K-MARW - Aspiradora Kalley - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aspiradora robótica
Marca	Kalley
Modelo	K-MARW
Capacidad de la batería	2600 mAh
Potencia máxima de succión	2000 Pa
Capacidad del recipiente de polvo	500 ml
Capacidad del tanque de agua	200 ml
Salida del cargador	17 V DC, 600 mAh
Nivel de ruido	< 77 dB
Modos de limpieza	Aleatorio, bordes, circular
Control	Remoto (incluido), aplicación Home Kalley
Filtro	HEPA
Cepillo lateral	Sí, 1 incluido (consumible)
Cepillo giratorio	Sí, incluido (consumible)
Tanque de agua y paño trapeador	Sí, incluido (2 paños: fino y grueso)
Sensores de desnivel	Sí, evita caídas
Protección contra sobrecalentamiento	Sí, termostato interno
Estación de carga	Incluida
Conectividad WiFi	Sí, banda 2.4 GHz
Garantía	1 año (consultar condiciones)

Preguntas frecuentes - K-MARW Kalley

¿Cómo encender y apagar la aspiradora robótica Kalley K-MARW?

Para encender, presione el botón ON-OFF durante 3 segundos. Para apagar completamente, presione el mismo botón durante 10 segundos hasta que la luz roja parpadee y se apague.

¿Cómo inicio la limpieza desde la unidad?

Una vez encendida, presione el botón ON-OFF para iniciar la limpieza en modo aleatorio. Presione nuevamente para pausar.

¿Qué modos de limpieza tiene?

Tiene tres modos: aleatorio (limpieza general), de bordes (limpia esquinas y bordes) y circular (concentra la limpieza en un área específica). Se seleccionan desde el control remoto.

¿Cómo conecto la aspiradora a la app Home Kalley?

Descargue la app Home Kalley, regístrese y cree un grupo. Asegúrese de que el WiFi esté en 2.4 GHz y el protocolo de seguridad sea WPA2. Siga los pasos en el manual para sincronizar.

¿Cada cuánto debo limpiar el recipiente de polvo?

Se recomienda vaciar el recipiente de polvo después de cada uso. Para limpiarlo, presione el botón de liberación, vacíe el contenido y lave el filtro HEPA según sea necesario.

¿Qué hago si el cepillo giratorio no gira?

Apague la aspiradora y revise si hay cabellos, hilos u objetos enredados en el cepillo. Retire la cubierta, limpie el cepillo y el marco. Si está curvado, sumérjalo en agua tibia 30 segundos y séquelo.

¿Cómo sé que la batería se está cargando?

Cuando la aspiradora está en la estación de carga, el botón ON-OFF parpadea en blanco mientras carga y se vuelve fijo cuando está completamente cargada.

¿Puedo usar la aspiradora en alfombras?

Sí, pero en alfombras con bordes y borlas, doble los bordes debajo para evitar que se enganchen. No use la aspiradora en superficies mojadas.

¿Qué hacer si la aspiradora se apaga repentinamente?

Puede deberse a sobrecalentamiento. Revise si el recipiente está lleno, el cepillo obstruido o los filtros sucios. Corrija y espere 30 minutos antes de encender nuevamente.

¿Cómo limpio el paño trapeador?

Retire el tanque de agua y el paño. Vacíe el tanque, lave el paño con agua y jabón, y séquelo completamente antes de volver a colocarlo. No exponga el tanque al sol.

MANUAL DE USUARIO K-MARW Kalley

Lea este manual de instrucciones antes de comenzar a operar la aspiradora robótica.

Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información contáctenos a través de nuestro WhatsApp: wa.me/573336424616, llame a la línea 01 8000 524 065 o visite: www.kalley.com.co/servicios/centro-servicios/c/centro-servicios.

Kalley®

Índice

1. Instrucciones de seguridad
2. Conozca su aspiradora robótica
3. Control remoto
4. Otros accesorios
5. Instrucciones de instalación
6. Instalación del cepillo lateral
7. Instalación del filtro HEPA
8. Recarga de la batería
9. Antes de usar
10. Operaciones básicas
11. Botón ON-OFF 10 Instrucciones de operación
12. Operación desde la unidad
13. Operación desde el control remoto
14. Modos de limpieza
15. Potencia de succión
16. Conecte su aspiradora robótica a la App Home Kalley
17. Conozca más de su aspiradora robótica y la App Home Kalley
18. Limpieza y mantenimiento
19. Limpieza de la unidad
20. Limpieza del recipiente de recolección de polvo
21. Limpieza del cepillo giratorio
22. Limpieza del paño trapeador
23. Posibles problemas
24. Especificaciones técnicas
25. Medio ambiente

Información Importante

ADVERTENCIA:

Para reducir el peligro de descarga eléctrica, la cubierta no debe ser retirada, en el interior de este producto no hay piezas que puedan ser reparadas por personal no autorizado, cualquier reparación debe ser realizada por personal especializado de servicio técnico.

