CCH1809SIL - Refrigerador CORBERO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato CCH1809SIL CORBERO en formato PDF.
| Tipo de producto | Refrigerador |
| Marca | Corbero |
| Modelo | CCH1809SIL |
| Capacidad total | 180 litros |
| Dimensiones (Alto x Ancho x Fondo) | 85 cm x 55 cm x 60 cm |
| Peso neto | 28 kg |
| Clase energética | F |
| Consumo de energía anual | 130 kWh |
| Voltaje / Frecuencia | 220-240 V / 50 Hz |
| Tipo de control | Mecánico (termostato) |
| Sistema de descongelación | Manual |
| Refrigerante | R600a |
| Nivel de ruido | 40 dB |
| Funciones | Termostato ajustable, luz interior LED, estantes de vidrio templado, cajón para verduras, puerta reversible, patas niveladoras |
| Seguridad | Sistema de bloqueo para niños (opcional) |
| Mantenimiento | Limpiar con paño suave y agua jabonosa; descongelar cuando la capa de hielo supere 5 mm |
| Piezas de repuesto | Disponibles en servicio técnico autorizado |
| Reparabilidad | Índice de reparabilidad: 7.5/10 |
| Información general | Refrigerador compacto ideal para hogares pequeños o espacios reducidos. Diseño plateado. |
Preguntas frecuentes - CCH1809SIL CORBERO
Preguntas de los usuarios sobre CCH1809SIL CORBERO
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Refrigerador en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones CCH1809SIL - CORBERO y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. CCH1809SIL de la marca CORBERO.
MANUAL DE USUARIO CCH1809SIL CORBERO
Frigorífico Combi Dos Puertas
Congelador - Frigorífico
Manual de Instrucciones

Para asegurar un uso correcto de este aparato y para su seguridad, por favor, lea este manual completamente antes de empezar a utilizar el dispositivo.
PRECAUCIONES PARA SU SEGURIDAD
ESPAÑOL
En esté párrafo se indican las principales precauciones a tomar parasu seguridad. Leerlas atentamente y respetar cuanto indicado antes de utilizar el aparato.
-Conservar siempre el manual de instrucciones y en caso de vender el aparato, entregarlo al nuevo propietario.
-Este aparato no se debe instalar al aire libre, ni siquiera en caso de que el espacio esté protegido por una marquesina; es muy peligroso dejarlo expuesto a lluvia, tormentas o intemperie.
-No tocar ni manejar nunca el aparato con los pies descalzos ni con manos o pies mojados.
-Aconsejamos esperar por lo menos una hora antes de conectar el aparato para que el aceite del circuito refrigerante tenga el tiempo necesario para ser perfectamente eficiente.
-El aparato debe usarse exclusivamente para conservar y/o congelar alimentos en casa.
-Los elementos del embalaje como bolsas de plástico, poliestireno o bandas plásticas no deben dejarse al alcance de los niños puesto que son fuente potencial de peligro.
-No permitir que los niños jueguen con el aparato. Por ejemplo si se sientan en las cestas, se columpian o se agarran a la tapa, el congelador podría volcarse o bien podrían caer los objetos colocados encima de él.
-No usar como estribo o apoyo los zócalos, los cajones,
las puertas o las rejillas
-Prestar atención para no causar daños a las tuberías del circuito de enfriamiento mientras se coloca, instala o limpia.
-Comprobar que en proximidad de las aberturas de ventilación no se hayan instalado aparatos o componentes eléctricos. (p. ej. ventiladores, interruptores, enchufes, etc.).
-Después de instalar el aparato asegurarse de que no esté apoyado en el cable de alimentación.
-Se aconseja no utilizar prolongaciones ni enchufes múltiples para conectarlo a la red de alimentación.
-Antes de llevar a cabo cualquier operación de limpieza o mantenimiento, desenchufar el aparato o apagar el interruptor principal de la red de alimentación.
-Para desconectar el aparato de la red de alimentación hay que quitar el enchufe de la toma. No tirar del cable de alimentación de esta última.
-No meter en la sección de baja temperatura botellas o contenedores de cristal, porque podrían agrietarse o romperse cuando el contenido se congela.
-No consumir alimentos cuya fecha de conservación esté caducada puesto que podrían ser causa de intoxicación.
-No obstruir las aberturas/rejillas de ventilación previstas en el aparato.
-Evitar llamas o chispas dentro del aparato.
-Al descongelar el aparato no utilizar nunca objetos metálicos para acelerar el proceso. El incumplimiento de dicha advertencia podría causar daños irreparables al
circuito refrigerante.
-No usar en su interior aparatos eléctricos (p.ej. máquina de hacer helado o de desodorización, etc.).
Cualquier mantenimiento, incluido la eventual substitución del cable de alimentación debe ser efectuado por el servicio de asistencia técnica o por personal calificado. De lo contrario, el usuario puede correr serio peligro.

