MW-DN120WAR1 - Microondas MIDEA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Microondas digital con plato giratorio
Marca	Midea
Modelo	MW-DN120WAR1
Capacidad	20 litros
Potencia	800 W
Dimensiones (ancho x alto x fondo)	45 x 26 x 35 cm
Peso	10 kg
Alimentación	230 V ~ 50 Hz
Display	Pantalla digital LED
Control	Panel de control táctil
Temporizador	Hasta 99 minutos
Funciones principales	Calentamiento, descongelación, cocción rápida y programas automáticos
Plato giratorio	Diámetro de 25 cm de vidrio
Material interior	Acero inoxidable
Puerta	Apertura lateral con cristal
Seguridad	Bloqueo de seguridad para niños
Consumo energético	Clase de eficiencia energética A
Mantenimiento	Limpiar con paño húmedo y detergente suave
Repuestos y reparación	Disponibles en servicios técnicos oficiales Midea

Preguntas frecuentes - MW-DN120WAR1 MIDEA

¿Cómo descongelo carnes en el microondas MW-DN120WAR1?

Utilice la función de descongelación por peso. Seleccione el tipo de alimento e introduzca el peso. El aparato ajusta automáticamente el tiempo y la potencia. Gire la carne una vez a mitad del proceso para un descongelado uniforme.

¿Puedo usar recipientes de metal en el microondas?

No, los recipientes metálicos pueden provocar chispas y dañar el magnetrón. Use solo recipientes aptos para microondas, como vidrio, cerámica y plástico seguro.

¿Cómo limpio el interior del microondas?

Desconecte el aparato y limpie el interior con un paño húmedo y detergente suave. Evite productos abrasivos que puedan dañar la superficie. Para eliminar olores, coloque un cuenco con agua y limón durante 2 minutos a máxima potencia.

¿Qué hago si el plato giratorio no gira?

Verifique que el plato de vidrio y el anillo guía estén correctamente colocados. Limpie los rodillos y el eje central. Si no gira, puede estar dañado el motor del plato y requiera asistencia técnica.

¿Cómo activo el bloqueo de seguridad para niños?

Pulse el botón de bloqueo durante 3 segundos. En la pantalla aparecerá el icono de candado. Para desactivar, repita la misma operación.

¿Cuál es la potencia máxima y cómo la ajusto?

La potencia máxima es de 800 W. Puede ajustarla mediante el botón de potencia y elegir entre varios niveles. Para hervir agua, use potencia alta; para cocinar al vapor, media.

¿Se puede calentar biberones en este microondas?

Sí, pero nunca caliente el biberón cerrado. Retire la tapa y la tetina, caliente en breves intervalos y agite antes de comprobar la temperatura. No caliente en exceso para evitar quemaduras.

¿Qué hacer si aparece el mensaje de error E-0?

El código E-0 indica un problema con el panel de control o la conexión. Desconecte el aparato un minuto y vuelva a enchufarlo. Si el error persiste, contacte con el servicio técnico.

¿Cómo se instala el microondas correctamente?

Coloque el microondas sobre una superficie estable y plana, dejando al menos 10 cm de espacio en la parte trasera y superior para la ventilación. No cubra las rejillas de ventilación.

¿Dónde puedo comprar repuestos para este modelo?

Los repuestos están disponibles a través del servicio técnico oficial de Midea. Puede solicitar piezas como plato giratorio, guía, pinzas o fusibles en el centro autorizado.

MANUAL DE USUARIO MW-DN120WAR1 MIDEA

Lea atentamente el manual antes de utilizar su producto. Guárdelo para futuras referencias.

CONTENIDO

1. Consideraciones importantes .... 3
2. Instrucciones importantes de seguridad....4
3. Limpieza....6
4. Utensilios ....7
   4.1. Materiales que puede utilizar en el horno microondas......8
   4.2 Materiales que deben evitarse en el horno microondas....10
5. Especificaciones técnicas .....11
6. Descripción general del producto....12
   6.1 Nombres de las partes y accesorios del microondas....12
7. Instalación del producto ....15
   7.1 Instalación en mesada....15
   7.2 Instalación....15
8. Funcionamiento....16
   8.1 Panel de control ....16
   8.2 Función....17
9. Solución de problemas....23
10. Reciclaje....24
11. Garantía....26

1. CONSIDERACIONES IMPORTANTES

USO PREVISTO

Las siguientes pautas de seguridad están destinadas a evitar riesgos o daños imprevistos debido al uso inseguro o incorrecto del aparato. Verifique el embalaje y el aparato a su llegada para asegurarse de que todo esté intacto para garantizar un funcionamiento seguro. Si hay algún daño, comuníquese con el minorista o distribuidor. Por favor, no se permiten modificaciones o alteraciones en el aparato por motivos de seguridad. El uso indebido puede provocar riesgos y pérdida de la cobertura de garantía.

