L1917S-BN - Monitor LG - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND L1917S-BN LG

Enne seadme kasutamist Lugege Ohutusjuhised hoolikalt läbi. Hoidke kasutusjuhend (CD) käepärast, et seda oleks vajadusel hölbus leida.

Seadme hooldus- ja parandustööde tellmisel informeerige remonditöökoda seadme andmekleebisel toodud tehnilistest andmetest.

Seade on toodetud ning koostatud järgides ohutust kasutajale. Seadme väär kasutamine võib põhjustada tugevat elektrilööki või tulekahju. Tagamaks köikide seadmesse paigaldatud kaitsemehhanismide häireteta toimimine, järgige järgnevaid paigaldamise, kasutamise ja hoolduse põhijuhiseid.

Ohutus

Kasutage vaid seadme komplekti kuuluvat toitejuhet. Kui kasutate seadme komplekti mittekuuluvat või seadme tootja poolt mittetamitud toitejuhet, kontrollige, et see vastaks kehtivatele standarditele. Kui toitejuhe on vigastatud, võtke ühendust seadme tootja või seadme tootja volitatud parandustöökojaga ning vahetage juhe uue vastu välja.

Toitejuhe on seadme vooluvõrgust väljalülitamise põhivahend. Kontrollige, et pärast seadme paigaldamist jääks pistikupesa kergesti ligipääsetavaks.

Kuvari toiteks kasutage vaid kasutusjuhendis või seadme andmeplaadil viidatud tehniliste näitajatega toiteallikat. Kui Te ei tea täpselt koduse vooluvõrgu tehnilisi andmeid, võtke ühendust elektriga varutava firma poole.

Ülekoormatud vahelduvvoolu pisitikupesad ning pikendusjuhtmed on ohtlikud. Ohtlikud on ka kulunud kaitsekattega toitejuhtmed ning vigastatud pistikud – elektrilöögi ning tulekahjuoht. Vigastatud toitejuhtme parandamiseks võtke ühendust seadme tootja volitatud remonditöökojaga.

Ärge võtke kuvarit lahti.

■ Kuvari sisemuses ei ole asutaja poolt hooldatavaid komponente.
- Seadmes on ohtlik kõrgepinge ka siis, kui see on välja lülitatud.
■ Kui kuvari töös esineb häireid, võtke ühendust seadme tootja esindajaga.

Vigastumiste vältimiseks:

■ Paigaldage kuvar kalodriuille vaid nii, et see oleks tugevasti riuli külge kinnitatud.
■ Kasutage vaid tootja poolt soovitatud alust.

Tulekahju ning ohtlike olukordade vältimiseks:

■ Lülitage kuvar alati välja, kui lahkute ruumist pikemaks ajaks. Enne kodust lahkumist lülitage kuvar alati välja.
■ Jälgige, et lapsed ei lükkaks ega pistaks kuvari karkassi avadesse väikesi esemeid. Osades seadme siseosades on ohtlik pinge.
- Ärge ühendage seadmele lisaosi, mis pole tootja poolt kuvari tarvis ette nähtud.
■ Eemaldage kuvari toitejuhtme pistik vooluvõrgu pistikupesast äikese ajaks või kui jätate kuvari pikemaks ajaks järelevalveta.

Paigaldamisel

Jälgige, et toitejuhtmel ei oleks esemeid ega see ei oleks muljutud.

Paigutage toitejuhe nil, et oleks välditud selle kahjustumine.

Ärge kasutage kuvarit vee läheduses, nt vann, kraanikauss, köögi kraanikauss, pesukauss, niliske kelder või bassein.

Kuvari korpuses on tuulutusavad töötava seadme jahutamiseks. Kaetud tuulutusavad võivad põhjustada töötava kuvari ülekuumenemise ning häireid seadme töös ning tulekahjuohtu. Ärge KUNAGI:

• Katke kinni põhjas olevaid tuulutusavasid – ärge asetage monitori voodle, divanile, vaibale jne.
  ■ Paigutage kuvarit raami ega karkassi kui ei ole tagatud küllaldane ventilatsion.
• Katke ventilatsiooniavasid riide ega muude materjalidega.
  ■ Paigutage kuvarit radiaatori või mõne muu küttekeha kohale ega lähedusse.

