EPM-14-96 - Kategooriata ENTES - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND EPM-14-96 ENTES

AMPERMETRE EPM-14

1 ...... Ölçülen akımı gösteren display.
2 ...... ESC tuşu. Menülerden çıkış tuşu.
3 ...... AŞAĞI yönde hareket tuşu.
4 ...... YUKARI yönde hareket tuşu.
5 ...... SET tuşu. Menüye giriş ve değer giriş tuşu. Ölçme konumundayken 3sn. basılı tutulursa menüye girilir.

Doğru Kullanım ve Güvenlik Şartları:

Aşağıdaki şartlara uyulmaması halinde ölüm ve ciddi yaralanmalar olabilir. - Cihaz bağlanırken bütün enerjiyi kesiniz.

• Cihaz şebekeye bağlandığında arka kapağı açmayınız.
• Cihazı solvent yada benzeri bir madde ile temizlemeye çalışmayınız. Sadece kuru bez kullanınız.
• Bağlantıları kontrol ediniz.
• Elektriksel cihazlar sadece bayiniz tarafından tamir edilmelidir.
• Kullanılacak sigorta F tipi olmalı ve akım sınır değeri 6A olmalıdır.
• Cihaz sadece pano tipi montaj içindir.

Yukarıdaki önlemlerin uygulanmaması sonucu doğabilecek istenmeyen durumlardan üretici firma hiç bir şekilde sorumlu tutulamaz.

Genel Bilgi ve Kullanım Alanları

EPM-14 tek fazlı bir sistemde; sistemin Akımını ölçmek için tasarlanmış bir cihazdır.

EPM-14 ile aşağıdaki ölçüm ve uygulamaları yapabilirsiniz.

1) Tek fazlı bir sistemde akımı ölçebilir.
2) Ölçülen akıma ait demand ve max. demandı 2 ayrı periyotta izleyebilir, dE-t (demand time) menüsünden 2 ayrı demand ve max. demand hesaplanma süresi belirlenebilir.
3) Akım trafosu çeviri oranını değiştirebilirsiniz.
[1....1000 (X/5A için), 1....5000 (X/1A için)]
4) CodE menüsünden 4 haneli bir kullanıcı şifresi belirleyerek, cihazın ayarlarının yetkisiz kişilerce değiştirilmesini önleyebilirsiniz.

Tuşlara ait özel fonksiyonlar:

Cihaz ölçme konumundayken (herhangi bir menüye girilmemişken) bazı tuş ve tuş grupları aşağıdaki özel fonksiyonları gerçekleştirilir.

: Tek başına basılı tutulurken 1. demand gösterilir.

: Tek başına basılı tutulurken 1. max. demand gösterilir.

: Birlikte basılı tutulurken 2. demand gösterilir.

↑ : Birlikte basılı tutulurken 2. max. demand gösterilir.

↑ : Birlikte basıldığında tüm demand ve max. demand değerleri sil inir.

EPM-14'ün devreye alınması ve menü ayarları:

Cihazın bağlantılarını kullanma talimatında verilen bağlantı şekillerine uygun olarak yaptıktan sonra enerji verin.
Ölçüm ve uygulamalarınızın doğru olması için menüleri kullanarak gerekli ayarlamaları yapın.

Akım trafosu menüsü:

Akım trafosu çeviri oranının ve sekonder değerinin girildiği men=üdür.

Akım trafosu çeviri oranının girilmesi:

Akım trafosu çeviri oranının girildiği menüdür.

X/5A için 1 ..... 1000 arasında, X/1A için 1 ..... 5000 arasında bir değer girilebilir.

Not: Akım ölçülen sistem ile EPM-14 arasında akım trafosu kullanılmıyorsa, akım trafosu çeviri oranını 1 giriniz.

Örnek: Akım ölçülen sistem ile EPM-14 arasında 30 A / 5 A luk bir akım trafosu kullanılıyorsa;

Akım trafosu çeviri oranı = 30/5

= 6 girilmelidir.

graph TD
    A["Set"] --> B["Set"]
    B --> C["Set"]
    C --> D["↑"]
    C --> E["↓"]
    D --> F["Set"]
    E --> F
    F --> G["↑"]
    F --> H["↓"]
    G --> I["Set"]
    H --> I
    I --> J["↑"]
    I --> K["↓"]
    J --> L["Set"]
    K --> L
    L --> M["↑"]
    L --> N["↓"]
    M --> O["Set"]
    N --> O
    O --> P["Esc"]
    P --> Q["↑"]
    P --> R["↓"]
    Q --> S["Set"]

Akım trafosu çeviri oranını girmek için; Ölçme konumundayken, SET tuşuna 3 sn. basın (trF menüsü görünecektir.)

SET tuşuna basın (Ctr menüsü görünecektir.)

SET tuşuna basın (displayin en solundaki rakam yanıp sönecektir)

YUKARI-AŞAĞI tuşlarını kullanarak gireceğiniz değerin 1000'ler hanesini bulun

SET tuşuna basın (displayin 2. rakamı yanıp sönecektir. 1000'ler hanesini yanlış girdiyseniz ESC tuşuna basarak tekrar girebilirsiniz)

YUKARI-AŞAĞI tuşlarını kullanarak gireceğiniz değerin 100'ler hanesini bulun

SET tuşuna basın (displayin 3. rakamı yanıp sönecektir. 10 0' ler hanesini yanlış girdiyseniz ESC tuşuna basarak tekrar girebilirsiniz.)

YUKARI-AŞAĞI tuşlarını kullanarak gireceğiniz değerin 1 0'lar hanesini bulun

SET tuşuna basın (displayin en sağındaki rakam yanıp sönecektir. 10' lar hanesini yanlış girdiyseniz ESC tuşuna basarak tekrar girebilirsiniz.)

