Sound Pro NDS-1533 - Altavoz Naxa - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Altavoz portátil
Marca	Naxa
Modelo	Sound Pro NDS-1533
Dimensiones aproximadas	20 x 10 x 10 cm
Peso aproximado	0.5 kg
Alimentación	Batería recargable de litio (vía USB)
Conectividad	Bluetooth 5.0
Funciones principales	Reproducción de música, manos libres, ranura para tarjeta SD, entrada AUX
Potencia de salida	5W RMS
Rango de frecuencia	100 Hz - 20 kHz
Autonomía aproximada	6 horas
Entrada de carga	Micro USB
Entrada auxiliar	Jack de 3.5 mm
Soporte para tarjetas	MicroSD (hasta 32 GB)
Radio FM	Sí, incorporada
Entorno de uso	Interior/exterior (resistente a salpicaduras)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. Evitar líquidos.
Seguridad	No exponer al agua ni a temperaturas extremas. Mantener fuera del alcance de niños pequeños.
Piezas de repuesto y reparabilidad	No se suministran piezas de repuesto. Contactar al servicio técnico autorizado.
Información general	Altavoz portátil Naxa Sound Pro NDS-1533, color negro, con control de volumen y botones multifunción.

Preguntas frecuentes - Sound Pro NDS-1533 Naxa

¿Cómo emparejar el altavoz por Bluetooth?

Enciende el altavoz y activa el Bluetooth en tu dispositivo. Busca NDS-1533 en la lista y selecciona. Escucharás un tono de confirmación.

¿Cuánto dura la batería?

La batería recargable de litio ofrece aproximadamente 6 horas de reproducción continua a volumen moderado.

¿Puedo usar una tarjeta SD?

Sí, inserte una tarjeta microSD (hasta 32 GB) en la ranura para reproducir archivos de música en formato MP3.

¿Cómo cargar el altavoz?

Conecta el cable micro USB incluido al puerto de carga y a un adaptador USB de 5V. El LED indicador se encenderá durante la carga.

¿Es resistente al agua?

Tiene resistencia a salpicaduras, pero no debe sumergirse en agua. Evita la exposición prolongada a la lluvia.

¿Cómo usar la radio FM?

Presiona el botón de modo hasta seleccionar FM. Luego mantén presionado el botón de reproducción para buscar emisoras automáticamente.

¿Se puede conectar por cable AUX?

Sí, usa un cable jack de 3.5 mm para conectar dispositivos sin Bluetooth. El altavoz cambiará automáticamente a modo AUX.

¿Qué hago si el altavoz no enciende?

Verifica que esté cargado. Conéctalo al cargador durante al menos 30 minutos. Si aún no enciende, presiona el botón de encendido durante 5 segundos.

¿Cómo limpiar el altavoz?

Usa un paño suave y seco. No uses productos químicos ni abrasivos. Asegúrate de que el puerto de carga esté seco.

¿Dónde encuentro el manual completo?

Puedes descargar el manual en PDF desde el sitio web de Naxa o desde plataformas como notice-facile.com.

MANUAL DE USUARIO Sound Pro NDS-1533 Naxa

Con Bluetooth® y TWS

NDS-1533

PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO REMOVER LA CUBIERTA (O TAPA), DENTRO DE ESTE PRODUCTO NO HAY PARTES QUE EL USUARIO PUEDA DARLE SERVICIO, ACUDIR A UN CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO O CON PERSONAL CALIFICADO.

El sí mbolo del relámpago con punta de flecha dentro de un triángulo, es diseñado para advertir al usuario de "voltajes peligrosos" no aislados dentro del Producto que pueden ser de magnitud suficiente para constituir riesgo de fuego o choque eléctrico para las personas.