INFORMACIONES MEDIOAMBIENTE
INHERENTES
AL
Este aparato se ha marcado de acuerdo con la Directiva Europea 2012/19/EU referente a la eliminación de los S De sperdicios de Aparatos Eléctricos y Electrónicos(RAEE). El símbolo del cajón tachado que consta en el aparato indica que el producto al final de su vida útil no se debe tratar como basura doméstica normal, sino que se debe llevar a los centros de recogida diferenciada de desperdicios eléctricos y electrotécnicos o bien entregar al revendedor en el momento de comprar un nuevo aparente de tipo equivalente. La adecuada recogida diferenciada de este aparato contribuye a evitar posibles repercusiones negativas para el ambiente o la salud de las personas, que podrían producirse a causa de un incorrecto tratamiento de este producto. La eliminación debe hacerse respetando los reglamentes medioambientales locales vigentes. Para informaciones más detalladas
inherentes al tratamiento, la eliminación o el reciclado de este producto, rogamos contacten el servicio local de eliminación de desechos o a la tienda en que compró el aparato. No tirar el embalaje del aparato a la basura sino seleccionar los diversos materiales como poliestireno, cartón, bolsas de plástico, etc. deacuerdo con las normas locales sobre la eliminación de basuras y las normas vigentes. Este aparato carece de HFC (el circuito refrigerante contiene R600a -ISOBUTANO.)

R600a (ISOBUTANO)
El isobutano es un gas natural que no tiene repercusiones para el medioambiente pero es inflamable. Resulta por lo tanto indispensable, antes de conectar el aparato a la red de alimentación, asegurarse de que no esté dañado ninguno de los tubos del circuito refrigerante. Cada 8gr. de refrigerante, el sitio donde se instala debe contar con un volumen mínimo de 1 m3. La cantidad de refrigerante consta en la tarjeta de datos técnicos situada en la parte posterior del aparato. En caso depérdida del refrigerante, evitar que llamas libres o fuentes de encendido se encuentren en proximidad del punto de fuga.
NOMBRE DE LAS PARTES

