OCM66GSH - Ahju ASKO - Tasuta kasutusjuhend
Leidke seadme juhend tasuta OCM66GSH ASKO PDF-formaadis.
Kasutajate küsimused teemal OCM66GSH ASKO
0 küsimus selle seadme kohta. Vastake nendele, mida teate, või esitage oma.
Esita uus küsimus selle seadme kohta
Laadige alla juhend oma Ahju PDF-formaadis tasuta! Leidke oma juhend OCM66GSH - ASKO ja võtke oma elektrooniline seade uuesti kätte. Sellel lehel on avaldatud kõik teie seadme kasutamiseks vajalikud dokumendid. OCM66GSH kaubamärgi ASKO.
KASUTUSJUHEND OCM66GSH ASKO
5Mikrolaineahju ohutu kasutamine 32
7Muudtähtsadohutushoiatused......
9ConnectLife....
10Kodumasinakirjeldus......
10Sea üldisednäpunäitedjanõuanded......
12Juhköpsetamiseks......
14Enneesmakordsetkasutamist......
14Esmakordne sisselülitamine ....
16Ahjukasutamine......
16Peamine valikumenüü ....
18 Traatjuhikute eemaldamine ja
21Toipubalstastaine.mikrolainetega.... 49
23 50
23Plussmenüü –lisaseadistused ......
27AutBirkkeqpsöngrarjantõdgete tabel.... 51
28LisaSilktsieachide.teave.... 52
53Nõuetele
30 54Keskkon
55Toiduvali
Käsitsi toiduvalmistamise režiim ....
Toimimise kestus – ajafunktsioon ......
Toiduvalmistamiseprotsessi käivitamine....
Toiduvalmistamiseprotsessi käivitamine....
Me täname Teid usalduse eest meie seadme soetamisel.
See detailne juhend on lisatud seadmele, et muuta selle kasutamine võimalikult lihtsaks. Juhend võimaldab teil õppida oma uut seadet kasutama nii kiiresti kui võimalik.
Veenduge, et teie seade pole transpordi käigus saanud vigastada. Kui leiate transpordil tekkinud vigastusi, palun võtke koheselt müüjaga, kellelt Te seadme ostsite, ühendust või kohaliku laoga, kust seade tarniti. Telefoninumbri leiate arvelt või saatelehelt.
Enne seadme ühendamist lugege instruktsioonid tähelepanelikult läbi. Seadme ebaõigest ühendamisest või kasutamisest tingitud vead ja remont ei kuulu garantii alla.

flowchart
graph LR
A["XXXXXX<br>输入框"] --> B["QR CODE"]
B --> C["扫描二维码"]
C --> D["打开"]
D --> E["打开的书本界面"]
E --> F["SCANNING"]
Üksikasjalikumate juhiste ja näpunäidete saamiseks skannige andmeplaadil olevat QR-koodi.
Järgmiseid sümboleid kasutatakse kogu juhendis ja nendel on järgnev tähendus:

TEAVE!
Informatsioon, soovitus, nipp või nõuanne

HOIATUS!
Hoiatus –üldine oht

ConnectLife
Ühendage oma ahi Wi-Fi võrku ja rakendusega ConnectLife, et saada juurdepääs selle kõikidele funktsioonidele, sealhulgas täiustatud omadustele ja kaugjuhtimisele.
OLULISEDOHUTUSALASEDABINÕUD-LUGEGEHOOLIKALT JUHENDITJAJÄTKESEEALLESEDASPIDISEKS KASUTAMISEKS.
Seade peab olema ühendatud fikseeritud juhtmestikuga, millele on lisatud spetsiaalne kaitse. Fikseeritud juhtmestik peab olema teostatud vastavalt kehtivatele eeskirjadele.
Katkestamise meetod tuleb fikseeritud juhtmetele inkorporeerida juhtmeskeemi järgi.
Seadet ei tohi paigaldada dekoratiivse ukse taha ülekuumenemise vältimiseks.
HOIATUS: Kahjustatud toitejuhtme või pistiku tohib välja vahetada ainult tootja, volitatud hooldustehnik või kvalifitseeritud spetsialist. Vale käsitsemine võib põhjustada elektrilöögi, tulekahju või tõsiseid vigastusi.
Seda seadet võivad kasutada 8-aastased ja vanemad lapsed ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimete või ilma kogemuste ja teadmisteta isikud, kui neid jälgitakse või juhendatakse seadme kasutamisel ja kui nad mõistavad kaasnevaid ohte. Jälgige, et lapsed seadmega ei mängiks. Lapsed ei tohi ilma järelevalveta seadet puhastada ega kasutajapoolset hooldust teostada.
HOIATUS: Seade ja selle ligipääsetavad osad kuumenevad kasutamise ajal; vältige kontakti kuumutuselementidega. Alla 8-aastased lapsed tuleb hoida eemal, kui nad ei ole pideva järelevalve all.
Seade pole ettenähtud töötama väliste taimerite või spetsiaalsete juhtsüsteemide järgi.
Ärge kasutage ahjuukse klaasi/pliidi hingedega katete klaasi (nagu asjakohane) puhastamiseks tugevatoimelisi abrasiivseid puhastusvahendeid ega teravaid metallkaabitsaid, kuna need võivad pinda kriimustada, mis võib põhjustada klaasi purunemise.
Ärge kasutage seadme puhastamiseks aurupesureid ega kõrgsurvepesureid, kuna see võib põhjustada elektrilööki.
Ärge kunagi valage vett otse ahjuõõnsuse põhja.
Temperatuurierinevused võivad emailikihti kahjustada.
Mikrolaineahjuohutukasutamine
HOIATUS: Seadme kombineeritud režiimis kasutamisel tekkivate ülikõrgete temperatuuride töttu on lastel soovitatav ahju kasutada ainult täiskasvanu järelevalve all.
HOIATUS: Kui uks või ukse tihendid on kahjustatud, ei tohi ahju kasutada enne, kui selle on parandanud pädev isik.
HOIATUS: Köigil teistel peale pädevate isikute on äärmiselt ohtlik teha mistahes hooldus- või remonditöid, mis hölmavad mikrolainetega kokkupuute eest kaitsva katte eemaldamist.
HOIATUS: Vedelikke ja muid toiduaineid ei tohi kuumutada suletud anumates, kuna need võivad plahvatada.
Seade on ette nähtud kasutamiseks kodumajapidamistes ja sarnastes keskkondades, näiteks:
- töötajate puhkeruumid kauplustes ja muudes töökeskkondades;
•talumajapidamised; - külaliste majutusüksused hotellides, motellides ja muudes majutus-või ööbimisasutustes;
- bed and breakfast tüüpi majutusasutused.
Kasutage ainult mikrolaineahjus kasutamiseks sobivaid toidunõusid.
Mikrolaineahjus küpsetades ärge kasutage toidu või jookide jaoks metallanumaid.
Kuumutades toitu plast- või paberanumates, hoidke ahjul silma peal, sest selline pakend võib süttida.
Jookide kuumutamine mikrolainetega võib põhjustada hilinenud vulkaanilist keemist. Seetõttu olge kuumutatud joogiga anuma käsitsemisel ettevaatlik. Selle vältimiseks asetage kuumutamise ajal anumasse mittemetallist ese (nt puidust, klaasist või plastikust lusikas).
Ohutusnõuded
Põletuste vältimiseks tuleks lutipudelite ja imikutoidupurkide sisu enne toitmist loksutada või segada ning kontrollida nende temperatuuri.
Mikrolaineahjus ei tohi kuumutada koorega mune, sest need võivad plahvatada, isegi pärast mikrolaineahjus kuumutamist.
Kui märkate suitsu, lülitage seade välja või eemaldage see vooluvõrgust ja hoidke ahju ust leekide summutamiseks suletuna.
Mikrolaineahi on ette nähtud toidu ja jookide soojendamiseks. Toidu või riiete kuivatamine ja kuumade kompresside või patjade, susside, käsnade, niiskete lappide jms kuumutamine võib põhjustada vigastusi, süttimist või tulekahju.
Ahju tuleb regulaarselt puhastada ning eemaldada toidujäägid.
Ahju mitte hoidmine puhtana võib põhjustada pinnakahjustusi, mis võib mõjutada seadme eluiga ja põhjustada ohtlikke olukordi.
Kui seade on integreeritud uksega köögikappi, peab kapiuks olema seadme kasutamise ajal avatud.
Seade on ettenähtud kasutamiseks koduses majapidamises. Ärge kasutage seda muudel eesmärkidel, nagu näiteks ruumi kütmiseks, lemmik- või muude loomade, paberi, riiete, taimede jne kuivatamiseks, kuna see võib põhjustada vigastusi või tuleohtu.
Seade peab olema ühendatud fikseeritud juhtmestikuga, millele on lisatud spetsiaalne kaitse.
Fikseeritud juhtmestik peab olema teostatud vastavalt kehtivatele eeskirjadele.
Soovitame (seadme kaalu tõttu) seadme kandmiseks ja paigaldamiseks kasutada vähemalt kahte inimest.
Ärge tõstke seadet ukse käepidemest kinni hoides.
Ahju uksehinged võivad liigse koormuse korral viga saada. Ärge seiske ega istuge avatud ahjuuksel ega nõjatuge sellele. Samuti ärge pange ahju uksele raskeid esemeid.
Kui teiste ahju läheduses asuvate seadmete toitejuhtmed takerduvad ahjuukse vahele, võivad need kahjustuda, mis võib põhjustada lühise. Seetõttu veenduge, et teiste seadmete toitejuhtmed oleksid ohutus kauguses.
Kontrollige, et ventilatsiooniavad ei oleks blokeeritud ega ummistunud.
Ärge vooderdage ahju seinu alumiiniumfooliumiga ega asetage ahju põhjale küpsetusplaat ega muid anumaid. See vähendaks õhuringlust ahjus, takistaks ja aeglustaks küpsetusprotsessi ning hävitaks emailkatte.
Küpsetamise ajal soovitame vältida ahjuukse avamist, kuna see suurendab elektritarbimist ja kondensaadi teket.
Küpsetamise protsessi lõpus ja küpsetamise ajal olge ahju ukse avamisel ettevaatlik, kuna sellega kaasneb põletuste saamise oht.
Katlakivi kogunemise vältimiseks jätke ahjuuks pärast küpsetamist või ahju kasutamist lahti, et ahjuõõnsus jahtuks toatemperatuurini.
Puhastage ahju alles siis, kui see on täielikult maha jahtunud.
Erinevate seadmete või komponentide värvitoonide erinevused sama disainiga toodete vahel võivad ilmneda mitmesuguste tegurite mõjul, näiteks erinevad nurgad, mille all seadmeid vaadatakse, erinevat värvi tausta, materjalide ja ruumi valgustuse tõttu.
Ärge kasutage seadet, kui see on kahjustatud. Ühendage seade vooluvõrgust lahti ja helistage volitatud teeninduskeskusesse.
Ahju saab ohutult kasutada nii küpsetusplaadi siinidega kui ka ilma.
Ärge hoidke ahjus esemeid, mis võivad ahju sisselülitamisel tekitada ohu.
Jälgige minimaalset kaugust ahju ülemise serva ja selle kohal oleva lähima objekti vahel.
Mikrolaineahi on ette nähtud toidu ja jookide soojendamiseks. Toidu või riiete kuivatamine ja kuumade kompresside või patjade, susside, käsnade, niiskete lappide jms kuumutamine võib põhjustada vigastusi, süttimist või tulekahju.
Kasutage alati ahjukindaid. kui võtate toitu ahjust välja. Mõned potid, pannid või nõud võivad neelata toidust pärinevat soojust ja seetõttu muutuda väga kuumaks.
Veenduge, et kasutate ainult selliseid kööginõusid, mis sobivad kasutamiseks mikrolaineahjus. Ärge kasutage terasest kööginõusid ega kuldsete või hõbedaste dekoratiivsete servade või kaunistustega kööginõusid.
Muud tähtsad ohutushoiatused
Ärge jätke tarvikuid ega söögiriistu ahju, kui see on välja lülitatud. Ahju kahjustamise vältimiseks ärge lülitage sisse tühja ahju.
Ärge kasutage portselanist, keraamilisi või savist nõust, kui need materjalid on poorsed või kui nõud ei ole seest glasuuritud. Pärast kuumutamist võib nendesse pooridesse tungiv niiskus põhjustada pragunemist. Kasutage ainult mikrolaineahjus kasutamiseks mõeldud kööginõusid.
Lugege alati ja järgige toidupakendil olevaid mikrolaineahjus kuumutamise juhiseid.
Olge ettevaatlik alkoholi sisaldava toidu kuumutamisel, kuna ahju sees võib tekkida alkoholi ja õhu põlev segu. Olge ukse avamisel ettevaatlik.
Metallist köögitarvikute, kahvli, lusika, noa, klambrite või kinnitusdetailide kasutamine külmutatud toiduainete pakenditel ei ole soovitatav, kui toitu valmistatakse või kuumutatakse mikrolaineahjuga või mikrolaine- ja konvektsioonahju kombinatsiooni abil. Pärast kuumutamist segage toitu või laske sellel seista kuni kuumus on ühtlaselt jaotunud.
Ärge ühendage seadet vooluvörku, kui toiteahelasse on paigaldatud ELCB (maanduselekke kaitselüliti).