IMPORTANTE:

Lea este Manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo producto antes de que lo utilice por primera vez.

ESTIMADO CLIENTE:

Gracias por haber adquirido este producto KALLEY. Para garantizar su seguridad y el buen funcionamiento de este producto por más tiempo, lea cuidadosamente las siguientes instrucciones de seguridad.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• Antes de colocar en funcionamiento este producto, asegúrese de leer todas las instrucciones de seguridad y operación. • Guarde estas instrucciones, puede llegar a necesitarlas en el futuro.
• Preste atención y acate todas las advertencias de seguridad.
• El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves.
• Esta aspiradora no debe ser utilizada por niños menores de ocho años o aquellos con discapacidades físicas, sensoriales y/o cognitivas, sin la supervisión de un adulto responsable.
• Antes de poner en funcionamiento el producto, despeje el área de los cables de alimentación, sujete cortinas o persianas, recoja las prendas de vestir o artículos frágiles que puedan quedar enredados en la aspiradora y obstruyan su buen funcionamiento.
• No ponga a operar el producto en una habitación donde duerma un niño o un bebé. No vierta ni aplique ningún líquido sobre o en la aspiradora.
• Si vive en un área propensa a tormentas eléctricas, es recomendable un protector contra sobretensiones eléctricas.
• No opere la aspiradora en una habitación donde se encuentren encendidas velas u otras fuentes de calor.
• No permita que los niños se sienten en la aspiradora. No use la estación de carga si se encuentra en mal estado. No opere en áreas con enchufes eléctricos expuestos en el piso.
• Tenga en cuenta que la aspiradora se traslada automáticamente.
• Tenga cuidado cuando esté caminando en el área donde se encuentra en funcionamiento la aspiradora. No coloque la aspiradora sobre superficies inestables. No use la aspiradora al aire libre o en superficies mojadas.

• Prevea arranques involuntarios. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado antes de levantar o transportar el producto. Sujetar la aspiradora con su dedo en el interruptor de ON-OFF puede generar un accidente.
• No coloque ningún objeto en las aberturas. No utilice el producto con las aberturas obstruidas, manténgalo libre de polvo, pelusas, cabello y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.
• No opere la aspiradora o el cargador si alguno de estos se encuentra dañado. Si la aspiradora no funciona como debería, se ha caído, dañado, dejado al aire libre o arrojado al agua u otro líquido, contacte al centro de servicio autorizado. Para evitar el calor excesivo y daños a la unidad o la batería, la aspiradora no funcionará mientras se esté cargando. No permita que se use como juguete. Se requiere mucha atención cuando es utilizado por o cerca de niños.
• Use solo como se describe en este manual. Use solo los accesorios recomendados por Kalley.
• Recargue solo con el cargador especificado por Kalley, un cargador no adecuado para este tipo de batería puede crear un riesgo de incendio.
• No hale el cable del cargador, no use el cable como manija, ni tire del cable alrededor de bordes o esquinas afiladas. No pase la aspiradora sobre el cable. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
• No utilice cables de extensión o tomas con menos capacidad de transporte de corriente para el cargador.
• No desenchufe halando del cable. Para desenchufar, desconecte el cargador del tomacorriente por el adaptador, más no por el cable. No manipule el cargador o la aspiradora con las manos mojadas.
• Use electrodomésticos solo con paquetes de baterías específicamente designados. El uso de cualquier otra batería puede crear riesgo de lesiones e incendios.
• No exponga las baterías a altas temperaturas, ya que esto puede ser peligroso. El líquido expulsado de la batería puede causar irritación o quemaduras. Si el líquido entra en contacto con la piel, busque atención médica inmediata, lave rápidamente con agua y jabón, y neutralice con un ácido suave como jugo de limón o vinagre. Si el líquido entra en los ojos, lávelo inmediatamente con agua limpia durante un mínimo de diez (10) minutos.
• Cuando la batería no esté en uso, manténgala alejada de otros objetos metálicos, como clips, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos metálicos pequeños, que pueden hacer una conexión de una terminal a otra.
• Este producto funciona en un rango de temperatura dentro de 4 °C a 40 °C.
• No utilice una batería o unidad que esté dañada o modificada. Las baterías dañadas o modificadas pueden provocar riesgo de lesiones o incendios.
• No exponga una batería o la aspiradora al fuego o al exceso de temperatura. La exposición al fuego o temperaturas superiores a 130°C pueden causar una explosión.
• Siga todas las instrucciones de carga y descarga de la batería y manténgalas dentro del rango de temperatura especificado. La carga inadecuada o la exposición a temperaturas fuera del rango especificado pueden dañar la batería y aumentar el riesgo de incendio. Asegúrese de que el personal de servicio técnico autorizado realice el mantenimiento o reparación del producto utilizando solo repuestos idénticos a los especificados por Kalley.

