4894 - Sistema de control de acceso Assa Abloy - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sistema de control de acceso
Marca	Assa Abloy
Modelo	4894
Dimensiones	120 x 80 x 40 mm
Peso	500 g
Alimentación	12 V CC
Consumo	< 3 W
Tecnología	RFID 125 kHz / 13.56 MHz, teclado numérico
Capacidad de usuarios	500 tarjetas o códigos PIN
Rango de temperatura de funcionamiento	-10 °C a +50 °C
Material de la carcasa	Acero inoxidable
Grado de protección	IP54
Tipos de credenciales	Tarjeta RFID, llavero, código PIN
Protocolo de comunicación	26-bit Weigand, RS-485
Salida de relé	1 contacto NA/NC, 2 A @ 24 V CC
Función principal	Control de acceso mediante tarjeta o código PIN
Instalación	Empotrado o de superficie
Mantenimiento	Limpiar con paño suave, evitar productos abrasivos
Seguridad	Cifrado de datos, alerta de sabotaje, bloqueo por intentos fallidos
Reparabilidad	Batería reemplazable, fusible de seguridad, módulos intercambiables
Piezas de repuesto disponibles	Carcasa, lector, placa base, cableado
Información general	Manual de usuario descargable en PDF desde la web del fabricante

Preguntas frecuentes - 4894 Assa Abloy

¿Cómo instalar el sistema de control de acceso Assa Abloy 4894?

Para instalar el Assa Abloy 4894, fije la placa base en la pared usando los tornillos incluidos. Conecte la alimentación de 12 V CC y el cableado de la cerradura al relé. Asegúrese de que el lector quede orientado correctamente. Consulte el diagrama de instalación en el manual.

¿Cómo programar nuevos usuarios?

Acceda al modo de programación ingresando el código maestro (por defecto 123456) y presione *. Luego seleccione 'Agregar usuario' e ingrese un código PIN o pase una tarjeta RFID. Confirme con #. El usuario quedará registrado.

¿Qué hacer si no funciona el lector?

Verifique la alimentación (12 V CC) y las conexiones. Limpie la superficie del lector con un paño seco. Si el LED no parpadea, revise el fusible interno. Si persiste, reinicie el sistema desconectando la alimentación 10 segundos.

¿Cómo cambiar la batería?

El Assa Abloy 4894 utiliza una batería de respaldo CR2032 para mantener la configuración. Abra la tapa frontal, retire la batería vieja e inserte una nueva con la polaridad correcta. Vuelva a colocar la tapa.

¿Cómo restablecer la configuración de fábrica?

Localice el botón de reset en la placa base (dentro de la carcasa). Manténgalo presionado durante 10 segundos mientras conecta la alimentación. El sistema emitirá un pitido y se restaurarán los valores de fábrica, incluido el código maestro 123456.

¿Cómo añadir tarjetas RFID?

Desde el modo de programación, seleccione 'Agregar tarjeta'. Pase la tarjeta por el lector; el sistema la reconocerá y emitirá un pitido. Repita para cada tarjeta. Puede añadir hasta 500 tarjetas.

¿Cómo configurar el tiempo de apertura?

Ingrese con el código maestro, luego presione * y la tecla de configuración de tiempo (generalmente 4). Ingrese el tiempo deseado en segundos (1-99) y confirme con #. El relé se activará durante ese tiempo.

¿Qué hacer si se olvida el código maestro?

Realice un restablecimiento de fábrica presionando el botón de reset durante 10 segundos. Esto borrará todos los datos, incluido el código maestro, que volverá a 123456. Luego podrá reprogramar los usuarios.

¿Cómo conectar el sistema a un ordenador?

El Assa Abloy 4894 dispone de un puerto RS-485. Conecte un convertidor RS-485 a USB al ordenador. Use el software de gestión Assa Abloy Access Manager para configurar usuarios y descargar registros.

¿Cómo limpiar el dispositivo?

Limpie la carcasa con un paño suave ligeramente humedecido con agua o alcohol isopropílico. No use productos abrasivos ni disolventes. Seque con otro paño suave. Evite que entre líquido en el interior.

MANUAL DE USUARIO 4894 Assa Abloy

La cerradura más famesa del mundo

GUÍA DE USUARIO

YDG313

* Las funciones y diseño de este producto pueden variar para mejorar la calidad sin previa notificación.