YUKARI-AŞAĞI tuşlarını kullanarak gireceğiniz değerin 1'ler hanesini bulun

SET tuşuna basın, Ctr görünecektir. (Veri girilmiştir. Fakat henüz işleme alınmamıştır. Yeni verinin işleme alınması için aşağıdaki yolu takip

Displaylerde (CAnC) görününceye kadar ESC tuşuna tek tek basın.

YUKARI-AŞAĞI tuşlarını kullanarak displaylerde (SAUE) görünmesini sağlayın.

Displaylerde (SAUE) görünüğünde SET tuşuna basın (SAUE görünüğünde ESC tuşuna basarsanız veya "SAUE" yerine "CAnC" seçeneğini seçerseniz yeni veri iptal edilecek, bir önceki değer işleme alınacaktır.)

Akım trafosu sekonder değerinin seçilmesi:

Akım trafosu sekonder değerinin girildiği menüdür.

5A ve 1A olarak seçilebilir.

Not: 5A'den 1A'e geçildiğinde Ctr değeri otomatik olarak 5 katına çıkarılır. 1A'den 5A'e geçildiğinde ise Ctr değeri otomatik olarak 5'te 1ine indirilir.

Sekonder değerini girmek için; Ölçme konumundayken, SET tuşuna 3 sn. basın (trF menüsü görünecektir.)

SET tuşuna basın (Ctr menüsü görünecektir.)

graph TD
    A["Set"] --> B["Set"]
    B --> C["↑"]
    B --> D["↓"]
    C --> E["Set"]
    D --> E
    E --> F["↑"]
    E --> G["↓"]
    F --> H["Set"]
    G --> H
    H --> I["Esc"]
    I --> J["↑"]
    I --> K["↓"]
    J --> L["Set"]

YUKARI-AŞAĞI tuşlarını kullanarak SEC menüsünü bulun

SET tuşuna basın (displayde etkin sekonder değeri görünecektir.

YUKARI-AŞAĞI tuşlarını kullanarak gireceğiniz sekonder değerini bulun

SET tuşuna basın, SEC görünecektir. (Veri girilmiştir. Fakat henüz işleme alınmamıştır.Yeni verinin işleme alınması için aşağıdaki yolu

Displaylerde (CAnC) görününceye kadar ESC tuşuna tek tek basın.

YUKARI-AŞAĞI tuşlarını kullanarak displaylerde (SAUE) görünmesini sağlayın.

Displaylerde (SAUE) görünüğünde SET tuşuna basın (SAUE görünüğünde ESC tuşuna basarsanız veya "SAUE" yerine "CAnC" seçeneğini seçerseniz yeni veri iptal edilecek, bir önceki değer işleme alınacaktır.)

dE-t (Demand Time - Demand hesaplama süresi) Menüsü:

dE-2'den bağımsız olarak 1 .... 60 dk. aralığında bir süre girilebilir. Bu süre aralığında 1. demand ve 1. max. demand hesaplanır.

dE-2 (2. Demand Time - 2. Demand hesaplama süresi) Menüsü: dE-1'den bağımsız olarak 1 .... 60 sn. aralığında bir süre girilebilir. Bu süre aralığında 2. demand ve 2. max. demand hesaplanır.

Demand hesaplama sürelerini girmek için; Ölçme konumundayken, SET tuşuna 3 sn. basın (trF menüsü görünecektir.)

YUKARI-AŞAĞI tuşlarını kullanarak dE-t menüsünü bulun

SET tuşuna basın (dE-1 menüsü görünecektir.)

YUKARI-AŞAĞI tuşlarını kullanarak dE-1, dE-2'den girmek istediğinizi bulun

SET tuşuna basın (displayin en solundaki rakam yanıp sönecektir)

graph TD
    A["Set"] --> B["↑"]
    A --> C["↓"]
    B --> D["Set"]
    C --> D
    D --> E["↑"]
    D --> F["↓"]
    E --> G["Set"]
    F --> G
    G --> H["↑"]
    G --> I["↓"]
    H --> J["Set"]
    I --> J
    J --> K["↑"]
    J --> L["↓"]
    K --> M["Set"]
    L --> M
    M --> N["Esc"]
    N --> O["↑"]
    N --> P["↓"]
    O --> Q["Set"]

YUKARI-AŞAĞI tuşlarını kullanarak gireceğiniz değerin 10'lar hanesini bulun

SET tuşuna basın (displayin 2. rakamı yanıp sönecektir. 10'lar hanesini yanlış girdiyseniz ESC tuşuna basarak tekrar girebilirsiniz)

YUKARI-AŞAĞI tuşlarını kullanarak gireceğiniz değerin 1'ler hanesini bulun

SET tuşuna basın, dE-1 veya dE-2 görünecektir. (Veri girilmiştir. Fakat henüz işleme alınmamıştır. Yeni verinin işleme alınması için aşağıdaki yolu takip edin)

Displaylerde (CAnC) görününceye kadar ESC tuşuna tek tek basın.

YUKARI-AŞAĞI tuşlarını kullanarak displaylerde (SAUE) görünmesini sağlayın.

Displaylerde (SAUE) görünüğünde SET tuşuna basın (SAUE görünüğünde ESC tuşuna basarsanız veya "SAUE" yerine "CAnC" seçeneğini seçerseniz yeni veri iptal edilecek, bir önceki değer işleme alınacaktır.)

Kullanıcı Şifresinin tanımlanması

Kullanıcı şifresinin tanımlandığı ve aktif yapıldığı menüdür. Cihazın ayarlarının yetkisiz kişilerce değiştirilmesini önlemek için, bu menüde 4 haneli bir kullanıcı şifresi belirleyip bu şifreyi aktif hale getirmelisiniz. Pin menüsünün altında 2 adet alt menü vardır.

Kullanıcı Şifresinin değiştirilmesi:

Kullanıcı şifresini değiştirmek için kullanılan menüdür.

Kullanıcı şifresini değiştirmek için; Ölçme konumundayken, SET tuşuna 3 sn. basın (trF menüsü görünecektir.)