Ärge hõõruge ega toksige Active Matrix LCD-d tugevate esemetega – kuvarile võivad jääda kriimustused, võite seadet püsivalt kahjustada või vigastada.

Ärge vajutage LCD ekraani näpuga pikka aega – see vöib pöhjustada möningast järelkujutist.

Kuvarile võivad tekkida mõned punktivead punane-roheline-sinine laikudena. See ei mõjuta ega muuda kuvari töötamist.

Võimalusel kasutage soovitatud eraldusvõimet, et kuvari kujutis oleks parima võimaliku kvaliteediga. Kui kasutate muud režiimi kui soovitatud eraldusvõime, võivad ekraanile tekkida mõned mastaabitud või töödeldud kujutised. See on omane püsieraldusvõimega LSD paneeli puhul.

Puhastamine

■ Enne kuvariekraani pinna puhastamist lülitage ekraan välja.
- Kasutage puhastamiseks niisket (mitte märga) lappi. Ärge pihustage aerosooli otse ekraanile – ligne vedellkupihu võib põhjustada elektrilöögi.

Pakkimine

- Ärge visake pakkematerjale ega pakendit ära, neis on tulevikus hea kuvarit transportida. Kuvari transportimiseks telse kohta kasutage originaalpakendit.

Kasutusest körvaldamine

• Seadmes kasutatav luminofoorlamp sisaldab väkeses koguses elavhöbedat.
• Ärge visake lampi tavaliste olmejäätmete hulka.
  Kasutusest kõrvaldatud lambi käitlemine peab toimuma vastavuses kohalike jäätmekäitluseeskirjadega.

- Enne kuvari ülesseadmist kontrollige, kas arvuti, kuvar ning teised ühendatud seadmed on välja lülltatud.

Jala. aluse avamine

1. Pange kuvar ekraaniga üles padjale või pehmele ridele.

Tömmake jala alus esimesse asendinurka (70°), tömmake alust jalast kahe käega eemale.

1. Pange monitor ekraaniga allapoole ning tömmake jala alust veel, kuni jala ja aluse vaheline nurk on 90°. Ärge kasutage jõudu, et muuta jala ning selle aluse nurk suuremaks kui 90°, kuna nii võite monitori kahjustada.

1. Pange monitor alusele seisma ning reguleerige monitori ning selle aluse nurk sobivaks. Nurga sobivaks reguleerimisel holdke monitori külgedest kahe käega kimi.

1. Pange monitor ekraaniga enda poole ning vajutage seda tahapoole (vt joonist). Jala aluse kokkuvajutamisel olge ettevaatlik, et näpud ei jääks kuvari serva alla.

Joonisel on kujutatud ühendamise üldmudel. Teie kuvar vöib erineda pildil kujutatust.

Jala aluse lahtivõtmisel või kokkupanemisel ärge puudutage ega suruge kuvari ekraanile.

Arvuti kasutamine

1. Ühendage signaalkaabel. Pärast kaabli ühendamist keerake ühenduse tugevdamiseks kinni käskruvid. ①

2. Ühendage toitejuhe sobivasse vooluvõrgu pistikupessa, millele on hõlbus juurdepääs ning mis paikneb kuvari läheduses. ②

MÄRKUS

■ Joonisel kujutatud kuvari tagaseina on lhtsustatud.
■ Joonis kujutab üldjoonist, Teie kuvar välo ermeda joonisel kujutatust.

graph TD
    A["Computer"] -->|1| B["Wall-outlet type"]
    A -->|2| C["Mac-i adapter"]
    A -->|PC outlet type| D["PC"]
    A -->|MAC| E["MAC"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333

1. Kuvari sisselülitamiseks vajutage esiküjel nuppu. Kui kuvar on sisse lüllitatud, teostub automaatselt 'Self Image Setting Function' (kujutise iseseadistumise funktsioon). (Ainult analoogrežimis.)

