PKM

SBS436.4A+NF IX - Fridge PKM - Free user manual and instructions

Find the device manual for free SBS436.4A+NF IX PKM in PDF.

📄 94 pages English EN Download 💬 AI Question 10 questions ⚙️ Specs
Notice PKM SBS436.4A+NF IX - page 50
View the manual : Deutsch DE English EN
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Brand PKM
Model SBS436.4A+NF IX
Product Type Side-by-Side Fridge-Freezer
Dimensions (H x W x D) 178.0 x 83.6 x 63.6 cm
Net Weight 82.0 kg
Gross Weight 91.0 kg
Voltage / Frequency 220-240 V AC / 50 Hz
Climate Class SN / N / ST / T (10-43 °C)
Energy Efficiency Class A+
Annual Energy Consumption 395 kWh
Total Gross Volume 476 L
Net Volume Fridge 271 L
Net Volume Freezer 165 L
Freezer Star Rating 4****
Freezing Capacity (24h) 12.0 kg
NoFrost Technology Yes (Fridge & Freezer)
Internal Light LED (Fridge & Freezer)
Glass Shelves Fridge 4
Glass Shelves Freezer 4
Crisper Drawers 2 (incl. glass covers)
Freezer Drawers 2 (incl. glass covers)
Door Trays Fridge 3
Door Trays Freezer 3
Adjustable Feet Yes (2 front)
Refrigerant R600a (75 g)
Noise Level 42 dB(A)

Frequently Asked Questions - SBS436.4A+NF IX PKM

How do I set the temperature on the PKM SBS436.4A+NF IX?
To set the temperature, unlock the display by pressing the LOCK button (D) for 3 seconds. Then press the FRIDGE button (A) or FREEZER button (B) repeatedly to adjust the temperature in 1°C increments. The fridge range is +0°C to +6°C (default +5°C), and the freezer range is -15°C to -23°C (default -18°C).
What is the Fast Cooling mode and how do I activate it?
Fast Cooling mode rapidly cools the fridge to +0°C for 150 minutes, then returns to the previous setting. To activate, unlock the display, then press the FEATURE button (C) until the Fast Cooling indicator (3) lights up. The freezer temperature remains unchanged.
How does the Fast Freezing mode work?
Fast Freezing mode sets the freezer to -28°C for 180 minutes, then returns to the previous setting. It is ideal for freezing fresh meat or fish. Activate it by pressing FEATURE (C) until the Fast Freezing indicator (4) lights up. The compressor runs continuously during this mode.
What is the Holiday mode and when should I use it?
Holiday mode sets the fridge to +6°C and the freezer to -15°C to save energy when you are away for 7-21 days. Remove perishable food from the fridge before activating. Press FEATURE (C) until the Holiday indicator (5) lights up. To deactivate, press FEATURE until no mode indicators are lit.
Why is the door alarm sounding and how do I stop it?
The door alarm sounds if a door is left open for more than 1 minute. Close the door(s) properly to stop the alarm. Prolonged opening increases energy consumption.
Does the PKM SBS436.4A+NF IX require manual defrosting?
No, both the fridge and freezer are equipped with NoFrost technology, which automatically defrosts the appliance. If ice builds up, you can perform a manual defrost: unplug the appliance, remove food, and let ice melt. Do not use sharp objects or heaters.
How do I clean the refrigerator?
Disconnect the appliance from the power supply. Clean the interior with warm water and a mild detergent. Rinse and dry thoroughly. For door seals, use warm water and a mild, non-acidic detergent. Clean the condenser twice a year with a vacuum cleaner or soft brush.
What should I do if the interior light does not work?
The LED light may be damaged or turned off due to prolonged door opening. Try closing and reopening the door. If it remains off, contact a qualified technician for replacement, as LED replacement is not user-serviceable.
What does the key lock do and how do I use it?
The key lock prevents accidental changes to settings. Press and hold the LOCK button (D) for 3 seconds to activate or deactivate. When active, the lock indicator (6) lights up, and pressing other buttons triggers an acoustic signal.
How much frozen food can I store and what is the maximum freezing capacity?
The freezer net volume is 165 L. The maximum freezing capacity within 24 hours is 12.0 kg. For power failure, food can be stored safely for up to 9 hours if the door remains closed.

User questions about SBS436.4A+NF IX PKM

0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.

Ask a new question about this device

The email remains private: it is only used to notify you if someone responds to your question.

No questions yet. Be the first to ask one.

Download the instructions for your Fridge in PDF format for free! Find your manual SBS436.4A+NF IX - PKM and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. SBS436.4A+NF IX by PKM.

USER MANUAL SBS436.4A+NF IX PKM

natural_image Exterior view of a modern stainless steel refrigerator with two doors (no visible text or symbols)

Deutsch

Seite

2

English

Page

49

www.pkm-online.de

natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with an inset showing a close-up of a component (no text or symbols)
natural_image Diagram of a door with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Dear customer! We would like to thank you for purchasing a product from our wide range of domestic appliances. Read the complete instruction manual before you operate the appliance for the first time. Retain this instruction manual in a safe place for future reference. If you transfer the appliance to a third party, also hand over this instruction manual.

Index

  1. Safety information....51

1.1 Signal words....52
1.2 Safety instructions....52

  1. Climatic classes 56
  2. Installation....57

3.1 Unpacking and positioning....57
3.2 Space and ventilation requirements....58

3.2.1 Space requirement....58
3.2.2 Ventilation 59

3.3 Levelling....62

  1. Operation....63

4.1 Before initial operation....63
4.2 Description of the appliance....64
4.3 Operating buttons and indicators of the display....65
4.4 Key lock 67
4.5 Setting of the temperature 68
4.6 Selection of the modes 70

4.6.1 Fast cooling mode 70
4.6.2 Fast freezing mode 71
4.6.3 Holiday mode 72

4.7 Door alarm....73
4.8 The fridge 73

4.8.1 Door trays of the fridge 74
4.8.2 Glass shelves of the fridge 75

4.9 The freezer....76

4.9.1 Door trays of the freezer....77
4.9.2 Glass shelves of the freezer....77
4.9.3 Freezer drawers 77

4.10 Helpful hints / Energy saving....78
4.11 Meaning of the *-labelling of freezers 79
4.12 Storage of food 80
4.13 Operational parameters 83

5 Cleaning and maintenance 84

5.1 Defrosting....85
5.2 Replacing of the illuminant 86

  1. Trouble shooting....87
  2. Decommissioning....90
  3. Technical data....91
  4. Waste management....92
  5. Guarantee conditions....93

PKM SBS436.4A+NF IX - Index - 1

Do not dispose of this appliance together with your domestic waste. The appliance must be disposed of at a collecting centre for recyclable electric and electronic appliances. Do not remove the symbol from the appliance.

The figures in this instruction manual may differ in some details from the current design of your appliance. Nevertheless follow the instructions in such a case. Delivery without content.
i Any modifications, which do not influence the functions of the appliance. shall remain reserved by the manufacturer.
i Please dispose of the packaging with respect to your current local and municipal regulations.
The appliance you have purchased may be an enhanced version of the unit this manual was printed for. Nevertheless, the functions and operating conditions are identical. This manual is therefore still valid. Technical modifications as well as misprints shall remain reserved.

EU - DECLARATION OF CONFORMITY

★ The products, which are described in this instruction manual, comply with the harmonized regulations.
★ The relevant documents can be requested from the final retailer by the competent authorities.