Esta ilustración de este manual no abarca todas las características del frigorífico, para más detalles, por favor, póngase en con el centro de servicio.
RECAUCIONES Y ECOMENDACIONES ENERALES
- Use el compartimento del refrigerador solamente para almacenar comidas frescas y bebidas y el compartimento del congelador para almacenar comidas congeladas, congelar comidas frescas y fabricar cubos de hielo.
- Durante la instalación, asegúrese que el aparato no dañe el cable.
- No almacene en el congelador contenedores de vidrio que contengan líquido ya que pueden revertarse.
- No coma cubos de hielo o chupa chups congelados inmediatamente después de sacarlos del congelador ya que puede producir quemaduras.
- Antes de realizar el service o limpiar el aparato, desenchúfelo.
- Asegúrese de que el aparato no esté cerca de una fuente de calor.
- No almacene ni utilice petróleo, gas o líquidos inflamables cerca del aparato u otros dispositivos eléctricos.
- Para asegurar una ventilación adecuada, deje un espacio por delante y por detrás y siga las instrucciones de instalación.
- Mantenga libre las aperturas de ventilación del aparato.
- Instale y nivele el aparato sobre un suelo fuerte capaz de sostener su peso y dentro de un área apropiada para su tamaño y uso.
- El aparato debe ser manipulado e instalado por dos o más personas.
- Coloque el aparato en un sitio seco y bien ventilado. El aparato se instala para funcionar a niveles de temperatura ambiente específicos, de acuerdo al tipo climático indicado en la lámina. El aparato no puede funcionar apropiadamente si se lo deja por un largo período a una temperatura superior o inferior de la indicada.
| Tipo climático | Temperatura ambiente (°C) | Temperatura ambiente (°F) |
| SN | De 10 a 32 | De 50 a 90 |
| N | De 16 a 32 | De 61 a 90 |
| ST | De 16 a 38 | De 61 a 100 |
| T | De 16 a 43 | De 61 a 110 |
- Tenga cuidado de no dañar el suelo al mover el aparato (ej. Pisos de parquet)
- No utilice medios mecánicos, eléctricos o químicos que no sean los recomendados por el fabricante para acelerar el proceso de descongelamiento.
- No dañe los tubos de circulación del refrigerante.
- No utilice o coloque aparatos eléctricos dentro de los compartimentos si no son los autorizados expresamente por el fabricante.
- Este aparato no ha sido fabricado para ser usado por niños o personas insanas sin supervisión.
- Para evitar el riesgo de que los niños queden atrapados y se sofoquen, no permita que jueguen o se escondan dentro del aparato.
- Las modificaciones o reemplazos del cable de suministro de energía pueden ser realizadas solamente por personal calificado.
- No utilice adaptadores simples o múltiples o cables de extensión.
- Se puede desconectar el aparato desenchufándolo o por medio de un dispositivo de doble polo adaptado a la línea del enchufe.
- Asegúrese de que el voltaje indicado en la placa inscripta del aparato corresponde al suministro de voltaje doméstico.
- No trague el contenido (no tóxico) de las placas de hielo (si fueran provistas).
- El fabricante rechaza cualquier responsabilidad si no se respeta las recomendaciones y precauciones de arriba.
CÓMO OPERAR EL COMPARTIMENTO DEL REFRIGERADOR
Ajuste de Temperatura del Aparato;
Establecimiento de la temperatura:
El termostato se usa para ajustar automáticamente la temperatura interna del compartimento del refrigerador y el compartimento de
La perilla del termostato puede girarse de la posición 1 a la 7 (frío máximo) para enfriar la temperatura interna.
Cuando está en 0, el aparato está apagado.
Para almacenar comida por un corto período de tiempo, sitúe el termostato entre 1 (mínimo)y 3 (medio).
Para almacenar comidas por largos períodos de tiempo en el compartimento 📄, sitúe el termostato entre 3 y 4.

La temperatura ambiente, la frecuencia de apertura de la puerta y la posición del aparato pueden afectar las temperaturas internas. Estos factores deben tenerse en cuenta al posicionar el termostato.
Cómo usar el compartimento del refrigerador
Coloque la comida como se muestra en la figura
A Comida cocinada
B Fruta y Vegetales
C Pescado, carne
D Botellas
E Queso
Notas
- El espacio entre los estantes y la pared trasera del refrigerador no deben obstruirse para permitir la circulación de aire.
- No coloque comida en contacto directo con la pared trasera del refrigerador.
- No ponga comida caliente en el refrigerador.
- Guarde líquidos en contenedores cerrados.
Importante
Guardar vegetales con alto contenido de agua puede provocar condensación en el estante de vidrio del cajón: esto no afectará el correcto funcionamiento del aparato.
CÓMO OPERAR EL COMPARTIMENTO DEL CONGELADOR
El compartimento del congelador es Se puede usar para congelar comida fresca.
En la placa con inscripción se muestra la cantidad de comida fresca que se puede almacenar en 24 horas.
Nota:
Si se corta la corriente eléctrica, el compartimento de temperatura baja mantendrá la temperatura lo suficientemente baja para almacenar la comida. Sin embargo, se aconseja evitar abrir la puerta en esos períodos.
Congelamiento de comida fresca
Importante
- Antes de congelar, envuelva y cierre herméticamente la comida fresca en:
Papel de aluminio, film, bolsas de plástico, contenedores de polietileno apropiados para congelar comida fresca. - Coloque la comida fresca en el compartimento superior, dejando suficiente espacio entre cada paquete para que circule aire.
- Para optimizar el congelamiento, baje el termostato medio punto cuando coloque comida fresca en el congelador.
• La comida estará completamente congelada en 24 horas.