HOIATUS!
Enneseadmeühendamistlugegeinstruktsioonidtähelepanelikultläbi.Seadmeebaõigest ühendamisestvõikasutamisesttingitudveadjaremonteikuulugarantiialla.
Seadme ühendamine rakendusega ConnectLife
ConnectLife on nutikodu platvorm, mis ühendab inimesi, seadmeid ja teenuseid. Funktsioon ConnectLife rakendus sisaldab täiustatud digiteenuseid ja muretuid lahendusi, mis võimaldavad kasutajatel jälgida ja juhtida seadmeid, saada nutitelefonilt märguandeid ja värskendada tarkvara (toetatud funktsioonid võivad erineda sõltuvalt teie seadmest ja piirkonnast/riigist, kus te asute).
Nutiseadme ühendamiseks on vaja kodust Wi-Fi võrku (toetatud on vaid 2,4 GHz võrgud) ja nutitelefoni, milles on rakendus ConnectLife.

Rakenduse ConnectLifealla laadimiseks skannige QR-koodi või leidke ConnectLife oma lemmikus rakenduste poes.
-
Paigaldage ConnectLife rakendus ja looge konto.
-
Rakenduses ConnectLife menüüsse „Lisa seade“ ja valige sobiv seadme tüüp. Seejärel skannige QR-koodi (leiate selle seadme andmesildilt; AUID/MV numbri saate sisestada ka käsitsi).
-
Seejärel juhatab rakendus teid läbi kogu seadme nutitelefoniga ühendamise protsessi.
-
Pärast edukat ühendamist saab seadet mobiilirakenduse abil kaugjuhtida.
TEAVE!
Kui see seadistus pole saadaval, pole teie ahi varustatud Wi-Fi mooduliga ega toeta internetiühendust.
Kui Wi-Fi moodul on lubatud ning ühendused on edukalt seadistatud ja sünkroonitud, saab ahju juhtida ja kasutada mobiilseadme ja ConnectLife rakendusega 3 minuti jooksul.
Wi-Fi ühendus töötab möne teise seadmega samas sagedusalas, näiteks mikrolaineahjud ja kaugjuhitavad mänguasjad. See vöib pöhjustada katkestusi, mis on vahelduvad vöi isegi püsivad. Sellistel juhtudel ei saa garanteerida pakutavate funktsioonide kättesaadavust, kuni ühendus on taastatud.
Pakutavate funktsioonide kvaliteedi tagamine sõltub suuresti signaali tugevusest. Kui ruuter asub seadmest kaugel, võib ühenduse usaldusväärsusega olla probleeme.
HOIATUS!
Seadmefunktsioonidjavarustussõltuvadmudelist.

1.Juhtplokk
2.Juhtketas
3.Ukse lüliti
4. Automaatne auru eemaldamine
5. Valgustus
6.Temperatuurianduri pesa
7.Juhikud – restitasandid
8.Märgis
9.Ukseklaas
10.Ahju uks
11.Ukse käepide
Seadme varustus
Ahjuukselüliti
Kui ahju uks avatakse ahju töötamise ajal, lülitab lüliti ahjus küttekehad, mikrolained ja ventilaatori välja.
Juhikud
Traatjuhikud – asetage rest ja küpsetusplaat alati juhikusse.
PANGE TÄHELE: Juhikud – restitasandeid loetakse alt üles.
Ahjuseadmedjatarvikud
! HOIATUS!
Resti, universaalsetköpsetusplaati, Airfryvörgustköpsetusplaati, roostevabastterasest auruplaatiegamuidmetallosieitohikasutadamikrolainesüsteemides.

Traatrest— kasutatakse grillimiseks/küpsetamiseks või panni, küpsetusplaadi või küpsetusvormi alusena.
PANGE TÄHELE: Traatresti sisestamisel siini veenduge alati, et selle körgendatud osa oleks taga ja suunaga ülespoole.
Restil on ohutusriiv. Seetõttu tuleb resti ahjust välja võtmisel eestpoolt veidi tõsta.

Klaasist küpsetusplaat – kasutatakse toidu valmistamiseks köigi ahjusüsteemide ja mikrolainetega. Seda saab kasutada ka serveerimisalusena.
Tabeljätkubeelmiseltlehelt
![]() | Universaalne küpsetusplaat – mitmekülgne küpsetusplaat, mis sobib küpsetiste, pagaritoodete, köögiviljade ja igat tüüpi liha küpsetamiseks. Seda saab kasutada ka tilgasalvena. |
![]() | Toidutemperatuuriandur–(TOIDUANDUR)Seda saab kasutada toidu sisetemperatuuri möötmiseks. Kui soovitud temperatuur on saavutatud, peatub toiduvalmistamine automaatselt. |
| KasutamineKlahv | ||
| 1. | ![]() | Nupu sisse/välja funktsioonid:- ahju sisse- ja väljalülitamine- lülitumine ooterežiimi- sunnitud taaskäivitamine - pikk vajutus (8 sekundit). |
| 2. | ![]() | Selle nupu funktsioonid:- tagasi,- sulge menüü,- menüü või funktsiooni tühistamine |
| ... | Lisaseadistuste nupp3. | |
![]() | Põhimenüü (HOME) nupp4. | |
| 5. | Puuteekraan ahju seadistuste valimiseks ja praeguste seadistuste vaatamiseks. | |
| 6. | Nupp seadistuste valimiseks ja kinnitamiseks ekraanil. | |
| MÄRKUS:Klahvide paremaks reageerimiseks puudutage neid sõrmeotsa võimalikult suure pindalaga ja nupu keskel. Iga klahvivajutusega kostub helisignaal (kui funktsioon on saadaval). | ||
| Seadistusi saate valida ja kinnitada EKRAANIL või NUPU abil. Valitud väli muutub valgeks. | ||||
| vajuta | libista vasakule ja paremale | libista üles ja alla | vajutakeera | |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
Juhtkettaanimatsioonidjavärvid
Ahju juhtkettal on integreeritud LED-rōngas, mis näitab selgelt ahju praegust olekut või töörežiimi läbi erinevate värvide ja animatsioonide.
| TähendusJuhtkettavärv | |
| Kuvab ooterežiimi.Valge | |
| Merevaik | Ahi vajab kasutaja tähelepanu (nt hoiatus või sõnumi kinnitamine). |
| Roheline | Näitab, et seadistus on kinnitatud ja ahi on võrku ühendatud. |
| Punane | Näitab, et valitud peamine toiduvalmistamisrežiim või tavaline ahi. |
| Lilla | Näitab, et valitud on mikrolaineahju programm. |
| Türkiissinine | Näitab, et on valitud puhastusprogramm. |
| Punane + lilla | Näitab, et on valitud programm Kombi mikro. |
| Värviline tuli jääb põlema – tähendab, et programm töötab ja täiendav tähelepanu ei ole vajalik.Värviline tuli vilgub Órnalt – tömbab tähelepanu taustaprotsessidele või vajalikele kasutaja sekkumistele. | |
| 1. | Eemaldage ahjust ahjunõud ja kõik pakendid (papp, vahtpolüstüreen, plast). |
| 2. | Pühkige ahju tarvikud ja sisustus niiske lapiga üle. Ärge kasutage abrasiivseid ega tugevatoimelisi lappe või puhastusvahendeid. |
| 3. | Ahju sisse lülitamine (vt peatükki: Esmakordne sisselülitamine ). |
Esmakordne sisselülitamine
Kalibreerimineesmakordselsisselülitamisel-Sissejuhatus
Seadme esmakordsel vooluvõrku ühendamisel või lähtestamisel tehaseseadistustele peate ahju sisselülitamisel viima läbi kalibreerimisprotseduuri.
Programm juhendab teid kalibreerimise ajal läbi seadistuste, et luua ühendus mobiilirakendusega. Kui ahi on pilvega ühendatud, värskendatakse kuupäeva ja kellaaega automaatselt.
| Järgige ekraanil kuvatavaid etappe. Vajutage ekraanil esmalt Let's get started.Vaadake menüü läbi. Pärast seadistuse valimist vajutage JÄRGMINE. | |
| 1. | KeeleseadistamineEkraanil kuvatakse vaikimisi keelt (inglise keel). Kui keel, milles teksti kuvatakse, ei sobi, valige ripploendist möni muu keel. |
| 2. | KasutajaliideseselgitusLihtsamaks kasutamiseks kuvatakse ekraanil juhtpaneeli nuppude nimesid. |
| 3. | InstalliminejaühendaminerakendusegaConnectLifeEkraanil kuvatakse QR-koodi rakenduse ConnectLife installimiseks. Kasutage rakendust ahju juhtnuppude juhtimiseks, jälgimiseks ja kaugjuurdepääsuks oma nutiseadmest.Tarkvaravärskenduste installimiseks looge ühendus Wi-Fi-võrguga: need on kasulikud turvalisuse, uute funktsioonide, optimeerimise ja paranduste jaoks.Vajutage Ühenda ja järgige rakenduse juhiseid. |
| 4. | KellaajaseadistamineKui ahi on rakenduse kaudu ühendatud internetiga, on saadaval automaatne ajaseadistus, sealhulgas ajavöönd ja ajavorming (12 või 24 tundi). Kui ühendust ei looda, tuleb aeg seadistada käsitsi. |
| 5. | KuupäevaseadistamineValige kuvamise formaat. |
| 6. | Ukseavamine-ärkamineSeda funktsiooni saab soovi korral lülitada sisse või välja. Sisselülitamisel võimaldab funktsioon ahju automaatselt sisse või välja lülitada, avades lihtsalt ahjuukse. |
| 7. | KalibreeriminetoiduandurigaKalibreerimisprotseduur tagab temperatuuri mõõtmise täpsuse, kuna see elimineerib automaatselt köik kõrvalekalded (maksimaalselt ±1 °C). Protsessi osana viiakse läbi ka kuumutamisprotsess, mis eemaldab tootmisprotsesside jäägid ja ebameeldivad lõhnad tänu spetsiaalsele kõrge temperatuuriga kuumutamisprogrammile. Nii ei jõua ahju ebameeldivad lõhnad ahjust toiduni. |
Enne esmakordset kasutamist
Tabeljätkubeelmiseltlehelt
Kalibreerimise kogukestus on kuni 4 tundi. Juhul, kui otsustate protseduuri vahele jätta, ei saada seade täiendavaid hüpikteateid protseduuri läbiviimise kohta. Kalibreerimist saab teha igal ajal seadistuste menüüs.
MÄRKUS: Kuumutamisprotsessi ajal võib ahjust tulla ebameeldivaid lõhnu või iseloomulikku „uue asja lõhna“. Ventileerige ruumi põhjalikult kogu programmi kestuse jooksul.
Kalibreeriminetoiduanduriga
(vastavalt mudelile)
Kalibreerimisprotsessi ajal võimaldab toiduandur mõõta täpselt temperatuuri ahju keskosas.

| 1. | Eemaldage ahjust kõik lahtised tarvikud. Asetage traatrest kolmandale tasandile. |
| 2. | Asetage andur resti keskele, ots suunaga ahju tagakülje poole. |
| 3. | Keerake lahti ahju paremas ülanurgas esiküljel olev pistikupesa kate (ainult mõnedel mudelitel) ja ühendage andur pistikupessa. |
| 4. | Kogu kalibreerimisprotsess kestab 4 tundi. Ärge avage ahju ust kalibreerimise ajal. |
| 5. | Kostab helisignaal, kalibreerimine on lõppenud. Anduri saab välja lülitada ja ohutult ära panna. |
| Toiduanduri kalibreerimisprotsessi saab vahele jätta ja teha seda hiljem, kasutades menüüd Seadistused. | |
Ooterežiim
Energia säästmiseks lülitub ekraan pärast automaatselt välja, kui seadet mõni minut ei kasutata, ja läheb madalaima energiatarbega ooterežiimi. Mõningaid seadeid, näiteks kellaaja kuvamist või WiFi-ühendust, saab ooterežiimis muuta, kuid see suurendab energiatarbimist. (Lisateabe saamiseks energiasäästu kohta skannige andmeplaadil olev QR-kood.)
Peamine valikumenüü
Puudutades klahvi avaneb ekraanil põhimenüü koos kõigi funktsioonidega (olenevalt mudelist).
Märkus. Menüüs sirvimiseks libistage vasakule ja paremale. Valige soovitud funktsioon, puudutades klahvi või vajutades nuppu.
Põhifunktsioonid

AHI
See võimaldab toitu ühtlaselt küpsetada ja valmistada, kasutades erinevaid toiduvalmistamisviise (vt peatükki: Käsitsi toiduvalmistamise režiim).