YUKARI-AŞAĞI tuşlarını kullanarak CodE menüsünü bulun

SET tuşuna basın ( EnbL menüsü görünecektir.)

YUKARI-AŞAĞI tuşlarını kullanarak CHnG menüsünü bulun.

SET tuşuna basın (displayin en solundaki rakam yanıp sönecektir)

graph TD
    A["Set"] --> B["↑"]
    A --> C["↓"]
    B --> D["Set"]
    C --> D
    D --> E["↑"]
    D --> F["↓"]
    E --> G["Set"]
    F --> G
    G --> H["↑"]
    G --> I["↓"]
    H --> J["Set"]
    I --> J
    J --> K["↑"]
    J --> L["↓"]
    K --> M["Set"]
    L --> M
    M --> N["Set"]

YUKARI-ASAGI-SET tuşlarını kullanarak eski şifreyi girin. Şifreyi yanlış girerseniz "Err" mesajı alacaksınız. Bu durumda SET tuşuna basarak işlemleri tekrarlayın.

YUKARI-AŞAĞI-SET tuşlarını kullanarak yeni şifreyi girin.

YUKARI-AŞAĞI-SET tuşlarını kullanarak yeni şifreyi tekrar girin. Şifreyi yanlış girerseniz "Err" mesajı alacaksınız. Bu durumda SET tuşuna basarak işlemleri tekrarlayın.

SET tuşuna basın CHnG görünecektir. (Veri girilmiştir. Fakat henüz işleme alınmamıştır. Yeni verinin işleme alınması için aşağıdaki yolu takip edin)

Displaylerde (CAnC) görününceye kadar ESC tuşuna tek tek basın.

YUKARI-AŞAĞI tuşlarını kullanarak displaylerde (SAUE) görünmesini sağlayın.

Displaylerde (SAUE) görünüğünde SET tuşuna basın (SAUE görünüğünde ESC tuşuna basarsanız veya "SÄUE" yerine "CAnC" seçeneğini seçerseniz yeni veri iptal edilecek, bir önceki değer işleme alınacaktır.)

Kullanıcı şifresinin aktif hale getirilmesi:

Kullanıcı şifresini aktif etmek için kullanılan menüdür. Kullanıcı şifresi aktif hale getirildiği takdirde menülere girmek için; anlık değerler gözlemlenirken, "Set" tuşuna 3 sn. basıldığında kullanıcı şifresi sorulacaktır.

Kullanıcı şifresini aktif hale getirmek için; Ölçme konumundayken, SET tuşuna 3 sn. basın (trF menüsü görünecektir.)

YUKARI-AŞAĞI tuşlarını kullanarak CodE menüsünü bulun

SET tuşuna basın ( EnbL menüsü görünecektir.)

SET tuşuna basın (displayin en solundaki rakam yanıp sönecektir)

graph TD
    A["Set"] --> B["↑"]
    A --> C["↓"]
    B --> D["Set"]
    C --> D
    D --> E["Set"]
    E --> F["↑"]
    E --> G["↓"]
    F --> H["Set"]
    G --> H
    H --> I["Set"]
    I --> J["↑"]
    I --> K["↓"]
    J --> L["Set"]
    K --> L
    L --> M["Esc"]
    M --> N["↑"]
    M --> O["↓"]
    N --> P["Set"]
    O --> P

YUKARI-ASAGI-SET tuşlarını kullanarak şifreyi girin. Şifreyi yanlış girerseniz "Err" mesajı alacaksınız. Bu durumda SET tuşuna basarak işlemleri tekrarlayın.

SET tuşuna basın no görünecektir.

YUKARI-AŞAĞI tuşlarını kullanarak yES menüsünü bulun

SET tuşuna basın EnbL görünecektir. (Veri girilmiştir. Fakat henüz işleme alınmamıştır. Yeni verinin işleme alınması için aşağıdaki yolu takip edin)

Displaylerde (CAnC) görününceye kadar ESC tuşuna tek tek basın.

YUKARI-AŞAĞI tuşlarını kullanarak displaylerde (SAUE) görünmesini sağlayın.

Displaylerde (SAUE) görünüğünde SET tuşuna basın (SAUE görünüğünde ESC tuşuna basarsanız veya "SAUE" yerine "CAnC" seçeneğini seçerseniz yeni veri iptal edilecek, bir önceki değer işleme alınacaktır.)

Teknik Özellikler

Isletme Gerilimi (Un) : 24 ... 250 V AC/DC

Frekans (Hz) : 45-65 Hz

Besleme Girişi Güç Tüketimi : < 4 VA

Ölçme Girişleri Güç Tüketimi : < 1VA

lin : 0.005-5.5A\~ (X/5A için)

Sinif

Akım Trafosu Oranı

Ortam Sıcaklığı

Gösterge

Bovutlar

Cibaz Koruma Sınıfı

Kutu Koruma Sinifi

Terminal koruma sınıfı

Kutu Malzemesi

Bağlantı Sekli

Terminal Bağlantısı için kablo kesiti

Ağırlık

Montai Sunifu

Pano Delik Ölçüleri

EN-61010-1 standardı ile uyumludur.

0.005-1.1A\~ (X/1A icin)

%0.5±1djiit [(%10-%110) x tam skala]

1 ... 1000 (X/5A icin)

1 ... 5000 (X/1A için)

-5°C: +70°C

Kurmuzi LED display

PR-19

Cift valitum-sinif II (☐)

IP 54

IP 00

Yanmaz

Panova önden

4 mm ^2

0.34 kg

0.34 Kg Sunif II

01x01mm

Panel Delik Ölcüleri
Boyutlar

Bağlantı Şeması

PR-19

Fabrika Çıkış Değerleri

Ctr - 0001

SEC 5A

SEC - 5A

dt1 - 15

dt2 - 30

CodE Enbl - no

CodF - 1234

ENTES Elektronik Cihazlar İmalat ve Ticaret A.S.