MÄRKUS

'Self Image Setting Function'? Funktsioon tagab kuvari kasutajale parimed võimalikud seaded. Kui l'ilitate kuvari esmakordselt sisse, häälestab funktsioon kuvari automaatselt lähtudes elevatest sisendisignaaldest parimatele võimalikele seadetele. Kui soovite sisselülitatud kuvarit reguleerida või soovite teostada seda funktsiooni manuaalselt uuesti, vajutage nuppu 'AUTO/SET' kuvari esküljel. Vastasel juhul võite teostada OSD (on-screen display) ekraaninfo reguleerimismenüüs 'Factory reset' (tehaseseadete taastamine) valiku. Kuid arvestage, et valik taastab kölk menüüelemnld välja arvatud 'Language'(keel).

Esipaneeli nupud

Nupp	Funktsioon
1 MENU (menüü) nupp	Kasutage nuppu ekraaninfo (OSD) sisenemiseks või selelt väljumiseks
	OSD LUKUSTATUD/LUKUSTAMATA
OSD LOCKES	Funktsioon võimaldab lukustada hetke juhtnuppude seadistused, et neid tahtmatult ei muudetaks
OSD UNLOCKES	Vajutage ning hoidke nuppu MENU al 5 sekundit. Ekraanile kuvatakse sõnum 'OSD LOCKED'. OSD nupud saate avada ükskõik millal vajutades nuppu MENU 5 sekundit. Ekraanile kuvatakse sõnum 'OSD UNLOCKED'.
2 - ja+ nupud	Kasutage nuppe ekraaninfo funktsioonide valimiseks või reguleerimiseks
	LightView kirklahv
DAY TEXT	DAY Omadus võimaldab hölpsasti valida ümbritsevatele
NIGHT TEXT	NIGHT tingimustele optimeeritud parima soovitud kujutise (muutuv valgustus, kujutise tüübid jne).DAY : Hele muutuv valgustusNIGHT : Tume muutuv valgustusTEXT : Tekstikujutistele (Word tekstitöötlus jneMOVE : Videote ja filmide animatsioonkujutistelePHOTO : Piltidele või joonisteleNORMAL : Tavalistes kasutustingimustes
Nupp	Funktsloon
3 AUTO/SET(automeatne/seadista)nupp	Kasutage nuppu ekraaninfo valikusse sisenemiseks.
	AUTO/SET (automaatne/seadista) nuppKasutage nuppu ekraaninfo valikusse sisenemiseksAUTO IMAGE ADJUSTMENT (automaatne kujutisereguleerimine)Ekraaniseadete reguleerimisel vajutage alati enneekraaniinfosse (OSD) sisenemist nuppu AUTO/SET.Ekraanikujutis reguleeritakse automaatselt parimateleseadetele lähtudes ekraani hetke eraldusvõimesuurusest (ekraanirežiim).Parim ekraanirežiim on19-tolline kuvar. 1280 x 1024
4 Sisselülituse nupp	Kasutage nuppu kuvari sisse- ja väljalülitamiseks.
5 Sisselülituse märgutuli	Märgutuli põleb roheliselt kui ekraan toimibtavarežiimis (sisselülitatud). Kui ekraan onuinakurežiimis (energia säästmine), muutubmärgutule värvus tuhmkollaseks.

Ekraani reguleerimine

OSD süsteemiga on kujutise suuruse, asukoha ning toiminguparameetrite reguleerimine kire ning lhtne. Alpool on toodud lühinäide, et juhtnuppude kasutamine oleks käepärasem. Käesolevas osa tutvustab OSD kasutamisel võimalike seadete ning valkute ligendust.

MÄRKUS

■ Enn kujutise reguleerimist laske ekraanil vähemalt 30 minutit stabiliseeruda.

Ekraaninfo seadete teostamiseks toimige järgnevalt:

MENU → - + → AUTO/SET → - + → MENU

1 Vajutage MENU nuppu ning seejärel kuvatakse OSD peamenjüü.
2 Seadeese sisenemiseks kasutage - või + nuppu. Kui soovitud ikoon on esile tõstetud, vajutage AUTO/SET nuppu.
3 Elemendi soovitud tasemele seedmiseks kasutage - + nuppe.
4 Muudatuste kinnitamiseks vajutage MENU nuppu.
5 OSD menüüst väljumiseks vajutage MENU nuppu.

Järgnevas tabelis on toodud kölk OSC seadete, seadistuste ning juhtnuppude menüüd.

