LX796 - Robot cortacésped LANDXCAPE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO LX796 LANDXCAPE

ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias e instrucciones de seguridad. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar una descarga eléctrica, incendio y/o lesiones graves.

Lea atentamente las instrucciones para un correcto funcionamiento de la máquina. Guarde todas las advertencias e instrucciones como referencia para el futuro.

Cómo instalar el Landxcape™

La instalación de Landxcape™ es sencilla. Según el tamaño de su jardín, tardará muy poco en llevar a cabo todo el proceso. Al igual que nosotros, es muy probable que odie tener que malgastar su valioso tiempo libre cortando el césped. Podrá comprobar que el Landxcape™ es una gran inversión que le proporcionará años de césped bien cuidado.

Puede ver el vídeo de demostración de instalación en www.landxcape-robotics.com.

A Landxcape™ le encanta cortar el césped

Se ha diseñado para cortar el césped con frecuencia, permitiéndole disfrutar de un césped más verde y de mejor aspecto como nunca antes. Según el tamaño de su jardín, Landscape™ puede programarse para funcionar en cualquier momento o con la frecuencia que desee sin ningún tipo de restricción. Hará el trabajo por usted.

Preparación

Antes de empezar los trabajos de instalación, lea completa y detenidamente esta guía de instalación. Dibujar un boceto de la zona de trabajo con todos los obstáculos le ayudará a identificar las mejores posiciones para la base de carga y por dónde deben pasarse los cables delimitadores.

Contenido de la caja

Estacas de sujeción de la base

Llave hexagonal Hojas de repuesto

Carrete de alambre delimitador

Adaptador de alimentación Conector

Medidor de distancia del cable delimitador

Guía de instalación

propietario

Garantía Manual del

Del cobertizo

Tijeras Martillo Cinta métrica

El nuevo hogar de su Landxcape™: su jardín

Empecemos por echar un vistazo más de cerca al nuevo hogar de su Landxcape™, su césped, destacando aquellas zonas dónde puede ir con seguridad y las zonas que es mejor evitar.

Obstáculos con los que puede chocar

Al chocar contra cualquier obstáculo que sea rígido, estable y más alto de 10 cm, como un muro o una valla, su Landscape™ simplemente se detendrá y se alejará del obstáculo.

Piedras

Las piedras que son lo suficientemente pesadas como para no moverse con la acción del Landxcape™ se pueden golpear de forma segura. Sin embargo, si la piedra tiene una superficie inclinada en la que su Landxcape™ pueda subir, debería eliminarla o excluirla de la zona de trabajo.

Entradas de vehículos

Si su camino está al nivel del césped, sin ninguna superficie que sobresalga, el Landxcape™ puede moverse libremente sobre él. Si quiere que Landxcape™ la evite, solo es necesaria una distancia de 10 cm* entre el cable delimitador y la entrada. Si está cubierto de grava, no debe permitir que el Landxcape™ se desplace sobre ella. Utilice el medidor de distancia de separación en este caso, manteniendo una distancia de 26 cm* entre el cable delimitador y la entrada.

*Esta es la distancia recomendada. Utilice el calibre de distancia proporcionado para garantizar la instalación adecuada.

Parterres, estanques, piscinas...

Seguro que no quiere que su Landxcape™ corte las flores o caiga en el agua. Estas zonas tienen que evitarse. Adicionalmente, también se debe quitar de la zona de trabajo del Landxcape™ cualquier obstáculo que mida entre 2 y 10 cm de altura.

Árboles

Sin embargo, si hay raíces que sobresalen del terreno, esta zona debe evitarse para no dañar las raíces.

Protuberancias y depresiones

En caso de que haya muchos badenes (con una altura superior a 2 cm) y baches (con una anchura superior a 10 cm y una profundidad superior a 2,5 cm), tenga en cuenta que las cuchillas podrían tocar el suelo o que el Landxcape™ podría quedarse atascado; si este es el caso, reduzca los desniveles o excluya esas zonas del área de funcionamiento de su Landxcape™.

Pendientes

Su Landxcape™ tiene la capacidad de subir de forma segura por pendientes de hasta el 35% (20°)**, por lo que evite pendientes más pronunciadas que estas.

\*\*¿Cómo se calcula la pendiente del terreno?