MIKROLAINEAHI
Kiire juurdepääs mikrolainesüsteemidele. Kasutatakse toiduainete kiireks soojendamiseks, sulatamiseks ja küpsetamiseks (vt peatükki: Mikrolained).

KOMBIMIKRO
Kiire juurdepääs kombineeritud mikrolainesüsteemidele (vt peatükk:i Kombineeritud mikrolainesüsteemid).

AUTOMAATPROGRAMMID
See sisaldab kategooriatesse jagatud eelmääratletud programmide loendit, mis pakuvad optimaalseid tulemusi erinevat tüüpi toitude ja roogade jaoks: Üksik koostisosa, pagaritooted, toidud, valmistoidud ja suupisted ning lemmikud (vt peatükki: Automaatprogrammid).

ETAPIVIISILINETOIDUVALMISTAMINE
See funktsioon võimaldab teil seadistada toiduvalmistamise kolme sammuna. Kombineerige kolm järjestikust toiduvalmistamissammu üheks toiduvalmistamisrutiiniks (vt peatükki Etapiviisiline toiduvalmistamine).

KIIRJAHUTUS
Funktsioon võimaldab kiiresti lülituda kõrgetelt temperatuuridelt madalatele.

PUHASTAMINE
Need programmid teevad lihtsamaks mustuse eemaldamise ahju sisemusest (vt peatükki: Hooldus japuhastamine).

SALVESTATUDPROGRAMMID
See režiim võimaldab valida eelnevalt salvestatud programme – kuni 50 käsitsi seadistatud programmi (vt peatükki: Salvestage oma ahjuprogrammid).

SULATAMINE
Kasutatakse külmutatud toiduainete (koogid, kondiitritooted, leib ja puuviljad) aeglaseks sulatamiseks.
Poole sulatamise ajal keerake toit ümber, segage tükke ja eraldage need, mis on üksteise külge kinni jäänud.
Tabeljätkubeelmiseltlehelt

SÄILITAMINE
Kasutatakse toiduainete kuumtöötlemiseks, et vähendada toidus olevate mikroorganismide ja ensüümide aktiivsust, pikendades seeläbi nende säilivusaega.

MITTETOIT
Seda kasutatakse söögiriistade ja kuumade kivide soojendamiseks ning pudelite steriliseerimiseks. Teil on võimalik seadistada temperatuur ja soojendamise algus- ja lõpuaeg.

SOOJENDAMINE
Kasutatakse toidu soojendamiseks ja soojas hoidmiseks. Saate seadistada temperatuuri ning soojendamise algus- ja lõpuajad.
Käsitsi toiduvalmistamise režiim
| 1. | Lülitage seade sisse ⏻ . Valige põhimenüüs ⚫ AHI. |
| 2. | Valige toiduvalmistamissüsteem (vt allpool olevat tabelit Toiduvalmistamissüsteemide valimine -oleneb mudelist). |
| 3. | Sõltuvalt toiduvalmistamissüsteemi valikust kuvatakse teile järgmised seadistused:- temperatuur- grilli võimsusaste 1 kuni 5 (kui valisite suure grilli süsteemi) |
| 4. | Kasutage kiiret eelsoojendust, kui soovite viia ahju võimalikult kiiresti soovitud temperatuurini.Puudutades klahvi ⚫ saate valida eelsoojenduse. Saate selle ka välja lülitada. Kuiseadistatud temperatuur on saavutatud, kostab helisignaal ja ekraanil kuvatakse Pange toitsisse, eelsoojendus on lõppenud. Avage uks ja pange toit sisse.Vaikimisi kiire eelsoojendus- Ahju sisemus soojeneb niipea kui võimalik. Toitu ei tohi selleprotsessi ajal ahju panna.Vaikimisi eelsoojendus- Ahju sisemus soojeneb kiiresti ja tõhusalt. Toitu ei tohi selle protsessiajal ahju panna.Vaikimisiilmaeelsoojenduseta- Soojendamine algab järk-järgult seadistatud programmiga,mis võimaldab toidu koheselt ühtlaseks valmistamiseks ahju panna. |
| 5. | Lisaks saate seadistada:- ⚫ kestuse (vt peatükki: Toimimise kestus – ajafunktsioon).- + menüü (vt peatükki: Plussmenüü – lisaseadistused). |
| Küpsetamise alustamiseks puudutage ⚫ART ▶ | |
| Märkus: ekraani vasakus servas saate vajutada Ⓞ , et näha lisateavet süsteemi kohta. | |
Toiduvalmistamissüsteemivalimine
(vastavalt mudelile)
| KasutamineSümbol | |
![]() | Ülemine+alumineKasutage seda süsteemi tavapäraseks toiduvalmistamiseks ühel restil, sufleede valmistamiseks ja toiduvalmistamiseks madalatel temperatuuridel (aeglane toiduvalmistamine). |
![]() | Ülemine30+alumine70Alumine kütteelement annab rohkem soojust kui ülemine. Sobib toitude küpsetamiseks ühel restil, nt niisked saiakesed, koogid ja toidud, mille puhul soovite, et alumine osa küpseks rohkem. |
![]() | KuumõhkKuum õhk tagab parema õhuringluse ümber toidu. Nii kuivab selle pealispind rohkem ja tekib paksem koorik. Liha röstimiseks, kookide küpsetamiseks, köögiviljade küpsetamiseks ja toidu kuivatamiseks ühel või mitmel tasandil korraga. |
![]() | ECOkuumõhk1)Liha, kala ja küpsetiste ōrnaks, aeglaseks ja ühtlaseks küpsetamiseks ühel tasandil. Selline küpsetusviis säilitab lihas suurema osa veest, mis jätab selle mahlasemaks ja pehemaks, samas kui toit muutub ühtlaselt pruuniks/küpseks. Kasutatav temperatuurivahemik on 140 °C kuni 220 °C. |
![]() | KuivkuumõhkSee võimaldab paremat kuuma õhu voolu ümber toidu. Koos niiskuse eemaldamisega tagab see kuiva õhu, mis küpsetab ja pruunistab toiduaineid kiiremini ühel või mitme tasandil korraga. |
![]() | Kuumõhk+alumineIdeaalne pitsa ja suurema veesisaldusega küpsetiste valmistamiseks. Ühel tasandil küpsetamiseks, kui soovite, et teie toidud valmiksid ja oleksid võimalikult kiiresti krõbedad. |
![]() | Ülemine+alumine+ventilaatorToitude ühtlaseks küpsetamiseks ühel tasandil ja sufleede valmistamiseks. |
![]() | Väikegrill+kuumõhkSelline küpsetusviis annab toidule krõbeda kooriku ilma rasva lisamata. See on tervislik versioon „kiirtoidust“, mille kalorisisaldus on väiksem. Sobib väikestele liha-, kala-, juurviljalõikudele ja eelküpsetatud külmutatud toodetele (friikartulid, kanamedaljonid jne).Parimate tulemuste saavutamiseks soovitame asetada toidu külma ahju. Kui ahi on eelsoojenenud, seadistage temperatuur kuni 20 °C kõrgemaks kui toidu pakendil näidatud. |
![]() | SuurgrillSuures koguses lamedate toitude, nt röstitud leib, kanapeed, grillvorstid, praed, kala, vardad, valmistamiseks, gratineerimiseks ja mõnusalt krõbeda kooriku saamiseks. Ahju sisemuse ülaosasse paigaldatud kütteseadmed soojendavad ühtlaselt kogu pealispinda. |
Tabeljätkubeelmiseltlehelt
| KasutamineSümbol | |
![]() | Suurgrill+ventilaatorLinnuliha küpsetamiseks ja suurte lihatükkide grillimiseks. |
![]() | AluminekuumusSobib taigna kergitamiseks ja lisaküpsetamiseks põhja alt. |
1) FunktsioonikasutatakseenergiatõhususeklassimääramiseksvastavaltstandardileEN60350-1.
Toiduvalmistamine mikrolainetega
Mikrolaineid kasutatakse toidu küpsetamiseks, röstimiseks ja sulatamiseks. Need võimaldavad kiiret ja tõhusat toiduvalmistamist, toidu värvi või kuju muutmata.
Mikrolained on teatud tüüpi elektromagnetiline kiirgus. Sellist kiirgust leidub meie keskkonnas tavaliselt raadiolainete, valguse või infrapunakiirte kujul. Mikrolainete sagedus on vahemikus 2450 MHz.

HOIATUS!
Ärgekunagikasutageegaaktiveerigemikrolainesüsteemi,kuiahiontühi.

Nende omadused on järgmised:
- mikrolained peegelduvad metallidelt,
- mikrolained liiguvad läbi teiste materjalide,
- mikrolaineid neelavad vesi, rasvad ja suhkrumolekulid.



Kui toit puutub kokku mikrolainetega, hakkavad molekulid kiiresti liikuma, tekitades seeläbi soojust. Mikrolained tungivad toidu sisse umbes 2,5 cm sügavusele. Kui toit on paksem, küpseb toidu südamik juhtivuse teel, nagu tavalise toiduvalmistamise puhul.
Töövõimsus
| KasutamineVõimsus | |
| 1000 W | Jookide, vee ja suures koguses vedelikku sisaldavate toitude kiire soojendamine. |
| 750 W | Värskete või külmutatud köögiviljade küpsetamine. |
| 600 W | Šokolaadi sulatamine.Liha ja mereandide küpsetamine.Lisandite valmistamine. |
| 360 W | Örnade munapõhiste roogade soojendamine ja küpsetamine. |
| 180 W | Muude toiduainete sulatamine või pehmendamine, jäätise pehmendamine. |
| 90 W | Kreemiga kondiitritoodete, puuviljade, köögiviljade ja hakitudl liha/hakkliha sulatamine. |
Kombineeritudmikrolainesüsteemid
| 1. | Lülitage seade sisse ⏻ . Valige põhimenüüst funktsioon [IMAGE] KOMBI MIKRO. |
| 2. | Valige süsteem (vt allolevat tabelit). |
| 3. | Sõltuvalt toiduvalmistamissüsteemi valikust kuvatakse teile järgmised seadistused:- temperatuur- võimsus- toiduvalmistamisaeg mikrolaineahjus- eelsoojendusvalikud |
| 4. | Lisaks saate seadistada:- + menüü (vt peatükki: Plussmenüü – lisaseadistused). |
| Küpsetamise alustamiseks puudutage .5ART ▶ |
| KasutamineSümbol | |
![]() | Kuumõhk+mikrolaineahiKuum õhk tagab parema õhuringluse ümber toidu. Nii kuivab selle pealispind rohkem ja tekib paksem koorik. Möeldud liha, kondiitritoodete ja köögiviljade kiiremaks küpsetamiseks või valmistamiseks. Mikrolainefunktsioon töötab toiduvalmistamisaja lühendamiseks tugivõimsusel. |
![]() | Suurgrill+ventilaator+mikrolaineahiLinnuliha, kala ja suuremate lihatükkide kiiremaks grillimiseks.Mikrolainefunktsioon töötab toiduvalmistamisaja lühendamiseks tugivõimsusel. |
![]() | MikrolaineahiNeid kasutatakse toidu kiireks soojendamiseks, sulatamiseks ja küpsetamiseks. |
![]() | Ülemine+alumine+ventilaator+mikrolaineahiKasutatakse gratineeritud toitude kiiremaks valmistamiseks. Mikrolainefunktsioon kiirendab toiduvalmistamise protsessi. |
![]() | Väikegrill+kuumõhk+mikrolaineahiTervislik versioon toidu praadimisest, mis annab krõbeda kooriku ilma lisatud rasvata. |
| Mikrolainefunktsioon võimaldab toidu kiiremat valmistamist. | |
Mikrolained
| 1. | Lülitage seade sisse ⏻ . Valige põhimenüüst funktsioon ∧ ∧ MIKROLAINEAHI. |
| 2. | Valige süsteem (vt allolevat tabelit). |
| Kuvatavad seadistused:- mikrolaineahju võimsus ja toiduvalmistusaeg | |
| 3. | Lisaks saate seadistada:- + menüü (vt peatükki: Plussmenüü – lisaseadistused). |
| Küpsetamise alustamiseks puudutage .4ART ▶ |
Toimimise kestus –ajafunktsioon
Selles režiimis saate seadistada ahju tööaja.