Explicación de símbolos

	PELIGROEste símbolo indica que existe peligro para la vida y la salud de las personas debido al gas extremadamente inflamable.
	ADVERTENCIA DE VOLTAJE ELÉCTRICOEste símbolo indica que existe peligro para la vida y la salud de las personas debido a la tensión.
	ADVERTENCIALa palabra advertencia indica un peligro con un nivel de riesgo medio que, si no se evita, puede provocar la muerte o lesiones graves.
	PRECAUCIÓNLa palabra precaución indica un peligro con un grado de riesgo bajo que, si no se evita, puede provocar lesiones leves o moderadas.
	ATENCIÓNLa palabra atención indica información importante (p. ej. daños materiales), pero no peligro.
	OBSERVAR LAS INSTRUCCIONESEste símbolo indica que un técnico de servicio sólo debe operar y mantener este aparato de acuerdo con las instrucciones de funcionamiento.

Lea atentamente y con atención estas instrucciones de funcionamiento antes de usar/poner en servicio la unidad y guárdelas en las inmediaciones del lugar de instalación o de la unidad para su uso posterior.

PRECAUCIONES PARA EVITAR UNA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA EXCESIVA DE MICROONDAS

a. No intente utilizar este horno microondas con la puerta abierta ya que esto puede provocar una exposición peligrosa a la energía de microondas. Es importante no anular ni manipular indebidamente los dispositivos de seguridad.

b. No coloque ningún objeto entre la parte frontal del horno y la puerta ni permita que la suciedad o residuos de limpiadores se acumulen en las superficies de sellado.

c. ADVERTENCIA: Si la puerta o el sello hermético de la puerta están dañados, el horno no se debe usar hasta que no lo haya reparado una persona competente.

2. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Para reducir los riesgos de incendio, descarga eléctrica, lesiones o exposición a energía de microondas en exceso cuando use el artefacto, siga las instrucciones básicas de precaución, entre las que se incluye lo siguiente:

ADVERTENCIA

Lea y siga las instrucciones específicas: "PRECAUCIONES PARA EVITAR UNA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA EXCESIVA DE MICROONDAS".

Este aparato no está destinado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.

- Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

- Si el cable de alimentación está dañado, solo el fabricante, el servicio técnico o un técnico calificado debe reemplazarlo para evitar riesgos de seguridad.

- ADVERTENCIA: Asegúrese de que el aparato esté apagado antes de reemplazar la lámpara para evitar el riesgo de descarga eléctrica.

• ADVERTENCIA: Es un peligro que cualquier persona que no sea competente lleve a cabo cualquier servicio de mantenimiento o reparación que involucre quitar la tapa que protege contra la exposición a la energía de microondas.
• ADVERTENCIA: No se deben calentar líquidos ni alimentos en recipientes cerrados herméticamente, ya que pueden explotar.
• Cuando caliente los alimentos en recipientes de plástico o papel, esté atento al hormo, ya que existe la posibilidad de que se prendan fuego.
• Solamente use los utensilios adecuados para hornos de microondas.
• Si sale humo, apáguelo o desenchú-felo y deje la puerta cerrada para contener cualquier llama que pudiera surgir.
• Si calienta bebidas en el microondas, los líquidos podrían hervir con cierto retardo y erupcionar, por lo tanto, tenga cuidado al manipular el recipiente.
• Para evitar quemaduras, debe revolver o agitar el contenido de recipientes como los biberones y tarritos para comida de bebé, y controlar la temperatura antes de consumir.
• Los huevos con cáscara y los huevos duros no se deben calentar en hornos

microondas, ya que pueden explotar, incluso después de que hayan terminado de calentarse en el microondas.

• El horno debe limpiarse con regularidad y los restos de comida deben eliminarse.
• No mantener el horno en condiciones limpias podría provocar el deterioro de la superficie, que podría afectar negativamente la vida útil del aparato y posiblemente resultar en una situación peligrosa.
• El aparato no se debe instalar detrás de ninguna puerta decorativa, para evitar el sobrecalentamiento.
• Solamente use la sonda de temperatura recomendada para este horno. (Para los hornos provistos con la capacidad de usar una sonda para sensar temperatura).
• El horno microondas no se debe colocar dentro de un gabinete.
• Este aparato está destinado para uso doméstico y otros similares, como:

- áreas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo;

-en hoteles, moteles y otros ambientes residenciales donde los clientes lo usen;

-casas de campo;

-hospedajes de cama y desayuno.