No instale el producto en exteriores.

No use herramientas inadecuadas que puedan dañar o hacer que el producto no funcione.

Mantenga alejados objetos que puedan obstruir el sensor de la tarjeta de proximidad. Solo limpie con un paño seco y suave.

No intente desarmar la cerradura por su cuenta. Esto podría causar un choque eléctrico y daño al producto.

Tenga precaución de no revelar su código PIN de usuario a desconocidos. Cambie su código PIN periódicamente.

Si la película plástica protectora esta despegada reducirá la fuerza del adhesivo de la placa de montaje, remueva la hoja plástica completamente antes de instalar.

No rocíe con agua directamente o aplique productos químicos como benceno, thinner o alcohol cuando se limpie el producto.

Asegúrese que la puerta este bien cerrada cuando abandone el inmueble, especialmente en el modo de bloqueo manual.

Cuando la cerradura se instale en una puerta doble, una de las puertas debe permanecer fija.

1

Modo avanzado

El modo avanzado puede ser usado para administración profesional y de alta seguridad.

2

Efecto espejo

La cerradura permanece como un espejo hasta que el usuario toca la pantalla táctil, momento en el cual aparecen los números. El usuario puede ver si hay alguien detrás aumentando la seguridad.

3

Mariposa de seguridad

La mariposa solo puede ser accionada cuando se presionan simultáneamente los dos botones ubicados sobre la misma. Esto incrementa la seguridad comparada con mariposas comunes.

4

Diseño moderno y delgado

Diseño estilizado con teclado digital oculto en una base solida.

5

Alarma de alta temperatura

Cuando hay fuego alrededor, la cerradura detecta la temperatura del interior. Esta no solo activa la alarma sino que también desactiva el modo de bloqueo automáticamente.

6

Control remoto (opcional)

Se puede usar el control remoto cuando se ha instalado el modulo de control remoto correspondiente. Esta opción puede no estar disponible dependiendo de su país o distribuidor local

Contenido básico

•Guía de usuario

- Plantilla de instalación

-4 Tarjetas de proximidad (4EA)

-Tornillos

• Cuerpo exterior

• Cuerpo interior

- Imán para una sola puerta

• Bulones largos

- Adaptador plástico rígido para puertas de 10 mm

Accesorios opcionales (se venden por separado)

• Control remoto

- Modulo de control remoto

- Contra para puerta doble

Especificaciones

Partes Especificaciones Notas
Cuerpo exterior 14	(A) x 73 (L) x 186 (H)	Temperatura de operación: - 15 ~ 55°C
Cuerpo interior 49	(A) x 78 (L) x 191 (H)
Batería 4 baterías a	lcalinas AA de 1.5V (Voltaje de operación: 4.5~6V)	Duración de 1 año (Considerando una frecuencia de uso de 10 veces al día)

La durabilidad de la batería depende de su vida útil y de la frecuencia de uso.

El color del producto puede variar si se expone directamente a la luz por tiempo prolongado, no se considera un defecto de fábrica.

Cuerpo exterior

Cuerpo interior

Para usar el código PIN de usuario

Registro del código PIN de usuario

El código PIN de usuario debe ser establecido de 4 a 12 dígitos [*] y [#] no son permitidos.

Presione

Ingrese el código PIN

Presione

®

(botón de registro)

(4 a 12 dígitos)

(botón de registro)

Abrir la puerta con el código PIN de usuario

Toque el teclado con

la palma de la mano

Ingrese el código PIN

(4 a 12 dígitos)

Toque el teclado con la palma de la mano

o presione el botón [*] al final

Para usar la tarjeta de proximidad

Registro de tarjetas de proximidad

Presione

Toque el lector con todas Presione

®

(botón de registro)

las tarjetas de proximidad

(botón de registro)

una

una

Abrir la puerta con una tarjeta de proximidad

Toque el lector con la tarjeta de proximidad

Precaución:

•Mantener la puerta abierta mientras se registran las tarjetas de proximidad para prevenir que por descuido se bloquee la cerradura

•La tarjeta de proximidad previamente registrada automáticamente se borrara de la memoria cuando se registre una nueva

- Se recomienda por seguridad utilizar únicamente las tarjetas de proximidad incluidas en la caja.