Peamenüü	Alamenüü			Märkused
PICTURE (kujutis)	BRIGHTNESS (heledus		●	Ekraani heleduse, teravuse ning kontrastsustugevuse reguleerimiseks.
	CONTRAST (teravus)		●
	GAMMA (kontrastsustegur)		●
COLOR(värv)	PRESET (eekeatud)	6500K	●	Ekraanivärvi kohandamiseks.
		9300K	●
	RED (punane)		●
	GREEN (roheline)		●
	BLUE (sinine)		●
POSITION (asend)	HORIZONTAL (horisontaalne)		●	Ekraanikuva asendi seadmiseks.
	VERTICAL (vertkaalne)		●
TRACKING (rajastamine)	CLOCK (kel)		●	Ekraanikuva teravuse ning püsivuse parendamiseks.
	PHASE (faas)		●
SETUP (seadistus)	LANGUAGE (keel)		●	Ekraanicleku kohandamine vastavaks kasutaja töökeskkonnale.
	OSD POSITION (OSD asend)	HORIZONTAL (horisontaalne)	●
		VERTICAL (vertkaalne)	●
	WHITEBALANCE (valge tasakaa)		●
	POWER INDICATOR (sisselütusermärgutul)		●
	FACTORY RESET		●
: Reguleeritav

MÄRKUS

■ Sõltuvalt mudelist võib ikoonide järjekord olla erinev (A9-A12)

Ekraaninfo (OSD) valmine ning seedstamine

Eelnevalt tutvustati OSD süsteemi kasutamisega elemendi valimise ja seadistamise protseduuri. Järgnevalt on loetletud menüüs kuvatud köikide elementide ikoonid, nende nimed ning kirjeldused.

Vajutage MENU nuppu ning seejärel kuvatakse OSD peamenüü.

MÄRKUS

■ OSD (ekraaniinfo) menüükeel ekraanil võib olla kasutusjuhendis kirjeldatust erinev.

Peemenüü

Alamenüü

Kirjelodus

PICTURE (kujutis)

BRIGHTNESS (heledus)

CONTRAST (kontrast)

GAMMA(gamma)

Ekraani heleduse reguleerimiseks

Ekraani kontrasti reguleerimiseks.

Seadstage ekraani gammaväärtus: -50/0/50

Kõrged gammaväärtused kuvavad kuvariekraanil valkjaid kujutisi ning madal gammaväärtus kuvab suure kontrastsusega kujutisi.

■ MENU : Väljuda
■ - : Vähendada
■ + : Suurendada
■ SET : Valida teine alamenüü

COLOR(värv)

PRESET (eelseatud)

RED (punane)

GREEN(roheline)

BLUE (sinine)

Valige ekraani värv.

• 6500K: Örnalt punakas valge.
• 9300K:Örnalt sinakas valge.

Kujutise liigutamiseks vasakule ja paremale.

Kujutise liigutamiseks üles ja alla.

Pearenüü		Alamenüü	Kirjelidus
	TRACKING (rajastamine)
		CLOCK(kell)	Ekraani taustas nähtavatevertikaalribade või -joontevähendamiseks.
		PHASE(faas)	Ekraani fookuse reguleerimiseks.Element võimaldab eemaldadahorisontaalse müra ning muutaselgemaks või teravustadatähemärkide kujutist.
■ MENU : Väljuda■ - : Vähendada■ + : Suurendada■ SET : Valida teine alamenüü
	SETUP (seadstus)	LANGUAGE(keel)	Menüüde ja alamenüüdeekraanikeele valimiseks.
		OSDPOSITION(OSD asend)	OSD akna ekraaniasukohaseadistamiseks.
		WHITEBALANCE(valgetasakaal)	Kui videokaard väljastus on vajalkestandmetest erinev, võib värvitase seosesmoonutusega videosignaals halvenedaFunktsiooni kasutamisel seadistataksesignaali tase sobivaks videokaard väljastusestandardtasemega, et tagada optimaalnekujutis Aktiveerige funktsioon kuiekraanikujutises on ni valge kui ka mustvärv.
		POWERINDICATO(sisselülitusemärgutuli)	Kasutage funktsiconi sisselülituse märgutulekuvari esküjel sisse- (ON) ja väljaültamiseks(OFF).Kui seadeks on OFF, lüitub märgutuli välja.Vajutades ükskõik milal ON, lüitubsisselülituse märgutuli automaatseit sisse.
		FACTORYRESET(tehaseseadete taastamine)	Kõikide valkimisi tehaseseadete taastamine (va'LANGUAGE' (keel)).Taastamiseks vajutage vahetult nuppu+.