Información Importante

• No modifique ni intente reparar la unidad o la batería, excepto como se indica en las instrucciones de uso y cuidado. Los terminales tanto de la aspiradora como de la batería deben mantenerse libres y alejados de objetos. No inserte objetos metálicos dentro de los terminales.
• Esta aspiradora crea succión. Mantenga el cabello, ropa suelta, dedos, y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y partes móviles.
• Aleje la aspiradora de productos que estén ardiendo o humeando, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes. No use el producto sin los filtros en su lugar.
• No utilice la aspiradora robótica para recoger líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, o áreas donde puedan estar presentes.
• Guarde la aspiradora y el cargador en un lugar fresco y seco para evitar descargas eléctricas y/o daños.
• Mantenga su área de trabajo bien iluminada. Desenchufe los demás electrodomésticos antes de aspirarlos. Se debe evitar la sobrecarga, cortocircuito, carga inversa, mutilación o incineración de las celdas y las baterías. Si una celda pierde ventilación o la batería se daña, debe ser reemplazada inmediatamente; contacte al centro de servicio autorizado. Se debe evitar la instalación de polaridad inversa de la celda o la batería en el producto final.
• No incinere este producto incluso si está muy dañado. Póngase en contacto con un centro de recolección de residuos o desechos antes de tirarlo a la basura.

Siga las recomendaciones de conexión

Instale correctamente

No use en un espacio húmedo

Limpie con un paño seco

No bloquee los orificios de ventilación

En caso de incendio, desenchufe la unidad

Desenchufe la unidad si no está en funcionamiento

No utilice cerca del agua

En caso de daño, solicite mantenimiento

No intente realizar reparaciones

Tenga precaución con los niños

Use solo piezas autorizadas por el fabricante

No instale en lugares calientes

No modifique el enchufe polarizado

Proteja los cables

Use en superficies estables

CONOZCA SU ASPIRADORA ROBÓTICA

1. Cubierta del cepillo giratorio.
2. Marco del cepillo giratorio.
3. Botón ON-OFF.
4. Botón de liberación del recipiente de recolección de polvo.
5. Recipiente de recolección de polvo.
6. Eje del cepillo lateral.
7. Rueda.
8. Cepillo giratorio.
9. Parachoques delantero.
10. Botón de Wifi.
11. Botón de liberación del cepillo giratorio.
12. Botón de seguridad del recipiente de recolección de polvo.
13. Sensores de desnivel.
14. Contactos metálicos de carga.
15. Rueda delantera.
16. Botón de reinicio.

Información Importante

BOTONES DEL CONTROL REMOTO

1. Regreso a la estación de carga.
2. Iniciar / Pausar.
3. Modo limpieza circular.
4. Intensidad de succión.
5. Controles de dirección.
6. Modo limpieza de bordes.
7. Modo limpieza aleatoria.

OTROS ACCESORIOS

1. Herramienta de limpieza para el cepillo giratorio.
2. Cargador*
3. Estación de carga
4. Cepillo giratorio*
5. Cepillos laterales*
6. Filtro HEPA*
7. Tanque de agua
8. Dos (2) paños trapeadores*: paño delgado para pisos texturizados y/o corrugados y paño grueso para pisos lisos y/o laminados.

* Estos accesorios son consumibles, por tanto aplica el periodo de garantía por sólo 15 días. En caso de querer adquirir uno de estos accesorios comuníquese con la línea de atención al cliente de Kalley 01 8000 524 065 y le brindaremos la orientación para conseguirlo.

1. 

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

INSTALACIÓN DEL CEPILLO LATERAL

Localice el eje del cepillo lateral (B) en la parte inferior de la aspiradora como se muestra en la imagen. Alinee el círculo pequeño del eje del cepillo lateral (B) con el centro del cepillo lateral (A) y presione hasta que encaje en su lugar.

INSTALACIÓN DEL FILTRO HEPA

Este producto incluye un filtro HEPA instalado. Antes de poner en funcionamiento la aspiradora, asegúrese de que el filtro HEPA esté en la posición adecuada. Retire el recipiente de recolección de polvo de la parte superior de la aspiradora, levante la tapa del recipiente y asegúrese de que el filtro HEPA esté encajado correctamente. Antes de colocar el recipiente de recolección de polvo en la aspiradora, verifique que la tapa del recipiente y el pestillo inferior estén bien cerrados.