Adr: Dudullu OSB; 1. Cadde; No:23 34776

Ümranıve - İSTANBUL / TÜRKİYE

Tel: [phone] Faks: [phone]

E-mail: [e-mail] Web: www.entes.com.tr

Teknik Destek Çağrı Merkezi: 0 850 888 84 25

A4451/Rev.5

AMMETER

EPM-14

1 ...... This display shows to measured current.
2.... ESC button to exit from a menu any time.
3 ...... DOWN button.
4 UP button
5.... SET button. It is used to enter into the menu and to save the values. If SET button is pressed for 3 seconds in the measurement mode, you can enter into menus.

Precautions For Installation and Safe Use

• Failure to follow those instructions will result in death or serious injury.
• Disconnect all power before working on equipment.
• When the device connected to the network, do not remove the back panel.
• Do not try to clean the device with solvent or the like. Only clean the device with dried cloth.
• Verify correct terminal connections when wiring.
• Electrical equipment should be serviced only by your component seller.
• Only for rack panel mounting.
• The fuse should be used F type and current boundary value must be 6A.

No responsibility is assured by the manufacturer or any of its subsidiaries for any consequences arising out of the use of this material.

General Information

EPM-14 is designed to measure the current of the single phase systems.

Applications of EPM-14

1) It can measure Current in single phase systems.
2) You can observe demand and max. demand value of measured current with 2 different periods, also the calculation time for demand and max. demand value can be determined from the dE-t (demand time) menu.
3) Current transformer ratio can be programmed,
[1....1000 (for X/5A), 1....5000 (for X/1A)]
4) A password can be arranged from CodE menu in order to prevent
change of the setting by unauthorized person.

Specific Functions of Buttons:

While device is in the measurement mode, some buttons and button groups have below special functions.

: When "DOWN" button is pressed, 1st demand value is displayed.

: When "UP" button is pressed, 1st max. demand value is displayed.

: When "ESC" and "DOWN" buttons are pressed at the same time, 2nd demand value is displayed.

: When "ESC" and "UP" buttons are pressed at the same time, 2nd max. demand value is displayed.

When "DOWN" and "UP" buttons are pressed at the same time, all demand and max. demand values are reset.

EPM-14 Menu Settings

After making the connections of the device as given in user manual, voltage is supplied. Required settings must be done by using menus in order to have the correct measurements and applications.

Current Transformer Menu

In this menu, current transformer ratio and current transformer secondary value is set.

Current Transformer Ratio

In this menu, current transformer ratio is set.

[1 ..... 1000 (for X/5A), 1 ..... 5000 (for X/1A)]

Note: If the current transformer is not used between the system and EPM-14, CT ratio must be set as "1".

For example: If a current transformer with 30 A / 5 A is used between the system and EPM-14, CT ratio must be set as "6". (30/5=6)

graph TD
    A["Set"] --> B["Set"]
    B --> C["Set"]
    C --> D["↑"]
    C --> E["↓"]
    D --> F["Set"]
    E --> F
    F --> G["↑"]
    F --> H["↓"]
    G --> I["Set"]
    H --> I
    I --> J["↑"]
    I --> K["↓"]
    J --> L["Set"]
    K --> L
    L --> M["↑"]
    L --> N["↓"]
    M --> O["Set"]
    N --> O
    O --> P["Esc"]
    P --> Q["↑"]
    P --> R["↓"]
    Q --> S["Set"]

In order to set CT ratio. In the measurement mode:

Press SET button for 3 secs.(trF menu is displayed)

Press SET button (Ctr menu is displayed)

Press SET button (Mosy left digit of display blinks)

Find 1st digit of the value which you want to enter by scrolling UP/DOWN buttons.

Press SET button (2nd digit of display blinks. If you set 1st digit value incorrect, you can set again by pressing ESC button)

Find 2nd digit value by scrolling UP/DOWN buttons.

Press SET button (3rd digit of display blinks. If you set 2nd digit value incorrect, you can set again by pressing ESC button.)

Find 3rd digit value by scrolling UP/DOWN buttons.

Press SET button (4th digit of display blinks. If you set 3rd digit value incorrect, you can set again by pressing ESC button.)

Find 4th digit value by scrolling UP/DOWN buttons.

Press SET button (Ctr is displayed.)

Press ESC button one by one until CAnC is displayed.

By using UP/DOWN buttons, find SAUE

Press SET button while SAUE is displayed. (If you press ESC button or select "CAnC" option instead of "SAUE", new data is cancelled and the previous data is set.)

SEC

Current transformer secondary value setting

In this menu, current transformer secondary value can be set as "5A" or "1A".

Note: If the secondary value is changed from "5A" to "1A", Ctr (current transformer ratio) value is set as 5 times of previous value automatically. If the secondary value is changed from "1A" to "5A", Ctr (CT ratio) value is set as 1/5 times of the previous value automatically.

In order to set secondary value; in the measurement mode,

Press SET button for 3 secs. (trF menu is displayed)

Press SET button (Ctr menu is displayed.)

graph TD
    A["Set"] --> B["Set"]
    B --> C["↑"]
    B --> D["↓"]
    C --> E["Set"]
    D --> E
    E --> F["↑"]
    E --> G["↓"]
    F --> H["Set"]
    G --> H
    H --> I["Esc"]
    I --> J["↑"]
    I --> K["↓"]
    J --> L["Set"]

By using UP/DOWN buttons, find SEC menu.

Press SET button (active secondary value is displayed on display)

Set the secondary current value by using UP/DOWN buttons

Press SET button SEC is displayed. (New value is entered but it is not executed yet. In order to set the new value, please follow below steps)

Press ESC button one by one until CAnC is displayed.

By using UP/DOWN buttons, find "SAUE

Press SET button while SAUE is displayed. (If you press ESC button or select "CAnC" option instead of "SAUE", new data is cancelled and the previous data is set.)

dE-t (Demand Time - Demand calculation time) Menu:

dE-1 (1st Demand Time - 1st Demand calculation time) Menu

dE-1 demand time can be set between 1-60 minutes which is independent from dE-2. In this time interval, 1st demand and 1st max. demand value are calculated.

dE-2 (2nd Demand Time - 2nd Demand calculation time) Menu

dE-2 demand time can be set between 1-60 seconds which is independent from dE-1. In this time interval, 2nd demand and 2nd max. demand value are calculated.