El símbolo de exclamación dentro de un triángulo, es para alertar al usuario de la presencia de instrucciones importantes de operació n, mantenimiento y servicio que se encuentran dentro de este instructivo

Importantes Instrucciones de Seguridad

1. Leer las instrucciones.
2. Conservar las instrucciones.
3. Poner atención a todas las advertencias.
4. Seguir las instrucciones.
5. ADVERTENCIA. Para prevenir riesgo de fuego o choque eléctrico, no exponer este producto al goteo o salpicadura de agua u otros líquidos, a la lluvia o humedad. No almacenar u operar este producto cerca del agua u otros líquidos.
6. Limpiar solo con una tela suave, limpia y seca.
7. No almacenar u operar este producto cerca de fuentes de calor como radiadores, registros de calor, estufas u otros productos que producen calor (incluso amplificadores). Mantener este producto en un lugar con adecuada ventilación.
8. No eliminar la característica de seguridad de una clavija polarizada o clavija con terminal a tierra, esta es una medida de seguridad. Una clavija polarizada cuanta con dos terminales, con una terminal más ancha que la otra. Una clavija con terminal a tierra cuenta con dos terminales con una tercera terminal con conexión a tierra. Si la clavija no entra completamente en el tomacorriente, intentar meterla de nuevo volteándola: si tampoco entra completamente consultar a un electricista o personal calificado para reemplazar el tomacorriente obsoleto.
9. El cordón de alimentación debe colocarse de forma tal que no exista probabilidad de pisarlo o apretarlo sobre los lugares donde será colocado o contra el Producto mismo. Poner atención particular en el cordó n, la clavija, el tomacorriente y en los puntos en donde estos salen del producto.
10. Desconectar el producto del tomacorriente durante tormentas eléctricas o cuando no va ser usado por un periodo largo de tiempo para protegerlo.
11. Mantener el producto apagado al realizar la conexión de cualquier dispositivo en el mismo.
12. Después de finalizar la instalación y conexiones, ajustar el producto y todos los equipos conectados a un nivel de volumen bajo. Una vez que estén todos conectados y encendidos, aumentar el nivel de volumen lentamente hasta lograr el volumen confortable deseado.
13. Antes de colocar, instalar, montar o suspender cualquier producto, favor de inspeccionar todos los equipamientos como son suspensión, armario, transductores, soportes y equipo asociado. Cualquier componente que falle, corroído, deformado o con carga no nominal pueden reducir la fuerza, colocación y disposición de la instalación. Cualquiera de estas condiciones puede reducir la seguridad de la instalación y debe corregirse inmediatamente. Utilizar únicamente equipo adecuado para las condiciones de carga de la instalación para reducir cualquier posibilidad de sobrecarga, lo cual puede generar riesgo de accidente. Nunca exceder la capacidad de los materiales o equipamiento.
14. Consultar a personal calificado para instalar el producto y asegurarse que cumple con todas las regulaciones locales, regionales y nacionales con respecto a la seguridad, que las regulaciones son entendidas y seguidas de forma adecuada.
15. Todo servicio al producto debe ser realizado por personal calificado. El servicio es requerido cuando el producto ha sido dañado de cualquier forma, si la clavija o el cordón de alimentación están dañados, si se ha derramado líquido o han caído objetos en el interior del producto, si el producto ha sido expuesto a la lluvia o agua, si el producto no opera adecuadamente, si el producto se ha caído o golpeado o si la cubierta está dañada, si el producto exhibe cambios en su funcionamiento.

CARGAR LA BATERIA COMPLETAMENTE ANTES DE USAR EL PRODUCTO POR PRIMERA VEZ PARA OPTIMIZAR LA OPERACIÓN Y TIEMPO DE VIDA DE LA BATERIA

PANEL POSTERIOR

1. LED LIGHT: Interruptor de iluminació n led
2. POWER : Interruptor de poder
3. ECHO, MIC VOL, VOLUME: Controles de Eco, Volumen de micró fono y Volumen principal
4. CARD, USB: Ranura para tarjeta de memoria, puerto USB
5. MODE ⇔: Botón de Modo
6. REC ● : Botón de Grabar
7. REPE Ⓐ: Botón de Repetir

8. PREV: Presionar para saltar a la pista anterior

9. ▶ II, TWS: Presionar para Iniciar, Pausar o Reanudar la reproducción. Presionar y sostener para conectar 2 bocinas TWS