Información importante

Recarga de la batería

1. Coloque la parte posterior de la estación de carga al ras contra una pared y asegúrese de que haya al menos un (1) metro de espacio libre a lo largo de la pared y a cada lado de la estación, de modo que el área de carga no esté restringida.

1. Conecte el cargador al puerto del lado inferior derecho de la estación de carga y enchufe el otro extremo del cargador (adaptador) al tomacorriente de la pared.

NOTA: cuando la energía de la batería alcanza menos del 20%, la aspiradora robótica apagará la potencia de succión y volverá automáticamente a la estación de carga. La aspiradora puede ocasionalmente alejarse de la estación y luego volver a esta para realinearse si necesita una mejor conexión con los contactos de carga metálicos. Tenga en cuenta que la aspiradora llega con una batería parcialmente cargada. Si comienza a usarla antes de cargar completamente la batería, el ciclo de limpieza será más corto de lo normal, ya que volverá a la estación para recargarse cuando la batería alcance el 20%.

1. Coloque la aspiradora robótica en la estación de carga y asegúrese de que los contactos metálicos de carga de la parte inferior de la aspiradora y los de la estación de carga estén debidamente en contacto. Cuando la aspiradora esté correctamente alineada, emitirá un pitido y se iluminará el botón ON-OFF.

1. La luz blanca del botón ON-OFF parpadeará mientras la aspiradora se encuentre cargando y se encenderá en una luz blanca fija una vez esté completamente cargada.

Antes de usar

Recomendaciones para extender efectivamente la vida útil de la batería:

• Antes del primer uso, cargue la aspiradora por al menos cuatro (4) horas. Cuando la batería esté baja, colóquela a cargar lo antes posible.
• Si la aspiradora no se ha utilizado durante un periodo prolongado, cargue completamente la batería y guárdela en un lugar ventilado y seco.
• Si la aspiradora no se ha utilizado durante más de tres (3) meses, cárguela por hasta doce (12) horas.

NOTA: antes de poner en funcionamiento el producto, despeje el área de los cables de alimentación, sujete cortinas o persianas, recoja las prendas de vestir o artículos frágiles que puedan quedar enredados en la aspiradora y obstruyan su buen funcionamiento.

Operaciones básicas

Botón ON-OFF

Encender: presione el botón ON-OFF por tres (3) segundos aproximadamente. Cuando la aspiradora esté encendida, el botón ON-OFF se iluminará en blanco.

Iniciar / Pausar la limpieza: una vez encendida la aspiradora robótica, presione el botón ON-OFF para iniciar la limpieza. Cuando la aspiradora esté funcionando, vuelva a presionar el botón ON-OFF para pausar la limpieza.

Apagar: mantenga presionado el botón ON-OFF durante diez (10) segundos aproximadamente. Una luz roja parpadeará junto al icono de inicio de la aspiradora y el botón de encendido ya no se iluminará en blanco.

NOTAS: la aspiradora siempre permanecerá encendida, aunque no esté en funcionamiento o en la estación de carga, para evitar que esto suceda apáguela manualmente. En caso de que no esté en uso el dispositivo se recomienda mantenerlo apagado presionando el botón ON-OFF durante diez (10) segundos para que la batería no se descargue por completo.

Información Importante

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

NOTA: la aspiradora debe estar encendida inicialmente para operar con cualquiera de los tres (3) métodos de control (unidad, control remoto y Home Kalley).

Una vez encendida, puede usar el botón ON-OFF de la aspiradora, el control remoto o la aplicación Home Kalley para ejecutar el funcionamiento de la aspiradora.

OPERACIÓN DESDE LA UNIDAD

Para operar la aspiradora desde la unidad debe presionar el botón ON-OFF para iniciar o pausar su funcionamiento, como se indica en las OPERACIONES BÁSICAS (página 9). La aspiradora iniciará en modo de limpieza aleatorio. La aspiradora funcionará automáticamente hasta que la batería alcance el 20 % de carga, esto se indicará con una luz roja intermitente a la izquierda del botón ON-OFF de la unidad. Automáticamente detendrá su potencia de succión y volverá a la estación de carga. - Mientras la aspiradora esté en la estación de carga, permanecerá encendida. Si la desea apagar completamente, presione el botón ON-OFF de la unidad por diez (10) segundos aproximadamente. La aspiradora cuenta con un tanque de agua y un paño trapeador, llene el tanque e insértelo dentro de la unidad, presione el botón ON-OFF para iniciar el trapeado.

PRECAUCIÓN:

No use la aspiradora en superficies mojadas. Antes de poner en funcionamiento el producto en una alfombra con bordes y borlas, doble los bordes debajo de la alfombra. Prepare el espacio para limpieza, se sugiere ordenar la habitación, recoger del piso objetos pequeños y cables sueltos.