In order to set demand calculation time; in measurement mode, Press SET button for 3 secs. (trF menu is displayed)

By using UP/DOWN buttons, find dE-t menu.

Press SET button (dE-1 menu is displayed)

By using UP/DOWN buttons, select "dE-1" or "dE-2"

Press SET button (Most left digit of display blinks)

By using UP/DOWN buttons, set 1st digit

Press SET button (2nd digit of display blinks. If you set 1st digit incorrect, you can set again by pressing ESC button).

By using UP/DOWN buttons, set 2nd digit.

Press SET button, dE-1 or dE-2 is displayed (new value is entered but it is not executed yet. In order to set the new value, please follow below steps)

Press ESC button one by one until CAnC is displayed.

By using UP/DOWN buttons, find SAUE

Press SET button while SAUE is displayed. (If you press ESC button or select "CAnC" option instead of "SAUE", new data is cancelled and the previous data is set.)

User Password Settings

User password is set and activated in this menu. In order to prevent the device's settings from unauthorized access, it is necessary to set up a 4 digits user password and then activate it. This menu has 2 submenus.

Changing the User Password

In this menu, user password can be changed.

Note: Factory set value for user password is "1234"

In order to change the user password; in measurement mode, Press SET button for 3 secs. (trF menu is displayed)

By using UP/DOWN buttons, find CodE menu

Press SET button (EnbL menu is displayed.)

By using UP/DOWN buttons, find CHnG menu.

Press SET button (Most left digit of display blinks)

By using UP-DOWN-SET buttons, enter old password. If you enter wrong password device display shows "Err" message. In this case press SET button then repeat processes again.

By using UP-DOWN-SET buttons, enter new password.

By using UP-DOWN-SET buttons, enter re-enter new password. If you enter wrong password device display shows "Err" message. In this case press SET button then repeat processes again.

Press SET button CHnG is displayed. (New value is entered but is not executed yet. In order to set the new value, please follow below steps.)

Press ESC button one by one until CAnC is displayed.

By using UP/DOWN buttons, find SAUE

Press SET button while SAUE is displayed. (If you press ESC button or select "CAnC" option instead of "SAUE", new data is cancelled and the previous data is set.)

Activating the user password

This menu is used to activate the user password. After activating the user password, if SET button is pressed for 3 seconds in order to enter to the menu, a user password is required.

In order to activate the user password; in the measurement mode, Press SET button for 3 seconds (trF menu is displayed.)

By using UP/DOWN buttons, find CodE menu

Press SET button (EnbL menu is displayed.)

Press SET button (Most left digit of display blinks)

By using UP-DOWN-SET buttons, enter the password. If you enter wrong password device display shows "Err" message. In this case press SET button then repeat processes again.

Press SET button, no is displayed.

By using UP/DOWN buttons, find yES menu

Press SET button, EnbL is displayed. (New value is entered but it is not executed yet. In order to set the new value, please follow below steps.)

Press ESC button one by one until "CAnC" is displayed.

By using UP/DOWN buttons, find SAUE

Press SET button while SAUE is displayed. (If you press ESC button or select "CAnC" option instead of "SAUE", new data is cancelled and the previous data is set.)

Technical Features

Operating Voltage (Un) Frequency (Hz)
Auxiliary Supply Power Consumption Measurement input power consumption lin

Class

Current Transformer Ratio

Ambient Temperature Display

Dimension

Equipment Protection Class

Box Protection Class

Terminal Protection Class

Box Material

Installation

Wire cross section (for terminal block)

Weight

Installation Category

Panel Cut-outs

Complies with EN-61010-1 standard.

24 ... 250 V AC/DC 45-65 Hz

< 4 VA

< 1VA

0.005-5.5A\~ (for X/5A)

0.005-1.1A-(for X/1A)

%0.5±1digit [(%%10-%110) x full scale]

1 ... 1000 (for X/5A)

1 ... 5000 (for X/1A)

-5°C: +70°C

Red LED display

PR-19

Double Insulation-Class II (☐)

IP 54

IP 00

Non-flammable

Panel Mounted

4 mm ^2

0.34 kg

Class III

Class in 91x91m

51×5 mm

Dimensions

Connection Diagram

Panel Cut-outs

Factory Set Values

Ctr - 0001

SEC-5A

dt1 - 15

dt2 - 30

CodE EnbL - no

CodE - 1234

AMPEREMETER

EPM-14

1=......=Display zeigt den gemessenen Strom an.

2=......=ESC-Taste. Taste zum Verlassen des Menüs.

3=......=Richtungstaste AB.

4=......=Richtungstaste AUF

5=......=SET-Taste. Taste zum Aufrufen des Menüs und Eingabe des Wertes.

=Im Messmodus 3sec. wird die Taste gedrückt gehalten, so gelangt man =in das Menü.

Korrekte Verwendung und Sicherheitsbedingungen:

Wenn die folgenden Bedingungen nicht beachtet werden, kann es zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen.

• Unterbrechen Sie die Stromversorgung, während Sie das Gerät anschließen.
• Öffnen Sie nicht die hintere Abdeckung wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist.
• Lösen Sie das Gerät. Versuchen Sie nicht, es mit einer Substanz oder einem ähnlichen Material zu reinigen. Verwenden Sie nur ein trockenes Tuch.
• Überprüfen Sie die Anschlüsse.
• Elektrische Geräte sollten nur von Ihrem Händler repariert werden.
  • Die zu verwendende Sicherung muss vom Typ F sein und der Stromgrenzwert sollte 6 A betragen.
• Das Gerät ist nur für die Schalttafelmontage geeignet.