La pendiente sería:

35cm (Elevación)

100cm (Longitud)

=35% (Pendiente)

Instalación del Cable Delimitador en pendientes

El Cable Delimitador Superior NO debe ser colocado en pendientes con una inclinación superior al 35% (20°). El Cable Delimitador Superior debe respetar una distancia mínima de 26 cm respecto a cualquier obstáculo. El Cable Delimitador Inferior NO debe ser colocado en pendientes con una inclinación superior al 17 % (10°). El Cable Delimitador Inferior debe respetar una distancia mínima de 40 cm respecto a cualquier obstáculo cuando esté colocado en una pendiente con una inclinación de un 17 %.
NOTA: El cable delimitador inferior no se puede colocar en una pendiente con una inclinación superior al 17 %, ya que el Landscape™ podría patinar y salirse del cable, especialmente si la hierba está húmeda.

Elevación 35cm Pendiente máx. 35 % 100cm Longitud

Su Landscape™ necesita saber dónde tiene que cortar el césped. Por eso tiene que marcar la zona de trabajo con el cable delimitador que formará una barrera invisible. Este cable también orientará a su Landscape™ hacia la base de carga.

"Debe tenerse en cuenta que, en determinadas circunstancias, los campos magnéticos adicionales generados por los componentes de acero de refuerzo (varillas corrugadas) que suelen usarse en las estructuras subterráneas, como los garajes y los almacenes subterráneos, pueden interferir en la navegación de los cortadores de césped robotizados".

Si su vecino también utiliza un Landscape™, entonces debe guardar una distancia de por lo menos 1 metros entre su Cable Delimitador y sus vecinos.

1. Colocación de la base de carga

Busque una superficie plana, seca, que no esté expuesta a la luz directa del sol y que permita instalar el adaptador en la pared para colocar la base de carga.

La base de carga del Landscape™ se puede colocar contra el muro o la valla, con los componentes de carga mirando hacia el jardín. Si es posible, coloque la base de carga a la sombra, las baterías se recargan mejor en un lugar fresco. Coloque un cable delimitador de, como mínimo, 150cm de longitud y sin obstáculos hacia la izquierda y hacia la derecha de la base de carga. Asegúrese de que el transformador y la toma de corriente se encuentren en un lugar seco en todo momento.

NOTA: Para asegurar un estacionamiento correcto, el cable delimitador debe extenderse recto a ambos lados de la base de carga durante 150cm, sin esquinas ni obstáculos.

La estación de carga debe colocarse en una superficie más o menos plana. No se debe colocar en superficies inclinadas o que puedan hacer que se doble la placa.

2. Cargar el Landxcape™ antes del primer uso

Cuando conecte el cable de alimentación de la base de carga al adaptador, alinee la muesca del conector (b) del cable de alimentación con la ranura del conector (a) del adaptador.

A continuación, conecte el adaptador a la toma de corriente. El LED de la base de carga se iluminará en color verde. Conecte manualmente el Landxcape™ en la Base de Carga mientras el Landxcape™ está apagado. Luz verde intermitente en la base de carga. Se inicia el proceso de carga del Landxcape™.

En caso de que el cable de alimentación esté dentro de la zona de trabajo, puede enterrarlo cuanto sea necesario.

NOTA: Para conectar el adaptador a una toma de corriente interior es necesario pasar el cable de alimentación a través de un agujero en la pared.

a b

3. Fijación del cable delimitador

Al fijar el cable delimitador por primera vez, se recomienda usar una cortadora de césped normal o una máquina de recortes para cortar el césped a lo largo del límite. A continuación, el cable se puede colocar tan cerca como sea posible del suelo para impedir que el Landscape™ lo corte por error. El cable delimitador se alimenta con una tensión muy baja por lo que es totalmente seguro para las personas y animales domésticos.

Extraiga un trozo de cable delimitador de aproximadamente 80 cm de longitud y fijelo al suelo cerca de la base de carga. Más adelante, este extremo del cable delimitador (entrada) se conectará al terminal NEGRO una vez que se haya anclado el cable delimitador.

NOTA: La extension del cable delimitador no debe exceder los 400m, ya que podrían producirse problemas con las señales.

90cm

NEGROROJO

CABLE DE SALIDA CABLE DE ENTRADA 90° 90°

4. Completar la instalación del cable delimitador

Tienda el cable delimitador alrededor de la zona de trabajo tal como se muestra en la ilustración.