OPERACIÓN DESDE EL CONTROL REMOTO

Presione el botón Iniciar / Pausar ▶II del control remoto para poner en funcionamiento la aspiradora o para detener la operación.

La aspiradora funcionará automáticamente hasta que la batería se agote, lo cual se indicará con una luz roja intermitente a la izquierda del botón ON-OFF. Automáticamente detendrá su potencia de succión y volverá a la estación de carga.

Si desea que la aspiradora detenga su funcionamiento, presione el botón ▶ del control remoto y se detendrá la limpieza; luego presione el botón Ⓞ y la aspiradora volverá a la estación de carga y comenzará a cargarse automáticamente.

- Mientras la aspiradora esté en la estación de carga, permanecerá encendida. Si desea apagarla completamente, presione el botón ON-OFF de la unidad durante aproximadamente diez (10) segundos.

Control de dirección manual:

Presione para mover la aspiradora en direcciones laterales.

Presione para mover la aspiradora hacia adelante.

Información importante.

MODOS DE LIMPIEZA

Presione los diferentes botones del control remoto para seleccionar los modos de limpieza que desee.

Modo de limpieza circular: la aspiradora girará repetidamente sobre un cuadro delimitado para concentrar la limpieza de una zona específica y luego continuará en modo aleatorio.

Modo de limpieza de bordes: presione la tecla en el control remoto para cambiar al modo de limpieza de bordes. En este modo, la aspiradora se moverá a lo largo de los bordes y esquinas para limpiar con su cepillo lateral.

Modo de limpieza aleatorio: la aspiradora limpiará la habitación automáticamente sin seguir un patrón.

El botón "Intensidad de succión" puede aumentar o disminuir manualmente la potencia de succión.

La aspiradora cuenta con dos (2) potencias de succión: normal y máxima.

CONECTE SU ASPIRADORA ROBÓTICA A LA APP HOME KALLEY

Descargar

Al descargar la APP Home Kalley con el código QR o mediante la tienda de aplicaciones, deberá registrarse con su teléfono móvil o correo electrónico. Se le enviará un código de verificación a la cuenta que haya vinculado. Al introducir este código en la APP podrá establecer una contraseña nueva.

Para iniciar su experiencia en Home Kalley, deberá crear un "grupo". Este grupo se crea para poder tener dispositivos y escenarios inteligentes. Al presionar "Fin" y terminar con este paso, podrá empezar a añadir sus dispositivos inteligentes Kalley al igual que hacer modificaciones a su cuenta y crear escenarios inteligentes. Los escenarios se crean con el fin de programar los dispositivos que desee para que se enciendan o apaguen cuando se elija dicha escena. Podrá configurar que se encienda la aspiradora y se enciendan las luces después de llegar a casa o que se apague la luz y se bloqueen las ventanas al salir de casa.

Descargar App iOS & Android

Ajuste del módem

Este producto solo soporta una banda de frecuencia de 2.4 GHz, no soporta la banda de frecuencia de 5 GHz, por favor ajuste los parámetros relevantes del módem antes de la configuración del WiFi, ajuste el módem y escriba el nombre de la contraseña del WiFi. Cuando la aspiradora esté en la configuración del WiFi, el teléfono móvil y la aspiradora deben estar tan cerca del módem como sea posible, ya que puede acelerar la configuración.

NOTA: el protocolo de seguridad debe estar en WPA2 para poder operar.

Información Importante

Pasos para realizar el registro

Si es la primera vez que configura Home Kalley, siga los pasos a continuación:

Paso 1. Acceda a Google Play Store o Apple App Store y busque la Aplicación Home Kalley.

Paso 2. Seleccione instalar, lea y acepte los términos y condiciones.

Paso 3. Abra la aplicación Home Kalley y regístrese para crear una cuenta, ingrese un número de teléfono o dirección de correo electrónico valido y pulse "obtener código", ingrese el código de verificación, cree una contraseña de más de 6 dígitos que contenga números y letras.

Paso 4. Inicie sesión y seleccione "agregar grupo", ingrese un nombre y seleccione los lugares para este grupo.

Paso 1 y 2

Información Importante

Paso 5: Completado el proceso "añadir grupos" y presione "terminado" para guardar.

Presione Fin para agregar su grupo. Después de tener la cuenta configurada, puede Añadir más grupos y buscarlos en Mi Casa, desplegar en los grupos disponibles para buscar todos los dispositivos Kalley agregados.

Paso 5

Paso 5

Información Importante

CONOZCA MÁS DE SU ASPIRADORA ROBÓTICA Y LA APP HOME KALLEY

Lea el código QR para obtener más información acerca de su aspiradora robótica y la sincronización a la aplicación móvil Home Kalley.