• El horno microondas está previsto para calentar comidas y bebidas. Secar alimentos o ropa, calentar almohadillas térmicas, zapatillas, esponjas, ropa húmeda o cualquier artículo similar puede causar riesgo de lesiones o incendio.
• Los recipientes metálicos para alimentos o bebidas no están permitidos para cocinar con microondas.
• No limpie el aparato con un limpiador de vapor.
• Este aparato está destinado para ser usado en posición vertical.
• La superficie posterior del aparato se debe colocar contra una pared.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES REALICE UNA INSTALACIÓN CON CONEXIÓN A TIERRA

PELIGRO

Peligro de descarga eléctrica: Tocar algunos de los componentes internos puede causar lesiones personales graves o la muerte. No intente desarmar este aparato.

ADVERTENCIA

Peligro de descarga eléctrica:

• El uso inadecuado de la conexión a tierra puede provocar una descarga eléctrica. No enchufe el aparato a un tomacorriente hasta que esté correctamente instalado y conectado a tierra.
• Este aparato debe estar conectado a tierra. En caso de que se produzca un cortocircuito eléctrico, la conexión a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica al proporcionar una vía de escape para la corriente eléctrica.
• Este aparato está equipado con un cable que tiene un hilo de conexión a tierra con un enchufe de conexión a tierra. El enchufe debe estar conectado a un tomacorriente que esté correctamente instalado y conectado a tierra.
• Consulte a un electricista o técnico de servicio calificado si las instrucciones de conexión a tierra no se entienden completamente, o si existen dudas sobre si el aparato está conectado a tierra correctamente.

Si es necesario usar un cable de extensión, utilice solamente un cable de 3 líneas.

1. Se proporciona un cable de alimentación corto con el propósito de reducir el riesgo de tropezarse o enredarse con un cable más largo.
2. Si utiliza un cable eléctrico largo o un cable de extensión:
   1) La clasificación eléctrica marcada en el cable de extensión debe ser por lo menos igual que la clasificación eléctrica del aparato.
   2) El cable de extensión debe ser un cable de 3 hilos con conexión a tierra.
   3) El cable de extensión debe colocarse de modo que no cuelgue del borde de un mostrador ni de una mesa para que no pueda ser tirado por un niño o alguien pueda tropezarse accidentalmente.

3. LIMPIEZA

Asegúrese de desenchufar el aparato de la fuente de alimentación.

1. Limpie el interior del horno después de usarlo con un paño ligeramente húmedo.
2. Limpie los accesorios de la forma habitual con agua jabonosa.
3. El marco y la junta de la puerta y las piezas adyacentes deben limpiarse cuidadosamente con un paño húmedo cuando estén sucios.
4. No utilizar limpiadores abrasivos fuertes o raspadores afilados de metal

para limpiar el vidrio de la puerta del horno, ya que pueden rayar la superficie, lo que puede provocar la rotura del vidrio.
5. Consejo de limpieza para facilitar la limpieza de las paredes del interior del horno que pueden tocar los alimentos cocinados: Coloque medio limón en un recipiente, agregue 300 ml de agua y caliente al 100% de potencia de microondas durante 10 minutos. Limpie el horno con un paño suave y seco.

4. UTENSILIOS

ADVERTENCIA

Riesgo de lesiones personales: Es un peligro que cualquier persona que no sea competente lleve a cabo cualquier servicio de mantenimiento o reparación que involucre quitar la tapa que protege contra la exposición a la energía de microondas. Consulte el manual de instrucciones en "Materiales que puede utilizar en el horno microondas" o "Materiales a evitar en el horno microondas". Existen algunos utensilios de cocina no metálicos que no son seguros para utilizar en el hornos microondas. En caso de duda, puede probar los utensilios de cocina en cuestión siguiendo el procedimiento a continuación.

Prueba de los utensilios de cocina:

• Llene un recipiente apto para microondas con 1 taza de agua fría (250 ml) junto con el utensilio de cocina correspondiente.
• Cocine a máxima potencia durante 1 minuto.
• Sienta cuidadosamente la superficie de los utensilios de cocina. Si los utensilios de cocina está calientes, no los utilice para cocinar en el horno microondas.
• No exceda 1 minuto de cocción.