READ THE SAFETY INFORMATION AND THE SAFETY INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE YOU OPERATE THE APPLIANCE FOR THE FIRST TIME.

All information included in those pages serve for the protection of the operator. If you ignore the safety instructions, you will endanger your health and life.

Store this manual in a safe place so you can use it whenever it is needed. Strictly observe the instructions to avoid damage to persons and property.
Check the technical periphery of the appliance! Do all wires and connections to the appliance work properly? Or are they time-worn and do not match the technical requirements of the appliance? A check-up of existing and newly made connections must be done by an authorized professional. All connections and energy-leading components (incl. wires inside a wall) must be checked by a qualified professional. All modifications to the electrical mains to enable the installation of the appliance must be performed by a qualified professional.
The appliance is intended for private use only as well as to be used (1) in staff kitchen areas of shops, offices and other working environments; (2) by clients in hotels, motels, B&B and other residential type environments; (3) for catering and similar non-retail applications.
i The appliance is intended for cooling food only.
i The appliance is intended for indoor-use only.
The appliance is not intended to be operated for commercial purposes, during camping and in public transport.
i Operate the appliance in accordance with its intended use only.
Do not allow anybody who is not familiar with this instruction manual to operate the appliance.
This appliance may be operated by children aged from 8 years and above as well as by persons with reduced physical, sensory and mental capabilities or lack of experience and knowledge if they are supervised or have been instructed concerning the safe use of the appliance and do comprehend the hazards involved. Children must not play with the appliance. Cleaning and user-maintenance must not be carried out by children unless they are supervised.

MAKE SURE THAT THIS MANUAL IS AVAILABLE TO ANYONE USING THE APPLIANCE AND MAKE SURE THAT IT HAS BEEN READ AND UNDERSTOOD PRIOR TO USING THE DEVICE.

1.1 Signal words

⚠️ DANGER! indicates a hazardous situation which, if ignored, will result in death or serious injury.

⚠ WARNING! indicates a hazardous situation which, if ignored, could result in death or serious injury.

⚠️ CAUTION! indicates a hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.

NOTICE! indicates possible damage to the appliance.

1.2 Safety instructions

DANGER!

To reduce the risk of electrocution:

  1. Non-compliance of the orders of this instruction manual will endanger the life and health of the operator and/or can result in damages to the appliance.
  2. Do not connect the appliance to the mains if the appliance itself or the power cord or the plug are visibly damaged.
  3. The technical data of your energy supplier must meet the data on the rating plate of the appliance.
  4. Do not modify the plug provided with the appliance, if it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician (not covered by the guarantee).
  5. Never try to repair the appliance yourself. If the appliance does not operate properly, please contact the shop you purchased the appliance at. Original spare parts should be used only.
  6. Always check that the power cord is not placed under the appliance or damaged by moving the appliance.
  7. When the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or an authorized customer service or a qualified professional only.
  8. Never pull the power supply cable to unplug the appliance. Always use the power plug itself to unplug the appliance. RISK OF ELECTRIC SHOCK!
  9. Never touch the power plug, the power switch or other electrical components with wet or damp hands. RISK OF ELECTRIC SHOCK!

To reduce the risk of burns, electrocution, fire or injury to persons:

  1. This appliance is equipped with the environmental-friendly refrigerant R600a. The refrigerant R600a is inflammable. The components of the cooling circuit must neither be damaged during transport nor use.
  2. If any part of the cooling circuit is damaged, the appliance must not stand near a fire, naked light or spark-generating devices. Contact the shop you purchased the appliance at immediately.
  3. If gas is set free at the installation site:

a) Open all windows.
b) Do not unplug the appliance and do not use the control panel or thermostat.
c) Do not touch the appliance until all the gas has gone.
d) Otherwise sparks can be generated which will ignite the gas.

  1. Keep all components of the appliance away from fire and other sources of ignition when you dispose of or decommission the appliance.
  2. Do not install the appliance near of volatile or combustible materials(e.g. gas, fuel, alcohol, paints) and in rooms which may have poor air circulation (e.g. garage).
  3. EXPLOSION HAZARD! Do not store any explosive materials or sprays, which contain flammable propellants, in your appliance. Explosive mixtures can explode there.
  4. While unpacking, the packaging materials (polythene bags, polystyrene pieces, etc.) should be kept away from children and pets. CHOKING HAZARD! RISK OF INJURY!
  5. Always observe the required minimum distances for proper ventilation.
  6. Do not connect the appliance to the electric supply unless all packaging and transit protectors have been removed.
  7. Operate the appliance with 220\~240V/50Hz/AC only. All connections and energy-leading components must be replaced by an authorized professional. Do not use a socket board or a multi socket when connecting the appliance to the mains.
  8. A dedicated and properly grounded socket meeting the data of the plug is required to minimize any kind of hazard. The appliance must be grounded properly.
  9. Always check that the power cord is not placed under the appliance or damaged by moving the appliance.

  10. The technical data of your energy supplier must meet the data on the model plate of the appliance.

  11. Your domestic circuit must be equipped with an automatic circuit breaker.
  12. Do not modify the appliance.
  13. Turn off the power before you install the appliance and before you connect it to the mains. RISK OF FATAL ELECTRIC SHOCK!
  14. Disconnect the appliance from the mains before you clean or maintain it. RISK OF ELECTRIC SHOCK!
  15. Remove possible dust accumulation at the power plug, at the safety power socket and at all plug connectors regularly. RISK OF FIRE!
  16. Keep the cord away from heated surfaces.
  17. The power plug must always be accessible after installation.
  18. Do not use any electric appliances inside the food storage compartments of your appliance unless they are recommended by the manufacturer of your refrigerator.
  19. Do not put any heat-radiating appliances onto your appliance.
  20. Do not install the appliance in a place where it may come in contact with water/rain; otherwise the insulation of the electrical system will be damaged.
  21. Do not put a water-boiler or vases onto your appliance. The electrical components of your appliance can be seriously damaged by water over-boiling or spilled water.
  22. Do not use any steam cleaners to clean or defrost the appliance. The steam can get into contact with the electrical parts and cause an electrical short. RISK OF ELECTRIC SHOCK!
  23. Never use mechanic devices, knives or other sharp-edged items to remove encrusted ice inside the appliance. RISK OF ELECTRIC SHOCK caused by damaging the interior of the appliance.
  24. Do not eat food which is still frozen. Children should not eat ice-cream straight from the freezer. The coldness can cause injuries in the mouth.
  25. Contact with frozen food, ice and metal components in the freezer compartment can cause injuries similar to burns.
  26. Children must never play with the appliance.
  27. If you decommission your appliance (even temporarily), ensure that children cannot get into the appliance. Strictly observe the corresponding safety instructions numbers. 1 and 4, chapter DECOMMISSIONING, ultimate
  28. Strictly observe the instructions in chapter INSTALLATION.

CAUTION!

  1. The condenser and the compressor, located at the rear of the appliance, can reach high temperatures during ordinary operation. Carry out the installation according to this manual. An insufficient ventilation of the appliance will impair its operation and will damage the appliance. Do not cover or block the ventilation slats at any time.
  2. Do not put any bottled or canned beverages (neither still nor carbonated) into the freezer compartment of the appliance as their containers could explode.
  3. Do not touch the extremely cooled surfaces with wet or damp hands, because your skin may stick on these surfaces.