TEAVE!
Kui seade on pilvega ühendatud, seadistatakse kellaaeg ja kuupäev automaatselt.
| 1. | Taimeri funktsiooni valimiseks vajutage . |
| Valige ahju tööaeg.2. | |
| Küpsetamise alustamiseks puudutage .START ▶ |
Plussmenüü –lisaseadistused
| Funktsioon pakub täiendavaid seadistusvõimalusi. Menüü sisu sõltub sel hetkel saadaolevatest juhtimisvalikutest. | |
![]() | Start|EndKasutage seda režiimi, kui soovite, et toit ahjus hakkaks valmima viivitusega (vt peatükki Viitkäivituseseadistamine). |
![]() | SalvedearvSee funktsioon on saadaval kuuma õhu süsteemide kasutamisel ning võimaldab teil reguleerida õhuringlust vastavalt ahjus olevate plaatide arvule.Süsteem reguleerib automaatselt õhuvoolu vastavalt tehtud valikule ja tagab optimaalsed küpsetustulemused. |
![]() | GratineerimineSeda funktsiooni kasutatakse toiduvalmistamise viimases etapis, kui lisame toidule kastme/katte või soovime lisaks muuta pealispinna krõbedaks. Gratineerimisfunktsiooni kasutades tekib toidule krõbe kuldkollane koorik, mis kaitseb seda kuivamise eest ning annab samas toidule kenama välimuse ja parema maitse. Grataän). |
![]() | NiiskusevähendamineSee režiim võimaldab ukse automaatset avamist ja sulgemist, et eemaldada toiduvalmistamise ajal ahju seest niiskust (vt peatükki: Niiskuse vähendamine ahjus). |
![]() | ToiduandurTemperatuuriandur võimaldab toidu valmistamise ajal jälgida täpselt toidu sisetemperatuuri (vt peatükki: Temperatuuriandur). |
![]() | LisaetappKolmeetapiline erinevate parameetritega toiduvalmistamisseadistus (vt peatükki Etapiviisilinetoiduvalmistamine). |
![]() | SalvestaSelles režiimis saate salvestada oma lemmikseadistused (vt peatükki Salvestage oma ahjuprogrammid). |
Viitkäivituseseadistamine

TEAVE!
Viitkäivitust ei saa seadistada puhastusprogrammides.
| Menüüs + valige 📋 . Viitkäivitust on kahte tüüpi: | |
| 1. | AlgusajamuutmineKui te pole põhiseadistustes töö kestust seadistanud, saate seadistada viitkäivituse.Seadistage soovitud toiduvalmistamise algusseadistus ja kinnitage oma valik. |
| 2. | Algus-võilõpuajamuutmineMäärake põhiseadistustes esmalt toiduvalmistamise kestus.Menüüs valige saate seadistada kellaaja, millal soovite toidu valmis saada. Kinnitage oma valik. Programm arvutab automaatselt välja toiduvalmistamise algusaja. |
| Küpsetamise alustamiseks puudutage .START ►Ekraanil kuvatakse toiduvalmistamise algusaega.Ahi läheb kuni käivitusajani ooterežiimile. Valitud seadistused lülituvad valitud ajal automaatselt sisse ja välja. | |
| Pärast seadistatud aja möödumist lõpetab ahi automaatselt töötamise. Kõlab lühike piiks.Valitud seadistuse saate lähtestada, vajutades × . | |
Grataän
Seda funktsiooni kasutatakse toiduvalmistamise viimases etapis, kui lisame toidule kastme/katte või soovime lisaks muuta pealispinna krõbedaks.

TEAVE!
Seda funktsiooni saab kasutada, kui olete seadistanud toiduvalmistamisaja.
| 1. | Menüüs valige . |
| 2. | Seadistage gratineerimisfunktsiooni tööaeg (maks 15 min). Funktsioon aktiveeritakse toiduvalmistamise lõpus, kui määratud toiduvalmistamisaeg on möödas. Kinnitage valikuga √ . |
| Küpsetamise alustamiseks puudutage .START ▶ | |
| 4. | Funktsiooni saab välja lülitada ka töötamise ajal. Lülitage toiduvalmistamine välja, vajutades < . |

HOIATUS!
Kontrolligetoiduvalmistamist.Gratineerimisfunktsioonikasutamiselsaavutabahikõrge temperatuuri.
Gratineerimisfunktsioontöötabmaksimaalselt15minutit,seejärellülitubahiautomaatselt välja.
Niiskusevähendamineahjus
Funktsioon võimaldab ukse automaatset avamist ja sulgemist seadme töö ajal. See on soovitatav, kui kasutaja soovib toiduvalmistamise ajal vabastada üleligset auru, et toit valmiks kiiremini ja saavutaks krõbeda kooriku.
Niiskuse vähendamine on soovitatav alljärgneva valmistamisel:
- pagaritooted (küpsetamise lõpus): ilusa küpsetatud ja krõbeda kooriku saamiseks;
- liha (küpsetamise lõpus): ilusa küpsetatud ja krõbeda pinna saamiseks;
- köögiviljad: kasutage funktsiooni mitu korda küpsetamise ajal, et viia liigne niiskus ahjust välja;
- friikartulid, küpsised ja sarnased küpsetised (küpsetamise lõpus): parema tekstuuri saamiseks.
| 1. | Menüüs valige . |
| 2. | Seadistage auru esmakordse lisamise aeg ja kinnitage valik. |
| 3. | Nüüd auru teise ja kolmanda lisamise aeg. Arv söltub operatsiooni kestusest. |
| Ahjuuks avaneb ja sulgub automaatselt vastavalt seadistatud ajale.Valitud seadistuse saate lähtestada, vajutades × . | |

HOIATUS!
Ukssulgubavamisejärelautomaatselt.Käsitsilükkaminevõisundsulgeminevõibkahjustada mehhanismi.
Etapiviisilinetoiduvalmistamine
See funktsioon võimaldab seadistada toiduvalmistamist kolmes sammus (kombineerida kolme järjestikust toiduvalmistamissammu ühes toiduvalmistamise protsessis).

TEAVE!
Seda funktsiooni saab valida + menüüs või põhimenüüs.
| 1. | Etapp1Vajutage Lisaetapp. Saate valida esimese etapi seadistused: toiduvalmistamissüsteem, temperatuur ja toiduvalmistamise kestus. Samuti saate valida kiire eelsoojenduse. Kinnitage oma valik.MÄRKUS: Kui valite toiduvalmistamise kestuse, saate esimese etapi seadistada ka põhiseadistustes. |
| 2. | Etapp2Valige etappide 2 ja 3 seadistused.Saate etappe muuta ka enne toiduvalmistamise alustamist. |
| 3. | Küpsetamise alustamiseks puudutage .START ▶Ahi käivitub algselt etapi 1 seadistustega. |
| PANGE TÄHELE: Saate eemaldada möne üksiku sammu, puudutades × . | |
Salvestageomaahjuprogrammid
See võimaldab salvestada mällu oma lemmik- ja enim kasutatavad seadistused ning kasutada neid uuesti mõni teine kord. Salvestada saab kuni 50 eelseadistust.
| 1. | SalvestamineseadistustesSeadistustes saate salvestada valitud parameetrid eelseadistusse ning neid edaspidi uuesti kasutada.Vajutades 📁 avate klaviatuuri, et anda eelseadistusele nimi. Nime pikkusele piiranguid ei ole. Kinnitage valikuga . √ |
| 2. | Seadistusesalvestaminepärasttoiduvalmistamiselõpetamist.Pärast toimingu lõpetamist kuvatakse ekraanil 📁 . Eelseadistuse salvestamiseks vajutage seda klahvi.Ekraanil kuvatakse põhimenüüd. |
| 3. | JubasalvestatudseadistustekuvamineSaate valida oma lemmikretsepte uuesti, sisenedes põhimenüüsse ja valides 📁SALVESTATUD PROGRAMMID. Kuvatakse kõigi salvestatud retseptide nimed.PANGE TÄHELE: Samuti saate muuta juba salvestatud retseptide eelseadistatud väärtusi ja salvestada need pärast toiduvalmistamist uue nime all. |
| 4. | VaremsalvestatudseadistustekustutamineValige eelseadistus. Vajutage + ja valige 📁 . Näete ekraanil hoiatust. Kinnitage oma valik. |
Automaatprogrammid
Programm pakub teile suurt valikut eelseadistatud retsepte, mille on heaks kiitnud kokad ja toitumisspetsialistid.
| 1. | Lülitage seade sisse ⏻ . Valige põhimenüüs ➔ AUTOMAATPROGRAMMID. |
| 2. | saate valida toidu tüübi ja seejärel valitud roa. Kinnitage valikuga √ .Retseptides on etteantud süsteem, temperatuur ja toiduvalmistamisaeg.Automaatprogrammid jagunevad põhikategooriatesse:Üksikud koostisosad:programmid, mis on loodud üksikute toitude, näiteks liha,köögiviljade, munade või puuviljade valmistamiseks.Toidud:programmid toitudele, mis sisaldavad rohkem koostisosi ja nõuavad keerukamatvalmistamist.Pagaritooted:programmid pagaritoodetele, nt leib/sai ja erinevad pagaritooted.Valmistoidud ja suupisted:programmid külmutatud või eelvalmistatud toitude jaküpsetatud suupistete (nt friikartulid või popkorn) jaoks.Lemmikud:valik programme, mille olete ülaltoodud kategooriates märkinud lemmikuteks.MÄRKUS: Mõne toidu puhul saate muuta ka programmi parameetreid. |
| 3. | Lisaks saate seadistada:- + menüü (vt peatükki: Plussmenüü – lisaseadistused). |
| 4. | Automaatprogramm võimaldab valida lisafunktsioone valitud toidu jaoks (Vaata järgmisipeatükke). |
| Märkus: ekraani vasakus servas saate vajutada ⓘ , et näha lisateavet programmi kohta. | |
Otsing
Otsingufunktsioon võimaldab teil otsida, sisestades sõna või sõna osa, näiteks automaatprogrammi nime või koostisosa.
| 1. | Lülitage seade sisse ⏻ . Valige põhimenüüs ▷ AUTOMAATPROGRAMMID. |
| 2. | Vajutage 🔒 ja kirjutage otsitava toidu nimetus või osa toidu nimetusest. |
| 3. | Kinnitage oma valik klahviga . √ |
| Otsingutulemusi kuvatakse automaatselt, isegi pärast ühe tähemärgi sisestamist. | |

TEAVE!
Kui lehitseja leia ühtegi sobivat tulemust, kuvatakse teadet „Tulemusi pole“.
Lemmikprogrammid pakuvad kiiret juurdepääsu sageli kasutatavatele rutiinidele.
| 1. | Lülitage seade sisse ⏻ . Valige põhimenüüs ➕ AUTOMAATPROGRAMMID. |
| 2. | Valige toidu tüüp ja seejärel valitud toit. |
Tabeljätkubeelmiseltlehelt
| 3. | Vajutage + ja valige ♥ . Kinnitage oma valik. |
| Eelseadistuse kustutamiseks valige . ♥ | |

TEAVE!
Lemmikute loendit kuvatakse tähestikulises järjekorras.
Kohandatudprogramm
Selle funktsiooniga saate muuta programmi parameetreid vastavalt oma eelistustele.
| 1. | Lülitage seade sisse ⏻ . Valige põhimenüüs ▷ AUTOMAATPROGRAMMID. |
| 2. | Valige toidu tüüp ja seejärel valitud toit. |
| 3. | Vajutage ja+valige . ⏻Teile kuvatakse valikuid ja eelseadistusi, mis võimaldavad teil reguleerida ja hallata põhiparameetreid vastavalt oma vajadustele, nt temperatuur, süsteem, niiskus ja võimsus. |
| 4. | Kinnitage oma valik klahviga . √ |