4.1 Materiales que puede utilizar en el horno microondas:

Utensilios Observaciones
Plato para dorar	• Siga las instrucciones del fabricante. La parte inferior del plato para dorar debe estar al menos a 3/16 pulgadas (5 mm) por encima del plato giratorio. El uso incorrecto podría causar la rotura del plato giratorio.
Vajilla	• Utilice solamente envolturas aptas para microondas. Siga las instrucciones del fabricante. No utilice platos agrietados ni astillados.
Jarras de vidrio	Retire siempre la tapa. Utilice únicamente para calentar los alimentos hasta que estén tibios. La mayoría de las jarras de vidrio no son resistentes al calor y pueden romperse.
Cristalería	Utilice solo cristalería apta para horno microondas.Asegúrese de que no contengan decoraciones metálicas.No utilice platos agrietados ni astillados.
Bolsas de cocción para horno	Siga las instrucciones del fabricante. No cierre con amarres metálicos. Realice perforaciones para permitir que se escape el vapor.
Platos y vasos de papel	Utilícelos solamente por poco tiempo de cocción o para calentar.No deje el horno microondas desatendido durante la cocción.
Toallas de papel	Utilícelo para cubrir los alimentos para recalentar y absorber la grasa.Utilice con supervisión solo para una cocción de corta duración.
Papel al horno	Utilícelo como cubierta para evitar salpicaduras o como envoltura para cocinar al vapor.
Plástico	Utilice solamente envolturas aptas para microondas. Siga las instrucciones del fabricante. Utilice solamente si está etiquetado como "Apto para microondas". Algunos recipientes de plástico se ablandan al calentarse la comida en el interior. Las "Bolsas para hervir" y las bolsas de plástico selladas deben cortarse, perforarse o ventilarse, como se indica en el paquete.
Envoltura de plástico	Utilice solamente envolturas aptas para microondas.Utilícela para envolver los alimentos durante la cocción y para retener la humedad. No permita que la envoltura de plástico toque los alimentos.
Termómetros	Utilice solamente termómetros aptos para microondas (termómetros para carnes y caramelos).
Papel encerado	Utilícelo como cubierta para evitar salpicaduras y para retener la humedad.

4.2 Materiales que deben evitarse en el horno microondas

Utensilios Observaciones
Bandeja de aluminio	Podría causar arcos eléctricos. Transfiera la comida a un plato apto para microondas.
Cartón para alimen-tos con asa de metal
Utensilios de metal o con adornos de metal	El metal protege el alimento de la energía de microondas. Los adornos de metal pueden provocar arcos eléctricos.
Cierres de alambre	Podría causar arcos eléctricos y puede provocar un incendio en el horno microondas.
Bolsas de papel	Podría provocar un incendio en el horno microondas.
Espuma de plástico	La espuma de plástico puede derretir o contaminar el líquido en el interior cuando se expone a altas temperaturas.
Madera	La madera se seca cuando se usa en el horno microondas y puede partirse o agrietarse.

1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Marca Comercial
Producto	Horno a Microondas
Identificación del modelo	AM720C2MO MW-DN120WAR1 MW-DN120SAR1 MW-DN120BAR1 MW-DN120GAR1 MW-DN120WAR2 MW-DN120SAR2
Tensión nominal	220 V~
Frecuencia nominal	50 Hz
Potencia nominal	1050 W
Potencia de salida microondas	700 W
Potencia grill	- W
Importador	Carrier S.R.L.
Clase de eficiencia energética en una escala que abarca de A + (más eficiente) a D (menos eficiente)	B
Índice de Eficiencia Energética	61
Consumo de energía nominal anual [kWh/año], considerando 8 minutos diarios por 365 días en modo microondas.	55
Potencia de salida del microondas [kW]	0,70
Volumen de la cavidad [L]	20
Volumen calculado de la cavidad (útil) [L]	10
Los parámetros declarados están medidos enla condición de plato giratorio activado
Norma de referencia	IRAM 62412: 2019
Consumo de potencia en modo espera [W]	0,26

6. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO

6.1 Nombres de las partes y accesorios del microondas

En caso de que haya diferencias entre el aparato y las imágenes de este manual, prevalecerá el producto.

Retire el horno y todos los materiales de la caja y del interior del horno. Su horno viene con los siguientes accesorios:

Plato de cristal Conjunto de anillo giratorio

Manual de instrucciones Eje del plato giratorio

A) Sistema de bloqueo de seguridad

B) Ventana del microondas

C) Conjunto de la puerta

D) Interior del microondas

E) Eje del plato giratorio

F) Panel de control

Limpieza del compartimento de cocción y colocación del plato giratorio. Para instalaciones nuevas, asegúrese de que se haya retirado todo el material de embalaje y de cinta adhesiva.

Antes de utilizar el aparato para preparar alimentos por primera vez, deberá colocar el plato giratorio correctamente. Debe limpiar el compartimento de cocción y los accesorios.