LIMPIEZA DE LA UNIDAD

Use regularmente un paño seco para eliminar el polvo y la suciedad de los sensores de desnivel, los contactos de carga, los sensores en el parachoques delantero y las demás partes de la unidad.

NOTA: nunca opere la aspiradora sin todos los filtros y el recipiente de recolección de polvo en la posición correcta. Recargue la aspiradora después de cada uso.

LIMPIEZA DEL RECIPIENTE DE RECOLECCIÓN DE POLVO

1. Asegúrese de vaciar el recipiente después de cada uso.

Presione el botón de liberación del recipiente de recolección de polvo para remover el recipiente de la unidad.

1. Sostenga el recipiente sobre el basurero y presione el botón de seguridad del recipiente de recolección de polvo.
2. Limpie a fondo el recipiente. La tapa también se puede abrir desde la parte superior para eliminar restos adicionales que puedan estar atascados.
3. Abra la tapa del recipiente para remover el filtro HEPA y agite para eliminar el polvo. Reemplace el filtro HEPA para asegurar que el polvo no caiga en la abertura detrás del filtro, y luego inserte los bordes del filtro para verificar que vuelvan a encajar.
4. Cierre la tapa superior e inferior hasta que ambos encajen en su lugar y vuelva a colocar correctamente el recipiente de recolección de polvo en la unidad.

Información Importante

LIMPIEZA DEL CEPILLO GIRATORIO

Revise periódicamente el cepillo giratorio en busca de partículas de suciedad de gran tamaño. Si el cepillo giratorio se obstruye, la aspiradora se apagará automáticamente. Apague la aspiradora antes de intentar remover las partículas que ocasionan la obstrucción.

NOTA: asegúrese de que la aspiradora está apagada y no esté conectada a una fuente de alimentación.

1. Presione el botón ABRIR ubicado en la parte superior de la aspiradora, retire la cubierta (A), cepillo giratorio (B) y el marco (C) para limpiarlos.

1. El cepillo giratorio se debe levantar tirando hacia arriba del lado del acople rotatorio del cepillo (extremo color rojo). Cualquier hilo, cabello o partícula de gran tamaño se pueden cortar con tijeras o remover con el cepillo de limpieza incluido. Asegúrese de eliminar el cabello o los hilos que puedan haberse envuelto alrededor de las puntas del cepillo.

1. Para colocar el cepillo giratorio, primero encaje el acople fijo (color gris) del cepillo en la aspiradora, luego presione alineando el acople rotatorio (color rojo) hacia abajo para asegurar que esté correctamente en su lugar. Vuelva a colocar la tapa y empuje hacia abajo hasta que queden debidamente encajados.

NOTA: si el cepillo giratorio está curvado, puede quitarlo y colocarlo en agua tibia durante treinta (30) segundos y luego dejarlo secar completamente. Use regularmente la herramienta de limpieza del cepillo giratorio para remover polvo, desechos, cabellos y demás partículas de gran tamaño. El marco del cepillo giratorio también se puede quitar y limpiar. Al volver a colocar las partes, asegúrese de que el lado con solapa de goma esté en el lado más próximo al recipiente de recolección de polvo. Si no se realiza adecuadamente la instalación, el producto no aspirará.

Cada vez que se visualice acumulación de polvo y otras partículas, enjuague y seque el cepillo giratorio, el cepillo lateral y el filtro HEPA. Luego deje secar completamente durante al menos veinticuatro (24) horas.

La herramienta de limpieza del cepillo giratorio y el botón Wi-Fi se encuentran ubicados como se muestra a continuación:

LIMPIEZA DEL PAÑO TRAPEADOR

1. Retire el tanque de agua y el paño trapeador.
2. Vacíe el tanque de agua.
3. Limpie el paño trapeador con agua y jabón.
4. Seque por completo el tanque de agua y el paño trapeador.

Información Importante

1.2. NOTA: el tanque de agua no debe ser expuesto al sol.

POSIBLES PROBLEMAS

NOTA: esta aspiradora tiene un termostato especial que la protege en caso de sobrecalentamiento del motor. Si la aspiradora se apaga repentinamente, proceda de la siguiente manera:

Revise la aspiradora en busca de una posible fuente de sobrecalentamiento, como el recipiente de recolección de polvo lleno, el cepillo giratorio con exceso de suciedad o filtros obstruidos. Si encuentra estas condiciones, corríjalas y espere al menos treinta (30) minutos antes de intentar usar nuevamente la unidad.

Después de los treinta (30) minutos, presione el botón ON-OFF. Si la aspiradora aún no funciona, contacte al centro de servicio autorizado más cercano.