NOTICE

  1. Do not store dry ice in the appliance.
  2. When you move the appliance, hold it at its base and lift it carefully. Keep the appliance in an upright position.
  3. When you move the appliance using the rollers (depending on model), only move it forwards or backwards as the rollers are not pivotable and do not allow any lateral motion. Lateral motion can damage the appliance and floor seriously.
  4. Do not tilt the appliance more than 45^0 .
  5. If the appliance is transported in a horizontal position, some oil may flow from the compressor into the refrigerant circuit.
  6. Leave the appliance in an upright position for 6 - 8 hours before you switch it on to ensure, that the oil has flowed back into the compressor.
  7. If you use the appliance for the first time or the appliance has been disconnected from the mains for a longer period of time, allow the appliance to cool down for 3 until 4 hours on medium temperature setting before you place any fresh or frozen food in the appliance. If you place food in the appliance before it has reached its normal operating temperature, this foods can thaw and / or spoil.
  8. Never use the door for moving the appliance as you will damage the hinges.
  9. The appliance must be transported and installed by at least two persons.
  10. When you unpack the appliance, you should take note of the position of every part of the interior accessories in case you have to repack and transport it at a later point of time.

  11. Do not operate the appliance unless all components are installed properly.

  12. Do not stand or lean on the base, the drawers, the doors etc of the appliance.
  13. Never close the doors of the appliance while shelves or drawers are extended, otherwise you will damage the shelves / drawers and the appliance.
  14. Do not put hot liquids or hot foodstuff into the appliance.
  15. The air vents of the appliance or its built-in structure (if the appliance is suitable for being built-in) must be completely open, unblocked and free of any kind of dirt.
  16. Do not place any food directly against the air outlet on the rear wall.
  17. Do not overfill the shelves / drawers /door trays to protect them from damage.
  18. Clean the appliance at least once a month (s. chapter CLEANING AND MAINTENANCE).
  19. The rating plate must not be removed or made illegible, otherwise all terms of the warranty become invalid!

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

★ The manufacturer and distributor are not responsible for any damage or injury in the event of failure to comply with these instructions.

2. Climatic classes

Look at chap. TECHNICAL DATA for information about the climatic class of your appliance. Your appliance can be operated in rooms with relevant room temperatures as named below.

CLIMATIC CLASSAMBIENT TEMPERATURE
SN+100→+320Ce.g. unheated cellar
N+160→+320Cinner home temperature
ST+160→+380Cinner home temperature
T+160→+430Cinner home temperature

3. Installation

i All dimensions in these chapters are given in millimetres.
The minimum distances required for proper ventilation can be found in chapter 3.2.2 VENTILATION.

3.1 Unpacking and positioning

⚠ WARNING! While unpacking, the packaging materials (polythene bags, polystyrene pieces, etc.) should be kept away from children and pets. CHOKING HAZARD! RISK OF INJURY!

  1. Unpack the appliance carefully. Dispose of the packaging as described in chapter waste management.
  2. The accessories of your appliance can be protected from damage due to transportation (adhesive tapes etc.). Remove such tapes very carefully. Remove remains of such tapes with a damp cloth using lukewarm water and a mild detergent (see also chapter CLEANING AND MAINTENANCE). Never remove any components of the back of the appliance!
  3. Install the appliance in a suitable position with an adequate distance from sources of heat and cold.
  4. Check that the appliance and the power cord are not damaged.
  5. Install the appliance in a dry and well-ventilated place.
  6. Protect the appliance from direct sunlight.
  7. The doors must open completely and without hindrance.
  8. Install the appliance on a level, dry and solid floor. Check the correct installation with a bubble level.
  9. Connect the appliance to the mains properly.
  10. The rating plate is inside the appliance or at the back.

3.2 Space and ventilation requirements

i Observe the required minimum distances for proper ventilation.

3.2.1 Space requirement

SPACE REQUIREMENT OF THE APPLIANCE WHEN THE DOORS ARE CLOSED:

PKM SBS436.4A+NF IX - Space requirement - 1

text_image B A

PKM SBS436.4A+NF IX - Space requirement - 2

text_image A C F

A = H HEIGHT / B = WIDTH / C = DEPTH

ABC
1780 mm836 mm636 mm

SPACE REQUIREMENT OF THE APPLIANCE WHEN THE DOORS ARE OPEN (THE DOOR OPENING ANGLE IS 149 ^0 ):

i Please observe the additional front and lateral space requirement of the open door(s) relevant to the door opening angle of your appliance (s. fig. below).

PKM SBS436.4A+NF IX - Space requirement - 3

text_image B D E C 149

B = W IDTH / C = DEPTH / D AND E = LATERAL SPACE REQUIREMENT

i Observe the required minimum distances for proper ventilation.

PKM SBS436.4A+NF IX - Space requirement - 4

text_image min. 100 mm min. 20 mm (both sides) min. 20 mm

MINIMUM DISTANCES REQUIRED FOR PROPER VENTILATION:

Back ↔ wallmin. 20 mm
Sides ↔ wallmin. 20 mm
Free space abovemin. 100 mm
Door opening anglemin. 149^

SPACE REQUIREMENT OF THE APPLIANCE WHEN THE DOORS ARE CLOSED (INCL. MINIMUM DISTANCES FOR PROPER VENTILATION):

PKM SBS436.4A+NF IX - Space requirement - 5

text_image B A

PKM SBS436.4A+NF IX - Space requirement - 6

text_image A C F

A = HEIGHT / B = WIDTH / C = DEPTH

i Please observe the additional front and lateral space requirement of the open door(s) relevant to the door opening angle of your appliance.

The following minimum distances are recommended by the manufacturer to ensure optimum efficiency of the appliance:

Back ↔ wallmin. 100 mm
Right / left ↔ any piece of furniture / wallmin. 100 mm
Free space abovemin. 300 mm

These minimum distances may be less, but to do so can increase the power consumption of the appliance.

3.3 Levelling

Use the adjustable feet for proper levelling and for proper air circulation in the lower sectors of the appliance. Adjust the feet using a suitable spanner.

PKM SBS436.4A+NF IX - Levelling - 1

natural_image Diagram showing a hand pressing down on a mechanical component next to a cabinet, with an inset magnified view of the component (no text or symbols present)
TURN THE SUPPORTING FEET CLOCKWISE➢ the appliance is lifted
TURN THE SUPPORTING FEET ANTICLOCKWISE➢ the appliance is lowered

The appliance must stand in a stabile and level position to ensure proper operation. The 2 front supporting feet and the 2 rear rollers must stand firmly on the ground so that the appliance does not wobble. Adjust the supporting feet accordingly. The firm contact of the supporting feet and the rollers with the ground also ensures that the appliance does not vibrate, move or roll away unintentionally.
If you have to move the appliance, set the adjustable feet to minimum position (anticlockwise) so the appliance can be moved on its rollers easily. Readjust the appliance when transport has been completed.

NOTICE! The rollers are no castors and intended to move the appliance forward and backwards only. Lateral movements can damage your floor and the rollers.

4. Operation

⚠ WARNING! To disconnect the appliance from the mains, you must unplug the appliance or use a cut-off device.

4.1 Before initial operation

⚠ WARNING! While unpacking, the packaging materials (polythene bags, polystyrene pieces, etc.) should be kept away from children and pets. CHOKING HAZARD! RISK OF INJURY!

NOTICE! Leave the appliance in an upright position for at least 6 - 8 hours before you connect it to the mains to ensure, that the oil has flowed back into the compressor.

