Navy Seal Chronograph 3581.BO - Reloj de pulsera Luminox - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Reloj de pulsera cronógrafo
Marca	Luminox
Modelo	Navy Seal Chronograph 3581.BO
Género	Hombre
Movimiento	Cuarzo suizo (Cronógrafo)
Diámetro de la caja	44 mm
Grosor de la caja	13 mm
Material de la caja	Carbono reforzado
Material del bisel	Acero inoxidable con revestimiento de carbono
Material del cristal	Zafiro
Resistencia al agua	200 metros (20 ATM)
Ancho de la correa	22 mm
Material de la correa	Caucho
Peso aproximado	95 g
Iluminación	Tecnología Luminox Light (trigalight)
Funciones principales	Cronógrafo (horas, minutos, segundos), fecha, hora, minutos, segundos
Alimentación	Batería de litio (SR927SW o equivalente)
Duración de la batería	4-5 años
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco; evitar disolventes. Cambiar la batería cada 4-5 años.
Seguridad	No exponer a temperaturas extremas; evitar golpes fuertes; no abrir la caja sin herramientas adecuadas.
Reparabilidad	Centro de servicio autorizado Luminox para cambio de batería y reparaciones
Contenido del paquete	Reloj, manual de usuario, tarjeta de garantía

Preguntas frecuentes - Navy Seal Chronograph 3581.BO Luminox

¿Cómo ajustar la hora en el Luminox Navy Seal Chronograph 3581.BO?

Tire de la corona hacia afuera hasta la posición 2 (segundo clic). Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj para ajustar la hora. Empuje la corona hacia adentro para finalizar.

¿Cómo usar el cronógrafo?

Presione el pulsador superior (A) para iniciar/detener el cronometraje. Presione el pulsador inferior (B) para reiniciar a cero. El segundero del cronógrafo es la aguja central larga.

¿Cómo ajustar la fecha?

Tire de la corona hasta la posición 1 (primer clic). Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj para ajustar la fecha. Evite ajustar la fecha entre las 9 p.m. y las 3 a.m.

¿El reloj es resistente al agua?

Sí, tiene una resistencia al agua de 200 metros (20 ATM), apto para natación, buceo recreativo y deportes acuáticos. No oprima los pulsadores bajo el agua.

¿Cómo cambiar la batería?

Se recomienda llevar el reloj a un centro de servicio autorizado Luminox. La batería es una SR927SW o equivalente. No intente cambiarla usted mismo para evitar daños.

¿Qué hacer si el reloj se detiene o funciona lentamente?

Probablemente la batería esté agotada. Reemplácela en un taller autorizado. Si persiste, puede haber un problema interno. Contacte al servicio técnico.

¿Cómo se ilumina el reloj?

Utiliza la tecnología Luminox Light que no necesita carga externa. Las marcas y agujas están rellenas de tubos de gas autoiluminantes que brillan constantemente.

¿Cómo limpiar el reloj?

Limpie la caja y la correa con un paño suave y ligeramente húmedo. No use productos químicos, disolventes ni abrasivos. Seque inmediatamente con un paño seco.

¿La correa es intercambiable?

Sí, la correa de 22 mm se puede reemplazar. Utilice una herramienta adecuada o acuda a un relojero. Luminox ofrece correas originales.

¿Tiene garantía el reloj?

Sí, Luminox ofrece una garantía limitada de 2 años contra defectos de fabricación. Guarde el comprobante de compra y la tarjeta de garantía.

MANUAL DE USUARIO Navy Seal Chronograph 3581.BO Luminox

MANUAL DE INSTRUCCIONES

取扱説明書

操作说明书

دليل الاستعمال

USE FOR SERIES

3080.RP, 3180.RP

Ajuste de las manecillas del cronógrafo a la posición cero

Ejemplo:

Una o varias agujas del cronógrafo no están en sus posiciones correctas cero y tienen que ser ajustadas (por ejemplo, tras un cambio de batería).

Tirar de la corona a la posición III (Todas las manecillas del cronógrafo están en su posición cero correcta o incorrecta).

