W102 - Cámara corporal AXIS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cámara corporal
Marca	AXIS
Modelo	W102
Dimensiones aproximadas	90 x 50 x 30 mm
Peso aproximado	150 g
Alimentación principal	Batería de litio recargable ID1058 3,7 V
Batería RTC	Batería de litio recargable MS621T 3,0 V
Carga	Estación de acoplamiento AXIS o USB-C 5 V (UL/IEC LPS o PS2)
Funciones principales	Grabación de video y audio, uso portado en el cuerpo
Conectividad	USB-C (carga y accesorios), red cableada blindada (STP)
Cumplimiento normativo	CAN ICES-3 (B), RSS-102, directiva europea 2014/53/CE
Condiciones de uso	Temperatura ambiente, evitar calor excesivo >80°C
Mantenimiento y limpieza	Paño limpio empapado en agua pura, no usar productos químicos
Seguridad	No abrir, no exponer al fuego, usar accesorios certificados
Piezas de repuesto y reparabilidad	Batería reemplazable (kit AXIS TW1906), contactar al soporte para otras reparaciones
Garantía limitada del hardware	3 años (no reemplazar la batería durante este período)
Transporte	Embalaje original recomendado

Preguntas frecuentes - W102 AXIS

¿Cómo encender e iniciar la grabación en la cámara AXIS W102?

Presione el botón de encendido durante unos segundos para encender el dispositivo. Para iniciar la grabación, presione el botón dedicado (a menudo marcado con un círculo rojo). Un indicador luminoso muestra que la grabación está en curso.

¿Cuál es la autonomía de la batería de la cámara corporal AXIS W102?

La autonomía depende del uso, pero la batería de litio recargable ID1058 3,7 V generalmente ofrece varias horas de grabación continua. Consulte el manual para valores precisos.

¿Cómo recargar la batería de la cámara W102?

Utilice exclusivamente la estación de acoplamiento AXIS o una fuente de alimentación USB-C 5 V que cumpla con las normas UL/IEC LPS o PS2. Conecte el cable USB-C al dispositivo y conéctelo a una fuente de alimentación.

¿La cámara AXIS W102 es impermeable o resistente al agua?

El manual no menciona un índice de impermeabilidad. Se recomienda no exponer el dispositivo al agua o a la humedad excesiva. Úselo en condiciones secas.

¿Cómo transferir los archivos grabados a una computadora?

Conecte la cámara a una computadora mediante el cable USB-C. El dispositivo debería aparecer como un dispositivo de almacenamiento. Copie los archivos de video y audio directamente en su PC.

¿Puedo usar la cámara W102 sin tarjeta de memoria?

La cámara tiene memoria interna. Sin embargo, para una capacidad extendida, es posible insertar una tarjeta de memoria microSD (no especificada en el manual). Consulte el manual para los tipos compatibles.

¿Cómo limpiar la cámara corporal AXIS W102?

Use un paño limpio y suave ligeramente humedecido con agua pura. No use productos químicos, disolventes ni limpiadores a presión. Limpie suavemente el exterior del dispositivo.

¿Qué hacer si la batería ya no mantiene la carga?

Si la batería ID1058 3,7 V está defectuosa, se puede reemplazar con el kit de batería AXIS TW1906. Durante el período de garantía de 3 años, contacte al soporte de AXIS. No intente reemplazar usted mismo la batería RTC MS621T.

¿La cámara W102 es compatible con soportes de fijación?

Sí, hay accesorios de fijación (clip, soporte pectoral) disponibles. Use solo los recomendados por AXIS para garantizar una fijación segura y el cumplimiento de las normas de exposición a RF.

¿Cómo obtener una copia del manual en francés?

El manual está disponible para descargar gratuitamente en formato PDF en el sitio notice-facile.com. También puede solicitar una traducción a otro idioma proporcionando su dirección de correo electrónico en la página del producto.

MANUAL DE USUARIO W102 AXIS

Por medio de la presente Axis Communications AB declara que el este producto cumple con los requisitos esencias y cualesquieraoras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2014/53/CE.

FI

Esta informacionsolese aplica la variete de producto AXIS W102BODYWORNCAMERA US.

La operation de este equipo está sujeta a las siguientes dos conditiones:

1. Es possible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial.
2. Este equipo o dispositorio debe acceptorrialquier interferencia.Incluyendo la que pueda causar su operacion no deseada.

Taiwan

WARNING

Información de seguridad Niveles de peligro

▲PELIGRO

Indica una situacion peligrosa que, si no se evita, provocarlesiones graves o la muerte.

ADVERTENCIA

Indica una situacion peligrosa que, si no se evita,uede provocar lesiones graves o la muerte.