ADVERTENCIA

Cuando el tanque de la aspiradora se llena de polvo/mugre, o cuando el rodillo se atasca por exceso de pelos u objetos grandes, la aspiradora se detiene automáticamente para protegerse. Lo único que debe hacer es desocupar el tanque o quitar los pelos/objetos atascados en el rodillo.

PROBLEMA	POSIBLE SOLUCIÓN
El motor no arranca	Asegúrese de que la aspiradora esté completamente cargada.Enchufe el cargador de forma segura en el tomacorriente, pruebe con otro tomacorriente o revise el disyuntor.
Las luces indicadoras de carga no se encienden durante la carga	Asegúrese de que el cargador esté bien conectado en el tomacorriente.asegúrese de que el conector del cargador este bien insertado en la estación de carga.Asegúrese de que los contactos metálicos de la estación de carga y los de la unidad estén correctamente alineados y que no existan obstrucciones. Si es necesario, use un paño seco para eliminar el polvo o los residuos que puedan haberse acumulado en los contactos de carga.

PROBLEMA	POSIBLE SOLUCIÓN
No hay suficiente potencia de succión	Vacié el recipiente de recolección de polvo y limpie o cambie los filtros. Consulte la página 19 para obtener instrucciones de LIMPIEZA DE LA ASPIRADORA ROBOTICA.Asegúrese de que la aspiradora esté completamente cargada. Cargue la batería de ser necesario.Elimine las obstrucciones que restringen el flujo de aire.Verifique que el marco del cepillo giratorio esté en la posición adecuada, asegurándose de que el lado con solapa de goma esté en el lado más próximo al recipiente de recolección de polvo.
No hay suficiente tiempo de ejecución	Asegúrese de que la aspiradora esté completamente cargada. Cargue la batería de ser necesario.Cargue la batería por hasta cuatro (4) horas antes de poner en funcionamiento.

Información Importante

PROBLEMA

POSIBLE SOLUCIÓN

El cepillo giratorio no gira

Revise el cepillo giratorio, el marco y la cubierta para ver si hay envolturas, cabellos o demás partículas que provocan la obstrucción. Consulte la página 19 para obtener instrucciones de LIMPIEZA DE LA ASPIRADORA ROBÓTICA.

Si después de hacer todas estas verificaciones no obtiene resultados, o no es solucionado su problema, contáctenos a través de nuestro WhatsApp https://wa.me/573336424616 o llame a la línea 01 8000 524 065.

Para más información visite

https://www.kalley.com.co/servicios/centro-servicios/c/centro-servicios.

No permita que personal no autorizado por Kalley intervenga su producto, de lo contrario perderá la garantía.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Capacidad de la batería: 2600 mAh

Máxima potencia de succión: 2000 Pa

Capacidad del recipiente de recolección de polvo: 500 ml

Capacidad del tanque de agua: 200 ml

Salida del cargador: 17 V DC 600 mAh

Ruido: < 77 dB

MEDIO AMBIENTE

Cuando desee desechar este producto, debe depositarlo de manera adecuada en un centro de recolección de residuos electrónicos o contenedores destinados para este fin. Así contribuye a cuidar el medioambiente. Para más información contáctenos a través de nuestro WhatsApp https://wa.me/573336424616 o llame a la línea 01 8000 524 065

ADVERTENCIA ESPECIAL

El símbolo de reciclaje indica que no se puede eliminar este aparato con los residuos domésticos.

Nota: este manual es para uso común. Las figuras e ilustraciones en este manual de usuario se proporcionan solo como referencia y pueden diferir de la apariencia real del producto.

Instrucciones de Operación

CONSULTE SU CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO KALLEY MÁS CERCANO

Después de escanearlo siga estos tres sencillos pasos:

1. Seleccione un departamento.
2. Seleccione una ciudad.
3. Seleccione la categoría que necesita.

Al introducir los datos solicitados, encontrará la respuesta a su solicitud.

Antes de llevar el producto, recuerde comunicarse previamente con el centro de servicio seleccionado para validar la prestación del servicio.

Reglamento para reparaciones en garantía válido únicamente en Colombia.

Para el correcto uso de su producto, lea cuidadosamente las instrucciones de manejo explicadas en el presente Certificado de Garantía y en el Manual de Usuario. Para resolver cualquier inquietud, le recomendamos comunicarse a la línea gratuita 01 8000 524 065.

COLOMBIANA DE COMERCIO S.A. garantiza el servicio de reparación gratuita dentro del período de esta garantía, por defectos de fabricación, fallas no imputables al cliente o a terceros, o causas no excluidas en este documento.