TEAVE!
Kohandatud seadistusi saab salvestada eelseadistustena.
Lisafunktsioonid
(vastavalt mudelile)
Valida saab mitmeid lisafunktsioone. Vajutades kuvatakse ekraanil põhimenüüd.
| SULATAMINE | |
![]() | MikrolainetegasulatamineKasutatakse külmutatud toiduainete (koogid, kondiitritooted, leib ja puuviljad) kiireks sulatamiseks. Poole sulatamise ajal tuleb tükid ümber pöörata, ümber tõsta ja üksteise küljest eraldada, kui need on kokku kleepunud. |
| [HYAZ]ÄILITAMINE | |
![]() | KuivatamineFunktsioon, mis on ette nähtud toidu kuivatamiseks. Sobib puu- ja juurviljade kuivatamiseks. |
![]() | MaitsetaimedekuivatamineFunktsioon, mis on ette nähtud toidu kuivatamiseks. Sobib maitsetaimede kuivatamiseks |
![]() | PastöriseerimineFunktsioon takistab bakterite kasvu, kasutades soojust. Sobib mahladele. |
Tabeljätkubeelmiseltlehelt
![]() | KonserveerimineKonserveeritud toidu (nt kompotid, moos, ōunakaste, tomatikaste, marineeritud toidud, konserveeritud köögiviljad jne) purkide sulgemiseks. |
| MITTETOIT | |
![]() | PlaadisoojendamineKasutage seda funktsiooni nõude soojendamiseks enne toidu serveerimist, et toit püsiks kauem soe. Saate seadistada temperatuuri ning soojendamise algus- ja lõpuajad. |
![]() | LaavakividKasutatakse kuumade kivide ettevalmistamiseks. Asetage puhtad kivid ahjuplaadile ja asetage teisele tasandile. |
![]() | SteriliseerimineToiduks mittekasutatavate asjade jaoks, nt klaaspurgid, lutipudelid jms. |
| SOOJENDAMINE | |
| [SGY7] | KuumaõhugasoojendamineSee funktsioon võimaldab ette valmistatud toitude ettevaatlikku uuesti soojendamist. Vältige ukse asjatut avamist töö käigus. |
![]() | SoojashoidmineKasutatakse toidu soojas hoidmiseks. Saate seadistada temperatuuri ning soojendamise algus- ja lõpuajad. |
![]() | Kuumutageuuestimikrolaineahjus |
| Märkus: mõned funktsioonid võimaldavad teil valida eelseadistatud programme. | |
Toiduvalmistamise protsessi käivitamine
Alustage küpsetamist vajutades . START ▶
Ekraanil kuvatakse järgmised parameetrid (olenevalt valitud seadistustest):
•toiduvalmistamissüsteem
• praegune ja seadistatud temperatuur
•mikrolaineahju võimsus
• töö kestus
•viitstart
Toiduvalmistamise lõpp ja ahju väljalülitamine
Kui küpsetamine on lõppenud, kuvatakse ekraanil NAUDI!. Kõlab piiks.
Samuti saate toimingu tühistada, vajutades < .
| Nupu vajutamisel saate valida uue seadistuse.Menüü sisu sõltub sel hetkel saadaolevatest juhtimisvalikutest. | |
| Jätkaprogrammi | Selle valimisega pikendate küpsetamist 5 minuti võrra. Toiduvalmistamise kestust ja süsteemi saab seadistada. |
| Salvesta | Režiim võimaldab salvestada valitud seadistused lemmikutesse ja neid hiljem uuesti kasutada (kui kasutasite käsitsi toiduvalmistamisrežiimi) (vt peatükki: Salvestageomaahjuprogrammid). |
| Kiirjahutus | See režiim võimaldab teil kiiresti lülituda kõrgetelt temperatuuridelt madalale. |
| Soojashoidmine | See režiim võimaldab säilitada ahju kuumuse taset (ahjus olevat toitu hoitakse soojas). |
| Aurueemaldamine programmilõppemisel | Automaatne ukse avamine võimaldab automaatset auru eemaldamist. Märkus: ekraani pealkirja kuvatakse, kui te pole seda funktsiooni üldseadistustes valinud (vt peatükki: Üldiste seadistuste valimine). |

TEAVE!
Pärast toimingu lõpetamist jätkab jahutusventilaator mõnda aega tööd.
Kondensatsioon ahjuõõnsuses ja ukse siseküljel pärast küpsetusprogrammi on normaalne nähtus ega mõjuta küpsetustulemust. Kuid pärast auruga küpsetamist on rohkem kondensaati, kuna süsteem kasutab aurutamisprotsessi ajal vett. Soovitame pühkida ahju sisemuse pärast programmi löppu ja enne järgmist kasutamist puhtaks.
HOIATUS!
Pärastelektrikatkestustvõiseadmeväljalülitamistjäävadlisafunktsioonideseadistused alles.
| Vajutades sisonete valikumenüüsse. | |
![]() | KAUGKÄIVITUSSellele nupule vajutades saate aktiveerida kaugjuhtimise (vt peatükki: Wi-Fi töö). |
![]() | AHJUVALGUSVajutage seda nuppu ahjuvalgustuse sisse- või väljalülitamiseks. |
![]() | MEELDETULETUSEDAlarm töötab ahju tööst söltumatult. Maksimaalne võimalik seadistus on 24 tundi.Saate seadistada kolm erinevat alarmi. Alarmi väljalülitamiseks seadistage ajaks 0:00.MÄRKUS: Kui seade on välja lülitatud, jääb minutilugeja endiselt aktiivseks. |
![]() | EKRAANILUKK-AUTOMAATNEAktiveerige/deaktiveerige ahju klahvilukk, et kaitsta ahju juhusliku kasutamise eest.Lukustage ekraan, puudutades klahvi.Ekraani avamiseks puudutage ekraani või mistahes klahvi. Libistage ekraanil vasakultparemale ja seejärel vajutage NUPPU.Kui lapselukk on aktiveeritud ilma taimerifunktsioonita (kuvatakse ainult kell), siis ahi ei tööta.Kui lukk aktiveeritakse pärast taimerifunktsiooni seadistamist, töötab ahi normaalselt;seadistusi pole aga võimalik muuta.Kui klahvid on lukus, ei saa te muuta toiduvalmistamissüsteeme ega lisafunktsioone.Võimalik on ainult toiduvalmistamine välja lülitada.Klahvid jäävad lukustatuks ka pärast ahju väljalülitamist. Uue süsteemi valimisekspeate luku välja lülitama. |
![]() | SEADISTUSEDNupu vajutamisel saate valida erinevate seadistuste vahel ja neid reguleerida (vt allolevatabelit). |
| Vajutadessaate valida ja muuta erinevaid seadistusi. | |
![]() | KEEL-AEGValige ripploendist eelistatud keel, kuupäev ja kellaaeg. |
![]() | TOIDUVALMISTAMINESaate valida erinevate seadistuste vahel:•VAIKIMISIEELSOOJENDUSFunktsioon aktiveerub automaatselt Vaikimisi kiire eelsoojendus, kui ahju sisemus soojeneb niipea kui võimalik või Vaikimisieelsoojendus, kui ahju sisemus soojeneb kiiresti ja tõhusalt. Kui valite Vaikimisi ilma eelsoojenduseta, algab kuumutamine järk-järgult seadistatud programmiga, mis võimaldab toiduaineid koheselt ahju panna, et toiduvalmistamine oleks ühtlane. |
Tabeljätkubeelmiseltlehelt
| •TOIDUVALMISTAMISSEADISTUSEDSaate valida üldseadistuste või teie valitud kõige uuemate seadistuste vahel, mis jäävad töö lõppedes alles.•AURUEEMALDAMINEPROGRAMMILÕPPEMISELFunktsioon võimaldab ust avada automaatselt ja eemaldada auru automaatselt.•MEELDETULETUSEDSaate valida meeldetuletuse soovitud temperatuuri saavutamisel ja meeldetuletuse toiduvalmistamise lõpus (ühest kuni viie minutini).•KALIBREERIMINEJAPÕLETAMINEKalibreerimisprotsess kestab 4 tundi. Saate selle aktiveerida, vajutades nuppu START. | |
![]() | REŽIIMIDValiku kinnitamisel näete menüü paremas servas tulpa aktiivsete režiimidega. Seda tulpa puudutades kuvatakse ekraanil seadistusi, mida saab muuta (ÖKO, ÖÖREŽIIM, HINGAMISPÄEV, POEREŽIIM). |
![]() | KONTROLLSaate valida erinevate seadistuste vahel:•UKSAVATUD-ÄRATUSAvakuva alati kuvamiseks ukse avanemisel valige On (Sees). Selle funktsiooni sisselülitamisel võib energiatarve suureneda.•KÄIVITUSKUVASelleks, et ekraan oleks nähtav ka pärast ahju väljalülitamist, valige On (Sees).•MITTEAKTIIVSUSValige aeg, mille jooksul ekraan jääb passiivsuse ajal sisse.•KELLAKUVANÄHTAVUSFunktsioon võimaldab lülitada päevakuva sisse või välja.•EKRAANILUKKValige On (Sees) kui soovite, et ekraan lukustuks, kui ahi ei tööta. |
![]() | EKRAANValige ekraani soovitud heledus. |
![]() | HELISAate valida erinevate helirežiimide vahel. |
![]() | VALGUSSaate seadistada valguse tööaja.Saate muuta valguse intensiivsust 10% kuni 100% ja värvitemperatuuri 2700K kuni 5000K (soojast kollasest külma valgeni). |
![]() | ÜHENDASAate seadistada ühenduse, ahju ühenduvuse ja lisakasutajaid. |
![]() | VÄRSKENDUS-LÄHTESTAMINEFunktsioon võimaldab teil teha lähtestamise tehaseseadistustele ning uuendada. |
![]() | INFO-TUGIFunktsioon aitab kasutajat kasutusjuhiste ja seadme kohta käiva teabega. |
Puudutades klahvi , saate valida ja muuta erinevaid funktsioone. Valitud funktsioon on tähistatud tähisega . | |
| HINGAMISPÄEVHingamispäeva funktsioon võimaldab hoida toitu ahjus soojas ilma, et oleks vaja ahju sisse või välja lülitada.Seadistage kestus (24 või 80 tundi) ja temperatuur. Puudutades klahvi x algab loendus.Kõik helid ja toimingud on välja lülitatud, välja arvatud klahv x.MÄRKUS: Toitekatkestuse korral deaktiveeritakse hingamispäeva režiim ja ahi naaseb oma esialgsesse olekusse. | |
| ÖKOÖKO režiim on loodud energiatõhususe suurendamiseks, kasutades automaatselt eelnevalt määratletud ÖKO seadistusi. See funktsioon vähendab energiatarbimist, säilitades samal ajal toiduvalmistamis- ja puhastusprogrammide täieliku funktsionaalsuse, pakkudes keskkonnasõbralikku lahendust jõudluses kaotamata. | |
| ÖÖREŽIIMFunktsioon vähendab automaatselt heledust suuremast vähemaks ja lülitab päevakuva ning helisignaalid välja. Öörežiimi aktiveerimiseks määrake algus- ja lõpuaeg. Lülitage öörežiim välja, vajutades x. | |
| DEMOREŽIIMDemorežiim on väljapanekuseadistus, milles seade simuleerib toimimist virtuaalsete väärtustega ning võimaldab teil seadistusi muuta ja salvestada. Deaktiveerimisel säilitatakse kõik konfiguratsioonid ja seade naaseb normaalsesse töörežiimi. | |
Wi-Fi kasutamine
| 1. | Wi-FimoodulisisselülitamineSisenege lisamenüüsse. Puudutage , valige ÜHENDA ja seejärel tehke valik ÜHENDA AHJ.Lülitage Wi-Fi-ühendus sisse, viies lüliti asendisse KÄIVITADA. |
| 2. | SeadmeühendamineValige ÜHENDA AHJ. Vajutage lisamenüüs , et valida . Seejärel valige Wi-Fi all ÜHENDA. Järgige samme rakenduses ConnectLife . Kui ühendamine on edukas, kuvatakse ekraanil „Teie ahi on nüüd ühendatud„. See protsess on piiratud 5 minutile.MÄRKUS: seade ühendatakse pärast ühenduse loomist nutirakenduses oleva kasutajakontoga. |
| 3. | LisakasutajateühendamineKasutage seda seadistust lisakasutajate ühendamiseks seadmega ConnectLife.Puudutage lisamenüüs , et valida . Tehke valik ÜHENDA.Valige ÜHENDA KASUTAJA ja seejärel SEO. Jätkake seadme seadistamist rakenduses olevate juhiste järgi ConnectLife . See protsess on piiratud 3 minutiga. |
| 4. | EemaldageköikühendatudkasutajadKasutage seda seadistust, et eemaldada köik ühendatud kasutajad rakendusest. ConnectLifePuudutage lisamenüüs , et valida . Tehke valik ÜHENDAMINE. Puudutage ÜHENDA KASUTAJA ja seejärel EEMALDA KÖIK. Pärast valiku kinnitamist kuvatakse ekraanil Köik kasutajad/seadmedonnüüdeemaldatud. |
| 5. | Wi-FimooduliväljalülitaminePuudutage lisamenüüs , et valida . Tehke valik ÜHENDAAHJ. Lülitage Wi-Fi-ühendus välja, viies lüliti asendisse VÄLJA. |

TEAVE!
Ühendamine on ühekordne protsess.
Seadistage ühendus uuesti ainult siis, kui vahetate ruuterit või muudate kohaliku võrgu parooli.
Ahju kaugjuhtimise haldamine

HOIATUS!
Mobiilseadmekaudutoimuvatkaugseirefunktsioonieitohikskasutadaahju küpsetusprotsessiotseseisiklikujärelevalveasendamiseks.Kontrolligealatiregulaarselt isiklikult,misahjustegelikulttoimub.
Vajutage lisamenüüs . Kuri seade pole Wi-Fi võrku ühendatud, kuvatakse seadme ühendamise otseteed. Vastasel juhul kuvatakse menüüd, mis võimaldab valida ahju kaugjuhtimise kestuse Alati sees* või 24 tundi. Pärast ühe valiku kinnitamist kuvatakse järgmist hüpikakent Kaugjuhtimisne sees.
Ekraanil kuvatakse sümbolit, et näidata rakenduse kaugjuhtimise võimalust. ConnectLifekaudu.