Cómo colocar el plato giratorio en su lugar:

1. Coloque el conjunto del anillo del plato giratorio ③ en el interior del compartimento de cocción.

2. Coloque el plato de cristal ① en el anillo del plato giratorio ③. Encaje las líneas curvas en relieve en el centro del fondo del plato giratorio de cristal entre las tres ranuras del eje.

Asegúrese de que el plato de cristal ① encaje en el eje del plato giratorio ② en el centro del interior del compartimento de cocción. Los rodillos del eje deben encajar dentro del canal ranurado que está debajo del plato giratorio.

1. Nunca utilice el aparato sin el plato giratorio. Asegúrese de que esté bien encajado. El plato giratorio puede girar en el sentido de las manecillas del reloj o en sentido contrario.
2. Nunca coloque el plato giratorio de cristal al revés. El plato giratorio de cristal debe girar libremente.
3. El plato giratorio de cristal y el anillo del plato giratorio deben utilizarse siempre durante la cocción.
4. Todos los alimentos y recipientes de alimentos se deben colocar siempre sobre el plato giratorio de cristal durante la cocción.
5. Nunca restrinja el movimiento del plato giratorio.
6. Si el plato giratorio de cristal o el anillo del plato giratorio se agrietan o se rompen, póngase en contacto con el centro de servicio autorizado más cercano.

7. INSTALACIÓN DEL PRODUCTO

7.1 Instalación en mesada

Retire todo el material de embalaje y los accesorios. Verifique el horno para asegurarse de que no haya ningún daño, como abolladuras o puerta rota. No lo instale si el horno está dañado. Gabinete: Retire cualquier película protectora que se encuentre en la superficie del gabinete del horno microondas. No retire la cubierta de la guía de ondas adherida en el interior del horno para proteger el magnetrón.

7.2 Instalación

1. Elija una superficie plana que proporcione suficiente espacio libre para las aberturas de entrada y salida de aire.

2. La altura mínima de instalación es de 85 cm.

3. La superficie posterior del aparato se debe colocar contra una pared. Deje un espacio libre mínimo de 30 cm por encima del horno. Se requiere un espacio mínimo de 20 cm entre el horno y las paredes adyacentes.
4. No retire las patas de la parte inferior del horno.
5. El bloqueo de las aberturas de entrada y salida puede dañar el horno.
6. Coloque el horno lo más alejado posible de radios y televisores.

El funcionamiento del horno microondas puede causar interferencias en la recepción de radio o televisión.

1. Conecte el horno en un tomacorriente doméstico estándar. Asegúrese de que el voltaje y la frecuencia sean las mismas que las de la etiqueta de características.

ADVERTENCIA

No instale el horno microondas sobre una placa de cocción u otro aparato que produzca calor. Si se instala cerca o sobre una fuente de calor, el horno podría dañarse y se anularía la garantía.

La superficie accesible puede estar caliente durante el funcionamiento.

8. FUNCIONAMIENTO

8.1 Panel de control

Ícono Función
	Microondas
	Temporizador/Reloj
	Pausar/Cancelar
	Decongelamiento
	Limpieza del interior/Desodorización del interior/Mantener caliente
	Inicio/+30seg

8.2 Funciones

1. Configuración del reloj

Después de conectar la unidad a la alimentación, se mostrará en la pantalla "0:00". La alarma sonará.

(1) Presione "L" dos veces y, a continuación, se mostrará "00:00".
(2) Gire la perilla para configurar la hora.
(3) Presione " ▶" para confirmar.
(4) Gire la perilla para configurar los minutos.
(5) Presione "305" para confirmar. El reloj está configurado.

NOTA

(1) El reloj se visualiza en el formato de 12 horas. Si el reloj no está configurado, no funcionará cuando esté encendido.

(2) Para restablecer el reloj, repita los pasos 1 a 5.

2. Configuración del temporizador de cocina

(1) Presione " L " una vez y, a continuación, se mostrará "00:00".
(2) Gire la perilla para configurar el tiempo deseado. El valor de tiempo máximo es "95:00".
(3) Presione "30S" para confirmar. El temporizador comienza la cuenta regresiva.

NOTA

(1) No se puede configurar ningún otro programa durante el funcionamiento del temporizador de cocina.
(2) El temporizador de cocina es un temporizador.

3. Cocción por microondas

10 niveles de potencia disponibles.

Nivel Potencia Pantalla
1	10%	P10
2	20%	P20
3	30%	P30
4	40%	P40
5	50%	P50
6	60%	P60
7	70%	P70
8	80%	P80
9	90%	P90
10	100%	P100

(1) Presione "≡≡" una vez y, a continuación, se mostrará en la pantalla "P100".
(2) Presione "≈" repetidamente o gire la perilla para configurar el nivel de potencia. Hay 10 niveles de potencia disponibles.
(3) Presione "30S" para confirmar.