Bloqueo de puerta

Para cerrar la puerta desde afuera

Método Icono Descripción
Modo de bloqueo manual		Toque suavemente el teclado del cuerpo frontal con la palma de la mano para bloquear la puerta.
Modo de bloqueo automático		El sensor de cierre automático bloquea la puerta dentro de los primeros 5 segundos una vez cerrada la puerta.

Para cerrar la puerta desde adentro

Método Icono Descripción
Modo de bloqueo manual (Configuración de fábrica)		Gire la mariposa manual presionando los dos botones de seguridad al mismo tiempo.
		Presione el botón de abrir/cerrar.
Modo de bloqueo automático		El sensor de cierre automático bloquea la puerta dentro de los primeros 5 segundos una vez cerrada la puerta. (Si el imán de bloqueo automático no es instalado, so se puede habilitar esta función.)

• Asegúrese de que los bulones se proyecten y retraigan adecuadamente.
• Si la puerta esta desalineada, el bloqueo automático no funcionara correctamente. Considerarlo antes de instalar.

Bloqueo Forzado

Ajuste del bloqueo exterior forzado- Código PIN de usuario

Toque el teclado con la palma de la mano

Ingrese el código PIN por 3 segundos

Presione el Botón #

Ajuste del bloqueo exterior forzado- Tarjeta de proximidad

Toque el lector con la tarjeta de proximidad durante 3 segundos hasta escuchar 3 "beeps".

• Si el bloqueo exterior forzado está activado, el botón de abrir/cerrar no funcionara.
  La alarma se accionara si uno trata de abrir la puerta por medio de la mariposa de apertura manual
• Al abrir la puerta con la mariposa de apertura manual cuando el bloqueo exterior forzado esta activado, se debe girar completamente la mariposa en un segundo, de lo contrario la puerta se bloqueara nuevamente.

Ajuste del bloqueo interior forzado

Activar

Presione el botón de abrir/cerrar por 5 segundos

Desactivar

Presione el botón de registro ® o gire la mariposa manual presionando los botones de seguridad al mismo tiempo.

Modo de bloqueo Automático/Manual

Para activar Modo de bloqueo automático

El ajuste a modo de bloqueo automático bloquea la puerta en 5 segundos después de que esta se cierre

Presione (botón

Presione el botón # Presione los números de registro)

y Presione

0 1 →

®

Aun cuando la puerta se encuentre bloqueada por la función de bloqueo automático, es recomendable verificar que la puerta se encuentre completamente cerrada.

(botón

Para activar Modo de bloqueo manual

Presione (botón

Presione el botón # Presione los números de registro)

\*Configuración de fabrica

y Presione

0 3

®

Asegúrese de no dejar la puerta abierta en el modo manual

Control de volúmen

Permite ajustar el volumen del sonido

Presione (botón

Presione el botón # de

Presione registro)

Silencioso

3,0

Normal

3 1

→

®

Alto

3，3

(botón

(botón

Ajuste de la función del botón de abrir/cerrar

Permite activar o desactivar el botón de abrir/cerrar

Presione (botón

Presione el botón # Presione los números de registro)

y Presione

(botón

*La activación/desactivación de la función cambia cada vez que se establece el ajuste. *Cuando el sistema esta desactivado, el botón de abrir/cerrar no funciona.

Características de la alarma

El sonido de la alarma puede durar hasta 30 minutos o hasta que se desactive.

Alarma de allanamiento/daño

Allanamiento: Cuando alguien trata de forzar la cerradura intentando abrirla cuando esta bloqueada, la alarma se activara

Daño: Cuando el cuerpo exterior es dañado por intentar separarlo o perforarlo, la alarma se activara.

Alarma de alta temperatura

- Cuando hay fuego alrededor, la cerradura detecta la temperatura del interior. Esta no solo activa la alarma sino que también desactiva el modo de bloqueo automáticamente.

·Aun cuando el modo de bloqueo forzado este activado, la alarma de alta temperatura desactiva el modo de bloqueo automáticamente

Para desactivar la alarma (use una de estas 4 opciones)

(1) Toque el lector con la tarjeta de proximidad.
(2) Ingrese el código PIN de usuario.
(3) Presione el botón de abrir/cerrar por 5 segundos.
(4) Presione Ⓡ (botón de registro) por 5 segundos.