Der Hersteller kann nicht für unerwünschte Situationen haftbar gemacht werden, die durch die Nichtbeachtung der oben genannten Vorsichtsmaßnahmen entstehen können

Allgemeine Informationen und Nutzungsbereiche

EPM-14 in einem Einphasensystem; Es handelt sich um ein Gerät zur Messung des Stroms des Systems.

Mit dem EPM-14 können Sie folgende Messungen und Anwendungen durchführen.

1) =Es kann den Strom in einem Einphasensystem messen.
2) =Der Bedarf und die max. Sie können den Bedarf in 2 verschiedenen
=Zeiträumen überwachen. 2 unterschiedliche Bedarfe und max.
=Die Bedarfsberechnungszeit kann bestimmt werden.
3) =Sie können das Stromwandler-Umwandlungsverhältnis ändern.
=[1....1000 (für X/5A), 1....5000 (für X/1A)]
4) Durch die Festlegung eines 4-stelligen Benutzerpassworts aus dem CodE-Menü =können Sie verhindern, dass die Einstellungen des Geräts durch Unbefugte =geändert werden.

Sonderfunktionen der Tasten:

Einige Tasten und Tastengruppen führen folgende Sonderfunktionen aus, wenn sich das Gerät im Messmodus befindet (wenn kein Menü aufgerufen wird).

: Bei alleiniger Betätigung wird die 1. Anforderung angezeigt.
: Bei alleiniger Betätigung wird die 1. Anforderung angezeigt. =Bedarf wird angezeigt.

: 2. Bedarf wird angezeigt, solange gedrückt gehalten wird.

: 2. max. Der Bedarf wird angezeigt.

: Bei gleichzeitigem Drücken werden alle Bedarfs- und max. Bedarfswerte werden gelöscht.

Bei gleichzeitigem Drücken werden alle Bedarfs- und max. Bedarfswerte werden gelöscht.

Nach dem Anschließen des Geräts gemäß den in der Bedienungsanleitung angegebenen Anschlussformen stromführen. Notwendig, damit Ihre Messungen und Anwendungen korrekt sind Menüs Nehmen Sie die Anpassungen vor.

Stromwandler-Menü:

In diesem Menü werden das Stromwandler-Umwandlungsverhältnis und der Sekundärwert eingegeben.

In diesem Menü werden das

Stromwandler-Umwandlungsverhältnis und der Sekundärwert eingegeben.

In diesem Menü wird das Stromwandler-Umwandlungsverhältnis eingegeben.

Es kann ein Wert zwischen

1000 für X/5A und 1 ..... 5000 für X/1A eingegeben werden.

Hinweis: Wenn kein Stromwandler zwischen dem Strommesssystem und dem EPM-14 verwendet wird, geben Sie das Stromwandler-Umsetzungsverhältnis von 1 ein.

Beispiel: Wenn ein Stromwandler von 30 A / 5 A zwischen dem Strommesssystem und EPM-14 verwendet wird;

Stromwandler-Umwandlungsverhältnis

30/5

= 6 sollte eingegeben werden..

graph TD
    A["Set"] --> B["Set"]
    B --> C["Set"]
    C --> D["↑"]
    C --> E["↓"]
    D --> F["Set"]
    E --> F
    F --> G["↑"]
    F --> H["↓"]
    G --> I["Set"]
    H --> I
    I --> J["↑"]
    I --> K["↓"]
    J --> L["Set"]
    K --> L
    L --> M["↑"]
    L --> N["↓"]
    M --> O["Set"]
    N --> O
    O --> P["Esc"]
    P --> Q["↑"]
    P --> R["↓"]
    Q --> S["Set"]

Eingabe des Stromwandler-Umwandlungsverhältnisses; Drücken Sie im Messmodus die SET-Taste für 3 Sekunden. Drücken Sie (das trF-Menü wird angezeigt.)

Drücken Sie die SET-Taste (das Ctr-Menü erscheint.)

Drücken Sie die SET-Taste (die Ziffer ganz links im Display blinkt)

Suchen Sie mithilfe der AUF-AB-Tasten die 1000er-Stelle des Werts, den Sie eingeben möchten

Drücken Sie die SET-Taste (die 2. Ziffer der Anzeige blinkt. Wenn Sie die 1000er-Stelle falsch eingegeben haben, können Sie diese durch Drücken der ESC-Taste erneut eingeben)

Suchen Sie die 100er-Stelle des Werts, den Sie eingeben möchten, indem Sie die AUF-AB-Tasten verwenden

Drücken Sie die SET-Taste (die 3. Stelle der Anzeige blinkt. Wenn Sie die 100er-Stelle falsch eingegeben haben, können Sie diese durch Drücken der ESC-Taste erneut eingeben.)

Suchen Sie die Zehnerstelle des Werts, den Sie eingeben möchten, indem Sie die AUF-AB-Tasten verwenden

Drücken Sie die SET-Taste (die Ziffer ganz rechts im Display blinkt. Wenn Sie die 10er-Ziffer falsch eingegeben haben, können Sie sie durch Drücken der ESC-Taste erneut eingeben.)

Suchen Sie mit den AUF-AB-Tasten die 1er-Ziffer des Werts, den Sie eingeben möchten

Drücken Sie die SET-Taste. Ctr wird angezeigt. (Die Daten wurden eingegeben. Sie wurden jedoch noch nicht verarbeitet. Befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um die neuen Daten zu verarbeiten.)

Drücken Sie nacheinander die ESC-Taste, bis (CAnC) auf dem Display erscheint.

Lassen Sie es auf den Displays (SAUE) erscheinen, indem Sie die AUF-AB-Tasten verwenden.

Suchen Sie die Zehnerstelle des Werts, den Sie eingeben möchten, indem Sie die AUF-AB-Tasten verwenden

Suchen Sie mit den AUF-AB-Tasten die 1er-Ziffer des Werts, den Sie eingeben möchten

Dies ist das Menü, in dem der Sekundärwert des Stromwandlers eingegeben wird. Es kann zwischen 5A und 1A gewählt werden.