NOTICE! If you use the appliance for the first time or the appliance has been disconnected from the mains for a longer period of time, allow the appliance to cool down for 3 until 4 hours on medium temperature setting (s. chapter 4.5 SETTING OF THE TEMPERATURE) before you place any fresh or frozen food in the appliance. If you place food in the appliance before it has reached its normal operating temperature, this foods can thaw and / or spoil.

  1. Remove all packaging materials.
  2. Adjust the feet and clean the appliance (see chapter CLEANING AND MAINTENANCE).
  3. Do not start the appliance immediately after installation. Wait at least 6 - 8 hours to ensure proper operation.
  4. The settings of the temperature of both the fridge and freezer can be adjusted manually by pressing the relevant buttons until the desired values will be indicated (s. chapter 4.5 SETTING OF THE TEMPERATURE).
  5. If operation was interrupted, wait at least 5 minutes before restart.
  6. The appliance needs some time to balance temperatures when you have changed the settings before or when you have stored additional food in the appliance. The duration of this period of time depends on the range of the change, the ambient temperature, the amount of food and the frequency of door-openings. When you set the temperature of both the fridge and freezer, these aspects should be taken into account.
  7. Operate the appliance according to the instructions described in the following chapters.

4.2 Description of the appliance

PKM SBS436.4A+NF IX - Description of the appliance - 1

text_image 7 10 8 2 4 11 8 2 5 8 2 12 8 2 6 9 3 9 3 13 13

(Fig. serves as an example only. Modifications are possible.

1FRIDGE:
2GLASS SHELVES
3CRISPERS INCL. BREAK-PROOF GLASS COVERS
4UPPER DOOR TRAY
5MIDDLE DOOR TRAY
6LOWER DOOR TRAY / BOTTLE POCKET
7FREEZER:
8GLASS SHELVES
9FREEZER DRAWERS INCL. BREAK-PROOF GLASS COVERS
10UPPER DOOR TRAY
11MIDDLE DOOR TRAY
12LOWER DOOR TRAY
13ADJUSTABLE FEET

4.3 Operating buttons and indicators of the display

⚠ WARNING! To disconnect the appliance from the mains, you must unplug the appliance or use a cut-off device.

◆ Operate the appliance according to the instructions about the control of the functions and modes described in the following paragraphs.

When you operate the appliance for the first time, the default temperatures are:

FRIDGE+ 5 ^
FREEZER- 18 ^

The settings of the temperature of both the fridge and freezer can be adjusted manually, if required (s. chapter 4.5 SETTING OF THE TEMPERATURE).

The display of the appliance is equipped with an energy-saving mode. If no operating buttons have been pressed, the backlighting will turn off after approx. 20 seconds.

OPERATING BUTTONS AND DISPLAY:

PKM SBS436.4A+NF IX - OPERATING BUTTONS AND DISPLAY: - 1

text_image 1 — 88°C 2 — -88°C 3 — [ ] [ ] 5 — [ ] 6 — [ ] Lock — D Fridge — A Freezer — B Feature — C D

OPERATING BUTTONS OF THE DISPLAY:

AButton "FRIDGE" for the setting of the temperature of the fridge.
BButton "FREEZER" for the setting of the temperature of the freezer.
CButton "FEATURE" for the selection of the different MODES.
DButton "LOCK" for the activation / deactivation of the key lock .
INDICATORS OF THE DISPLAY:
1Indicator of the temperature of the FRIDGE in ^0C
2Indicator of the temperature of the FREEZER in ^0C
3Operational status indicator of the FAST COOLING MODE
4Operational status indicator of the FAST FREEZING MODE
5Operational status indicator of the HOLIDAY MODE
6Operational status indicator of the activated key lock

4.4 Key lock

◆ The appliance is equipped with a KEY LOCK.

If you press the other operating buttons (A / B / C / s. chapter 4.3 OPERATING BUTTONS AND INDICATORS OF THE DISPLAY) while the key lock is activated, an acoustic signal sounds and the operational status indicator of the key lock (6) flashes. You must deactivate the key lock first before you can make any settings (s. below "HOW TO DEACTIVATE THE KEY LOCK").

HOW TO ACTIVATE THE KEY LOCK:

  1. Press the button "LOCK" (D / s. chapter 4.3 OPERATING BUTTONS AND INDICATORS OF THE DISPLAY) for 3 seconds to activate the key lock.

  2. An acoustic signal sounds and the operational status indicator of the key lock (6) goes on.

  3. The operating buttons are locked.

HOW TO DEACTIVATE THE KEY LOCK:

  1. Press the button "LOCK" (D) for 3 seconds to deactivate the key lock.

  2. The operational status indicator of the key lock (6) goes off.

  3. The operating buttons are unlocked.

i If the KEY LOCK is activated, none of the following settings below can be carried out.

4.5 Setting of the temperature

⚠ WARNING! To disconnect the appliance from the mains, you must unplug the appliance or use a cut-off device.

NOTICE! If you want to switch off the appliance for a longer period of time, disconnect it from the mains (unplug!). S. also Chapter 7. DECOMMISSIONING, TEMPORARILY.

The settings of the temperature of both the fridge and freezer can be adjusted manually by pressing the relevant buttons (button "FRIDGE" (A) for the setting of the temperature of the fridge / button "FREEZER" (B) for the setting of the temperature of the freezer) until the desired values will be indicated (s. chapter 4.3 OPERATING BUTTONS AND INDICATORS OF THE DISPLAY).

When you set a temperature, you set an average temperature for the whole refrigerator. Temperatures inside each area may vary from the set temperature, depending on how much food you store and where you place them. Ambient temperature may also affect the actual temperature inside the appliance. When you set the temperature of both the fridge and freezer, these aspects should be taken into account.

WHEN YOU OPERATE THE APPLIANCE FOR THE FIRST TIME, THE DEFAULT TEMPERATURES ARE:
FRIDGE+ 5 °C
FREEZER- 18 °C

i These settings can be changed as needed.

When the ambient temperature is very high, it is recommended to set the temperature of the fridge and / or freezer to a colder setting if needed. If the colder setting should cause strong formation of encrusted ice, please select a lower setting.

i High ambient temperatures and simultaneously operating at the coldest setting may make the compressor operate permanently to keep the temperature constant inside the appliance.

To perform the following settings the display must be unlocked (s. chapter 4.4 KEY LOCK).

SETTING OF THE TEMPERATURE OF THE FRIDGE:

The default temperature of the fridge is +5 ^ C.
The adjustable temperature range of the fridge is from +6 ^ C to +0 ^ C.

  1. If the operating buttons of the display are locked, press the LOCK BUTTON (D) for 3 seconds. The operational status indicator of the key lock (6) goes off. The operating buttons are unlocked.
  2. For the setting of the temperature press the button "FRIDGE" (A) repeatedly until the desired temperature is displayed (1).
  3. After a few seconds without using any operating buttons, the set temperature will be activated.
  4. The temperature changes by 1 °C each time you press the button "FRIDGE" (A).

The sequence of the temperature setting is:

PKM SBS436.4A+NF IX - SETTING OF THE TEMPERATURE OF THE FRIDGE: - 1

SETTING OF THE TEMPERATURE OF THE FREEZER:

The default temperature of the freezer is -18^ .
The adjustable temperature range of the freezer is from -15^ to -23^ .