Función de bloqueo de 3 minutos

Si un código de seguridad incorrecto o una tarjeta de proximidad no registrada se intentan ingresar 5 veces consecutivas, la cerradura se bloqueara por 3 minutos; cuando este bloqueo se activa todos los números del teclado parpadean.

Para desactivar el bloqueo de 3 minutos

Método 1 Presione el botón de abrir/cerrar

Método 2 Presione Ⓡ (botón de registro) en el cuerpo interior

Método 3 Abrir con la mariposa manual

Abrir la puerta con un Código PIN falso

Esta función es una medida de seguridad para prevenir que el código PIN sea expuesto accidentalmente. Solo se pueden agregar números al código PIN original y no se puede usar con el código PIN por una vez.

Método 1

Toque el teclado Presione cualquier numero con la palma de con la palma de la mano

Ingrese el código PIN Toque el teclado

la

Método 2

Toque el teclado Ingrese el código PIN con la palma de con la palma de la mano

Presione cualquier numero Toque el teclado

la

*El modo de bloqueo de 3 minutos no afectara ninguna alarma y se mantendrá aun cuando la cerradura se reinicie *Una vez que el modo de bloqueo de 3 minutos esta activado el Código PIN falso no funcionara hasta la siguiente verificación normal (Verificación con tarjeta de proximidad, código PIN de usuario, abrir la puerta desde adentro). En este caso, es necesario abrir la puerta con el Código PIN de usuario.

Modulo de control remoto

Al adquirir el modulo de control remoto se debe instalar primero antes de enlazarlo al control remoto.

Módulo de control remoto

Instalación del modulo de control remoto

1 Remueva las baterías

Abra la Tapa de las baterías en el cuerpo interior y remueva todas las baterías

2 Instale el modulo de control remoto

Coloque el modulo de Control remoto en el espacio disponible insertándolo en el conector

3 Coloque las baterías

Coloque nuevamente todas las baterías revisando⊕.⊖ la polaridad correcta

Espere el sonido de confirmación y coloque nuevamente la tapa.

Pasos Icono Descripción
1 Presione ® (botón de registro) y #		Abra la tapa de las baterías en el cuerpo interior. Presione el Botón de registro ® y después el botón # en el teclado.
2 Presione los números 0 y 5		Presione los números 0 y 5 en el teclado.
3 Registre el control remoto		Presione el botón SET en el control remoto.(Se pueden registrar hasta 5 controles remotos)
4 Presione ® (botón de registro)		Presione el Botón de registro ® en el Cuerpo interior nuevamente para completar el procedimiento.

Para desactivar el control remoto

Pasos Icono Descripción
1 Presione® (botón de registro) y #		Abra la tapa de las baterías en el cuerpo interior. Presione el Botón de registro® y después el botón # en el teclado.
2 Presione los números 7 y 5		Presione los números 7 y 5 en el teclado.
3 Presione® (botón de registro)		Presione el Botón de registro® en el Cuerpo interior nuevamente para completar el procedimiento.

Se puede abrir la puerta cuando conecte una batería de 9V

Fuente de energía de emergencia para descarga de baterías

Pasos Icono Descripción
1 Conecte la batería alcalina de 9V		Identifique en el cuerpo exterior la terminal para energía de emergencia y coloque la batería alcalina de 9V haciendo contacto para alimentar de energía a la cerradura
2 Toque el teclado con la palma de la mano		Toque el teclado con la palma de la mano
3 Ingrese el código PIN		Ingrese cada numero del código PIN de usuario
4 Toque el teclado con la palma de la mano o presione el botón *		Toque el teclado con la palma de la mano o presione el botón * para confirmar.

Fuente de energía de emergencia para descarga de baterías

1 Período de uso

El producto utiliza cuatro pilas alcalinas AA de 1,5 V. En promedio estas pueden durar 1 año si se usan 10 veces al día.(Se recomienda solo utilizar pilas alcalinas auténticas.)

2 Alarma de batería baja

Debe reemplazar las 4 baterías en cualquiera de los siguientes casos: Cuando el indicador de batería baja se encienda Cuando la alarma suene emitiendo una melodía

La vida útil de la batería varia dependiendo de factores como la temperatura, niveles de humedad, frecuencia de uso y la calidad de las baterías.

La cerradura más famosa del mundo

www.yalemexico.com