PI1 - Medida PCE Instruments - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato PI1 PCE Instruments en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre PI1 PCE Instruments
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Medida en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones PI1 - PCE Instruments y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. PI1 de la marca PCE Instruments.
MANUAL DE USUARIO PI1 PCE Instruments
Manual de instrucciones
PCE-PI1 | Medidor de rotación de fase
Los manuales de usuario están disponibles en varios idiomas (alemán, chino, francés, holandés, italiano, polaco, portugués, ruso, turco).
Los encontrará en nuestra página web: www.pce-instruments.com
Última modificación: 7 enero 2020
v1.0
1. Información de seguridad
Lea detenidamente y por completo este manual de instrucciones antes de utilizar el dispositivo por primera vez. El dispositivo sólo debe ser utilizado por personal cualificado. Los daños causados por no cumplir con las advertencias de las instrucciones de uso no están sujetos a ninguna responsabilidad.
- Este dispositivo debe utilizarse sólo en la forma descrita en el presente manual de instrucciones. En caso de que se utilice para otros fines, pueden producirse situaciones peligrosas.
- Utilice el dispositivo sólo si las condiciones ambientales (temperatura, humedad, etc.) están dentro de los valores límite indicados en las especificaciones. No exponga el dispositivo a temperaturas extremas, luz solar directa, humedad ambiental extrema o zonas mojadas.
- No exponga el dispositivo a golpes o vibraciones fuertes.
- La carcasa del dispositivo sólo puede ser abierta personal cualificado de PCE Instruments.
- Nunca utilice el dispositivo con las manos húmedas o moiadas.
- No se deben realizar modificaciones técnicas en el dispositivo.
- El dispositivo sólo debe ser limpiado con un paño húmedo. No utilice productos de limpieza abrasivos o a base de disolventes.
- El dispositivo sólo debe ser utilizado con los accesorios o recambios equivalentes ofrecidos por PCE Instruments.
- Antes de cada uso, compruebe que la carcasa del dispositivo no presente daños visibles. Si hay algún daño visible, el dispositivo no debe ser utilizado. No utilice el medidor si alguna de sus partes ha sido quitada.
- El dispositivo no debe de utilizarse en atmósferas explosivas.
- El rango de medición indicado en las especificaciones no debe de excederse bajo ninguna circunstancia.
- El incumplimiento de las instrucciones de seguridad puede causar daños en el dispositivo y lesiones al usuario.
- Para evitar una descarga u otros accidentes se debe utilizar un equipo de protección individual. Evite trabajar solo.
- Inspeccione que los cables de prueba no estén dañados.
- Compruebe la continuidad de estos cables. Los cables dañados deben remplazarse inmediatamente. No use el medidor de rotación de fase si parece estar dañado.
- Tenga especial cuidado cuando trabaje con voltajes superiores a 30 V AC RMS, picos de 42 V AC y 60 V DC. Tales voltajes pueden causar descargar eléctricas.
- Cuando utilice las sondas, mantenga los dedos fuera de los contactos de las sondas. Sitúe los dedos detrás de las protecciones en las sondas.
- Las mediciones pueden ser afectadas por las impedancias de circuitos de operación adicionales conectados en paralelo o por corrientes transitorias.
- Compruebe el equipo antes de realizar mediciones con voltajes peligrosos (voltajes superiores a 30 V AC RMS, picos de 42 V AC y 60 V DC).
No nos hacemos responsables de los errores de imprenta y de los contenidos de este manual. Nos remitimos expresamente a nuestras condiciones generales de garantía, que se encuentran en nuestras Condiciones Generales.
Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con PCE Ibérica S.L. Los datos de contacto se encuentran al final de este manual.
 | PeligroIdentifica condiciones y acciones que pueden dañar el medidor de rotación de fase. |
 | AdvertenciaIdentifica la condiciones y acciones que pueden resultar en daños para el usuario. |
2. Especificaciones técnicas
| Voltaje nominal | 40 ... 690 V AC |
| Rango de frecuencia | 15 ... 400 Hz |
| Corriente de entrada | 1 mA |
| Corriente de prueba por fase | 1 mA |
| Temperatura operativa | 0 ... +40 °C |
| Grado de contaminación | 2 |
| Protección | IP40 |
| Dimensiones | 130 x 69 x 32 mm |
| Peso | 130 g |
| Seguridad / Normativa | IEC 61010/EN61010IEC 61557-7/EN 61557-7 |
| Voltaje máx. de funcionamiento (Ume) | 690 V |
| Niveles de protección | CAT III, 600 V a tierra |
3. Contenido de envío
1 x Medidor de rotación de fase
3 x Cables de prueba con pinzas de cocodrilo
1 x Manual de instrucciones
Si alguno de los componentes estuviera dañado o faltara, contacte con el proveedor inmediatamente.
4. Introducción
El Indicador de Rotación de Fases PCE-PI1 es un instrumento de mano diseñado para detectar el campo rotatorio de sistemas trifásicos.
5. Símbolos
Los siguientes símbolos aparecen en el Indicador de Rotación o en este manual.
 | Símbolo de electroshock |  | Tierra |
 | Peligro-Información importante. Ver manual |  | CA o CD |
 | Voltaje peligroso | CE | Conforme a las especificaciones de la Unión Europea |
 | Equipo protegido con aislamiento doble o reforzado | CAT III | Instalación sobrecarga Categoría III, Grado 2 de Contaminación según IEC1010-1 que se refiere a la protección de voltaje. Provisto con equipo de sobrecarga Categoría III en instalaciones fijas (ej. medidor eléctrico y equipo de protección de sobrecarga primaria) |
6. Elementos del indicador de rotación de fases PCE-PI1
En la Imagen 1 se muestran los indicadores, las teclas y tomas o puntas de conexión del indicador.
Imagen 1 | Medidor de rotación de fase
- Clavija del cable de prueba
- Indicadores L1, L2, L3
- Pantalla indicadora de rotación en sentido del reloj
- Pantalla indicadora de rotación en contra del sentido del reloj
- Guía rápida en la parte posterior
7. Determinar la dirección del campo de rotación
Para determinar la dirección del campo de rotación:
- Conectar las sondas de prueba al final de los cables de prueba.
- Conectar las sondas de prueba a las tres fases principales.
- El indicador verde de encendido ON muestra que el instrumento está listo para la prueba.
- El indicador de rotación en el sentido de las agujas del reloj o en sentido contrario se ilumina para mostrar el tipo de dirección del campo de rotación presente.
- El indicador rotatorio se ilumina incluso si el conductor neutral, N, se conecta en lugar de las clavijas de entrada del cable de prueba.
8. Garantía
Nuestras condiciones de garantía se explican en nuestra sección Términos y condiciones, que puede encontrar aquí: https://www.pce-instruments.com/espanol/impreso.
9. Reciclaje
Por sus contenidos tóxicos, las baterías no deben tirarse a la basura doméstica. Se tienen que llevar a sitios aptos para su reciclaje.
Para poder cumplir con la RII AEE (devolución y eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) retiramos todos nuestros aparatos. Estos serán reciclados por nosotros o serán eliminados según ley por una empresa de reciclaje. Puede enviarlo a:
PCE Ibérica SL
C/ Mayor 53, Bajo
02500 Tobarra (Albacete)
España
Para poder cumplir con la RII AEE (recogida y eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) retiramos todos nuestros dispositivos. Estos serán reciclados por nosotros o serán eliminados según ley por una empresa de reciclaje.
RII AEE - N° 001932
Número REI-RPA: 855 – RD. 106/2008
Todos los productos marca PCE tienen certificado CE y RoHs.
Información de contacto PCE Instruments
Alemania Francia España
PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L.
Im Langel 26 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53
D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forêts 02500 Tobarra (Albacete)