  1. If the operating buttons of the display are locked, press the LOCK BUTTON (D) for 3 seconds. The operational status indicator of the key lock (6) goes off. The operating buttons are unlocked.
  2. For the setting of the temperature press the button "FREEZER" (B) repeatedly until the desired temperature is displayed (2).
  3. After a few seconds without using any operating buttons, the set temperature will be activated.
  4. The temperature changes by 1 °C each time you press the button "FREEZER" (B).

The sequence of the temperature setting is:

PKM SBS436.4A+NF IX - SETTING OF THE TEMPERATURE OF THE FREEZER: - 1

text_image -18°C -19°C -20°C -21°C -22°C -23°C -15°C -16°C -17°C

⚠️ CAUTION! Do not put any bottled or canned beverages (neither still nor carbonated) into the freezer compartment of the appliance as their containers could explode.

4.6 Selection of the modes

THE FOLLOWING MODES CAN BE SET:

→ FAST COOLING MODE (SUPER COOL)
→ FAST FREEZING MODE (SUPER FREEZE)
→HOLIDAY MODE

4.6.1 Fast cooling mode

The temperature of the fridge will be set to +0^ automatically.
✿ After 150 minutes the FAST COOLING MODE switches off automatically and the temperature of the fridge will be reset to the previous setting.
When the FAST COOLING MODE is activated, the temperature of the freezer does not change.
The FAST COOLING MODE decreases the refrigeration temperature rapidly and makes sure that the food will be cooled faster as usual. Thereby this mode helps to keep the stored food fresh for a longer period of time.

HOW TO ACTIVATE THE FAST COOLING MODE:

  1. If the operating buttons of the display are locked, press the LOCK BUTTON (D) for 3 seconds. The operational status indicator of the key lock (6) goes off. The operating buttons are unlocked.
  2. Press the button "Feature" (C) repeatedly until the operational status indicator of the FAST COOLING MODE (3) goes on.
  3. After a few seconds without using any operating buttons, the FAST COOLING MODE will be activated.

i After 150 minutes the FAST COOLING MODE switches off automatically.
If you want to deactivate the FAST COOLING MODE prematurely, press the button "FEATURE" (C) repeatedly until none of the operational status indicators of the modes (3 / 4 / 5) are on; alternatively you can set another mode.
The temperature of the fridge will be reset to the previous setting.

4.6.2 Fast freezing mode

⚠️ CAUTION! Do not put any bottled or canned beverages (neither still nor carbonated) into the freezer compartment of the appliance as their containers could explode.

The temperature of the freezer will be set to -28^ automatically.
✿ After 180 minutes the FAST FREEZING MODE switches off automatically and the temperature of the freezer will be reset to the previous setting.
i In the FAST FREEZING MODE the compressor operates continuously.
When the FAST FREEZING MODE is activated, the temperature of the fridge does not change.
The FAST FREEZING MODE decreases the freezing temperature rapidly and makes sure that the food will be frozen faster as usual. Thereby this function helps to preserve vitamins and nutrients of fresh food for a longer period of time.
i Select this mode when you like to freeze fresh meat or fish for long term storage.

HOW TO ACTIVATE THE FAST FREEZING MODE:

  1. If the operating buttons of the display are locked, press the LOCK BUTTON (D) for 3 seconds. The operational status indicator of the key lock (6) goes off. The operating buttons are unlocked.
  2. Press the button "Feature" (C) repeatedly until the operational status indicator of the FAST FREEZING MODE (4) goes on.
  3. After a few seconds without using any operating buttons, the FAST FREEZING MODE will be activated.

i After 180 minutes the FAST FREEZING MODE switches off automatically.
If you want to deactivate the FAST FREEZING MODE prematurely, press the button "FEATURE" (C) repeatedly until none of the operational status indicators of the modes (3 / 4 / 5) are on; alternatively you can set another mode.
The temperature of the freezer will be reset to the previous setting.

4.6.3 Holiday mode

During the HOLIDAY MODE, the temperature of the fridge will be set to +6 °C automatically to reduce the energy consumption.
The temperature of the freezer will be set to -15^ automatically.
i Select the HOLIDAY MODE when you are not at home for a longer period of time (7 - 21 days).

NOTICE! In HOLIDAY MODE the fridge will be set to +6 ^ C automatically! Do not leave any quickly perishable food in the fridge while the HOLIDAY MODE is activated.

HOW TO ACTIVATE THE HOLIDAY MODE:

  1. If the operating buttons of the display are locked, press the LOCK BUTTON (D) for 3 seconds. The operational status indicator of the key lock (6) goes off. The operating buttons are unlocked.
  2. Press the button "Feature" (C) repeatedly until the operational status indicator of the HOLIDAY MODE (5) goes on.
  3. After a few seconds without using any operating buttons, the HOLIDAY MODE will be activated.

HOW TO DEACTIVATE THE HOLIDAY MODE:

If you want to deactivate the HOLIDAY MODE, press the button "FEATURE" (C) repeatedly until none of the operational status indicators of the modes (3 / 4 / 5) are on; alternatively you can set another mode.
The temperatures of the fridge and the freezer will be reset to the previous setting.

4.7 Door alarm

The appliance is equipped with an automatic alarm which indicates that one of the doors of the appliance are opened for a longer period of time.
1. If one of the doors is opened for more than 1 minutes, an acoustic warning signal sounds.
2. Close the door(s) properly to stop the door alarm.
i In order to save energy a prolonged opening of the doors should be avoided.

4.8 The fridge

The cooling compartment is not intended for storing food for a longer period of time. So, use the cooling compartment for short-term storage only. Different temperature areas due to the air circulation occur in the appliance. Use these different temperature areas to store different kinds of food.

SHELVESFood from wheat flour, milk etc. The shelves are removable for cleaning. Adjust the shelves relevant to your needs.
CRISPERFruit, vegetable, etc.
DOOR TRAYSEggs, beverage cans, bottled beverages, packaged foodstuffs etc.

Store covered or packaged food in the appliance only so the smell or taste of the food will not diffuse. The following materials are suitable for proper packaging:

◆ Food safe cling film / airtight bags and aluminium foil.
◆ Food safe covering hoods.
◆ Food safe containers made of plastic / glass / ceramics.
- Store fresh, packaged food on the shelves, fresh fruit and vegetable in the crisper.
◆ Store fresh meat packaged in protective foil for max. 2 days.
Let warm food such as cooked meals cool down before you store them in the appliance.
◆ Store food in such a way that the cooled air can circulate properly.
Do not place heavy bottles in the bottle pocket as it can come off the door.

NOTICE! Food (especially oily and fatty food) must not come into direct contact with the inner lining of the fridge. The direct contact with the inner lining can cause stains or damages. If liquids have been spilled in the interior of the appliance, remove them immediately using warm water to prevent damages.

4.8.1 Door trays of the fridge

❖ The door trays can be removed according to the appliance.

HOW TO REMOVE THE DOOR TRAYS:

  1. Remove all stored food of the relevant door trays before.
  2. Hold the door tray with both hands.
  3. Push the side of the door tray inwards carefully and release the door tray from its bracket (s. fig. below).
  4. Release the other side of the door tray from its bracket carefully.
  5. Remove the door tray carefully.

PKM SBS436.4A+NF IX - HOW TO REMOVE THE DOOR TRAYS: - 1

text_image A B

A

DOOR TRAY

B

OUTER EDGE OF THE DOOR

HOW TO INSERT THE DOOR TRAYS:

  1. Insert one side of the door tray into the intended bracket carefully.
  2. Push the other side of the door tray inwards carefully (s. fig. above) and insert it into the intended bracket.
  3. Ensure that the door tray is reinserted properly.