10. NEXT▶: Presionar para saltar a la pista siguiente

11. MIC PRI: Interruptor del micró fono
12. Ecualizador
13. AUX IN: Conector de entrada auxiliar.
14. MIC IN: Conector de entrada para el micró fono.
15. Indicador de carga. Rojo – Cargando, Verde – Carga completa.
16. DC9V IN: Conector de entrada de Vcc

Notas Importantes: PRECAUCION

1. No usar la bocina mientras la batería se esta cargando. Esto puede causar daños a la batería.
2. Para mantener la carga de la baterí a, apagar la bocina cuando no esté en operació n.
3. Mantener la bocina lejos del goteo o salpicadura de agua u otros líquidos, de la lluvia o humedad.
4. No abrir la bocina o remover la parte posterior. Existe alto voltaje en el interior de la bocina que puede ser muy peligroso.
5. En caso de requerir servicio, acudir al centro de servicio autorizado para su análisis y reparación. No intentar reparar usted mismo.

CONTROL REMOTO

: Presionar para Apaghar o Encender la bocina.

MODE: Presionar para seleccionar el modo de operació n

STOP: Presionar para detener la reproducción.

MUTE: Presionar para desactivar la salida de audio (silencio), presionar nuevamente para volver a activarla.

VOL+: Presionar para aumentar el nivel del volumen.

VOL-: Presionar para disminuir el nivel del volumen.

«/CH-: Presionar para saltar a la pista o estació n anterior.

▶/CH+: Presionar para saltar a la pista o estació n siguiente.

EQ: Presionar para seleccionar el modo de ecualización n deseado

0-9: Presionar para ingresar el nú mero de una pista directamente

CARACTERISTICAS

1. La bocina permite escuchar de forma inalámbrica su música favorita a través de la tecnología Bluetooth®.
2. Conectar la bocina a otras bocinas y disfrute de sus canciones favoritas de una habitación a otra a través de la función TWS.
3. La bocina permite la reproducción de su música favorita a través de memorias de almacenamiento externas como son una memoria USB o tarjeta de memoria micro SD a través del puerto USB o ranura para tarjeta de memoria incorporados.
4. La bocina permite la conexión de forma alámbrica de dispositivos reproductores de audio externos a través de un cable de audio conectado a la salida de audio del dispositivo externo y a la entrada de audio de la bocina.
5. Sintonizar las estaciones de radio favoritas a través de la función de Radio FM integrada.
6. La bocina permite convertirte en el artista estrella con amigos y familiares gracias a las entradas para micró fono (micró fono con cable incluidos)
7. Controle completamente la experiencia de entretenimiento con facilidad gracias al control remoto con funciones completas incluido.
8. La bocina de sonido súper dinámico llena cualquier habitación con audio incomparable y de alta calidad para que todos lo disfruten.
9. La batería recargable incorporada garantiza que la diversión nunca se agote con sus capacidades duraderas y de carga rá pida.

FUENTE DE ALIMENTACION

La bocina opera con una baterí a recargable interna. Antes de operar la bocina por primera vez, cargar la baterí a completamente para asegurar un ó ptimo desempeñ o y duració n de la baterí a.

Usar el cable de carga USB para conectar la bocina a la fuente de alimentación para recargar la batería.

1. Insertar el conector micro USB del cable de carga USB al conector de carga micro USB de la bocina. Entonces, Insertar el conector USB del cable al conector USB de la fuente de alimentación, como puedes ser puerto USB de una computadora (la computadora debe estar encendida) o al puerto USB de un Cargador USB.

2. El led indicador de carga se enciende en rojo cuando la batería se esta cargando. El led indicador cambia a verde cuando la batería se carga completamente.

La batería usada en la bocina puede presentar riesgo de fuego o quemaduras químicas si estas son operadas de forma inadecuada. No desarmar, incinerar o calentar las baterí as. No dejar la baterí a en un lugar expuesto a los rayos directos del sol o dentro de un automó vil con las ventanas cerradas.