Kui ekraanikujutis ei parane, taastage tehase valkimisi seeded. Vajadusel korrake valge tasakaalu funktslooni uuesti Funktsloon on võimalik vaid sis, kui sisendsignaal on analbogsignaal.

Enne kui võtate ühendust remonditöökojaga, kontrollige kuvarit allpool toodud tabeli järgi.

Puudub kujutis

● Kas kuvari toitejuhe on ühendatud?● Kas sisselülituse märgutuli põleb?● Kas kuvar on sisse lültatud ning kas märgutule värvus on sinine või roheline?● Kas märgutule värvus on kollane?● kas ekraanile on kuvatud sönum 'OUT OF RANGE'?● kas ekraanile on kuvatud sönum „CHECK SIGNAL CABLE"?

● Kontrollige, kas toitejuhe on korralikult ühendatud vooluvõrgu pistikupessa.● Vajutage sisselülituse nuppu.● Reguleerige heledus ning teravus.● Kui kuvar on energiasäästurežilmis, proovige ekraani sisselülitamiseks ligutada hirt või vajutada klaviatuuri ükskõik missugust klahvi.● Proovige arvuti sisse lülitada.● Sõnum kuvatakse, kui arvutisignaal (videokaart) on väljas kuvari horisontaal- või vertikaalsagedusalast. Vt kasutusjuhendi lõiku „Tehnilised andmed" ning konfigureerige kuvar uuesti.● Sõnum kuvatakse, kui ei ole ühendatud arvuti ning kuvari vaheline signaalkaabel. Kontrollige signaalkaablit ning proovige uuesti.

Kas ekraanile on kuvatud sõnum "OSD LOCKED"?
● Kas MENU nupu vajutamisel kuvatakse ekraanile sõnum „OSD LOCKED"?	● Hetke seadistused saate kindlustada, et vältida nende tahtmatut muutmist. OSD seaded saate lahti lukustada igal ajal vajutades MENU nuppu 5 sekundit: ekraanile kuvatakse sõnum „OSD UNLOCKED".
Kuvari kujutis ei ole öige
● Kujutise asend on vär.	● Kuvari kujutise parimasse seadesse seadistamiseks vajutage AUTO/SET nuppu.Kui tulemus on mitterahuldav, seadistage kujutise asend, kasutades ekraanimenüü H position ja V position ikoone.● Kontrollge Control Panel --> Display --> Settings ning kontrollige, kas ei muudetud sagedust või eraldusvõimet. Kui muudeti, taasseadstage videokaart soovitatud eraldusvõimele.
● Ekraanitaustal on nähtavad püstised ribad või jooned.	● Kuvari kujutise parimasse seadesse seadistamiseks vajutage AUTO/SET nuppu.Kui tulemus on mitterahuldav, vähendage püstisi ribasid või jooni kasutades ekraanikuva CLOCK ikooni.
● Kujutises või tähemärkides esinev horisontaalne müra.	● Kuvari kujutise parimasse seadesse seadistamiseks vajutage AUTO/SET nuppu.Kui tulemus on mitterahuldav, vähendage püstisi ribasid kasutades ekraanikuva PHASE ikooni.● Kontrollge Control Panel --> Display --> Settings ning seadistage kuvar soovitatud eraldusvõimele või seadistage kuvari kujutis parimale seadistusele.Seadistage värv seadele, mis on suurem kui 24 biti (tõene värv).
● Ekraanikuva on ühevärvile või ebaloomuik.	● Kontrolige, kas signaalikaabel on korralikult ühendatud ning vajadusel keerake kruvid kruvikeerajaga üle.● Kontrollige, kas videokaart on sisestatud pesasse õigesti.● Seadistage värviseade Color Panel - Settings suuremaks kui 24 bitti (tõene värv).
● Ekraanikuva vigub.	● Kontrollige, kas ekraan on seadistatud ülerealactuse režilimile ning kui jah, muutke see soovitatud eraldusvõimele.● Kontrollige, kas voolupinge on pilsav, see peab olema suurem kui AC100-240 V 50/60 Hz