The door trays can be removed and inserted for cleaning as shown above.

4.8.2 Glass shelves of the fridge

❖ The glass shelves can be removed according to the appliance.

NOTICE! Each of the glass shelves is secured by two safety-latches. The locking sliders for the manual closing and opening of the latches are on both sides below the respective glass shelves. You must open the latches on both sides of the glass shelves when removing the shelves.

HOW TO OPEN THE LATCHES AND REMOVE THE GLASS SHELVES:

i Remove all stored food of the relevant door trays before.

  1. To open the latches of the glass shelf push the right locking slider of the glass shelf to the left (s. fig. below) and the left locking slider to the right (without figure).

PKM SBS436.4A+NF IX - HOW TO OPEN THE LATCHES AND REMOVE THE GLASS SHELVES: - 1

text_image A B C D → A B C

LATCH CLOSED
LATCH OPEN

AINNER SIDE OF THE APPLIANCE
BGLASS SHELF
CLOCKING SLIDER:➢ Push the right looking slider to the left (s. fig. above).➢ Push the left looking slider to the right (without figure).
DLOCKING PIN OF THE LATCH
  1. Pull the glass shelf on the guide rails forward carefully and remove it.

  2. To reinsert the glass shelf, push it back in position on the guide rails carefully.

  3. Ensure that the area is free and has no obstacles.
  4. Close the latches.

➢ Push the right looking slider to the right.

➢ Push the left looking slider to the left.

The glass shelves can be removed and inserted for cleaning as shown above.

4.9 The freezer

⚠ WARNING! Do not eat food which is still frozen. Children should not eat ice-cream straight from the freezer. The coldness can cause injuries in the mouth.

⚠ WARNING! Contact with frozen food, ice and metal components in the freezer compartment can cause injuries similar to burns.

⚠️ CAUTION! Do not touch the extremely cooled surfaces with wet or damp hands, because your skin may stick on these surfaces.

CAUTION! Do not put any bottled or canned beverages (neither still nor carbonated) into the freezer compartment of the appliance as their containers could explode.

The freezer is intended for long-term storage of food. Please observe the advice for max. storage time on the packaging of frozen food products. Do not refreeze defrosted food.

Protect fresh food you want to freeze using aluminium foil, cling film, air and water tight plastic bags, polyethylene containers or other suitable plastic containers with a lid.
Leave some free space between the single pieces of frozen food as proper air circulation is required.
The food is frozen completely after 24 hours (you find the relevant information about the maximum freezing capacity within 24 hours in chapter TECHNICAL DATA).
Only buy frozen food, when its packaging is not damaged. Damaged packaging may indicate an interruption of the cold chain.
Avoid or reduce variations in temperature: buy frozen food at the end of shopping and transport it in thermally insulated bags.

Do not refreeze defrosted and semi-defrosted food. Consume within 24 hours.
- Observe the complete information on the packaging of frozen food.

NOTICE! Food (especially oily and fatty food) must not come into direct contact with the inner lining of the freezer. The direct contact with the inner lining can cause stains or damages. If liquids have been spilled in the interior of the appliance, remove them immediately using warm water to prevent damages.

4.9.1 Door trays of the freezer

The door trays of the freezer can be removed according to the appliance.
To remove the door trays, please follow the instructions given in chapter 4.8.1 DOOR TRAYS OF THE FRIDGE.

4.9.2 Glass shelves of the freezer

NOTICE! Each of the glass shelves is secured by two safety-latches. The locking sliders for the manual closing and opening of the latches are on both sides below the respective glass shelves. You must open the latches on both sides of the glass shelves when removing the shelves.

The glass shelves of the freezer can be removed according to the appliance.
To remove the glass shelves, please follow the instructions given in chapter 4.8.2 GLASS SHELVES OF THE FRIDGE.

4.9.3 Freezer drawers

- The freezer drawers can be removed for cleaning, etc.

  1. Remove all stored food of the relevant freezer drawers before.
  2. Pull the freezer drawers forward carefully and lift it slightly until you can remove it.

PKM SBS436.4A+NF IX - Freezer drawers - 1

natural_image Diagram of a door with a handle and directional arrows indicating movement (no text or symbols)

i Any of the freezer drawers can be removed and inserted for cleaning as shown above.

4.10 Helpful hints / Energy saving

Do not line the drawers with aluminium foil, waxed paper or paper layers; otherwise optimum circulation of the cold air is impeded so the appliance cannot work at best performance.
◆ Cooked food can be stored in the appliance. Let it cool down to room temperature before you put it into your appliance.
◆ Store your food in colourless, airtight and tasteless materials.
Some food like meat, fish etc. may become dry and release strong odours. You can avoid these by wrapping them into aluminium foil or plastic wrap or putting them into an airtight bag or container.
Allow ample storage place for your food. Do not overfill your appliance.
- Wrap your food in plastic wrap or suitable paper and place each kind of food in a particular location in your appliance. This will prevent any contamination, a loss of water and a mingling of odours.
Let warm or hot food cool down to room temperature before you put it into your appliance. Otherwise the energy consumption will increase and encrusted ice will be generated.
If you buy frozen food, the packaging must not be damaged and the product must be properly stored (sales container -18 ^0 C or lower).
Put the frozen food you want to defrost into the cooling-compartment of you appliance.
How to defrost frozen food depends on your kitchen-equipment and the purpose, you want to use the frozen food for.
√ room temperature
√ in the cooling-compartment of your appliance
√ in an electrical oven6
√ in a microwave7
❖ Try opening the door as little as possible, especially when the weather is warm and humid. If you open the door, close it as fast as possible.
- Permanently check, that the appliance is well-ventilated. The appliance has to be well-ventilated from all sides.
◆ Defrost the appliance periodically as encrusted ice will decrease the power and increase the energy consumption of the appliance.

4.11 Meaning of the \*-labelling of freezers

i 1- (*), 2- (**), and 3-stars (***) freezers are not suitable for freezing fresh food.

i 2-stars (**) and 3-stars (***) freezers are suitable for storing frozen food (pre-frozen) and ice or for making ice and ice cubes.

COMPARTMENTSSTARS(*)TARGET STORAGE TEMPERATURESUITABLE FOOD
Freezer(***)*-18°CSuitable for seafood (fish, shrimps, shellfish), freshwater and meat products.Recommended storage period: 3 monthsSuitable for freezing fresh food.
Freezer***-18°CSuitable for seafood (fish, shrimps, shellfish), freshwater and meat products.Recommended storage period: 3 monthsNot suitable for freezing fresh food.
Freezer**-12°CSuitable for seafood (fish, shrimps, shellfish), freshwater and meat products.Recommended storage period: 2 monthsNot suitable for freezing fresh food.
Freezer*-6°CSuitable for seafood (fish,shrimps, shellfish),freshwater and meatproducts.➢ Recommended storageperiod: 1 monthiNot suitablefor freezingfresh food.
0* - compartment--6 °C - 0 °C➢ Suitable for fresh meatproducts (pork, beef,chicken, etc.) and processedfood consumed orprocessed within the sameday or within the next threedays after storage (max.).iNot suitablefor freezingfood or for storing frozenfood.

⚠️WARNUNG Do not eat food which is still frozen. The coldness can cause injuries in the mouth.

⚠️WARNUNG Do not touch extremely cooled surfaces with wet or damp hands, because your skin may stick on these surfaces.