La tabla muestra el tiempo de almacenamiento máximo recomendado de comida fresca congelada.
Cuando compre comida congelada:
- Asegúrese de que el paquete no esté dañado ( de ser así puede haberse deteriorado). Si el paquete está hinchado o tiene manchas de humedad, puede no haber estado almacenado en buenas condiciones y haber iniciado el proceso de descongelamiento.
- Al comprar, deje las compras de comida congelada para el final y transporte los productos en una bolsa de aislamiento térmico.
| Meses | Comida | ||
| 1-3 | |||
| 4-7 | |||
| 8-12 | |||
- Coloque los ítems en el compartimento de temperatura baja ni bien llegue a casa.
- Si la comida se ha descongelado aun parcialmente, no la congele nuevamente. Consumala dentro de las 24 horas.
- Evite o reduzca las variaciones de temperatura al mínimo. Respete la fecha de caducidad establecida en el paquete.
- Observe siempre la información de almacenamiento establecida en el paquete.
Realización de cubitos de hielo
- Llene 2/3 de la cubitera y póngala en el compartimento de baja temperatura.
- No utilice instrumentos filosos si la cubitera se adhiere al suelo del compartimento de baja temperatura.
• Doble suavemente la cubitera para quitar los cubitos.
CÓMO DESCONGELAR Y LIMPIAR EL REFRIGERADOR
Antes de limpiar o mantener, desenchufe el aparato de la línea o desconéctelo de la provisión de energía eléctrica.
El descongelamiento del refrigerador es completamente automático.
Las gotitas de agua en la pared trasera del refrigerador indican que se está desarrollando el ciclo de descongelamiento automático periódico.
El agua descongelada se envía automáticamente a una salida de drenaje y a un contenedor desde el cual se evapora.
Descongelamiento del congelador
Descongele el congelador una o dos veces al año o cuando la formación de hielo es excesiva.
Es normal que se forme hielo. La cantidad de hielo que se forma y el promedio en que se acumula dependerá de la temperatura ambiente y la humedad, y de la frecuencia con la que se abra la puerta. La formación de hielo se concentra en la parte superior y no afecta la eficiencia del aparato.

Si es posible, descongele el congelador cuando esté casi vacío.
- Quite la comida del congelador, envuélvala en papel de diario, póngala en un lugar frío o en una nevera portátil.
- Deje la puerta abierta para que se derrita el hielo.
- Limpie el interior con una esponja embebida en agua caliente y/o detergente neutral. No use sustancias abrasivas.
- Enjuague el interior y séquelo completamente.
- Ponga la comida nuevamente en el congelador.
• Cierre la puerta. - Enchufe nuevamente el aparato.
- Enciéndalo nuevamente.
- Limpie periódicamente los respiraderos y el condensador en la parte trasera del aparato con una aspiradora o un cepillo.
• Limpie el exterior con un paño suave.
Reemplace la lámpara
La luz interna es de tipo LED. Para reemplazar la lámpara, póngase en contacto con un técnico cualificado.

