõte kinnitab, et funktsiooniga ConnectLife seade vastab direktiivi 2014/53/EL olulistele nõuetele ja muudele asjakohastele sätetele. Üksikasjalik vastavusdeklaratsioon on leitav lisadokumentide hulgast oma seadme lehel olevalt veebiaadressilt https://auid.connectlife.io.

gorenje

www.gorenje.com