4.12 Storage of food

Your appliance has the accessories as the “Description of the appliance” showed in general, with this part instruction you can have the right way to storage your food. Food is not allowed to touch directly all surfaces inside the appliance. It has to be wrapped separately in aluminium sheet or in cellophane sheet or in airtight plastic boxes.

Storing food in the refrigerator compartment

The fridge freezer compartment helps to extend the storage times of fresh perishable foods.

Fresh food care for best results:

Store foods that are very fresh and of good quality.

Ensure that food is well wrapped or covered before it is stored. This will prevent food from dehydrating, deteriorating in colour or losing taste and will help maintain

freshness. It will also prevent odour transfer. Vegetables and fruit need not be wrapped if they are stored in the vegetable container of the fridge compartment. Make sure that strong smelling foods are wrapped or covered and stored away from foods such as butter, milk and cream which can be tainted by strong odours. Cool hot foods down before placing them in the fridge compartment.

Dairy foods and eggs

Most pre-packed dairy foods have a recommended „use by /best before/best by/date stamped on them. Store them in the fridge compartment and use within the recommended time.

Butter can become tainted by strong smelling foods so it is best stored in a sealed container.

Eggs should be stored in the fridge compartment.

Red meat

Place fresh red meat on a plate and loosely cover with waxed paper, plastic wrap or foil.

Store cooked and raw meat on separate plates. This will prevent any juice lost from the raw meat from contaminating the cooked product.

Poultry

Fresh whole birds should be rinsed inside and out with cold running water, dried and placed on a plate. Cover loosely with plastic wrap or foil.

Poultry pieces should also be stored this way. Whole poultry should never be stuffed until just before cooking, otherwise food poisoning may result.

Fish and seafood

Whole fish and fillets should be used on the day of purchase. Until required, refrigerate on a plate loosely covered with plastic wrap, waxed paper or foil.

If storing overnight or longer, take particular care to select very fresh fish. Whole fish should be rinsed in cold water to remove loose scales and dirt and then patted dry with paper towels. Place whole fish or fillets in a sealed plastic bag.

Keep shellfish chilled at all times. Use within 1 - 2 days.

Precooked foods and leftovers

These should be stored in suitable covered containers so that the food will not dry out.

Keep for only 1-2 days.

Reheat leftovers only once and until steaming hot.

Vegetable container

The vegetable container is the optimum storage location for fresh fruit and vegetables.

Take care not to store the following at temperatures of less than 7^ C for long periods: Citrus fruit, melons, aborigines, pineapple, papaya, curettes, passion fruit, cucumber, peppers, tomatoes.

Undesirable changes will occur at low temperatures such as softening of the flesh, browning and/or accelerated decaying.

Do not refrigerate avocados (until they are ripe), bananas and mangoes.

Freezing and storing food in the freezer compartment

To store deep-frozen food.

To make ice cubes.

To freeze food.

Note: Ensure that the freezer compartment door has been closed properly.

Purchasing frozen food

Packaging must not be damaged.

Use by the „use by /best before/best by/“ date.

If possible, transport deep-frozen food in an insulated bag and place quickly in the freezer compartment.

Storing frozen food

Store at -18^ C or colder. Avoid opening the freezer compartment door unnecessarily.

Freezing fresh food

Freeze fresh and undamaged food only.

To retain the best possible nutritional value, flavour and colour, vegetables should be blanched before freezing. Aubergines, peppers, zucchini and asparagus do not require blanching.

Note: Keep food to be frozen away from food which is already frozen.

The following foods are suitable for freezing:

Cakes and pastries, fish and seafood, meat, game, poultry, vegetables, fruit, herbs, eggs without shells, dairy products such as cheese and butter, ready meals and leftovers such as soups, stews, cooked meat and fish, potato dishes, soufflés and desserts.

The following foods are not suitable for freezing:

Types of vegetables, which are usually consumed raw, such as lettuce or radishes, eggs in shells, grapes, whole apples, pears and peaches, hard-boiled eggs, yogurt, soured milk, sour cream, and mayonnaise.

Packing frozen food

To prevent food from losing its flavour or drying out, place food in airtight packaging.

  1. Place food in packaging.

  2. Remove air.

  3. Scal the wrapping.
  4. Label packaging with contents and dates of freezing.

Suitable packaging:

Plastic film, tubular film made of polyethylene, aluminum foil. These products are available from specialist outlets.

Recommended storage times of frozen food in the freezer compartment These times vary depending on the type of food. The food that you freeze can be preserved from 1 to 12 months (minimum at -18°C).

FoodStorage time
Bacon, casseroles, milk1 month
Bread, ice cream, sausages, pics, prepared shellfish, oily fish2 months
Non-oily fish, shellfish, pizza, scones and muffins3 months
Ham, cakes, biscuits, beef and lamb chops, poultry pieces4 months
Butter, vegetables (blanched), eggs whole and yolks, cooked crayfish, minced meat (raw), pork (raw)6 months
Fruit (dry or in syrup), egg whites, beef (raw), whole chicken, lamb (raw), fruit cakes12 months

Never forget:

When you freeze fresh foods with a „use by /best before/best by/“ date, you must freeze them before this date expires.

Check that the food was not already frozen. Indeed, frozen food that has thawed completely must not be refrozen.

Once defrosted, food should be consumed quickly.

4.13 Operational parameters

The appliance can only reach the relevant temperatures when:

  1. the a ambient temperature meets the climatic class.
  2. the doors close properly.
  3. you do not open the doors too often or too long.
  4. the door seals are in proper condition.
  5. the appliance is properly positioned.
  6. you have not overfilled the appliance.
  7. you do not store warm or hot food in the appliance.

⚠️ DANGER! Never touch the power plug, the power switch or other electrical components with wet or damp hands. RISK OF ELECTRIC SHOCK!

⚠ WARNING! Disconnect the appliance from the mains before you clean or maintain it. RISK OF ELECTRIC SHOCK!

⚠ WARNING! To disconnect the appliance from the mains, you must unplug the appliance or use a cut-off device.

⚠ WARNING! Remove possible dust accumulation at the power plug, at the safety power socket and at all plug connectors regularly. RISK OF FIRE!

NOTICE! Clean the appliance at least once a month.

  1. Always keep the appliance clean so that unpleasant odours do not occur.
  2. Dust deposits on the condenser will increase the energy consumption. Clean the condenser twice a year with a vacuum cleaner or a soft brush.
  3. Take off all rings and bracelets before cleaning or maintaining the appliance; otherwise you will damage the surface of the appliance.

DETERGENT:

Do not use any harsh, abrasive or aggressive detergents.
Do not use any solvents.
Do not use any abrasive detergents! Do not use any organic detergents! ^8 Do not use essential oils!
➢ These instructions are valid for all surfaces of your appliance.

EXTERNAL CLEANING:

  1. Use a moist cloth and a mild, non-acidic detergent. Use a suitable detergent for stubborn stains.
  2. Use clear water to rinse.
  3. Dry the cleaned surfaces with a cloth.

INTERNAL CLEANING:

  1. Clean the shelves and the inside with warm water and a mild detergent.
  2. Use clear water to rinse.
  3. Dry the cleaned surfaces with a cloth.
  4. Check the water drain and clean it if needed.

DOOR SEALS:

Clean with warm water and a mild, non-acidic detergent. Do not restart the appliance until the door seals have dried completely.

5.1 Defrosting

FRIDGE:

The fridge is defrosted automatically (NoFrost).

FREEZER:

The freezer is defrosted automatically (NoFrost).