(4) Gira la perilla para configurar el tiempo de cocción. El valor de tiempo máximo es "95:00".
(5) Presione "30S" para iniciar la cocción.

4. Descongelar por peso

(1) Presione " * " una vez y, a continuación, se mostrará en la pantalla "dES1".
(2) Gire la perilla para configurar el peso de los alimentos. El rango de peso es de 100 hasta 1500 g.
(3) Presione "30s" para iniciar la descongelación.

NOTA

La alarma sonará para recordarle que debe dar vuelta a los alimentos durante la descongelación. Si no se realiza ninguna operación, el horno continuará funcionando.

5. Descongelar por tiempo

(1) Presione " * " dos veces y, a continuación, se mostrará en la pantalla "dES2".
(2) Gire la perilla para configurar el tiempo de descongelación. El valor de tiempo de descongelación máximo es "95:00".
(3) Presione "305" para iniciar la descongelación.

NOTA

(1) La alarma sonará para recordarle que debe dar vuelta a los alimentos durante la descongelación. Si no se realiza ninguna operación, el horno continuará funcionando.
(2) La potencia de descongelación es P30 y no se puede cambiar.

6. Cocción rápida

En el modo de espera, presione "30S" para cocinar los alimentos a 100% de potencia durante 30 segundos.

Cada pulsación del mismo botón puede aumentar el tiempo de cocción en 30 segundos y el valor de tiempo máximo es de "95:00".

NOTA

(1) En el estado de cocción y descongelación por tiempo, cada vez que presione "30s" puede aumentar el tiempo de cocción en 30 segundos (excepto para la descongelación por peso y el menú automático).
(2) En el estado de cocción y descongelación por tiempo, gire la perilla para cambiar el tiempo de cocción.

7. Cocción en múltiples etapas

Ejemplo: Descongele los alimentos durante 5 minutos y luego cocine con un 80% de potencia de microondas durante 7 minutos.

(1) Presione " * " dos veces y, a continuación, se mostrará en la pantalla "dES2".
(2) Gire la perilla para configurar el tiempo de descongelación deseado en 5 minutos.
(3) Presione " ” una vez y, a continuación, se mostrará en la pantalla "P100".
(4) Presione " ≈" repetidamente o gire la perilla para configurar el nivel de potencia en P80.
(5) Presione "305" para confirmar la potencia del microondas.
(6) Gire la perilla para configurar el tiempo de cocción en 7 minutos.
(7) Presione " (1/305) " para iniciar la cocción.

NOTA

(1) Se pueden configurar dos etapas de cocción en la cocción en múltiples etapas.
(2) Si configura la función de descongelación, se activará automáticamente en la primera etapa.
(3) Las funciones de temporizador de cocina, menú automático, mantener caliente, desodorización del interior y limpieza del interior no se pueden configurar en la cocción en múltiples etapas.

8. Menú automático

(1) Gire la perilla a la derecha para ingresar a la función de menú automático y, a continuación, se mostrará en la pantalla "1".
(2) Continúe girando la perilla para elegir el menú que necesita. Hay 11 menús automáticos disponibles.
(3) Presione "+305" para confirmar.
(4) Gire la perilla para ajustar el peso de los alimentos o el tiempo de cocción.
(5) Presione "30s" para iniciar la cocción.

NOTA

Para el menú "1 Palomitas de maíz", omita el paso 4.

Tabla del menú automático

Menú Peso/Tiempo de cocción Pantalla Potencia
1-Palomitas de maíz	100 g	100
2-Papas	1 (230 g)	1
	2 (460 g)	2
	3 (690 g)	3
3-Pizza	100 g	100 P100
	200 g	200
	400 g	300
4-Bebidas	1 taza (120ml)	1
	2 tazas (240ml)	2
	3 tazas (360ml)	3
5-Carne (Cerdo)	250 g	250	P60+P00+P50+P20+P10
	450 g	450
	650 g	650
6-Pollo	250 g	250
	450 g	450
	650 g	650
7- Pescado	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
8- Arroz	200 g	200	P100+P50
	400 g	300
9- Recalentar	200 g	200	P100
	400 g	400
	600 g	600
10- Calentar hacia arriba	5 s - 95 min	0:05 - 95:00	P60
11- Derretir	100 g	100	P70
	200 g	200

9. Mantener caliente

(1) En el modo de espera, presione "💡" una vez y, a continuación, se mostrará en la pantalla "L01".
(2) Presione "305" para confirmar.
(3) Gira la perilla para configurar el tiempo. El valor de tiempo máximo es "95:00".
(4) Presione "305" para iniciar la función mantener caliente.

