BSP-300 - Base de Conexión Vorago - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Altavoz Bluetooth portátil / Base de conexión
Marca	Vorago
Modelo	BSP-300
Dimensiones	96.5 x 88 x 49.5 mm
Peso	267 g
Alimentación	USB 5 V CC, 500 mA
Batería	Li-ion 3.7 V, 1500 mAh
Potencia RMS	3 W
Rango de frecuencia	180 Hz - 20 kHz
Sensibilidad	≥80 dB
Impedancia	4 Ω
THD (Distorsión armónica total)	≤1%
Diámetro del altavoz	50 mm
Bluetooth	2.1 + EDR
Alcance Bluetooth	>10 m
Conectores	Micro USB (carga), entrada AUX 3.5 mm, Bluetooth
Funciones principales	Reproducción de música Bluetooth y AUX, manos libres, control de volumen, avance/retroceso de canciones
Indicadores LED	Rojo (cargando), azul (Bluetooth), verde (modo AUX)
Compatibilidad	Dispositivos Bluetooth y reproductores con salida de audio 3.5 mm
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con paño seco y suave; no usar productos químicos abrasivos
Seguridad	No sumergir en agua, evitar golpes, no abrir, mantener alejado de fuentes de calor y campos magnéticos
Garantía	12 meses contra defectos de fabricación
Contenido del paquete	Altavoz, cable USB-Micro, cable AUX 3.5 mm, manual de usuario

Preguntas frecuentes - BSP-300 Vorago

¿Cómo emparejar el altavoz BSP-300 con mi teléfono por Bluetooth?

Encienda el altavoz presionando el botón de encendido (4) unos segundos. La luz LED azul parpadeará rápidamente. Active Bluetooth en su teléfono y busque dispositivos; seleccione 'BSP-300'. Si se solicita contraseña, ingrese 0000. Una vez emparejado, escuchará un aviso y la luz LED azul se fijará.

¿Cómo cargar la batería del altavoz?

Conecte el cable USB-Micro al puerto Micro USB (1) del altavoz y el otro extremo a una fuente de alimentación USB (computadora o adaptador). La luz LED roja indica que se está cargando; cuando la batería esté completa, la luz roja se apaga.

¿Qué hago si el altavoz no se enciende?

Verifique que la batería esté cargada. Si no enciende después de cargarlo, revise el cable USB, la fuente de alimentación o póngase en contacto con el servicio técnico.

¿Cómo usar el modo AUX?

Conecte un cable de audio auxiliar de 3.5 mm al conector AUX (2) del altavoz y al dispositivo de audio. Al conectar el cable, el altavoz cambia automáticamente a modo AUX y la luz LED se vuelve verde. Controle el volumen con los botones + y - (5 y 7). La reproducción se controla desde el dispositivo conectado.

¿Cómo contestar o rechazar llamadas con el altavoz?

Para contestar, presione brevemente el botón de manos libres (6). Para rechazar una llamada entrante, mantenga presionado el mismo botón. Para colgar durante la llamada, presione brevemente. Para marcar el último número, mantenga presionado el botón de manos libres.

¿Qué significan las luces LED?

Azul parpadeante: esperando emparejamiento Bluetooth. Azul fijo: Bluetooth conectado. Verde: modo AUX activo. Roja: batería en carga. Roja apagada: batería completamente cargada.

¿Es resistente al agua?

No. El altavoz no está diseñado para sumergirse en agua. Evite la exposición a líquidos para prevenir daños.

¿Cuál es el alcance del Bluetooth?

El alcance efectivo es superior a 10 metros en campo abierto. Obstáculos como paredes pueden reducir la distancia.

¿Cómo limpiar el altavoz?

Limpie con un paño seco y suave. No use productos químicos, disolventes ni abrasivos. No permita que entre humedad en las aberturas.

¿Qué incluye la garantía y cómo hacerla válida?

La garantía cubre defectos de fabricación por 12 meses. Para hacerla válida, contacte al punto de venta o envíe un correo a Vorago con el modelo, falla, ticket de compra, datos de contacto. No cubre uso inadecuado o reparaciones no autorizadas.

MANUAL DE USUARIO BSP-300 Vorago

Por favor lee este manual antes de usar el producto

Vorago®

es tecnología

Gracias por elegirnos como tu marca de tecnología.