Kas dete installeerinud kuvari draiver?
● Kas dete installeerinud kuvari draiver?● Kas ekraanle on kuvatud sönum 'Unrecognized monitor, Plug&Play (MESA DDC) monitor found'?	• Installeerige kindlasti kuvari draiver komplekti kuuluvalt kuvari draiveri CD-lt (või disketilt). Draiveri saate alla laadida ka meie koduleheküljelt: http://www.lge.com.• Kontrollige, kas videokaart toetab Plug&Play funktsiooni.
Kuvar	19 toll (48,1 cm) Flat Panel Active maatriks-TFT LCDMittehelkiv pindVaateala 19 tollPikselithedus 0,294 mm
Sünkronisatsiconi seestus	HorisontaalsagedusVertikaalsagedus	30 - 83kHz (automaatne)56 - 75Hz (automaatne)
	Sisestuse vorm	Eraldi TTL, positivne/negativneKomposit TTL, positivne/negativneSOG (sünkronisatsioon rohelsel)
Videosisestus	Signaalisisestus	15-kontaktiline D-Sub pistmik
	Sisestuse vorm	RGB analog (0,7 p-p/75 oomi)
Eraldusevõirne	Maksimaalne	VESA 1280 x 1024@75Hz
	Soovituslik	VESA 1280 x 1024@60Hz
Plug&Play	DDC 2B
Voolutarbivus	SisselülitusrežiimisOoterežiimisVäljalülitusrežiimis	: 39W≤ 1W≤ 1W
Mõõtmed ningkaal (psinduva alusega)	PüstseltLaius 42.00 cm / 16.53 inchesKõrgus 42.60 cm / 16.77 inchesSügavus 21.9 cm / 8.62 inches	Kokkupandult42.00 cm / 16.53 inches50.30 cm / 19.80 inches7.8 cm / 3.07 inches
	Kaal 4.58 kg (10.09 lbs)
Kaldenurk	Kalle 0°~20°
Sisendvool	Vahelduwool 100-240 V ~ 50/60 Hz 1,0 A
Keskkonnatingimused	TöötamistingimusedTemperatuur 10°C - 35 °CNiskus 10-80%, mittekondenseeruv
	SällitustingimusedTemperatuur -20 °C - 60 °CNiskus 5 - 95%, mittekondenseeruv
KalculusSignaalkaabelToitejuhe	Kinnitatud( O ), Kinnitamata( )
	Kinnitatud( ), Kinnitamata( O )
	Seina väljundpesa või personaalarvuti väliundpesa tüüpi

MÄRKUS

■ Toodud andmed võivad muutuda eelneva hoiatuseta.

• Eelnevalt seadistatud re_iimid (resolutsioon)

	Kuvari režlimid(eraldusvõime)		Horisontaalsagedus(kHz)	Vertkaalsagedus(Hz)
1	VGA	640 × 350	31.469	70
2	VGA	720 × 400	31.468	70
3	VGA	640 × 480	31.469	60
4	VESA	640 × 480	37.500	75
5	VESA	800 × 600	37.879	60
6	VESA	800 × 600	46.875	75
7	MAC	832 × 624	49.725	75
8	VESA	1024 × 768	48.363	60
9	VESA	1024 × 768	60.023	75
10	MAC	1152 × 870	68.681	75
11	VESA	1152 × 900	61.805	65
*12	VESA	1280 × 1024	63.981	60
13	VESA	1280 × 1024	79.976	75

* Soovituslik režim

Märgutuli

Režim	LED märgutule vävus
Sisse lülitatud	Roheline
Ootel	Tuhmkollane
Väljalüitus	Välja lülitatud

VESA seinakinnitus

Ühendatuna teise esemega (alusega ja seinale kinnitatav tüüp). Kuvari paigakdamiseks kasutage VESA-laadset nakkuvat patja – lisatarvik). Täiendava info leiate VESA seinakinnituse kasutusjuhendist.

Ühendamiseks turvakaabliga, mis on saadaval eraldi tarvikuna enamuses arvutitarvikute kauplustest.

Digitally yours

LG