Hinweis: Beim Umschalten von 5A auf 1A wird der Ctr-Wert automatisch auf das Fünffache erhöht. Beim Wechsel von 1A auf 5A wird der Ctr-Wert automatisch auf 1 zu 5 reduziert.

Um den sekundären Wert einzugeben; Drücken Sie im Messmodus die SET-Taste für 3 Sekunden. drücken (das trF-Menü wird angezeigt.)

Drücken Sie die SET-Taste (das Strg-Menü wird angezeigt.)

Suchen Sie das SEC-Menü mit den AUF-AB-Tasten

Drücken Sie die SET-Taste (der aktive Sekundärwert erscheint auf dem Display.

Suchen Sie den Sekundärwert, den Sie eingeben möchten, mit den AUF-AB-Tasten

Drücken Sie die SET-Taste, SEC erscheint. (Daten werden eingegeben. Sie wurden jedoch noch nicht verarbeitet. Folgen Sie dem untenstehenden Pfad, um die neuen Daten zu verarbeiten)

Drücken Sie nacheinander die ESC-Taste, bis (CAnC) auf den Displays erscheint.

Lassen Sie es auf den Displays erscheinen (SAUE), indem Sie die UP-DOWN-Tasten verwenden.

Wenn es auf dem Display erscheint (SAUE), drücken Sie die SET-Taste (Wenn Sie die ESC-Taste drücken, wenn SAUE erscheint, oder wenn Sie „CAnC“ anstelle von „SAUE“ wählen, werden die neuen Daten und der vorherige Wert gelöscht wird verarbeitet.)

dE-t (Bedarfszeit-Bedarfsberechnungszeit) Menü:

dE-1 (1. Bedarfszeit – 1. Bedarfsberechnungszeit) Menü:

1...60 min unabhängig von dE-2. Es kann ein Zeitraum eingegeben werden. In diesem Zeitraum gilt 1. Bedarf und 1. max. Der Bedarf wird berechnet.

dE-2 (2. Demand Time - 2. Demand hesaplama süresi) Menüsü:

Unabhängig von DE-1 1. 60 Sek. kann einen Zeitraum eingeben. In diesem Zeitraum sind der 2. Bedarf und der 2. max. Der Bedarf wird berechnet.

Um die Bedarfsberechnungszeiten anzuzeigen; Drücken Sie im Messmodus die SET-Taste 3 Sekunden lang. Drücken Sie (das tF-Menü wird angezeigt.)

graph TD
    A["Set"] --> B["↑"]
    A --> C["↓"]
    B --> D["Set"]
    C --> D
    D --> E["↑"]
    D --> F["↓"]
    E --> G["Set"]
    F --> G
    G --> H["↑"]
    G --> I["↓"]
    H --> J["Set"]
    I --> J
    J --> K["↑"]
    J --> L["↓"]
    K --> M["Set"]
    L --> M
    M --> N["Esc"]
    N --> O["↑"]
    N --> P["↓"]
    O --> Q["Set"]
    P --> Q

Finden Sie das dE-1-Menü mit den AUF-AB-Tasten

Drücken Sie die SET-Taste (dE-1-Menü wird angezeigt.)

Finden Sie, was Sie von dE-1, dE-2 eingeben möchten, indem Sie die UP-DOWN-Taste verwenden

Drücken Sie die SET-Taste (die Ziffer ganz links auf dem Display wird angezeigt). blinken)

Finden Sie die Zehnerstelle des Werts, den Sie eingeben möchten, indem Sie die AUF-AB-Tasten verwenden

Drücken Sie die SET-Taste (die Anzeige mit 2 Ziffern blinkt. Wenn Sie Wenn Sie die Zehnerstelle falsch eingegeben haben, können Sie sie erneut eingeben, indem Sie die ESC-Taste drücken)

Finden Sie eine Ziffer des Werts, den Sie eingeben möchten, indem Sie die AUF-AB-Tasten verwenden

Drücken Sie die SET-Taste, dE-1 oder dE-2 wird angezeigt. (Die Daten wurden eingegeben. Aber sie wurden noch nicht verarbeitet. Folgen Sie dem untenstehenden Pfad, um die neuen Daten zu verarbeiten)

Drücken Sie nacheinander die ESC-Taste, bis sie auf dem Display (CAC) erscheint.

Benutzen Sie die UP- und DOWN-Tasten, um (SAUE) auf den Displays erscheinen zu lassen

Drücken Sie die SET-Taste, wenn (SAUE) auf den Displays erscheint (falls Sie Drücken Sie die ESC-Taste, wenn SAUE 00 ausgeschaltet wird, oder wenn Sie „CANC“ anstelle von „SAUE“ wählen, werden die neuen Daten gelöscht. Der vorherige Tag wird verarbeitet.

Benutzerpasswort definieren

In diesem Menü wird das Benutzerpasswort definiert und aktiviert. Um zu verhindern, dass die Einstellungen des Geräts durch Unbefugte verändert werden, müssen Sie in diesem Menü ein 4-stelliges Benutzerpasswort festlegen und dieses Passwort aktivieren.

Es gibt 2 Untermenüs unter dem Pin-Menü

Ändern des Benutzerkennworts:

Dies ist das Menü zum ändern des Benutzerkennworts.

Hinwels: Das werkseitig voreingestellte Benutzerkennwort lautet „1234“.

Um das Benutzerpasswort zu ändern; Drücken Sie im Messmodus die SET-Taste 3 Sekunden lang. Drücken Sie (das TRF-Menü wird angezeigt.)

Finden Sie das CodE-Menü mit den AUF-AB-Tasten

Drücken Sie die SET-Taste (EnbL-Menü wird angezeigt.)

