TWS CARD20 - Auriculares BINDEN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auriculares inalámbricos TWS
Marca	BINDEN
Modelo	TWS CARD20
Dimensiones del estuche	Aprox. 60 x 40 x 25 mm
Dimensiones del auricular	Aprox. 30 x 20 x 15 mm
Peso del estuche	Aprox. 40 g
Peso de cada auricular	Aprox. 4 g
Capacidad de la batería del estuche	300 mAh
Capacidad de la batería de cada auricular	40 mAh
Tiempo de carga del estuche	1.5 horas
Tiempo de carga de los auriculares	1 hora
Autonomía en reproducción	Hasta 4 horas (auriculares) + 12 horas adicionales con estuche
Versión Bluetooth	5.0
Alcance Bluetooth	Hasta 10 metros
Funciones principales	Reproducción/pausa, llamadas manos libres, control de volumen, asistente de voz
Entrada de carga	USB-C
Resistencia al agua	IPX5 (salpicaduras)
Material	Plástico ABS
Color	Negro / Blanco (según variante)
Mantenimiento	Limpiar con paño seco, no sumergir en agua
Seguridad	No exponer a altas temperaturas, no desmontar
Piezas de repuesto	Auriculares y estuche disponibles por separado
Reparabilidad	No reparable por el usuario, contactar servicio técnico
Información general	Compatible con iOS y Android

Preguntas frecuentes - TWS CARD20 BINDEN

¿Cómo emparejar los auriculares por primera vez?

1. Saque los auriculares del estuche de carga. 2. Activen el modo de emparejamiento (los LED parpadearán en azul y rojo). 3. En su dispositivo, active Bluetooth y seleccione BINDEN TWS CARD20. 4. Espere la confirmación de conexión. Los auriculares se emparejarán automáticamente entre sí.

¿Cómo recargar los auriculares?

Coloque los auriculares en el estuche de carga, asegurándose de que los contactos estén alineados. El estuche comenzará a cargarlos automáticamente. Para cargar el estuche, conecte un cable USB-C a una fuente de alimentación (5V/1A). Los LED indican el estado de carga.

¿Cómo controlar la reproducción de música?

Toque una vez el auricular derecho para reproducir/pausar. Toque dos veces el auricular derecho para siguiente canción y dos veces el izquierdo para canción anterior. Mantenga presionado el derecho para subir volumen y el izquierdo para bajar volumen.

¿Cómo atender o rechazar llamadas?

Para contestar una llamada, toque una vez cualquier auricular. Para colgar, toque una vez nuevamente. Para rechazar una llamada entrante, mantenga presionado el auricular durante 2 segundos.

¿Qué hago si un auricular no se conecta?

Coloque ambos auriculares en el estuche y cierre la tapa. Espere 10 segundos, luego sáquelos. Si el problema persiste, restablezca los auriculares: mantenga presionados ambos auriculares durante 10 segundos hasta que los LED parpadeen en rojo. Luego vuelva a emparejar con su dispositivo.

¿Son resistentes al agua?

Sí, tienen certificación IPX5, lo que los protege contra salpicaduras y sudor. No los sumerja en agua ni los use para nadar.

¿Cómo limpiar los auriculares?

Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. Para la malla del altavoz, use un cepillo de cerdas suaves. No use líquidos ni objetos punzantes. Mantenga los contactos de carga limpios.

¿Cuánto duran las baterías?

Los auriculares ofrecen hasta 4 horas de reproducción continua. El estuche proporciona 3 cargas adicionales, totalizando hasta 16 horas de uso. La batería se degrada con el tiempo; las cifras son para condiciones óptimas.

¿Se pueden usar por separado?

Sí, puede usar un solo auricular (modo mono). Saque solo el auricular derecho o izquierdo del estuche y empareje con su dispositivo. El otro auricular permanecerá en el estuche.

¿Dónde comprar repuestos?

Los repuestos (auriculares individuales, estuche de carga, cables) están disponibles en la tienda oficial de BINDEN y distribuidores autorizados. Consulte la página web de BINDEN para más información. No use piezas no originales.

MANUAL DE USUARIO TWS CARD20 BINDEN

Audífonos TWS CARD20

MANUAL DE USUARIO

Audífonos TWS CARD20

Queridos clientes,

¡Bienvenido a usar los audífonos TWS CARD 20!

Lea este manual del usuario detenidamente antes de usarlos, lo que puede ayudarlo a comprenderlo mejor.

Introducción al producto:

Cuando se abra / cierre el estuche de carga, se encienden / apagan automáticamente los auriculares.

Cuando el teléfono no está conectado, los audífonos se apagarán automáticamente después de 5 minutos.

Durante el uso, si necesita apagar los audífonos, primero apague la conexión Bluetooth.

Conexión de los audífonos

1. Abra el estuche de carga, los audífonos se conectarán de manera automática.
2. Encienda la configuración de Bluetooth del dispositivo para buscar la conexión
3. Encuentre el nombre de la señal Bluetooth llamada "CARD20" y haga clic en Conectar para conectar el auricular Bluetooth. En este momento, aparecerá el cuadro de diálogo "CARD (R)" para solicitar la conexión. Haz clic en Conectar. El Bluetooth de los audífonos mostrará "CONNECT-ED" y la conexión será exitosa.
4. Cuando vuelva a usarlos, una vez que abra el estuche de carga, se conectarán los audífonos.
5. El Bluetooth se mantendrá encendido de manera automática.
6. Cuando use un audifono, haga referencia al mismo método anterior.