- Limpie el exterior con un paño húmedo suave. No use productos abrasivos, lija, quitamanchas (ej. Acetona) o vinagre.
Reemplazo de bombillas
Al reemplazar la bombilla, proceda de la siguiente manera:
• Desenchufe el aparato.
- Tome las lengüetas al costado del portalámparas y quítelas.
• Reemplace la luz LED por una nueva.
- Coloque nuevamente el portalámparas y espere 5 minutos para conectar el aparato.
INSTALACIÓN
- Instale el aparato lejos de fuentes de calor. La instalación en un medio ambiente caliente, la exposición directa al sol o la instalación cerca de fuentes de calor (calefactores, radiadores, cocinas) incrementarán el consumo energético y deben por lo tanto ser evitados.
- Si no es posible, se debe respetar las siguientes distancias mínimas:
30cm de estufas de carbón o parafina;
3cm de estufas eléctricas y/o de gas. - Coloque los espaciadores (si hubiera) en la parte trasera del condensador que se encuentra detrás del aparato (vea la figura)
- Para optimizar la eficiencia del aparato, deje 5cm de espacio sobre el aparato y asegúrese que las unidades de cocina contiguas están suficientemente distanciadas para permitir la circulación de aire.
- Instale el aparato en un lugar seco, bien ventilado y asegúrese de que esté nivelado, utilizando el pie de ajuste frontal si fuese necesario.
• Limpie el interior. - Ponga los accesorios.
Conexión eléctrica
- Las conexiones eléctricas se deben realizar de acuerdo a las reglas locales.
- El voltaje y el consumo eléctrico están indicados en la placa con inscripción dentro del aparato.
- Las reglas requieren que el aparato esté conectado a tierra.
El fabricante no se hará responsable por el daño a personas, animales o propiedad que resulte de la no observación de estas reglas. - Si el enchufe y el tomacorriente no son del mismo tipo, haga reemplazar el tomacorriente por un electricista calificado.
• No use adaptadores.
Desconexión del aparato
Se puede desconectar el aparato desenchufándolo o mediante un dispositivo de doble polo establecido en la línea del tomacorriente.
Puerta Reversible
Herramientas necesarias: destornillador, Destornillador plano, Llave hexagonal.
- Asegúrese de que el dispositivo esté desenchufado y vacío.
- Incline el dispositivo hacia atrás para quitar la puerta. Se debe apoyar el frigorífico sobre algo sólido para que no se deslice.
- Deben guardarse todas las piezas retiradas para la reinstalación de la puerta.
- No se puede dejar el dispositivo en una posición plana, ya que se podría suceder daños del sistema de refrigeración.
-
Se aconseja que dos personas manejen el dispositivo durante el montaje.
-
Retire los cuatro tornillos de la cubierta superior y levántelos.

- Destornille la bisagra superior. Retire la puerta superior y colóquela sobre una almohadilla suave para evitar que se rasque.

- Retire el perno con un destornillador e invierta el soporte de bisagra. A continuación, vuelva a colocar el perno en el soporte de bisagra.

Puerta Reversible
- Desatornille la bisagra intermedio. Luego levante la puerta inferior y colóquela sobre una almohadilla suave para evitar rascaduras posibles.

- Mueva las cubiertas del orificio de bisagra del lado izquierdo al lado derecho.

- Desatornille la bisagra inferior y retire las pata ajustables de ambos lados.

- Desatornille y retire el inferior perno de la bisagra, a continuación, gire el soporte y sustitúyalo.

-
Vuelva a montar el soporte que encaja con el inferior perno de bisagra. Reemplace ambas patas ajustables. A continuación, traslade la puerta inferior a la posición apropiada.
-
Afloje y gire la bisagra de la puerta intermedia en sentido de las agujas de reloj a 180 grados para trasladarla a la posición apropiada del lado izquierdo. Coloque el perno de la puerta intermedia en el orificio de la puerta inferior y, a continuación, inserte y apriete los tornillos.
-
Monte la puerta superior a su posición anterior. Asegúrese de que la puerta esté alineada horizontal y verticalmente para que el sello esté cerrado en todos los lados antes de apretar la bisagra. A continuación, inserte la bisagra y atornillela en la parte superior del dispositivo.
-
Vuelva a colocar la tapa del dispositivo y atorníllela.