TEAVE!
Turvalisuse huvides ei ole mõned funktsioonid kaugjuurdepääsu kaudu saadaval.
- Küpsetusprogrammi või protsessi tühistamine või lõpetamine on ainus võimalus, mis jääb kättesaadavaks olenemata sellest, kas kaugjuhtimine on lubatud või mitte.
- Kaugjuhtimine on mikrolainesüsteemi kasutamisel keelatud (ei kehti kombineeritud mikrolainesüsteemide puhul).

HOIATUS!
Veendugealati, etahjukasutatakseõigestijajuhiseidjärgides, eritikaugjuhtimise kasutamisel. Ärgekäivitageahjukaugjuurdepääsuabil, kuitepolekindel, misahjustäpselt on.
| PõhjusWi-Fioleknäidikul | ||||
| REMOTE(ON) | REMOTE(OFF) | |||
| Wi-Fi keelatud (OFF). | ||||
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | Sümbol vilgub:- Wi-Fi on SEES, kuid pole serveri ega pilvega ühendatud (sh juhul, kui ühendus ruuteri või pilvega ajutiselt katkeb). |
Üldised näpunäited ja nõuanded küpsetamiseks
Tarvik:
- Kasutage kuumakindlaid mittepeegeldavast materjalist seadmeid (kaasasolevad küpsetusplaadid, pannid ja nõud, emailiga kaetud kööginõud, karastatud klaasist kööginõud). Läikivad materjalid (roostevaba teras või alumiinium) peegeldavad soojust. Seetõttu on nende kasutamisel toiduainete termiline töötlemine vähemtõhus.
- Sisestage küpsetusplaadid ja alused alati juhikute lõpuni välja. Restil küpsetades pange küpsetusnõud või alused resti keskele.
- Ärge asetage küpsetusplaatе otse ahju põhjale.
- Ärge katke ahjuõõnsuse põhja ega traatresti alumiiniumfooliumiga.
• Pange küpsetusnõud alati restile. - Kui kasutate küpsetuspaberit, veenduge, et see oleks vastupidav kõrgetele temperatuuridele. Lõigake seda alati vastavalt. Küpsetuspaber takistab toidu kleepumist küpsetusplaadile ja muudab toidu küpsetusplaadilt eemaldamise lihtsamaks.
- Küpsetades otse traatrestil, sisestage universaalne sügav küpsetusplaat ühe tasandi võrra madalamale, et see toimiks tilgasalvena.
Toiduettevalmistamine:
- Juhul, kui Ülemine + alumine süsteem valmistab toitu, mis on alt liiga vähe valminud, reguleerige küpsetustaset, temperatuuri ja aega või kasutage süsteemi Ülemine 30 + alumine 70.
- Toidu optimaalseks valmistamiseks soovitame järgida toiduvalmistamise tabelis toodud juhiseid. Valige madalaim näidatud temperatuur ja lühim näidatud küpsetusaeg. Kui see aeg saab läbi, kontrollige tulemust ja kohandage seejärel seadeid vastavalt vajadusele.
- Kui küpsetate vanemate kokaraamatute retseptide järgi, kasutage alumist ja ülemist küttekeha (nagu tavapärases ahjus) ja seadistage temperatuur 10 °C võrra retseptis näidatust madalamaks.
- Suurema veesisalduse ja suuremate lihalõikude või saiakeste küpsetamisel tekib ahjus palju auru, mis omakorda võib ahju uksele kondenseeruda. See on tavaline nähtus, mis ei mõjuta seadme tööd. Pärast küpsetamist pühkige uks ja ukseklaas kuivaks.
Tõhusenergiakasutus
- Eelsoojendage ahju ainult siis, kui see on märgitud retseptis või selle kasutusjuhendi tabelites. Kui kasutate kiiret eelsoojendust, ärge pange toitu ahju enne, kui ahi on täielikult kuumenenud, kui pole soovitatud teisiti. Tühja ahju soojendamisele kulub palju energiat, seega soovitame võimalusel valmistada mitu toitu järjest või mitu toitu korraga.
- Eemaldage küpsetamise ajal ahjust köik mittevajalikud seadmed.
- Kui see pole just hädavajalik, ärge küpsetamise ajal ahju ust avage.
- Pikemate toiduvalmistamise programmide kasutamisel võite ahju välja lülitada umbes 10 minutit enne toiduvalmistamise aja lõppu ja kasutada toidu lõplikuks valmimiseks ahju kogunenud soojust.
Mikrolainetekasutamine
- Kasutage sobivaid kööginõusid (klaas, keraamika jne).
- Kasutage köögiviljade küpsetamiseks kaanega kööginõusid. Lisage 100 g toidu kohta 1 spl vett.
- Sulatamise ajal keerake või segage toitu.
Üldised näpunäited ja nõuanded küpsetamiseks
Toiduvalmistamise tabel
MÄRKUS: MÄRKUS: toidud, mis nõuavad täielikult eelsoojendatud ahju, on tabelis märgitud ühe tärniga. * Toidud, mis nõuavad ahju eelkuumutamist vaid 5 minutit, on tähistatud kahe tärniga. **. Sellisel juhul ärge kasutage kiire eelsoojenduse režiimi.
| Toit | □□cm | □□ | □ | °C | ○min |
| SAIAKESEDJAPAGARITOOTED | |||||
| vormisaiakesed/koogid | |||||
| — | 30-40160-170**160/ | ||||
| täidisega pirukas | 60 | 2 | — | 60-80170-180 | |
| 45 | 1 | — | |||
| — | 50-70180-190260/45 | ||||
| pärmiga kergitatud tainast kook,Gugelhupf (vormikook, keeks) | — | 50-60170-180160/45 | |||
| lahtine pirukas, kook | 60 | 3 | ◎ | 35-45170-180 | |
| 40 | 2 | ||||
| šokolaadikook | 60 | ◎ | 170-1802 | 35-45 | |
| 30-4045 | |||||
| saiakesedköpsetusplaatidelja-alustel | |||||
| ◎ | 50-60170-180260/45 | ||||
| ◎ | 80-100200-210260/4 | ||||
| rullbiskviit | 60 | 3 | ◎ | 160-170 | 30-40 |
| — | 25-35145 | ||||
| — | 30-40180-190260/45 | ||||
| küpsised | |||||
| muffinid | — | 25-35140-150**360 | |||
| — | 20-30160-170245 | ||||
| pärmitainast väikeküpsetis | 60 | 3 | — | 20-30170-180 | |
| 45 | 2 | ||||
| pärmitainast väikeküpsetis, 2tasandil | 2+460 | ◎ | 160-170 | 20-30 | |
| 30-401+345 | |||||
Üldised näpunäited ja nõuanded küpsetamiseks
Tabel jätkub eelmiselt lehelt
| Toit | cm | °C | min | |
| lehttainast küpsetis | 60 | 3 | — | 10-20190-200 |
| 45 | 1 | |||
| lehttainast küpsetis, 2 tasandil | 2+460 | 160-170** | 15-25 | |
| 10-201+345 | ||||
| küpsised | ||||
| pagarikoti abil valmistatud küpsised | ⊗ | 30-40140-150360 | ||
| 35-45140-150**245 | ||||
| küpsised | 60 | 3 | ⊗ | 15-25160-170** |
| 45 | 2 | |||
| küpsised, 2 tasandil | 2+460 | ⊗ | 15-25160-170** | |
| 1+345 | ||||
| besee | 60 | — | 110-130802 | |
| 45 | ||||
| besee, 2 tasandil | 2+460 | ⊗ | 110-130100** | |
| 1+345 | ||||
| makroonid | 60 | 3 | — | 10140 |
| 15-20130 | ||||
| 45 | 2 | 10140 | ||
| 15-20130 | ||||
| leib/sai | ||||
| taina kergitamine | 60 | 2 | ⊗ | 30-6035 |
| 45 | 1 | |||
| leib/sai küpsetusplaadil | 60 | 1 | — | 15220 ** |
| 25-40190 | ||||
| 45 | 2 | 15220 ** | ||
| 25-40190 | ||||
| vormileib/-sai 20-25180 | 60 | 1 | — | 20-25230 |
| 45 | 40-50200 ** | |||
Üldised näpunäited ja nõuanded küpsetamiseks
Tabeljätkubeelmiseltlehelt
| Toit | cm | °C | min | |
| 260/45 | lameleib/-sai (focaccia) | 20220 ** | ||
| 5-15180 | ||||
| värsked saiakesed(kuklid/hommikusaiakesed) | 60 | 3 | — | 15-25200-210 ** |
| 45 | 2 | |||
| (kuklid/hommikusaiakesed), 2 tasandil | 60värsked saiakesed | 200-210 **2+4 | 20-30 | |
| 15-2545 | ||||
| röstsai/-leib | 60 | 5 | — | 5-15L5 |
| 45 | 4 | |||
| — | 3-10L2460/45lahtis | |||
| pitsajamuudroad | ||||
| pitsa | 60 | 1 | maks | 4-12 |
| maks**45 | ||||
| pitsa, 2 resti tasandil | 2+460 | maks | 15-25 | |
| 20-301+345 | ||||
| külmutatud pitsa | 60 | 210-2202 | 15-20 | |
| 15-2545 | ||||
| külmutatud pitsa, 2 tasandil | 2+460 | 210-220 | 15-25 | |
| 1+345 | ||||
| soolane pirukas, quiche | 60 | 190-2102 | 50-60 | |
| 45 | ||||
| burek | 60 | 200-2101 | 35-45 | |
| 40-5045 | ||||
| LIHA | ||||
| veise-javasikaliha | ||||
| veisepraad (puusatükk,ristluutükk), 1,5 kg | — | 160-190160-170260/- | ||
| seljatükk, keskmiseküpsusastmega, 1 kg | — | 180-190260/45 35-45 | ||
| veisepraad, aeglaselt küpsetatud | 60 | 2 | — | 150-240100-120 |
| 45 | 1 | |||
Üldised näpunäited ja nõuanded küpsetamiseks
Tabeljätkubeelmiseltlehelt
| Toit | cm | °C | min | |
| veisesteigid, täiesti küpsed, paksus 3 cm | ~ | |||
| burgerid, paksus 3 cm | 60 | 4 | ~ | |
| 45 | 3 | 30-40L4 | ||
| vasikapraad, 1,5 kg | 60 | 2 | ~ | |
| 45 | 1 | 90-110190-200 | ||
| sealiha | ||||
| seapraad, rümp, 1,5 kg | 60 | 3 | ~ | 190-200 |
| 85-100245 | ||||
| seapraad, kints, 1,5 kg | 60 | 2 | ~ | |
| 45 | 1 | 90-110190-200 | ||
| seafilee, 400 g, aeglaselt küpsetatud | 60 | ~ | 100-1202 | |
| 200-300 | ||||
| 250-35045 | ||||
| seapraad, aeglaselt küpsetatud | 60 | 2 | ~ | |
| 45 | 1 | 150-240100-120 | ||
| searibid, aeglaselt küpsetatud | 60 | 3 | ~ | |
| 45 | 2 | 210-310120-140 | ||
| ~ | ||||
| kodulinnuliha | ||||
| kodulinnuliha, 1,2–2,0 kg | 60/45 | 1 | ~ | 200–210/360 |
| ~ | ||||
| kodulinnuliha, rinnatükk | 60 | 3 | ~ | |
| 45 | 2 | 60-90170-180 | ||
| ~ | ||||
| kanatiivad | 60 | 3 | ~ | |
| 45 | 2 | 20-30190–200/6001 | ||
| kodulinnuliha, rinnatükk, aeglaselt küpsetatud | 60 | 3 | ~ | |
| 45 | 2 | 35-45210-220 | ||
| liharoad | ||||
Üldised näpunäited ja nõuanded küpsetamiseks
Tabeljätkubeelmiseltlehelt
| Toit | □[cm] | □ | □ | 8°C | ○min |
| pikkpoiss, 1 kg | 60 | ◎ | 180-1902 | 55-65 | |
| 50-6045 | |||||
| grillvorstid, bratwurst | 60 | 4 | ~~~~ | L4 | 30-40* |
| 20-30*345 | |||||
| KALAJAMEREANNID | |||||
| terve kala, 350 g | 60 | 3 | ~~~~ | 12-17*200-240/360 | |
| ~~~~ | 20-30*200-220**45 | ||||
| kalafilee, paksus 1 cm | 60 | 4 | ~~~~ | 5-15210-220 | |
| 45 | 3* | ||||
| kalasteik, paksus 2 cm | 60 | 4 | ~~~~ | 15-25160-170 | |
| 45 | 3 | ||||
| kammkarbid | 60 | 4 | ~~~~ | 5-15220-230 ** | |
| 45 | 3 | ||||
| krevetid | 60 | 4 | ~~~~ | L4 | 20-30 |
| 15-2545 | |||||
| KÖÖGIVILJAD | |||||
| brokkoli, terve, 500 g | /// | 8-10750160/45 | |||
| brokkoli, öisikud, 500 g | /// | 5-15750160/45 | |||
| herned, 2,5 kg | /// | 750160/45 | 20-30 | ||
| lillkapsas, öisikud, 500 g | /// | 8-10750160/45 | |||
| porgand, terve, 500 g | 160/45 | /// | 1000 | 13-14 | |
| spargel, 500 g | /// | 8-10750160/45 | |||
| ahjukartulid, lõigud | 60 | 3 | ◎ | 190-210 | 40-50* |
| 45 | 2 | ||||
| ahjukartulid, poolitatud | 60 | 3 | ◎ | 30-40200-220 | |
| 45 | 2 | ||||
| täidisega kartul (munderkartul) | 60 | 3 | ~ | 25-35200-210 | |
| 45 | 2 | ||||
Üldised näpunäited ja nõuanded küpsetamiseks
Tabeljätkubeelmiseltlehelt
| Toit | cm | [AW05] | °C | min | |
| friikartulid, kodused | 60 | 3 | 15-30210-220 | ||
| 45 | 2 | ||||
| köögiviljasegu, lõigud | 60 | 4 | [AT80] | 200-210 | 10-20 |
| 15-25245 | |||||
| täidisega köögiviljad | 60 | [HT30] | 40-50200-2102 | ||
| 45 | |||||
| TERAVILJADJAPASTA | |||||
| 160/45riis | ![]() | 20-30750 | |||
| 2-10600 | |||||
| 160/45pru | [ARYT] | 25-30750 | |||
| 2-10600 | |||||
| [DH2Y] | 20-30750160/45riso | ||||
| [IXCB] | 15-251000160/45pa | ||||
| 160/45täis | [TA85] | 600 | 10-151000 | ||
| 5 | |||||
| 160/45rav | [EXTO] | 101000 | |||
| 3-5750 | |||||
| TAVATOOTED-KÜLMUTATUD | |||||
![]() | 260/45friika | 25-35**200-210/360 | |||
| friikartulid, 2 tasandil | 60 | 2+4 | [TT45] | 200-210 | 30-40* |
| 45 | 1+3 | 40-50* | |||
![]() | 260/45kan | 20-3019210-220/360 | |||
| kalapulgad | 60 | 3 | [2H4D] | 210-220 | 25-35* |
| 245 | 20-30* | ||||
| lasanje, 400 g | 60/45 | 2 | [5&CH] | 210-220** | 40-50 |
| tükeldatud köögiviljad | 60/45 | 2 | [C2TT] | 200-210/360 | 30-40 |
Üldised näpunäited ja nõuanded küpsetamiseks
Tabeljätkubeelmiseltlehelt
| Toit | cm | °C | min | |
| sarvesaiad | 60 | 3 | 20100 | |
| 15-20170 | ||||
| 45 | 1 | 20100 | ||
| 15-20170 |
KÜPSETATUDMAGUSTOIDUD,SUFLEEDJAGRATÄÄNID
| kartulimoussaka | 200-210/360160 | 20-30 | |||
| 180-190245 | |||||
| 45-55180-190260/49 | |||||
| küpsetatud magustoit | 15-25750160 | ||||
| 35-45170-180245 | |||||
| magus suflee | 11-14360160 | ||||
| 16-20180 **245 | |||||
| gratineeritud road | 60 | 3-10L4-L5/ | |||
| 45 | |||||
| 10-20180-190260/49 | |||||
| grilljuust | 60 | 4 | L3 | 15-25* | |
| 10-15*345 |
MUU
| / / / | 2-41000160/45pop | ||||
| / / / | 1-31000160/45ved | ||||
| või/šokolaadi sulatamine | 60/45 | 1 | / / / | 90-180 | 3-10 |
Üldised näpunäited ja nõuanded küpsetamiseks
Toiduvalmistamine toiduanduriga (MOIDUANDUR)
(vastavalt mudelile)
Temperatuuriandur võimaldab toidu valmistamise ajal toidu sisetemperatuuri täpselt jälgida.