Aviso: si los dos auriculares no se pueden vincular entre sí, siga los pasos a continuación.

Paso	Operación	Luz indicadora
1	Elimine la conexión Bluetooth "CARD20" correspondiente en la configuración del teléfono.	/
2	Coloque los audífonos en el estuche de carga y cierre la tapa.	Los audífonos se iluminan en rojo después de cerrar la tapa.
3	Saque los dos audífonos por separado y tóquelos 5 veces en 40 segundos (también puede tocarlos al mismo tiempo).	Cada audífono parpadea en rojo 3 veces.
4	Coloque los dos audífonos en el estuche de carga y cierre la tapa.	Los audífonos se iluminan en rojo después de cerrar la tapa.
5	Retire los audífonos y repita el paso 3.	Se enciende una luz roja en cada audífono durante 3 segundos.
6	Coloque los dos audífonos en el estuche de carga y cierre la tapa.	Los audífonos se iluminan en rojo después de cerrar la tapa.
7	Cuando el estuche de carga vuelva a abrirse, los dos audífonos se volverán a emparejar en unos 30 segundos.	Después del emparejamiento, un audífono parpadea rápidamente con luz azul. y el otro audífono parpadea con luz azul cada 5 segundos

Después de completar las operaciones anteriores, vuelva a conectar el teléfono para usarlo normalmente.

Luces indicadoras

Luces indicadoras de los audífonos

1. Abra estuche de carga, las luces roja y azul de los audífonos se encenderán al mismo tiempo, luego se encenderá la luz roja y luego la luz azul parpadeará rápidamente, indicando que está listo para conectarse.
2. Después de que los dos audífonos se hayan conectado con éxito, el audífono principal parpadea en color azul rápidamente y el audífono secundario parpadea en azul lentamente.
3. Después de que los audífonos y el teléfono móvil se hayan conectado correctamente, los dos audífonos no parpadean.

Nota: Cuando los audífonos están desconectados del teléfono móvil, el audífono principal parpadea rápidamente en azul y el audífono secundario ya no parpadea.

1. Coloque los audífonos en el estuche de carga y luego ciérrelos, se muestra una luz roja cuando se carga, los audífonos se cargan por completo cuando se muestra la luz azul, se apaga la luz de 25 segundos cuando termina.

Recordatorio de llamada:

El audifono principal parpadea en azul dos veces rápidamente cada 2 segundos

Estuche de carga

1. El cuadro de carga indica la capacidad de la batería de acuerdo con la potencia existente.
2. Al cargar el estuche, el indicador mostrará el indicador de carga correspondiente, tres indicadores siempre estarán encendidos después de la carga completa.

Cargar

1. Cuando el estuche de carga esté agotado, use el cable de carga provisto con los audífonos para cargar el estuche de carga.
2. Coloque los audífonos en el estuche de carga y cierre la tapa. El estuche de carga cargará de manera automática los auriculares.

Método de Control

Cuando use los audífonos, toque ligeramente el área de operación designada para completar la operación.

El número de "•" indica los clics necesarios cuando se usa.

"/" muestra que el audifono no tiene esta función.

Funciones de operación 1
Función	Izquierdo	Derecho
Contestar el teléfono	••	••
Colgar el teléfono	••	••
Rechazar una llamada	•••	•••
Pausar	••	••
Reproducir	••	••
Asistente de voz	•••	•••

Usando ambos audífonos

Funciones de operación 1
Función	Izquierdo	Derecho
Contestar el teléfono	••	••
Colgar el teléfono	••	••
Rechazar una llamada	•••	•••
Pausar / Reproducir	••	/
SIGUIENTE	/	••
PREVIO	/	•••
Llamar al asistente de voz	•••	/

Precauciones

1. Intente usar el volumen mínimo que necesita. El volumen alto a largo plazo causará daños permanentes en su audición.
2. Mantenga los dispositivos y accesorios fuera del alcance de los niños. Los niños deben usar el dispositivo bajo la supervisión de un adulto.
3. No sumerja el dispositivo bajo el agua durante mucho tiempo. Evite usar este producto mientras nada, bucea o se ducha.
4. No utilice este producto en campos húmedos, polvorientos o magnéticos, ya que puede causar un mal funcionamiento del circuito interno.
5. Evite guardar los audífonos en un entorno por debajo de -15 ° C o por encima de 50 ° C.
6. Evite cargar los audífonos o el estuche de carga por debajo de 0 °C.

7. No deje los audífonos durante mucho tiempo a la luz directa del sol, como en los alféizares de las ventanas y en el tablero de instrumentos del automóvil, etc.

8. No desarme, modifique ni inserte objetos externos en el dispositivo, ya que puede dañarlo.

9. La carcasa del estuche de carga de este dispositivo es de metal, y los bordes son muy delgados, no aplique demasiada fuerza, no coloque los dedos u otra parte del cuerpo en la posición hueca del estuche de carga, debe evitar cualquier lesión personal.

Parámetros

Versión de Bluetooth	5.0
Frecuencia de trabajo	2.4 - 2.48 GHz
Distancia de Bluetooth	Mayor a 10 metros
Frecuencia de altavoz	20 - 20 KHz
Tiempo de batería individual	Mayor a 4 horas
Tiempo total de batería	Cercano a 20 horas
Capacidad total de carga de batería	300 mAh
Tiempo de carga de audífonos	Cerca de 1 hora
Tiempo de carga es estuche de carga	Cerca de 3.5 horas