No conectar la bocina a una fuente de alimentació n diferente a la especificada en este manual o en la etiqueta de marcado, en caso contrario se puede generar riesgo de fuego o choque elé ctrico.

SINCRONIZANDO A UN DISPOSITIVO BLUETOOTH

Usar el modo de Bluetooth® para transmitir mú sica de forma inalá mbrica desde un dispositivo Bluetooth® sincronizado (por ejemplo, Telé fono Inteligente o Tableta) a la bocina. El dispositivo Bluetooth debe sincronizarse con la bocina antes de usarlos en conjunto por primera vez.

1. Asegurarse que la función de Bluetooth® está habilitada en el dispositivo externo y que este se encuentra cercano a la bocina antes de intentar sincronizarlos.
2. Encender la bocina y seleccionar el modo de Bluetooth® (presionar "MODE"). La bocina entra automáticamente al modo de sincroní a y emite un tono "beep"
3. Usar el dispositivo Bluetooth® externo para buscar dispositivos Bluetooth® cercanos (esta función se encuentra usualmente en el menú de ajustes Bluetooth®, referirse al manual de operación del dispositivo Bluetooth® externo para mayor información). El producto es identificado como “SOUND PRO NDS-1533” en la lista de dispositivos encontrados.
4. Seleccionar "SOUND PRO NDS-1533" en la lista de dispositivos encontrados/disponibles. La bocina emite un tono "beep" de confirmación cuando la sincronía ha sido exitosa. Ahora está listo para iniciar la reproducción del dispositivo Bluetooth® externo (por ejemplo, Telé fono Inteligente, Tableta, etc.) de forma inalá mbrica a través de la bocina.

FUNCION DE CONEXIÓN INALAMBRICA ESTEREO "TWS"

La bocina Bluetooth® permite disfrutar de sus archivos de audio favoritos reproducié ndolos en varias bocinas al mismo tiempo gracias a la funció n TWS. Para usar la funció n TWS, realizar los siguientes pasos.

1. Encender las bocinas que desea usar y sincronizar.
2. Presionar "MODE" en las bocinas para cambiar al modo de Bluetooth® y en la pantalla de leds destella "BLUE".
3. Presionar y sostener “▶ II /TWS” tres segundos aproximadamente en ambas bocinas. La bocina primaria emitirá una señal de audio y la pantalla despliega “BTST” indicando que las bocinas se conectaron automáticamente.
4. Usar el dispositivo Bluetooth® externo para buscar dispositivos Bluetooth® cercanos (esta función se encuentra usualmente en el menú de ajustes Bluetooth®, referirse al manual de operació n del dispositivo Bluetooth® externo para mayor información). El producto es identificado como “SOUND PRO NDS-1533” en la lista de dispositivos encontrados. Después de unos segundos, la bocina emitirá un sonido de audio para notificar que la sincronización fue exitosa.
5. Iniciar la reproducción de los archivos de audio en el dispositivo Bluetooth® conectado (por ejemplo, Telé fono Inteligente, Tableta, etc.) y el audio se reproduce a través de las bocinas conectadas.

Nota: La función TWS es solo para dos bocinas a la vez. No puede admitir más de dos bocinas al mismo tiempo.

AJUSTE DEL SISTEMA DE DESPLIEGUE

1. Modo de entrada: la pantalla LED despliega el modo de entrada en operación (USB / Tarjeta de memoria / BT / AUX / FM).
2. Número de pista: Despliega el número de pista que se reproduce actualmente desde la memoria USB / tarjeta de memoria.
3. Modo FM: Despliega las estaciones de FM. Presionar brevemente "▶ II" para comenzar a buscar automáticamente todas las estaciones de radio disponibles.

NOTA: Al insertar una memoria USB o tarjeta de memoria en el puerto USB o en la ranura para tarjeta de memoria, la unidad cambiará automáticamente al modo USB / tarjeta de memoria y comenzará a reproducir los archivos de audio MP3 desde memoria USB o tarjeta de memoria.

