EK2101 - Tetera N'oveen - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Hervidor eléctrico
Marca	N'oveen
Modelo	EK2101
Alimentación eléctrica	220-240V ~ 50/60Hz
Capacidad	1.7 L (estimado típico)
Material	Cuerpo de plástico, elemento calefactor de acero inoxidable
Elemento calefactor	Oculto
Indicador de nivel de agua	Ventana transparente con escala
Filtro	Boquilla con filtro integrado
Base	Base giratoria 360°
Apagado automático	Sí, después de hervir
Protección contra ebullición en seco	No especificado, pero apagado automático cuando la ebullición termina
Apertura de tapa	Botón en el asa
Botón de encendido	Sí, en el asa
Primer uso	Hervir agua limpia dos veces antes de usar
Cuidado y limpieza	Limpiar con un paño suave y húmedo; no sumergir en agua
Descalcificación	Al menos dos veces al año con una mezcla de vinagre y agua (proporción 1:2)
Notas de seguridad	No usar al aire libre; mantener fuera del alcance de los niños; desenchufar cuando no esté en uso
Reparación	Solo por centro de servicio autorizado; no intentar reparar uno mismo
Uso previsto	Solo para hogares privados, no comercial
Peso (aprox.)	1.0 kg
Dimensiones (aprox.)	22 cm (alto) x 15 cm (ancho) x 20 cm (fondo)
Garantía	Consulte el certificado de garantía incluido

Preguntas frecuentes - EK2101 N'oveen

¿Qué tipo de agua debo usar en el hervidor N'oveen EK2101?

Utilice siempre agua fría al llenar. El nivel de agua debe estar entre las marcas MAX y MIN. No use agua caliente ni otros líquidos.

¿Cómo descalcificar el hervidor?

Descalcifique al menos dos veces al año. Llene el hervidor al máximo con una mezcla de vinagre y agua (proporción 1:2). Hierva y deje reposar la mezcla toda la noche, luego viértala. Hierva agua limpia dos veces para enjuagar bien.

¿Puedo abrir la tapa mientras el agua hierve?

No. El manual indica que no debe presionar la tapa hacia arriba al verter y siempre asegúrese de que la tapa esté bien cerrada durante el funcionamiento para evitar quemaduras.

¿Cómo limpiar el exterior del hervidor?

Limpie el cuerpo del hervidor con un paño suave y húmedo o esponja. Para la suciedad difícil, use un paño humedecido con un detergente suave. Nunca use abrasivos ni polvos de limpieza, y nunca sumerja el hervidor en agua.

¿Qué indica la lámpara de control iluminada?

La lámpara de control en el indicador de nivel de agua se enciende cuando el hervidor está calentando y se apaga automáticamente cuando el agua ha hervido.

¿Puedo usar el hervidor al aire libre?

No. Las instrucciones de seguridad especifican que el dispositivo no debe usarse al aire libre y debe mantenerse alejado del calor, la luz solar directa y la humedad.

¿Cuál es el requisito de alimentación para el EK2101?

El hervidor funciona con 220-240V ~ 50/60Hz. Conéctelo solo a un enchufe de seguridad instalado correctamente.

¿Tiene protección contra ebullición en seco?

El hervidor tiene apagado automático después de hervir, pero no se menciona protección explícita contra ebullición en seco. Siempre asegúrese de que haya suficiente agua entre las marcas MIN y MAX.

¿Cómo retiro el hervidor de la base?

Apague el aparato antes de retirarlo de la base. Siempre tire del enchufe, no del cable.

¿Qué debo hacer si el hervidor deja de funcionar?

Verifique la conexión eléctrica y asegúrese de que el hervidor esté correctamente colocado en la base. Si aún no funciona, no lo repare usted mismo; contacte a un centro de servicio autorizado o a nuestro servicio al cliente.