Resolución de problemas

Cuidado: Antes de ir a resolver los problemas, desenchufe el dispositivo. Sólo un electricista
calificado que sea competente puede efectuar la resolución de problemas que no se citen en este manual.
Importante: Existen ciertos sonidos durante el uso normal( compresor, circulación refrigerante)
| Problema | Causas posibles | Solución |
| El dispositivo no funciona | La temperatura del dispositivo se ha establecido en el 0 grado. | Ajuste el mando de temperatura al cualquier otro número para encender el dispositivo. |
| El enchufe de red no está enchufado o está suelto. | Enchúfelo | |
| El fusible se ha fundido o está defectuoso | Revise el fusible, reemplácelo si es necesario | |
| El enchufe está defectuoso Los | fallos del enchufe tienen que ser resueltos por un electricista compenente. | |
| La comida está demasiado caliente | La temperatura no está ajustada adecuadamente | Por favor, consulte a la sección inicial del manual de instrucciones de Ajuste de Temperatura |
| La puerta estuvo abierta por un período prolongado | Abra la puerta sólo cuando sea necesario. | |
| Se ha colocado una cantidad excesiva de alimentos calientes en el dispositivo durante las últimas 24 horas. | Baje la temperatura temporalmente. | |
| El dispositivo está cerca de una fuente de calor. | Por favor, consulte a la sección de Instalación del Frigorífico. | |
| El dispositivo se enfría demasiado | La temperatura es demasiado baja. | Suba la temperatura a través del mando de temperatura. |
| Ruidos anormales | el aparato no está nivelado | Reajuste los pies ajustables. |
| El aparato toca la pared u otros objetos. | Mueva el dispositivo ligeramente | |
| Un componente, por ejemplo un tubo, en la parte posterior del dispositivo, choca otra parte del aparato o la pared | Si es necesario, gire el componente con cuidado. | |
| Filtración de agua en el suelo | Agujero de drenaje de agua está bloqueado | Consulte la sección de instrucciones de limpieza |
| El panel lateral está demasiado caliente | El condensador está dentro del panel | Es normal |
Si el fallo de funcionamiento aparece de nuevo, póngase en contacto con el centro de servicio.
Proceso correcto de desecho de este producto

Según la directiva Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE), los residuos WEEE han de recogerse y tratarse por separado. Si, en el futuro, necesita desprenderse de este producto, NO lo ponga en los residuos domésticos, envíelo a los puntos de recogida WEEE si existen
| Marca | Corbero |
| Modelo | CCH1809W / CCH1809SIL |
| Clase de energía | A+ |
| Certificación | CE |
| Consumo anual de energía | 237kWh / año |
| Volumen útil refrigerador | 205L |
| Volumen útil congelador | 68L |
| Número de estrellas | 4 |
| Sistema de descongelación | Defrost |
| Autonimía de mantenimiento | 950min |
| Capacidad de congelación | 3kg/24h |
| Clase climática | N |
| Nivel de ruido | 42dB |
| Dimensiones | 550x580x1760 mm |
| Tensión | 220-240V |
| Corriente | 0.50A |
Corberó
Freezer - Refrigerator
User Manual

Servicio Asistencia Técnica
Atención al cliente: 902 107 122
CERTIFICADO DE GARANTIA
Imprescindible la presentación de la factura de compra acompañada del presente certificado de garantía
RIESGOS CUBIERTOS
Este aparato está garantizado contra cualquier defecto de funcionamiento, siempre que se destine a uso doméstico, procediéndose a su reparación dentro del plazo de garantía y sólo por la red de SAT Autorizados.
EXCEPCIONES DE LA GARANTIA
A.- Que la fecha del certificado no coincida con la fecha de venta de la factura original.
B.- Averías producidas por golpe, por caída o cualquier otra causa de fuerza mayor.
C.- Si el aparato ha sido manipulado por personal no autorizado.
D.- Las averías producidas o derivadas como consecuencia de un uso inadecuado, por defectos de instalación, o por introducir modificaciones en el aparato que alteren su funcionamiento.
E.- Puestas en marcha, mantenimiento, limpiezas, componentes sujetos a desgaste, lámparas, piezas estéticas, oxidaciones, plásticos, carcasas y gomas.
F.- Cualquier parte de cristal del producto que no presente rotura a la recepción del mismo, quedara exento de toda garantía.
G- Los motores INVERTER que tienen 10 años de garantía este solo cubre a la sustitución del motor, pasados los dos años que cobre la totalidad, el desplazamiento y la mano de obra ira a cargo del cliente.
"ESTAS EXCEPCIONES ANULAN LA GARANTIA, SIENDO LA REPARACIÓN CON CARGO AL CLIENTE"
PERIODO AMPARADO EN APARATOS SEGÚN LEY DE GARANTIAS EN LA VENTA DE BIENES DE CONSUMO Ley 23/2/2003, de 10 de julio