▲PRECAUCION

Indica una situacion peligrosa que, si no se evita, pueda provocar lesiones moderadas o leves.

AVISO

Indica una situacion peligrosa que, si no se evita, pueda provocar daños materiales.

Otros niveles de mensaje

Important

Indica informacion importante que es fundamental para que el producto funciona correctamente.

Nota

Indica informacion util que ayuda a aprovechar el producto al maximo.

Instrucciones de seguidad

AVISO

• Este produit de Axis doit utiliser de acuerdo con las leyes y normativas locales.

• Utilice solo las herramrientas correspondentes cuando instale el producto de Axis. La aplicacion de una fuerza excessiva con herramrientas electricasuede provocar daños en el producto.

• No utilise limpiadores en aerosol, agentes causticos ni produits quimicos.

• Limpie con un paño limpio humedecido con agua pura.
• Utilice solo accesorios que cumplan con las espécificaciones típecas de su producto. Estos accesorios los�� podirproporcionar Axis o un cercero. Axis recomiendautilizar un equipo del suministro de alimentacion de Axis compatible con su producto.
• Utilice solo piezas de repuesto proportionadas o recomendadas por Axis.
• No intente reparar el productoastedismo. Pongase encontacto conel Servicio de asistencia的技术ica de Axis o con su distribuidor de Axis para tratar asuntos de reparacion.

Transporte

AVISO

• Cuando transporte el producto de Axis, utilise el embalaje original o un equivalente paraatar daños en el producto.

Batería

El producto de Axis utilizes una bateria de litio recargable ID1058 de 3,7 V como fuente de alimentacion para el producto.

Este producto de Axis también utilizes una bateria de litro recargable MS621T de 3,0 V como fuente de alimentacion del reloj en tiempo real (RTC) interno.

Las bacterias MS621T de 3,0 V y ID1058 de 3,7 V contienen 1,2-dimetoxietano; éter dimetilico de etilingolic (EGDME), n. cAS 110-71-4.

La bateria de ID1058 de 3,7 V contiene 1,3-propanosultona, n. CAS 1120-71-4.

APELIGRO

• No ponga el producto ni las baterias en el fuego ni en unorno caliente. Riesgo de explosión.
• No deje el producto ni las baterias en ningún lugar a una temperatura superior a 80^ .
• Nockej el producto ni las bacterias en lugaras a temperatas extremadamente bajo a alta, ya que podrion producirse fugas de liquido o gas inflamable.
• No someta el producto ni las baterias a una presión de aire bajo que pueda provocar una explosión o fugas de liquido o gas inflammable.

ADVERTENCIA

• Cargue siempre el producto mediante una base para dispositivos corporales de Axis o una fuente de alimentacion USB-C de 5,0 V que cumpla los requisitos de UL/IEC LPS o PS2. Nointa nunca cargar el producto de另一a mantra.
• La bateria MS621T de 3,0 V no está diseñada para sustituirse. Póngase en contacto con el service de asistencia技术水平 de Axis o con su distribuidor de Axis para registrar asuntos de reparación.
• Si esnecessary, la bateria de litio recargable de 3,7 V ID1058uede sustituirse con el kit AXIS TW1906 Battery Kit 5P.
• No exponga nunca las baterias a calor excessivo, como luz solar, fuego, etc.
• Deseche sempre las baterias usadas de conformidad con la normativa local o las instruciones del fabricante.

Nota

No sustituya la bateria ID1058 de 3,7 V durante el periodo en el que el producto de hardware Axis este cubierto por la garantia limitada de hardware de Axis de 3 años. La sustitución de la bateria realizada por otheras fabricantes distinctos de Axis durante el periodo de la garantía anula la garantía del articulo principal. Póngase en contacto con el service de asistencia技术水平ica de Axis o con su distribuidor para Obtener informacion sobre la bateria u los asuntos relacionados con el service.

Conector USB

ADVERTENCIA

Utilice el conector USB del producto para cargas el producto y suministrar alimentacion a las unidades AXIS TW1200 y AXIS TW1201 unicolemente. No suministre alimentacion a ningun other dispositivo con el conector USB del producto.

日本語

安全情報危険レパターン

±b 危险

O produit Axis también usa uma bateria de litio recarregavel MS621T de 3 V como fonte de alimentacao para seu religio interno de tempo real (RTC).

As baterias MS621T de 3,0 V e ID1058 de 3,7 V content 1,2-dimetoxietano; etileno glycol éter dimetilico (EGDME), n^ CAS 110-71-4.

A bateria ID1058 de 3,7 V contém 1, 3 Propanossultona, n° CAS 1120-71-4.

PERIGO