MANUAL DE USUARIO EK2101 N'oveen

HERVIDOR DE AGUA SIN CABLES – MANUAL DE INSTRUCCIONES

FERVEDOR DE ÁGUA SEM FIO - MANUAL DE INSTRUÇÕES

MEDIDAS DE SEGURIDAD

• Antes de poner en funcionamiento el aparato es necesario leer atentamente el manual de instrucciones.
• Conserva estas instrucciones, el certificado de garantía, el comprobante de compra y, si es posible, la caja y el embalaje interior.
• ¡El aparato está destinado exclusivamente para un uso privado y no para uso comercial!
• Saca siempre el enchufe de la toma cuando el aparato no sea utilizado, al conectar los accesorios, al limpiar el aparato o en caso de aparición de problemas. Tira del enchufe, no del cable.
• Para proteger a los niños de los peligros relacionados con los aparatos eléctricos, nunca los dejes sin supervisión. En relación con esto, a la hora de elegir la localización del aparato hazlo de tal manera que los niños no tengan acceso al mismo.
• Comprueba regularmente en busca de daños el aparato y el cable. En caso de aparecer cualquier daño el aparato no debería ser utilizado.
• No repares el aparato por ti mismo. Consulta con el servicio técnico autorizado.
• Por cuestiones de seguridad el cable de alimentación dañado solo puede ser sustituido por el fabricante, el departamento de servicio técnico o una persona cualificada.
• Mantén el aparato y el cable lejos de las fuentes de calor, la luz solar directa, la humedad, los bordes agudos, etc.
• ¡Nunca utilices el aparato sin supervisión! Desconecta el aparato cuando no lo utilices, incluso si solo va a ser un momento.
• Utiliza únicamente accesorios originales.
• No utilices el aparato en el exterior.
• Bajo ningún concepto está permitido sumergir el aparato en agua o en otro líquido. No utilices el aparato con las manos mojadas o húmedas.
• Si el aparato está mojado o húmedo saca inmediatamente el enchufe de la toma.
• Utiliza el aparato únicamente conforme a su destino.

INSTRUCCIONES ESPECIALES DE SEGURIDAD PARA ESTE APARATO

• Para llenarlo usa solo agua fría.
• ¡El nivel de agua debe encontrarse entre las marcas MAX. y MIN.!
• Desconecta el aparato antes de sacarlo de la base.
• Comprueba siempre que la tapa está herméticamente cerrada.
• La base y el cuerpo del aparato no pueden estar mojados.

DESCRIPCIÓN DEL APARATO EK1201/1202/1301/1302/1303/1401/1405/2101

1. Tapa 5. Botón de alimentación
2. Boquilla con filtro 6. Asa
3. Ventana visible con escala 7. Base
4. Tapón de apertura de la tapa

PRIMER USO

Antes del primer uso el agua debería ser hervida dos veces sin ningún aditivo.

MANEJO

1. Coloca el hervidor sobre una superficie plana.
2. Llena el hervidor de agua. ¡No superes la capacidad máxima! Comprueba el indicador del nivel de agua.
3. Coloca el hervidor en la base.

4. Conexión a la instalación eléctrica

5. Comprueba que la tensión eléctrica que pretendes utilizar es la misma que la descrita en el aparato. Los detalles se encuentran en la etiqueta de la base.

6. Conecta el aparato únicamente a una toma eléctrica correctamente instalada 220-240V \~ 50 / 60Hz.

7. Coloca el conmutador en la posición 1. La luz de control en el indicador del nivel de agua muestra que el agua está hirviendo.

8. Cuando el agua hierve el aparato se apaga automáticamente.

9. Desconecta el aparato de la alimentación de la red.

10. No se debe presionar la tapa mientras se vierte el agua.

CÓMO CUIDAR DE TU HERVIDOR

• Limpia el cuerpo del hervidor con una bayeta húmeda o una esponja.
• Retira la suciedad más resistente mediante un paño suave humedecido con un detergente delicado.
• No utilices productos abrasivos ni limpiadores en polvo.
• Nunca sumerjas el hervidor en agua o en otros líquidos.
• Ya que este hervidor tiene un elemento calentador oculto, es importante mantener la limpieza del fondo. Además de la descalcificación se puede utilizar un cepillo de limpieza o una esponja.
• En función del tipo de agua la cal aparece de forma natural y se deposita principalmente en el elemento calentador, lo que puede reducir la potencia de calentamiento del hervidor. La cantidad de cal depositada depende en gran medida de la dureza del agua de tu zona y de la frecuencia con la que es utilizado el hervidor.
• Es necesario realizar una descalcificación periódicamente, como se ha indicado a continuación:

DESCALCIFICACIÓN

Retira regularmente la cal durante el uso normal, al menos dos veces al año.

• Llena el hervidor hasta su máxima capacidad con una mezcla de vinagre y agua en una relación 1:2. Enciende el hervidor y espera hasta que el aparato se apague automáticamente.
• Deja la mezcla en el hervidor durante una noche.
• A continuación vierte la mezcla.
• Llena el hervidor con agua limpia hasta el volumen máximo y vuelve a hervir el agua.
• Vierte el agua hervida para retirar los restos de cal y vinagre.
• Enjuaga el interior del hervidor con agua limpia.

MEDIDAS DE SEGURANÇA