Después de anclar el cable delimitador, aparte el Landxcape™ de la base de carga. Lleve el cable delimitador de vuelta a la base de carga y luego córtelo dejando un trozo de cable delimitador (salida) de aproximadamente 80 cm de longitud. Introduzca los dos extremos del cable en las ranuras de la base de carga. Pele la camisa de plástico en la punta de ambos extremos del cable (aproximadamente 1 cm) y conecte el hilo metálico del extremo de entrada del cable al terminal NEGRO, y el del extremo de salida del cable al terminal ROJO.

NOTA: Para alargar el cable delimitador, conslute "Empalmar el cable delimitador" en el manual del propietario.

SALIDA-ENTRADA

En caso de que haya dos islas demasiado cerca una de otra, sería conveniente colocar el cable como se muestra en la imagen.

El Landscape™ puede desplazarse libremente a lo largo del cable delimitador que hay entre las islas y el perímetro de trabajo.

Si su jardín cuenta con varias zonas interconectadas por un pasillo, este debe medir 1 metro de anchura como mínimo, ya que, si el pasillo es más estrecho de 1 metro, el Landxcape™ tendrá dificultades para atravesarlo. Si se da esta situación, se recomienda dividir el jardín en dos zonas, una principal y otra secundaria, con el cable delimitador colocado tal como se muestra en la imagen. Cuando quiera segar la zona secundaria, coloque el Landxcape™ manualmente en esa zona. El Landxcape™ cortará el césped sin problemas, pero tendrá que llevarlo manualmente hasta la base de carga cuando se agote la batería.

Verificación

Antes de usar por primera vez, asegúrese de que el área de trabajo está limpia de objetos tales como juguetes y ramas...

1. Ajuste la altura de corte al nivel máximo (60 mm).

2. Coloque el Landscape™ unos metros por delante de la base de carga.

3. Presione hasta que se encienda el Landscape™. Para la primera vez que se usa, ingrese el código PIN predeterminado 0000 presionando cuatro veces cuando el número 0 esté parpadeando.

NOTA: Cuando se active Landscape™, se eliminarán todas las luces de la pantalla y luego se apagarán. Compruebe si hay alguna luz dañada. Se recomienda proteger la pantalla con la mano cuando la luz exterior sea demasiado fuerte.

NOTA: Landscape™ se apagará si no recibe ninguna entrada dentro de los 30 segundos posteriores a su activación. Si ingresa el código PIN incorrecto tres veces, Landscape™ activará la alarma "di-di" y luego se apagará.

graph TD
    A["Zona principal"] --> B["Building"]
    C["Zona secundaria"] --> B
    D["<1m"] --> B
    B --> E["Building Footprints"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style E fill:#ccf,stroke:#333

Solo como referencia

IDLE START HOME OK idLE START HOME OK Solo como referencia

1. Presione HOMB y OK a devolver el Landxcape™ a la base de carga. El Landxcape™ seguirá el cable delimitador hasta la base de carga.
2. Realice las correcciones que precise oportunas en el perímetro del cable delimitador.

NOTA: Si el cable delimitador se rompe durante las pruebas o si necesita alargarlo, consulte "Empalme del cable delimitador" en el manual del propietario para obtener más instrucciones.

Verifique el estado del indicador de luz LED en la base de carga para asegurarse de que la conexión sea correcta.

Si la pureba de verificación se completa correctamente, podrá empezar a segar pulsando START y OK

Si se produce algún problema durante la prueba de verificación, consulte la sección "Solución de problemas" en el manual del propietario.

Indicador de luz LED en la base de carga	Estado Acción
No se enciende la luz No hay energía.		Compruebe que el cable de alimentación esté conectado correctamente al cargador, y que el cargador esté conectado a una fuente de alimentación adecuada.
Luz verde encendida	El cable delimitador está conectado correctamente; carga completa.	/
Rojo continuo	El cable delimitador no está conectado.	Compruebe que no hay ninguna interrupción en el cable delimitador.
	La fuente de alimentación está conectada correctamente, pero el cable está conectado de forma incorrecta.	Compruebe el cable y conéctelo de nuevo.Compruebe que no haya interrupciones en el cable delimitador.
Piloto verde titilando El Landxcape ^TM se está cargando automáticamente. /

ADVERTENCIA

• Si su Landxcape ^TM está fuera de su territorio, no se mueve, y en la pantalla se mostrará el error “-E I-”. Colóquelo otra vez dentro de su territorio y repita el Verificación.
• Si su Landscape™ se encuentra dentro de su territorio, pero en la pantalla se muestra “- ∈ I - ”, consulte la sección “Mensajes de error” en el manual del propietario.
• El Landxcape ^21 debe permanecer siempre encendido. Si alguna vez tiene que apagarlo, entonces asegúrese de colocarlo dentro del perímetro de trabajo antes de volverlo a encender.
• Si el Landxcape ^TM deja de funcionar, reinicielo y luego utilícelo con normalidad.