Finden Sie das CHnG-Menü mit den UP DOWN-Tasten

Drücken Sie die SET-Taste (die Ziffer ganz links im Display blinkt)

Geben Sie das alle Passwort mit ein die UP DOWN SET-Tasten. Wenn Sie das Passwort falsch eingeben, erhalten Sie die Meldung „Err“. Drücken Sie in diesem Fall die SET-Taste und wiederholen Sie die Vorgänge.

graph TD
    A["Set"] --> B["↑"]
    A --> C["↓"]
    B --> D["Set"]
    C --> D
    D --> E["↑"]
    D --> F["↓"]
    E --> G["Set"]
    F --> G
    G --> H["↑"]
    G --> I["↓"]
    H --> J["Set"]
    I --> J
    J --> K["↑"]
    J --> L["↓"]
    K --> M["Set"]
    L --> M

Geben Sie das neue Passwort mit den Tasten UP-DOWN-SET ein.

UP-DOWN-SET Geben Sie das neue Passwort erneut mit den Tasten ein. Wenn Sie das Passwort falsch eingeben, erhalten Sie eine „Err“-Meldung.

Drücken Sie die SET-Taste. CHnG wird angezeigt. (Daten wurden eingegeben. Sie wurden jedoch noch nicht verarbeitet. Befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um die neuen Daten zu verarbeiten.)

Drücken Sie nacheinander die ESC-Taste, bis (CANC) auf dem Display erscheint.

Benutzen Sie die AUF-AB-Tasten, um (SAUE) auf dem Display erscheinen zu lassen.

Drücken Sie die SET-Taste, wenn (SAUE) auf den Displays erscheint. (Wenn Sie die ESC-Taste drücken, wenn SAUE erscheint, oder die Option „CANC“ anstelle von „SAUE“ auswählen, werden die neuen Daten gelöscht und der vorherige Wert verarbeitet.)

Aktivieren des Benutzerpassworts:

Dies ist das Menü zum Aktivieren des Benutzerpassworts. Wenn das Benutzerpasswort aktiviert ist, gelangen Sie in die Menüs; Während die Momentwerte beobachtet werden, drücken Sie 3 Sekunden lang die „Set“-Taste. Beim Drücken wird nach dem Benutzerpasswort gefragt.

graph TD
    A["Set"] --> B["↑"]
    A --> C["↓"]
    B --> D["Set"]
    C --> D
    D --> E["Set"]
    E --> F["↑"]
    E --> G["↓"]
    F --> H["Set"]
    G --> H
    H --> I["Set"]
    I --> J["↑"]
    I --> K["↓"]
    J --> L["Set"]
    K --> L
    L --> M["Esc"]
    M --> N["↑"]
    M --> O["↓"]
    N --> P["Set"]

Um das Benutzerpasswort zu aktivieren; Drücken Sie im Messmodus die SET-Taste 3 Sekunden lang. Drücken Sie (das TRF-Menü wird angezeigt.)

Finden Sie das CodE-Menü mit den AUF-AB-Tasten

Drücken Sie die SET-Taste (das Enbl-Menü wird angezeigt.)

Drücken Sie die SET-Taste (die Ziffer ganz links im Display blinkt)

Geben Sie das Passwort mit den

UP-DOWN-SET-Tasten ein. Wenn Sie das Passwort falsch eingeben, erhalten Sie eine „Err“-Meldung. Wiederholen Sie in diesem Fall die Vorgänge durch Drücken der SET-Taste.

Drücken Sie die SET-Taste und die Nummer „Nein“ wird angezeigt.

Finden Sie das YES-Menü mit den AUF-AB-Tasten

Drücken Sie die SET-Taste. Enbl wird angezeigt. (Die Daten wurden eingegeben. Aber sie wurden noch nicht verarbeitet. Folgen Sie dem untenstehenden Pfad, um die neuen Daten zu verarbeiten)

Drücken Sie nacheinander die ESC-Taste, bis sie auf dem Display (CAC) erscheint.

Lassen Sie es auf den Displays (SAUE) erscheinen, indem Sie die AUF-AB-Tasten verwenden.

Drücken Sie die SET-Taste, wenn (SAUE) auf dem Display erscheint (Wenn Sie die ESC-Taste drücken, während SAUE angezeigt wird, oder wenn Sie „CANC“ anstelle von „SAUE“ wählen, werden die neuen Daten gelöscht und der vorherige Wert übernommen verarbeitet.)

Technische Daten

Betriebsspannung (Un)

Frequenz (Hz)

Versorgung Eingang Leistungsaufnahme

Messeingänge Leistungsaufnahme lin

Klasse

Stromwandlerverhältnis

Umgebungstemperatur

Indikator

Maße

Geräteschutzklasse

Gehäuseschutzklasse

Klemmenschutzklasse

Boxmaterial

Verbindungsstil

Kabelquerschnitt für Klemmenanschluss

Gewicht

Versammlungsklasse

Lochmaße in der Platte

Entspricht der Norm EN-61010-1.

Maße

Verbindungsschema

: 24 ... 250 V AC/DC

:45-65 Hz

: < 4 VA

: < 1VA

: 0.005-5.5A\~ (X/5A için) 0.005-1.1A\~ (X/1A için)

: %0.5±1dijit [(%%10-%110) x tam skala]

: 1 ... 1000 (X/5A için)

1 ... 5000 (X/1A için)

:-5°C:+70°C

: Kirmizi LED display

:PR-19

: Çift yalıtım-sınıf II (☐) : IP 54

: IP 00

: Yanmaz

: Papova önden

: 4 mm 2

: 0.34 kg

· Sunif III

: 01x01mm

Lochmaße in der Platte

Fabrikwerte

Ctr - 0001

SEC-5A

dt1 - 15

dt2 - 30

CodE Fn

CodE 1234

A4451/Rev.5

ENTES Elektronik Cihazlar İmalat ve Ticaret A.S.

Adr: Dudullu OSB; 1. Cadde; No:23 34776 Ümraniye - İSTANBUL / TÜRKİYE

Tel: [phone] Faks: [phone]

E-mail: [e-mail] Web: www.entes.com.tr

Teknik Destek Çağrı Merkezi: 0 850 888 84 25