10. Desodorización del interior

(1) En el modo de espera, presione "☐" dos veces y, a continuación, se mostrará en la pantalla "L02".
(2) Presione "305" para comenzar a desodorizar durante 5 minutos.

NOTA

Para eliminar el olor del horno, el horno funcionará con ventilador.

11. Limpieza del interior

Limpie el interior del horno microondas con regularidad para prolongar su vida útil.

(1) Coloque 250 ml de agua en un recipiente de 500 ml y, a continuación, colóquelo en el horno microondas.
(2) Presione "💡" tres veces y, a continuación, se mostrará en la pantalla "L03".
(3) Presione "305" para comenzar a limpiar durante 5 minutos.

NOTA

(1) Antes de utilizar el horno microondas, limpie los residuos del interior.
(2) Una vez finalizada la limpieza, es necesario limpiar las manchas con un paño.

12. Función de bloqueo para niños

Puede utilizar esta función para desactivar los botones de la pantalla y evitar que los niños enciendan el horno accidentalmente.

Para activar el bloqueo:

En el modo de espera, mantenga presionado "☐☒" durante tres segundos. Sonará un pitido largo y se mostrará en la pantalla "☐☐☐".

Para desactivar el bloqueo:

En el estado bloqueado, mantenga presionado "☐☒" durante tres segundos. Sonará un pitido largo.

13. Función de reposición del plato giratorio

Puede utilizar esta función para reposicionar el plato giratorio a su posición original en el horno microondas después de la cocción. De este modo, le resultará más fácil retirar los alimentos del horno microondas. La función de reposición del plato giratorio está activada de forma predeterminada.

NOTA

(1) Esta función es válida para una cocción completa. Si presiona "☐" y abre o cierra la puerta del horno durante la cocción, esta función se invalidará.

(2) Si abre la puerta del horno o presiona "I⊗" durante el proceso de reposición del plato giratorio, el horno microondas pasará al modo de espera.

(3) Si el tiempo de cocción es de 5 minutos, la precisión del plato giratorio es de 30 grados.

14. Modo de silencio

Para activar el modo de silencio: En el modo de espera, mantenga presionado "☐" durante 3 segundos. La alarma sonará.

Al presionar los botones, no se emitirá ningún sonido.

Para desactivar el modo de silencio: En el modo de silencio, mantenga presionado "L" durante 3 segundos. La alarma sonará.

15. Función de consulta

(1) Si se ha configurado el reloj, la hora actual se mostrará durante tres segundos presionando "L" en el estado de cocción.

(2) En el estado de cocción por microondas, presione "≈" para consultar el nivel de potencia. Se mostrará durante tres segundos.

9. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Normal
El horno microondas interfiere en la recepción de la señal de televisión.	La recepción de las señales de radio y televisión se pueden ver interferidas cuando funciona el horno microondas. Es similar a la interferencia de pequeños electrodomésticos, como una mezcladora, una aspiradora o un ventilador eléctrico. Normal.
Luz tenue del horno	En la cocción por microondas con baja potencia, la luz puede volverse tenue. Normal.
Se acumula humo en la puerta, sale aire caliente por la ventilación.	Mientras funciona, puede salir humo de los alimentos. La mayor parte saldrá por la ventilación. Pero algo puede acumularse en un lugar frío como la puerta del horno. Normal.
El horno se activó por accidente sin alimentos dentro.	Está prohibido hacer funcionar el artefacto sin alimentos dentro. Es muy peligroso

Problema Posible causa Solución
El horno no se puede activar.	(1) El cable de alimentación no está bien enchufado.	Desenchúfelo. A continuación, vuelva a enchufarlo después de 10 segundos.
	(2) Puede haber saltado un fusible o se puede haber activado el cortacorriente.	Reemplace el fusible o reinicie el cortacorriente (reparado por personal profesional de nuestra empresa)
	(3) Hay problemas con el tomacorriente.	Pruebe el tomacorriente con otros artefactos eléctricos.
El horno no calienta.	(4) La puerta no está bien cerrada.	Cierre bien la puerta.

10. RECICLAJE

El aparato no debe desecharse con la basura doméstica normal. Al final de su vida útil, el aparato debe entregarse debidamente en un punto de recolección para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos. Al recolectar y reciclar electrodomésticos viejos, usted está haciendo una contribución importante a la conservación de nuestros recursos naturales y facilita una eliminación ambientalmente racional y saludable.