NOTA: Consulte el manual del propietario para obtener más información.

IDLE P In 0 - - - START HOME OK START HOME OK START HOME OK Solo como referencia

Configuración

Primero, establezca la altura a un nivel de césped deseado después del corte y puede hacer la configuración del programa manualmente.

NOTA: Cuando realice la configuración del programa manualmente, Landscape™ entrará en la página de espera si no recibe ninguna entrada del usuario dentro de los 30 segundos.

(1) Cambiar el código PIN

Para cambiar el código PIN, siga presionando los botones START a HOME mismo tiempo durante 5 segundos. El ícono estará parpadeando, y el "P In1" estará parpadeando. Después de eso, el primer número parpadeará, para usar START o HOME para seleccionar el número que desea presione OK para confirmar. El siguiente número estará parpadeando. Usa el mismo método para completar otros números. Por ejemplo, el nuevo código PIN está configurado para ser 0326. Después de eso, el "P In2" comenzará a parpadear y el primer número volverá a parpadear. Use el mismo método para ingresar el nuevo código PIN que acaba de configurar (en este ejemplo, 0326). Luego, "P In0326" estará parpadeando en la pantalla. Su código PIN ha sido cambiado con éxito.

2. Establecer año, fecha y hora

Establecer año, fecha y hora son elementos de ajuste obligatorios. Si no configura estos elementos, influirá en la hora programada en la siguiente configuración. Estos elementos deben establecerse en el orden del año, la fecha y la hora. Para la configuración del año, siga presionando durante 3 segundos hasta que el icono un número estén parpadeando en la pantalla, por ejemplo, 20 18. Utilice para seleccionar el año que desee. Luego presione para confirmar para finalizar el ajuste del año.

Mientras tanto, el icono volverá a parpadear y se mostrará un número para indicar la fecha, por ejemplo, 09.29, que significa 29 de septiembre. Cuando 09 esté parpadeando, úselo START HOME seleccione el número y presione OK para confirmar. Y entonces 29 estará parpadeando. Use el mismo método para seleccionar el número y presione OK para confirmar para finalizar la configuración de la fecha.

Mientras tanto, el icono 📊 parpadeará y se mostrará la hora, por ejemplo, 14:08. Cuando está parpadeando, úselo 📊 seleção ne el número y presione OK para confirmar. Luego, estará parpadeando, use el mismo método para seleccionar el número y presione OK para confirmar. Ahora se ha completado el ajuste de la hora y Landscape™ entrará en la página de espera.

3. Establecer áreas de trabajo

Siga presionando OK durante 3 segundos. Cuando el icono esté parpadeando, presione OK. Aparecerá un número parpadeando en la pantalla, por ejemplo, SO, que es el área del césped. El tiempo de trabajo se ajustará automáticamente de acuerdo con el tamaño de su jardín. Use START o NOCS configurare el área de césped (el área aumentará / disminuirá en 50 m² cada vez que presione START y PESIONE para confirmar. Entonces Landscape™ entrará en la página de espera.

4.Cambiar la hora de inicio predeterminada

La hora de inicio predeterminada de las 9:00 se puede cambiar a cualquier momento presionando los botones START y STARismo tiempo hasta que se escuche un sonido. Por ejemplo, siga presionando los botones START y STAR14:05, y su Landxcape™ comenzará a cortar desde las 14:05.

IDLE 20:18 START HOME OK START HOME OK Solo como referencia

09:29 START HOME OK Solo como referencia

14:08 START HOME OK IdLE Página de espera Solo como referencia

Idle A 50 Solo como referencia

IDLE START HOME OK STOP Solo como referencia

Certificado de garantía Manual de utilizador

1. Alterar o código PIN