HOIATUS!
Temperatuuriandureitohikssollakütteelementidevahetusläheduses.

| 1. | Torgake anduri metallots toidu kõige paksemasse ossa.MÄRKUS: Temperatuurianduriga toiduvalmistamise alustamiseks tuleb esmalt katkestada pooleliolev toiduvalmistamisprotsess ja seejärel ühendada temperatuuriandur pistikupessa.Kui sisestate anduri pesasse, kustutatakse ahju eelseadistatud funktsioonid. |
| 2. | Keerake lahti ahju esikülje paremas ülanurgas olev pistikupesa kate (olenevalt seadme mudelist) ja ühendage andur pistikupessa.Vajutage käsitsi režiimis + ja valige . Seadistage toiduvalmistamistemperatuur (kuni 200 °C). Seadistage ka toidu sisetemperatuur (30 – 99 °C).Automaatrežiimis valige esmalt toit ja seejärel anduri programm. Retseptides on etteantud süsteem, temperatuur ja toiduvalmistamisaeg. Pruunistusastet saab muutaMÄRKUS. Anduri kasutamisel pole toiduvalmistamise aja määramine võimalik. |
| Küpsetamise alustamiseks puudutage .START ▶Toiduvalmistamise ajal vahelduvad näidikul seadistatud ja toidu hetke sisetemperatuur.Toiduvalmistamise ajal võite muuta toiduvalmistamise temperatuuri või soovitud toidu sisetemperatuuri. | |
| 4. | Kui seadistatud sisetemperatuur on saavutatud, siis ahi peatub. Kostab helisignaal, mille saate vaigistada mis tahes nupu vajutamisega. Vastasel juhul lülitub helisignaal ühe minuti pärast automaatselt välja. |

TEAVE!
Toiduandurit ei saa kasutada samaaegselt gratineerimisfunktsiooniga.
Anduriõigekasutaminetoidutüübijärgi:
- kodulinnuliha: torgake andur rinna köige paksemasse ossa;
- punane liha: torgake andur taisesse kohta, kus pole rasva;
Üldised näpunäited ja nõuanded küpsetamiseks
- väiksemad kondiga tükid: torgake andur piki luud;
• kala: torgake andur pea taha selgroo suunas.

HOIATUS!
Pärastkasutamisteemaldageandurettevaatlikulttoidustjapesast,puhastageseejapange pistikupesakatekinni.
Erinevatelihaliikidesoovitatavküpsusaste
| Toidutüübid | sinine (toores) [°C] | poolküps [°C] | keskmise küpsusastmega [°C] | keskmise kunivalmis küpsusastmega [°C] | valmis küpsusaste [°C] |
| VEISELIHA | |||||
| 68-7359-6553-5848 | |||||
| 63-6658-6254-5749 | |||||
| 63-6658-6254-5749 | |||||
| 71-7466-6860-6354 | |||||
| VASIKALIHA | |||||
| 63-6658-6254-5749 | |||||
| 63-6658-6254-5749 | |||||
| SEALIHA | |||||
| 75-8565-70///röst, ka | |||||
| /60-69///sealiha, r | |||||
| 80-85///pikkpoiss | |||||
| LAMMAS | |||||
| 77-8072-7666-7160 | |||||
| LAMMAS | |||||
| 77-8072-7666-7160 | |||||
| KITSELIHA | |||||
| 77-8072-7666-7160 | |||||
| LINNULIHA | |||||
| 82-90///kodulind, te | |||||
| 62-65///kodulinnulih | |||||
| KALAJAMEREANNID | |||||
Üldised näpunäited ja nõuanded küpsetamiseks
Tabeljätkubeelmiseltlehelt
| Toidutüübid | sinine (toores) [°C] | poolküps [°C] | keskmise küpsusastmega [°C] | keskmise kunivalmis küpsusastmega [°C] | valmis küpsusaste [°C] |
| /62-65///forell | |||||
| /55-60///tuunikala | |||||
| 58-6052-55///löhe |
HOIATUS!
Ennepuhastamisteemaldageseadekindlastivooluvõrgustjaoodake,kuniseeonmaha jahtunud.
Lapseditohiilmajärelvalvetaseadetpuhastada.
- Puhastamise hölbustamiseks on ahjuõõnsus ja küpsetusplaat kaetud spetsiaalse emailiga, et pind oleks sile ja vastupidav.
- Puhastage seadet regulaarselt ning suurema mustuse ja katlakivi eemaldamiseks kasutage sooja vett ja nõudepesuvahendit. Kasutage puhast pehmet lappi või käsna.
- Ärge kunagi kasutage tugeva toimega või abrasiivseid puhastusvahendeid ja tarvikuid (abrasiivsed käsnad ja pesuained, pleki- ja rooste-eemaldajad, klaaskeraamiliste pliitide kaabitsad).
- Toidujäägid (rasv, suhkur, valk) võivad seadme kasutamise ajal süttida. Seetõttu eemaldage enne iga kasutust ahju sisemusest ja tarvikutest suurem mustus.
• Ahju seadmed on nõudepesumasinas pestavad.
| Seadmeväliskülg | Kasutage mustuse eemaldamiseks kuuma seebivett ja pehmet lappi, seejärel pühkige pinnad kuivaks. |
| Seadmesisemus | Kasutage raske mustuse ja tahma eemaldamiseks tavalisi ahjupuhastusvahendeid. Pärast selliste vahendite kasutamist pühkige seadet hoolikalt märja lapiga, et eemaldada puhastusvahendite jäägid. |
| Nõudjajuhikud | Puhastage kuuma seebivee ja niiske lapiga. Püsiva mustuse korral soovitame eelnevalt leotada ja kasutada harja. |
| Kui puhastamise tulemus ei rahulda, korrake puhastamise protsessi. | |
HOIATUS!
Ärge kasutage ahju esipaneeli puhastamisel söövitavaid, abrasiivseid ega tugevatoimelisi puhastusvahendeid. Sellised vahendid vöivad pinda kahjustada, kriimustada vöi selle muuta jäädavalt selle välimust.

Ärge kunagi kasutage ahjuõõnsuse lae puhastamiseks agressiivseid või abrasiivseid puhastusvahendeid, käsnasid, plekieemaldajaid, roosteeemaldajaid jne.
Puudutades klahvi △ avate põhimenüü koos põhifunktsioonidega. Valige

PUHASTAMINE.
Mikrolainepuhastus
See programm lihtsustab plekkide eemaldamist ahju sisemusest.
Funktsioon on köige töhusam, kui seda kasutatakse regulaarselt pärast iga kasutuskorda.
Enne puhastusprogrammi käivitamist eemaldage ahju sisemusest köik suured nähtavad mustuse ja toidujäägid.