② Mantener los pulsadores A y B presionados simultáneamente durante al menos 2 segundos (el centro parada de segundo gira a 360° - el modo de corrección activado)

↓ Ajustar el centro de parada de segundos

Paso único 1 vez Continuado A A Largamente

Ajustar la siguiente manecilla B

Ajustar la manecilla de contador de segundos 1/10 (posición) 6h

Paso único ↓ Continuado A 1 vez A Largamente

Ajustar la siguiente manecilla B

Ajustar la manecilla de contador de minutos y la manecilla de contador de horas (mecánica acoplada)

Paso único Continuado A 1 vez A Largamente

③ Volver a poner la corona en la posición I

Finalización del ajuste de las manecillas del cronógrafo (se puede realizar en cualquier momento).

Cronógrafo: Función básica

(Inicio/ parada/ reset)

Ejemplo: ① Inicio: Presionar botón pulsador A.
Parada: para detener el cronometraje, presione el pulsador A una vez más y leer as tres manecillas del cronógrafo: 1h / 20min / 10 sec.
Posicionamiento cero: Presionar botón pulsador B (Las tres manecillas del cronógrafo se restablecerán en sus posiciones cero).

Cronógrafo:

Cronometraje acumulado

Ejemplo:

① Inicio: (Iniciar cronometraje)
② Parada: (ejemplo: 15 min 5 seg siguientes ①)
Reinicio: (el cronometraje se reanuda)
Parada: (ejemplo: 13 min 5 seg siguientes)
(Se muestra el tiempo medido acumulado)
⑤ Reset: Las 3 manecillas del cronógrafo has vuelto a la posición cero.

Por favor tenga en cuenta:

* A continuación, la acumulación del cronometraje puede continuarse presionando el botón pulsador A (Reinicio/parada, reinicio/parada,...)

Cronógrafo: intermedio o a intervalos

Ejemplo:

① Inicio: (Iniciar cronometraje)

② Intervalo de la pantalla:

Ejemplo 10 minutos 10 segundos (el cronometraje continúa en el fondo)

③ Esconder el tiempo medido:

(las 4 agujas del cronógrafo avanzaron rápidamente al tiempo medido en curso)

④ Parada: (el tiempo final se muestra en la pantalla)

5 Reset: Las 3 pantallas del cronógrafo han vuelto a su posición cero.

Por favor, tenga en cuenta:

* A continuación 3, otros intervalos o intermedios se pueden visualizar presionando el pulsador B (intervalo de visualización / recuperar el tiempo medido,...)

Ajustar la fecha (modo rápido)

① Tire de la corona hasta la posición II (el reloj sigue funcionando).

② Gire la corona hasta que aparezca la fecha correcta 1.

3 Vuelva a poner la corona en la posición I.

Por favor, tenga en cuenta:

Durante el cambio de fecha entre 9 p.m. y 12 p.m.; la fecha se debe establecer en la fecha del día siguiente.

Una aceleración extrema en la fijación de la fecha con el modo rápido puede inducir una falsa indicación de la fecha. La sincronización se restablece mediante el establecimiento de la fecha a partir de 01 al 31 (corona en la posición II).

Ajustar la fecha y hora tras un cambio de batería

Ejemplo:

-Fecha / día en el reloj: 17 / 01:25 AM
- Fecha presente / hora: 23 / 8:30 PM

① Tire de la corona hasta la posición II (el reloj continúa funcionando).

2 Gire la corona hasta que el día de la semana de ayer aparezca 3.

↓

3* Tire de la corona hasta la posición III (el reloj se para).
4 Gire la corona hasta que aparezca la fecha correcta 4.
5** Continúe girando la corona hasta que aparezca la hora correcta 8:30 PM.
6 Presione la corona hacia atrás hasta la posición I.

Por favor, tenga en cuenta:

Para ajustar su reloj en el segundo exacto, diríjase al capítulo titulado „ajustar la hora“.
**Por favor, observe el ritmo del reloj AM/PM

Temperaturas de trabajo

Caja de acero inoxidable

Ronda 5030.D

395/SR 927 SW

電池寿命

0°C - 50°C

ムープメント

机芯

الية الحركة

电池

البطرية

电池寿命

عمر البطارية

使用温度

可操作的

温度范围

درجت حرارة

ステンレス スチールケース

不锈钢外壳

علبة استانلىس ستيل