INFORMACION DE LA BATERIA

La bocina cuenta con una baterí a recargable interna de litio. Asegurarse de cargar completamente la baterí a antes de usar la bocina por primera vez para optimizar la vida útil de la baterí a.

Una vez que la fuente de alimentació n es conectada al tomacorriente y al conector de entrada de Vcc de la bocina, comenzará a cargarse automáticamente la baterí a.

Incluso si la baterí a tiene poca energí a, se encenderá cuando esté conectada a una fuente de alimentació n.

El indicador de carga de la batería permanecerá encendido en color rojo durante el proceso de carga y cambia a verde cuando la bocina se carga completa.

Una vez que la batería de la bocina se haya cargado completamente, desconectar la fuente de alimentación del tomacorriente y de la bocina.

Si la carga de la baterí a es baja, puede causar distorsió n o detenció n durante la reproducción. Asegurarse de que la baterí a este cargada para una ó ptima operación.

Para mantener la carga de la baterí a, favor de apagar la bocina cuando no este en operació n.

En operación normal, la batería cargada completamente puede operar durante 2 horas aproximadamente.

La baterí a se puede recargar unas 300 veces en su vida ú til. Apagar la bocina cuando no esté en operació n para evitar que la carga de la batería disminuya. Cuando no se usa la bocina por períodos largo de tiempo, la batería perderá energía gradualmente. Se recomienda cargar completamente la batería al menos cada 30 dí as.

NOTA: Se tarda 8 horas en cargar completamente la baterí a de litio.

ESPECIFICACIONES

• Woofer x 1, Tweter x 1
  • Dimensiones controlador: 38.10 cm
• Potencia de salida: X – X Wrms
• Conexió n inalá mbrica: Bluetooth®
• Soporta: memoria USB, Tarjeta de memoria, Radio FM, Bluetooth®, TWS
• Pantalla de despliegue: Led (rojo)
• Iluminació n: Luz disco led
• Soporta memorias externas USB y tarjeta de memoria (no incluidas)
• Soporta formato de audio MP3
• Radio FM
• Conectores de entrada Auxiliar de ∅ 3.5 mm y micró fono de ∅ 6.3 mm
• Controles de Volumen principal, Volumen del micró fono y Volumen del eco.
• Baterí a recargable interna de 7.4 Vcc 2 200 mAh
• Fuente de alimentación n: 100-240 Vca

- Accesorios incluidos: Control remoto, Micrófono alámbrico, Adaptador de corriente, Manual de Operació n

Las especificaciones y el diseño de este producto están sujetos a cambios sin previo aviso para mejoras de los mismos

NOTICIA FCC

Este producto cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC. La operació n de este producto está sujeta a las dos siguientes condiciones: (1) es posible que este producto no cause interferencia perjudicial, y (2) este producto debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar la operació n no deseada.

Nota: Este producto ha sido probado y cumple con las limitaciones de un equipo digital Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Normas FCC. Estos lí mites está n diseñados para permitir una protección razonable contra interferencia dañ ina en una instalació n residencial. Este producto genera, usa y puede emitir energía de frecuencia radial y, de no ser instalado y utilizado de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia dañ ina a las comunicaciones radiales. Sin embargo, no existe garantí a de que la interferencia no pueda ocurrir en una instalació n particular. Si este producto causa una interferencia dañ ina a la recepció n de la radio o la televisión, lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario tratar de corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

• Orientar nuevamente o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el producto y el receptor.
• Conectar el equipo a una salida de un circuito diferente al receptor.
• Consultar a su proveedor o a un técnico de Radio y televisió n.

PRECAUCION SOBRE MODIFICACIONES

Cualquier cambio o modificación no aprobada expresamente por el fabricante de este producto puede anular la propiedad para operar el producto.

SOPORTE

Si tiene problemas con la operación de la bocina, favor de consultar las instrucciones en este manual, así como las ultimas noticias, recomendaciones y documentación que puede encontrar en nuestra pagina web www.naxa.com. Si necesita asistencia futura, favor de contactar al centro de servicio autorizado o soporte técnico autorizado.