Te invitamos a registrar tu producto y gozar de los beneficios, registra tu compra en nuestra página web y participa de las promociones en:

http://www.voragolive.com/registro/

Precauciones Y adVertencias

• Ajusta el volumen del sonido de tu bocina a un volumen apropiado. Una exposición prolongada y continua al sonido elevado en exceso puede dañar el sistema auditivo de forma irreversible.
• Este producto NO esta diseñado para ser sumergido en agua.
• Evite golpear las bocinas. No intente abrir o reparar las bocinas.
• El uso de este dispositivo en condiciones diferentes a las normales puede ocasionar descargas eléctricas.
• Las piezas de la bocina son magnéticas, materiales metálicos pueden ser atraídos. Mantenga alejadas las bocinas de campos magnéticos.
• Mantenga alejado las bocinas de las altas temperaturas; aléjalo de los hornos, tostadores y cualquier otro dispositivo que genere calor.

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1.-Es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial. 2.- Este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia. Incluyendo la que le pueda causar su operación no deseada.

CONOCE TU DISPOSITIVO

1	Puerto de carga micro USB
2	Conector 3.5 mm entrada audio auxiliar (AUX)
3	Luz LED indicadora de carga, encendido y conexión Bluetooth
4	Botón de encendido y apagado
5	Control de volumen - / Retroceder canción
6	Botón de reproducir/pausar y contestar llamada (Manos Libres)
7	Control de volumen + / Avanzar canción
8	Base con rosca para tornillo de fijación (Montaje opcional)

INSTRUCCIONES DE USO

1. Para cargar la batería de la bocina inserta un cable USB-Micro al conector Micro USB de la bocina y conéctelo a una fuente de alimentación USB como una computadora o un adaptador de corriente. La luz roja confirma que se esta cargando, cuando la batería se haya cargado la luz roja se apagará.
2. Presiona el botón de encendido durante varios segundos para encender / apagar el altavoz.

Conexión Bluetooth

1. Una vez encendida la bocina, la luz LED azul parpadeará rápidamente indicando que la bocina se encuentra en estado de emparejamiento Bluetooth.
2. Activa el Bluetooth de tu teléfono y en configuración busca entre los dispositivos disponibles el BSP-300 y seleccionalo para su emparejamiento. Si te requiere contraseña de conexión Bluetooth usa 0000, solo en caso de ser necesario.
3. Una vez emparejados se escuchará una indicación auditiva para su confirmación y la luz LED se quedará fija. Ahora ya puedes reproducir tu música desde tu teléfono.
4. Para desemparejar presiona simultáneamente los botones de control de volumen - y + hasta que se

escuche nuevamente el aviso auditivo y cambie a parpadeo la luz LED indicadora.

Contestar llamada en modo Bluetooth

1. Cuando recibas una llamada en tu teléfono mientras este conectado vía Bluetooth presiona con un toque rápido el botón de manos libres (6) para contestar la llamada.
2. Para rechazar una llamada, antes de contestarla presiona con un toque largo el botón de manos libres (6).
3. Durante la llamada, presiona con un toque rápido el botón de manos libres (6) para colgarla.
4. Presiona con un toque largo el botón de manos libres (6) para marcar al último número anterior.

Modo de la música de Bluetooth

1. Para reproducir tu música en tu teléfono mientras este conectado vía Bluetooth presiona con un toque rápido el botón de reproducir/pausar (6)
2. Para avanzar a la canción siguiente presiona el botón + con un toque largo y para retroceder a la canción anterior presiona el botón - con un toque largo.

3. Para controlar el volumen de la bocina presiona los botones + o - con un toque rápido para subir o bajar el volumen respectivamente. Para controlar el volumen principal desde el control de volumen de tu teléfono.

4. En caso de contestar una llamada mientras estas reproduciendo tu música en modo Bluetooth esta se pausará y continuará después de terminar la llamada.

Modo de música de audio AUX

1. Conecta un cable de audio auxiliar con conector 3.5mm a la entrada de audio AUX de la bocina. Encendida la bocina al conectar el cable de audio auxiliar esta entrará en modo AUX automáticamente y la luz LED indicadora cambiará a verde.
2. Conecta el otro extremo del cable de audio auxiliar a la salida de audio del dispositivo con reproductor música.
3. Presiona los botones + o - con un toque rápido para subir o bajar el volumen respectivamente.
4. Para controlar el volumen de la bocina presiona los botones + o - con un toque rápido para subir o bajar el volumen respectivamente. Para controlar el volumen principal desde el control de volumen de tu teléfono.
5. Para controlar la reproducción y avance de las canciones hazlo desde tu dispositivo con reproductor música.

Luz LED Indica
Azul Parpadea	En espera de emparejamiento Bluetooth
Azul fijo	Con conexión Bluetooth establecida
Verde	Modo auxiliar habilitado con cable de audio conectado
Roja	Confirma que la batería se esta cargando.

LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS

• La bocina no enciende: Verifique que está cargada la bocina.
• La bocina enciende pero no sale sonido: Verifique que está correctamente sincronizado con la fuente de sonido vía Bluetooth.
• El dispositivo enciende y está sincronizado pero no se escucha: Verifique que el volumen de sonido esté arriba tanto en las bocinas como en el dispositivo reproductor de música.

FICHA TÉCNICA

Alimentación USB
Entrada 5 V cc, 500 mA
Potencia RMS (watts)	3 W
Rango de frecuencia	180Hz - 20KHz
Sensibilidad ≥80 dB
Impedancia 4 Ω
THD ≤1%
Diámetro bocina	50 mm
Batería Li ion 3.7 V, 1 500 mA
Conector Micro USB, Auxiliar 3.5 mm y Bluetooth
Bluetooth	2.1 + EDR
Alcance	>10 m
Peso	267 g
Dimensiones	96.5 x 88 x 49.5 mm
Compatibilidad	Dispositivos bluetooth y salidas de audio auxiliar con conector 3.5 mm

Garantía Limitada de Productos

Los Equipos y/o Accesorios Vorago están cubiertos por una garantía limitada por el tiempo indicado en la tabla de vigencia anexa, contando a partir de la fecha de adquisición, contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, siempre y cuando hayan sido utilizado bajo condiciones normales de uso durante el periodo de la garantía y para lo cual fue fabricado. Vorago garantiza al comprador la ausencia de anomalías en lo referente a los materiales.

PRODUCTOS VIGENCIAS
Equipos, Tablets, Celulares, Audio, Teclados, Mouse, Redes y Accesorios 12 Meses
Monitores*Excepto en Panel (Display de Pantalla) para el cual sólo será de 12 meses.	36 Meses*

Póliza de garantía

Importante: Favor de leer y llenar esta póliza de garantía y sellarla en la tienda en la compra del producto.

Producto:Bocina con reproductor de audio (bluetooth)
Modelo: BSP-300 Sello del distribuidor
Marca: Vorago
Número de serie:
Número de factura:
Fecha de entrega:

Responsabilidades

La responsabilidad total de Vorago consistirá en reparar o reemplazar el producto, incluida la mano de obra y refacciones, sin ningún costo para el comprador cuando se devuelva al punto de venta, presentando esta Póliza de Garantía debidamente llenada y sellada por el establecimiento donde se adquirió el producto o copia del Comprobante o Recibo o Factura, en el que consten los datos específicos del producto objeto de la compraventa, en los cuales se especifica la fecha de compra, para verificar los tiempos dentro de Garantía. Vorago podrá utilizar piezas nuevas, restauradas o usadas en buenas condiciones para reparar o reemplazar cualquier producto, sin costo adicional para el consumidor. En el caso de Equipos y/o Accesorios que no tengan reparación, se generará el cambio por un producto similar o de características superiores. La presente Garantía cubre los gastos de transportación del producto que derive de su cumplimiento; los cuales serán atribuibles directamente al proveedor del producto.

En todo producto de reemplazo se renovará el periodo original de la garantía. Vorago se rige bajo las normas internacionales de fabricación de los productos.

Cómo obtener respaldo de la garantía

Los reclamos de garantía son procesados a través del punto de venta, durante los primeros 15 días posteriores a la compra, siempre y cuando cumplan con los requisitos. Los reclamos de garantía que no puedan ser procesados a través del punto de venta y toda inquietud relacionada con el producto adquirido deberán ser enviados con la guía prepagada por Vorago a la dirección de las oficinas centrales de Vorago en Francisco Villa No. 3, Col. San Agustín, C.P. 45645, Tlajomulco de Zúñiga, Jalisco, México.

Salvo en situaciones de fuerza mayor o caso fortuito, el tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días naturales contados a partir de la fecha de recepción del equipo en Vorago.

Exclusions

Esta garantía no es válida en los siguientes casos:

a) Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales.
b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se le acompaña.
c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por parte de Vorago.

Vorago no ofrece ninguna otra garantía expresa para este producto.

Para hacer válida la garantía, así como la adquisición de partes, componentes, consumibles y accesorios

Para hacer valida una garantía debe de enviarnos la siguiente información al correo:

1.- Modelo y color
2.- Falla de producto
3.-Ticket o factura de compra (Digitalizado)
4.-Su Domicilio con CP, Teléfono y Nombre completo.

Disponibles en el establecimiento donde se adquirió el producto y/o en nuestras oficinas centrales:

Vorago, S.A. de C.V.

Tlajomulco de Zúñiga, Jalisco, México.

Tel. [phone]

Importador:
Vorago, S.A. de C.V.
Francisco Villa No. 3
Col. San Agustín, C.P. 45645
Tlajomulco de Zúñiga, Jalisco, México.
Tel. [phone]