APPPB22EVP - Väline aku Approx - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND APPPB22EVP Approx

Pocket

Universal

Power Bank

USER'S GUIDE

aqprox

COMMUNICATIONS

CABLE

CABLE + DEVICE

CABLE + DEVICE + POWER BANK

Line drawing of a USB cable with a terminal connector (no text or symbols)

Line drawing of a smartphone connected to a USB cable (no text or symbols)

opea, la 2002/96/EC, los productos

Reciclado

AEE REI-RAEE 5548 En el presente manual, el símbolo del contenedor tachado indica que el producto está sometido a una directiva europea, la 2002/96/EC, los productos eléctricos o electrónicos, las baterías, y los acumuladores y otros accesorios necesariamente han de ser objeto de una recogida selectiva.

Al final de la vida útil del dispositivo, haz uso de los contenedores de reciclaje. Este gesto ayudará a reducir los riesgos para la salud y a preservar el medioambiente. Los ayuntamientos y los distribuidores, te aportarán las precisiones esenciales en materia de reciclado de su antiguo dispositivo. Si este dispositivo lleva una batería interna, deberá extraerse y ser depositada separadamente para su adecuada gestión.

Recycled

AEE REI-RAEE 5548 in this manual, the container (bin) symbol indicates that the product is subject to the European directive 2002/96 / EC, electrical and electronic products, batteries, and batteries and other accessories must necessarily be subject to a selective collection.

At the end of the life of the device, make use of the recycling bins. This gesture will help reduce the health risks and preserve the environment.

Municipalities and distributors, will provide essential details on recycling your old device. If this device carries an internal battery, it must be removed and deposited separately for proper management.

user's guide

COMMUNICATIONS

arprox

Pocket Universal Power Bank

Instrucciones de seguridad, mantenimiento y reciclado.

1. Atención: Nunca abra el dispositivo, las partes internas tienen peligro de descarga eléctrica.
2. No instale esta unidad cerca de agua, como, por ejemplo, en un sótano húmedo, en un exterior sin protección o en cualquier zona clasificada como húmeda.
3. No introduzca objetos de ningún tipo en la unidad a través de los orificios ya que pueden entrar en contacto con puntos de tensión y desencadenar cortocircuitos en las piezas y provocar incendios o descargas eléctricas. No detame ningún tipo de líquido sobre la unidad.
4. Siempre utilice cables homologados y recomendados por el fabricante para la conexión entre Power Banks y dispositivos a ser cargados
5. Por favor cargue completamente el power bank a una tensión de SVDC/1A máximo antes de su primer uso.
6. Cargue siempre dispositivos que cumplan las especificaciones del producto.
7. Tenga en cuenta las potencias máximas de cada conector, peligro de sobrecarga!
8. Nunca arroje el producto a una fuente de calor o fuego.
9. Mantenga siempre el producto a una temperatura ambiente, máximo 30°C
10. Si no va a utilizar el producto durante un período de tiempo, cárguelo cada tres meses.

11. Limpiar el producto con un paño suave y seco. Siempre con el dispositivo apagado!

12. Seguir las ordenanzas locales para desechar el producto.

SAFETY, MAINTENANCE AND RECYCLING INSTRUCTIONS

1. Caution: Never open the device, the internal parts have shock hazards.
2. Do not install this unit near water, for example, in a wet basement, in an unprotected outdoor installation or in any humid area.
3. Do not insert objects of any kind into this unit through its openings as they may touch voltage points and create shortcuts that could result in fire or electric shock. Do not spill any liquid on the unit.
4. Always use approved cables recommended by the manufacturer for connection between power supply and household electrical outlet.
5. Please fully charge the power bank at a voltage of SVDC / 1A peak before first use.
6. Always load devices that meet product specifications.
7. Observe the maximum power of each connector, danger of overloading!
8. Never throw the product to a heat source or fire.
9. Keep the product at room temperature, maximum 30
10. When not using the product for a period of time, charge it every three months.
    11 Clean the product with a soft dry cloth. Always with the device off!
11. Follow local regulations for disposing of the product.

aqprox

EC DECLARATION OF CONFORMITY

We declare under our sole responsibility that the product:

Brand name: APPROX IBERIA S.L.

Model no: APPPB26EVx, APPPB22EVx

Product description: Power Bank 2600mAh / Power Bank 2200mAh

The measurements shown in this test report were made in accordance with the procedures given in the:

- EMC DIRECTIVE: 2004/108/EC

- RoHS DIRECTIVE: 2011/65/EU

To which this declaration is based on with full conformance to the following European norms and standards:

• IEC62321:2008
• EN66024:2010
• EN 55022:2010
• EN 55024:2010
• EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
• EN 61000-3-3:2013

Signed Sep. 14th, 2015

Jose Luis Ruiz Gómez

Managing Director

APPROX IBERIA SL.

ADD: Polígono Industrial Guadalquivir

C/Tecnología, 5 Postcode: 41120

Gelves (Sevilla), Spain.

Website: www.approx.es

MADE IN PRC

THE CONTENT OF THIS USER'S GUIDE IS UNDER TIPOGRAPHICAL ERRORS.