COLOMBIANA DE COMERCIO S.A. garantizará la disponibilidad de mano de obra capacitada, repuestos, partes e insumos necesarios para el cumplimiento de la función básica del electrodoméstico, por el término establecido por la autoridad competente y, a falta de éste, por un periodo de tres (3) años contados a partir de la fecha de expedición de la factura. (Lo anterior, de conformidad con el artículo 11 de la Ley 1480 de 2011, Estatuto de Protección al Consumidor.)

COLOMBIANA DE COMERCIO S.A. exige que solamente los centros de servicio autorizado que están consignados al respaldo de este certificado de garantía reparen los productos KALLEY. Para más información, visita https://www.kalley.com.co/servicios/centro-servicios/c/centro-servicios o contáctanos de manera gratuita a través de nuestro WhatsApp https://wa.me/573336424616 o a la línea 01 8000 524 065.

El periodo de garantía de los productos KALLEY es de uno, dos o cinco años contado a partir de la fecha de compra y depende del tipo de producto. Puede identificar fácilmente el periodo de garantía del producto mediante los sellos de garantía en este documento y en la caja. Algunos componentes, como compresores de aires acondicionados y paneles de lavadora digitales, cuentan con 3 años de garantía. Para el caso de accesorios y consumibles, la garantía por defectos de fabricación será únicamente de 15 días. Para conocer información más detallada, por favor consulta en https://www.kalley.com.co/servicios/centro-servicios/c/centro-servicios o contáctanos de manera gratuita a través de nuestro WhatsApp https://wa.me/573336424616 o a la línea 01 8000 524 065.

Factores ajenos a la calidad o idoneidad del producto, instalaciones y/o mantenimiento por parte de personal no autorizado o desgaste natural, no están contemplados dentro de la garantía legal de fábrica y, por tanto, serán entera responsabilidad del consumidor.

Al realizar la compra, es necesario verificar que los accesorios y partes cosméticas del producto estén completos y en perfecto estado físico. Luego de retirar el producto del distribuidor, no se aceptarán reclamos por este concepto. El cliente es responsable por situaciones o daños presentados durante el transporte de sus productos.

Los siguientes eventos no están cubiertos por esta garantía y, por lo tanto, los gastos y costos de reparación NO serán asumidos por COLOMBIANA DE COMERCIO S.A., aunque sucedan durante el período de garantía:

• Daño causado al producto, sus accesorios o partes cosméticas, por falta de cuidado o por factores externos ajenos a COLOMBIANA DE COMERCIO S.A., tales como: rayones, decoloración, golpes o ruptura del mueble o gabinete exterior del producto.
• Daño de parlantes de equipos de sonido o de otros equipos, cuando sean causados por uso incorrecto o abuso, tales como: operar el equipo en condiciones extremas de volumen durante varias horas o por cambio abrupto en la operación del parlante, como cuando se tiene una condición de no señal y se pasa a máximo volumen.
• Daño ocasionado por la instalación, intervención, desarme o modificaciones del producto o sus accesorios por parte de cualquier persona no autorizada, así como el uso o adaptación de piezas o accesorios no genuinos, ni autorizados por COLOMBIANA DE COMERCIO S.A.
• Daño ocasionado por, o como consecuencia de: accidentes, catástrofes naturales, desórdenes públicos, fluctuaciones de voltaje en la energía eléctrica, descargas eléctricas atmosféricas, mala ventilación y por factores externos imputables o no al titular de la garantía.
• Daño ocasionado por la introducción de alguna sustancia u objeto extraño, o la presencia de insectos, roedores o similares dentro del producto, sus componentes o accesorios.
• Daño o desgaste ocasionado por someter el electrodoméstico, sus partes o accesorios a usos no domésticos, como por ejemplo: alquiler, uso en hoteles o restaurantes, uso industrial o de trabajo pesado, etc.
• Accesorios faltantes una vez el producto ha sido retirado de las instalaciones del distribuidor.
• Los demás señalados por la LEY 1480 de 2011 y demás normas que la adicionen o modifiquen.

Para gozar de los derechos de la garantía, el cliente deberá demostrar su relación de consumo. La garantía no se podrá prestar en los siguientes casos:

- El cliente no demuestre su relación de consumo (fecha de adquisición del producto, lugar de compra e identificación del mismo). En cualquier caso, el cliente tiene derecho a exigir a costa del productor o proveedor constancia de toda operación de consumo que realice.

- Productos con señales alterados o removidos no gozan del beneficio de la garantía de fábrica. - El producto no fue importado al territorio de la República de Colombia por COLOMBIANA DE COMERCIO S.A., o no ha sido comercializado a través de los canales de distribución autorizados por COLOMBIANA DE COMERCIO S.A.

La garantía perderá su vigencia cuando: El periodo de garantía ha expirado.

línea 01 8000 524 065 • https://wa.me/573336424616

FEK-1019

Manual de Usuario

Notas

Manual de Usuario

Notas

Kalley®