HOIATUS!
KasutagesüsteemiMicrowaveClean,kuiahiontäielikultmahajahtunud..

| 1. | Asetage klaasist küpsetusplaat esimese siini tasandile ja valage sinna 0,15 dl sooja vett. |
| 2. | Valige funktsioon Mikrolainepuhastus ja vajutage START ▶ . |
| 3. | Programm kestab 8 minutit. Programmi lõpus kuvatakse ekraanil VALMIS. |
| 4. | Kui programm on lõpuni viidud, eemaldage ettevaatlikult küpsetusplaat, kasutades ahjukindaid (küpsetusplaadil võib olla veel vett). Eemaldage plekid niiske lapi ja seebiveega. Pühkige seadet põhjalikult niiske lapiga, et eemaldada kõik puhastusjäägid.Kui puhastusprotsess ei olnud edukas (eriti raske mustuse korral), siis korrake seda. |

TEAVE!
Väljatõmmatavate juhikute puhastamisel tömmake need välja ja eemaldage pärast protseduuri lõpetamist.
Väljatõmmatavad juhikud võivad muutuda kollaseks, teha valjemat häält ja olla jäigemad, kuid pärast korduvat kasutamist peaksid need taas töötama sujuvalt ja müra tegemata. See ei mõjuta ahju või tarvikute/seadmete funktsionaalsust.
Traatjuhikute eemaldamine ja puhastamine

TEAVE!
Juhikute eemaldamisel jälgige, et emailkiht viga ei saaks.
Hooldus ja puhastamine

| 1. | Kruvi eemaldamiseks kasutage kruvikeerajat (võite kasutada ka sobivat münti, mis sobib kruvipeas oleva süvendiga). |
| Eemaldage juhikud tagaseina aukudest.2. |
MÄRKUS: Olge ettevaatlik, et te ei kaotaks traatsiinidele paigaldatud vahedetaile. Pange vahedetailid pärast puhastamist tagasi; vastasel juhul võivad tekkida sädemed.
Pärast puhastamist keerake juhikute kruvid kruvikeerajaga uuesti kinni. Traatjuhikuid vahetades veenduge, et paigaldate need samale küljele, kus need olid enne eemaldamist.
Lambi vahetamine
HOIATUS!
AhjulonsisseehitatudLED-valgusti, midatohibvahetadaainultvolitatudtehnik.

| 1. | Eemaldage juhtsiinid (vt peatükki Traatjuhikute eemaldamine ja puhastamine). |
| 2. | Vähem törksa mustuse korral piisab puhastamisest niiske lapiga.Tugevate plekkide korral saab LED-valgustit puhastada spetsiaalse ahjupuhastusvahendiga. |
Garantiiperioodiajalaltohivadmistahesremontiteostadavaidvolitatudhooldustöökojad.
- Enne mistahes remondi alustamist kontrollige, et seade on vooluvõrgust välja lülitatud, selleks eemaldage kaitse või tömmake toitejuhe seinakontaktist välja.
- Seadme omavoliline remont võib tekitada elektrilöögi ja lühise ohtu; seetõttu ärge seda tehke. Jätke selline töö asjatundja või hooldustehniku hooleks.
- Seadme kasutamisel tekkivate väikeste probleemide korral vaadake sellest juhendist, kas saate probleemi ise lahendada.
- Kui seade ei tööta korralikult või on sobimatu kasutamise või käsitsemise tõttu üldse ebapiisav, ei ole hooldustehniku kohalekutsumine tasuta isegi garantiiaja jooksul.
- Hoidke juhised hiljem kasutamiseks alles ja andke need üle seadme edaspidistele omanikele või kasutajatele.
- Järgnevalt on toodud möned soovitused lihtsamate probleemide kõrvaldamiseks.
Rikkeotsingu ja tõrgete tabel
| PõhjusProbleem/viga | |
| Kutsuge hooldustehnik.Teiekodupeakaitsepõlebsageliläbi. | |
| Ahjuvalgustuseitööta. | Ahju lambipirni vahetamise protsessi on kirjeldatud jaotises „Pirni vahetamine“. |
| Juhtseadeeireageeri,ekraanon tardunud. | Vajutage Sisse/välja nuppu ja hoidke seda 8 sekundit all, kuni ekraan lähtestatakse.Ühendage seade mõneks minutiks vooluvõrgust lahti (vabastage kaitse või lülitage pealüliti välja); seejärel ühendage seade uuesti ja lülitage see sisse. |
| EkraanilkuvataksevigaErrX.Kahekohaliseveakoodikorral kuvatakseekraanilErrXX. | Elektroonilise mooduli töös on viga. Ühendage seade mõneks minutiks vooluvõrgust lahti.Kui tõrge on endiselt alles, pöörduge hooldustehniku poole. |
| EkraanilkuvatakseSEnS,kui temperatuuriandurpoleühendatud. | Puhastage pistikupesa.Proovige temperatuuriandurit mitu korda järjest ühendada ja lahti ühendada. |
| Ahjuilmuvadsädemed. | Veenduge, et kõik lambikatted on kindlalt paigas ja kõik vahedetailid on paigaldatud traatjjuhikutele.Veenduge, et ahjus olevad juhikud oleksid õigesti paigaldatud. |
| Ukse avamisel koguneb ekraanile aur. | Avage ahjuuks täielikult, ärge hoidke seda veidi suletuna. |
| Suurkogusaurutoiduvalmistamisel. | Teatud toiduained sisaldavad palju vett, seega on suur kogus auru normaalne. |
| Ekraanilkuvatakselihaandurit,ehkki seeeiolekasutusel. | Vea põhjuseks võivad olla tilgad või mustus lihaanduri pesas. Pistikupesa puhastamiseks soovitame lihaanduri mitu korda sisse panna ja välja võtta. |
| Probleemide püsimisel vaatamata eespool kirjeldatud nõuannete järgimisele, pöörduge volitatud hooldustehniku poole. Garantii ei hõlma seadme valest ühendamisest või kasutamisest tulenevat remonti ega garantiinõudeid. Sel juhul tasub kasutaja remondikulud ise. | |
Törgete körvaldamine
Silt –seadme teave
Ahju servale on kinnitatud seadme põhiteavet sisaldav andmesilt. Täpse teabe seadme tüübi ja mudeli kohta leiate ka garantiilehelt.

flowchart
graph TD
A["1"] --> B["2"]
B --> C["3"]
C --> D["4"]
D --> E["5"]
E --> F["6"]
F --> G["7"]
G --> H["8"]
style A fill:#f9f,stroke:#333
style B fill:#f9f,stroke:#333
style C fill:#f9f,stroke:#333
style D fill:#f9f,stroke:#333
style E fill:#ccf,stroke:#333
style F fill:#cfc,stroke:#333
style G fill:#cfc,stroke:#333
style H fill:#cfc,stroke:#333
-
Seerianumber
-
ID/kood
-
Mudel
-
QR kood
-
Tüüp
-
Tehniline teave
-
Kaubamärk
-
Vastavusmärgised/sümbolid
Nõuetele vastavuse teave
Sisseehitatud Wi-Fi/BLE moodulRaadioseadmete tüüp:
Wi-Fi
Töösageduse vahemik:
2412 \~ 2472 MHz
19.99 dBm EIRPMaksimaalne väljundvõimsus:
3.26 dBiMaksimaalne antenni võimendus:
Bluetooth
2402 \~ 2480 MHz Sagedusvahemik:
10,00 dBmOperaatori väljund:
F1DHeite tüüp:

Meie pakendidon valmistatud keskkonnasõbralikest materjalidest, mida on võimalik taaskasutada või hävitada keskkonda ohustamata. Pakkematerjalid kannavad vastavat tähistust.
Sümbol tootel või selle pakendil tähistab, et seda toodet ei tohi ära visata olmeprügi hulka. See tuleb üle anda vastavasse elektri- ja elektroonikaseadmete kogumispunkti.
Kandes hoolt selle seadme korrektse kasutusest kõrvaldamise eest, aitate ära hoida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimeste tervisele, mida võib põhjustada selle seadme vale jäätmekäitlus. Selle seadme utiliseerimise kohta täpsema informatsiooni saamiseks palun võtke ühendust oma kohaliku omavalitsusega, majapidamisjäätmete kogumise teenistusega või kauplusega, kust te seadme soetasite.
Me jätame endale õiguse teha kasutusjuhendis mistahes muudatusi.
EN60350-1: Kasutage ainult tootja tarnitud varustust.
Sisestage küpsetusplaat alati lõpuni traatjuhiku lõppasendisse. Asetage vormidesse küpsetatud saiakesed või koogid nagu pildil näidatud.
* Eelsoojendage seadet kuni see saavutab seadistatud temperatuuri. Ärge kasutage kiire eelsoojenduse režiimi.
** Eelsoojendage seadet 5 minutit. Ärge kasutage kiire eelsoojenduse režiimi.
*** Eelsoojendage seadet 10 minutit. Ärge kasutage kiire eelsoojenduse režiimi.
1) Keerake pärast 2/3 toiduvalmistamisaja möödumist.
KÜPSETAMINE
| VarustusToit | hallitus asukoht | ![]() | ![]() | [SATW] | [2804] | [XDE3] | |
| küpsised -üks rest | universaalne küpsetusplaat | 25-35140-150**360 | |||||
| 30-45140**245 | |||||||
| küpsised -üks rest | universaalne küpsetusplaat | 30-40140-150360 | |||||
| 40-55120-130**245 | |||||||
| küpsised -kaks resti/tasandit | universaalne küpsetusplaat | 40-50135**2460 | |||||
| 40-501401,345 | |||||||
| muffinid -üks rest | universaalne küpsetusplaat | 20-30160-170***360 | |||||
| 25-35150-160**245 | |||||||
| muffinid -üks rest | universaalne küpsetusplaat | 20-30155-165***360 | |||||
| 25-35160-170***245 | |||||||
| koogikesed -kaks resti/tasandit | universaalne küpsetusplaat | 40-50140-1502,460 | |||||
| 40-50160-170**1,345 | |||||||
| biskviitkook | ümar metallvorm, läbimõõt 26 cm/traatrest | 25-35160***160 | |||||
| 25-35160***245 | |||||||
| biskviitkook | ümar metallvorm, läbimõõt 26 cm/traatrest | 25-35170-180**360 | |||||
| 25-35155-165145 | |||||||
Toiduvalmistamise test
Tabeljätkubeelmiseltlehelt
| KÜPSETAMINE | ||||||
| õunakook | 2 × ümmargune metallvorm, läbimõõt 20cm/traatrest | ○○ | 70-90160-170***160 | |||
| 70-90170-180***245 | ||||||
| õunakook | 2 × ümmargune metallvorm, läbimõõt 20cm/traatrest | ○○ | 70-90175360 | |||
| 70-90155-165245 | ||||||
| PRAADIMINE | ||||||
| 560traatreströstsai/-leib5-15maks | ||||||
| 45 | 4 | |||||
| Burgerid1) | küpsetusplaattilgasalvena | 460traatrest + madal30-45maks | ||||
| 45 | 3 | |||||
TERMILINETÖÖTLEMINEMIKROLAINETEGA
| VarustusToit | ~ ~ W | ◎ min | |||
| vaniljekreem, 1000 g | klaasist ahjuvorm, 25 × 25 cm,kaaneta + klaasist ahjuplaat | 25-353601 | |||
| biskviitkook | ümmargune klaasist ahjuvorm,läbimõõt 22 cm, kaaneta +klaasist ahjuplaat | 15-253601 | |||
| pikkpoiss, 900 kg | klaasist ahjuvorm, 25 × 12,5 cm,kaaneta + klaasist ahjuplaat | 1 | 600360 | 1010-15 | |
| hakkliha sulatamine,500 g | 1klaasist kupsetusplaat | 813-18 | |||
| vaarikate sulatamine,250 g | klaasist ahjuvorm, kaaneta +klaasist ahjuplaat | 6-91801 | |||
KÜPSETAMINEKOMBINEERITUDSÜSTEEMIDEGA
| Toit | Varustus | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
| gratineeritud kartulid | ümmargune klaasist ahjuvorm, läbimõõt 22 cm, kaaneta + klaasist ahjuplaat | 180-19251-40600 | ![]() | |||
| kook | ümmargune klaasist ahjuvorm, läbimõõt 22 cm, kaaneta + klaasist ahjuplaat | 180-19071-25180 | ![]() | |||
| kana, 1,2 kg | klaasist ahjuvorm, kaaneta + klaasist ahjuplaat | 210-22451-55360 | ![]() | |||


























































, saate valida ja muuta erinevaid funktsioone. Valitud funktsioon on tähistatud tähisega .