Garantía válida solamente para el territorio de la República Argentina

1- Garantía: Garantizamos al comprador o usuario que este artefacto / equipo fabricado y/o importado y comercializado por CARRIER S.R.L. y sus agentes autorizados, no acusa defecto alguno de fabricación que dificulte su uso o servicio normal.
2- Alcance y lugar de cobertura: La presente garantía limita nuestra obligación a reparar si correspondiere, en nuestros Centros de Service Autorizados, o a nuestra opción remplazar, sin cargo alguno, cualquier pieza que resulte defectuosa dentro del término establecido en esta garantía especificada en el punto tres (3-) de la presente y siempre y cuando el defecto sea comprobado a nuestra entera satisfacción.

Para la revisión y eventual reparación del artefacto / equipo el cliente deberá comunicarse al teléfono indicado en la presente y dirigirse al Centro de Service más cercano a su domicilio. En caso que el artefacto / equipo sea de difícil transporte, se deberá acordar una visita al domicilio del cliente para su revisión.

Toda visita técnica que no sea ocasionada por problemas propios del artefacto / equipo, (incluyendo, sin limitarse a: problemas de instalación, falta de mantenimiento, defecto o exceso en la tensión de alimentación, plagas), u otras fallas no cubiertas por esta garantía, serán facturadas al usuario.

Las solicitudes de servicio serán atendidas dentro del plazo estimado de 10 días.

3- Duración de los plazos de garantía: El plazo de garantía se cuenta a partir de la fecha de factura de compra del mismo, siendo exclusivamente de 12 meses. Es requisito para tener derecho a la garantía la exhibición de la factura de compra.
4- Exclusions: Esta garantía no se hará efectiva en caso de que el artefacto / equipo hubiera sido instalado en lugares de difícil acceso, o hubiera sufrido accidentes, alteración, negligencia, mal trato, fallas, daños o roturas por uso inadecuado, exceso o caída de tensión, o que fuera usado con otra corriente que no sea la mencionada en las especificaciones del equipo, o que las identificaciones originales de modelo y número de serie hayan sido alteradas, o cualquier daño sufrido por causa de incendios, inundaciones, estragos, caso fortuito o fuerza mayor, reposición o reparación por personal de Service NO AUTORIZADO.
5- Aclaraciones: No constituyen defectos de fabricación ni están amparados por esta garantía ninguno de los siguientes casos, siendo su reposición o reparación exclusivamente por cuenta y orden del usuario: Cuando la documentación que avala la garantía haya sido alterada en alguna forma. Cuando haya daño ocasionado por el transporte en cualquiera de sus formas o entrega. Cuando el artefacto / equipo no esté instalado según lo indica el manual del equipo. Cuando haya sido instalado y conectado a un circuito eléctrico con cableado defectuoso, fusibles inadecuados o toma-corrientes y fichas deterioradas. Cuando se corrobore el ingreso de insectos al equipo o daños producidos por plagas. Cuando no se le haya efectuado el mínimo de mantenimiento exigido en el manual del usuario que se adiunta a la unidad adquirida.

La empresa no asume responsabilidad alguna sobre los daños personales, a la propiedad, a usuarios ni a terceros que pudiera causar la mala instalación, o uso indebido del artefacto / equipo, incluyendo en este último caso la falta de mantenimiento. Tampoco quedan amparadas por esta garantía las visitas técnicas, trabajos y gastos originados por los reclamos no contemplados en el punto 2- (segundo párrafo) del presente.

6- El plazo indicado: comprende e incluye el Art. 473 señalado en Código de Comercio; el mismo no es acumulativo en el caso de reparación o reemplazo de partes.

7- Cualquier cuestión judicial será dirimida por los Tribunales Judiciales Ordinarios del domicilio donde fue realizada la compra del artefacto / equipo.

Equipo adquirido y especificaciones técnicas (a completar por el usuario):

Las condiciones de uso, instalación y mantenimiento necesarias para el funcionamiento del Equipo se encuentran indicadas en el Manual del Usuario que se acompaña al Equipo adquirido.

Atención de reclamos en garantía y consulta por centros de servicio técnico:

Consultar al 0810-333-4910

Importa, distribuye y garantiza: Carrier S.R.L. - Juncal 802 1° D - CABA, Argentina

www.midea.com.ar

© Midea 2025 Todos los derechos reservados.

Importa, distribuye y garantiza: Carrier S.R.L.

Manual Nro AM720C2MO/MW-DN120WAR1/MW-DN120SAR1/MW-DN120BAR1/

MW-DN120GAR1/MW-DN120WAR2/MW-DN120GAR2

Edición: Julio 2025