FREEZER:

(optional procedure if encrusted ice should have occurred):

⚠ WARNING! Disconnect the appliance from the mains. To disconnect the appliance from the mains, you must unplug the appliance or use a cut-off device.

⚠ WARNING! Never use any mechanical items, knives or other sharpedged objects to remove the encrusted ice. Never use a steam cleaner. RISK OF ELECTRICAL SHOCK!

⚠ WARNING! Do not use hairdryers, electrical heaters or other technical devices to accelerate the defrosting-progress. RISK OF ELECTRICAL SHOCK!

  1. Remove the contents from the freezing-compartment and put them into a cooling box.
  2. Place a container in front of the appliance to catch the water.
  3. When the encrusted ice melts put some dry cloths into the freezer-compartment to hold the water back.
  4. Do not use hot water to accelerate the defrosting operation.
  5. Remove the big pieces of ice first.
  6. Afterwards remove the small pieces of ice.
  7. Wipe and dry the appliance and door seals with dry and soft cloths.
  8. After cleaning leave the door open for some time to ventilate the appliance.

5.2 Replacing of the illuminant

⚠ WARNING! The LED-illuminant must be replaced by a competent person only. If the LED-illuminant is damaged, please contact a qualified professional (not covered by the guarantee).

6. Trouble shooting

MALFUNCTION
POSSIBLE CAUSEMEASURE
THE APPLIANCE DOES NOT WORK AT ALL.
1. The plug of the appliance is not connected to the socket.2. The plug has become loose.3. The socket is not supplied with energy.4. The fuse is switched off.5. The voltage is too low.1. Connect the appliance to the mains properly.2. Check the plug.3. Check the corresponding socket by connecting it with another appliance.4. Check the fuse box.5. Compare the data on the model plate with the data of your energy supplier.
THE COMPRESSOR DOES NOT WORK AT ALL.
1. Incorrect energy supply.1. Check the energy supply.
THE COMPRESSOR OPERATES FOR TOO LONG.
1. The appliance has been switched off for a while.2. Too much or too hot food in the appliance.3. Doors opened too often or too long.1. The appliance needs some time to reach the preset temperature.2. Remove any hot food.3. Do not open the door too often/too long.
FORMATION OF ENCRUSTED ICE.
1. The air outlets may be blocked by food.2. The door is not properly closed.3. The door seal is damaged or soiled.1. Store the food in another place.2. Close the door properly.3. Clean and / or replace the door seal.
THE DOOR MAKES A STRANGE SOUND WHEN OPENED.
1. The door seals are soiled.1. Clean the door seals.
UNCOMMON NOISE.
1. The appliance is not installed on a flat and level ground.. The appliance touches a wall or another object.2. Frozen food is stored improperly.3. Items have dropped behind the appliance.1. Install the appliance properly.2. Store food properly.3. Remove the items.
WATER DRIPS ON THE FLOOR.
1. The water pan ^9 (located at the rear bottom of the cabinet) may not be properly levelled, or the draining spout (located underneath the top of the compressor depot) may not be properly positioned to direct water into this pan, or the water spout is blocked.1. You may need to pull the refrigerator away from the wall to check the pan and spout.
THE LIGHT IS NOT WORKING.
1. The LED light may be damaged.2. The control system has disabled the lights due to the door being kept open too long.1. Refer to replace LED lights in CLEANING AND CARE chapter.2. Close and reopen the door to reactivate the lights.
i If the appliance shows a malfunction not noted on the schedule above or if you have checked all items on the above schedule but the problem still exists, please contact the customer service.

PKM SBS436.4A+NF IX - Trouble shooting - 1

THE OPERATING CONDITIONS DESCRIBED BELOW ARE NORMAL AND DO NOT INDICATE A MALFUNCTION.

The refrigerant generates a sound similar to flowing water.
Sometimes you may hear a sound which is generated by the injection process of the cooling circuit.
The sides of the appliance may get warm while the appliance is running.

DISTINCT NOISE

When you operate the appliance for the first time or the temperature falls below a certain level, the appliance will operate with high power to reach the preset temperature.

CONDENSED WATER IN / ON THE APPLIANCE

may be generated inside or outside the appliance by high humidity or very warm ambient temperatures.

CLICKING

You will hear the compressor click if it is activated or deactivated.

HUM

is caused by the compressor while running.

KNOCKING / SNAPPING

may be generated by sequential expansion and shrinkage of the components of the cooling system. It is caused by variation of temperature before and after the compressor is activated or deactivated.

7. Decommissioning

DECOMMISSIONING, TEMPORARILY:

IF THE APPLIANCE IS NOT USED FOR A LONGER PERIOD OF TIME:

  1. Disconnect the appliance from the mains. To disconnect the appliance from the mains, you must unplug the appliance or use a cut-off device.
  2. Remove all food stored in the appliance.
  3. Dry the inside of the appliance with a cloth and leave the door open for a few days.

WHILE AWAY ON AN AVERAGE VACATION / HOLIDAY (14-21 DAYS):

  1. Do the same as described above, or
  2. let the appliance operate.

a. remove all perishable food from the cooling compartment.
b. clean the cooling compartment.
c. freeze all food which is suitable to be frozen.

IF YOU WANT TO MOVE THE APPLIANCE:

  1. Secure all removable parts and the contents of the appliance. Pack them separately if necessary.
  2. Transport the appliance in an upright position only. All other positions can cause damage to the compressor.
  3. Do not damage the feet of the appliance.

DECOMMISSIONING, ULTIMATE:

  1. Disconnect the appliance from the mains. To disconnect the appliance from the mains, you must unplug the appliance or use a cut-off device.
  2. Cut off the power cord at the appliance.
  3. Completely remove every door of the appliance.
  4. Leave the shelves in their position so that children are not able to get into the appliance.
  5. Follow the advice for the disposal of the appliance in chapter WASTE MANAGEMENT.

8. Technical data

ModelSide by side Fridge-Freezer
Climatic classSN / N / ST / T(ambient temperature 10 - 43 °C)
NoFrost fridge / freezeryes / yes
Energy efficiency class* +
Annual energy consumption in kW/h**395.00
Voltage / frequency220 - 240 V AC / 50 Hz
Volume gross in l476
Net volume fridge / freezer in l271 / 165
Stars4****
Max. freezing capacity within 24 h12.00 kg
Max. storage time / malfunction9.00 h
Noise emission42 dB/
Adjustable thermostatyes
Compressor1
Refrigerant / total quantityR600a / 75 g
Changeable door hingeno
Internal light: fridgeyes / LED
Internal light: freezeryes / LED
Glass shelves in the fridge4
Glass shelves in the freezer4
Crisper incl. break-proof glass cover2
Door trays in the fridge3
Door trays in the freezer3
Freezer drawers
incl. break-proof glass cover2
Adjustable feetyes
Defrosting cooling comp. / freezerNoFrost / NoFrost
Dimensions appliance H*W*D in cm178,00*83.60*63.60
Weight net / gross in kg82.00 / 91.00

◆ Technical modifications reserved.

* On a scale from A+++ (highest efficiency) to D (lowest efficiency).
** Based on standard measurement results within 24 hours. The current energy consumption depends on the way the appliance is used as well as on its site.

9. Waste management

  1. Dispose of the appliance relevant to the current legislation in view of explosive gases. The cooling systems and insulation of refrigerators and freezers contain refrigerants and gases which have to be deposed of properly. Do not damage the cooling fins and tubes. If refrigerants escape there is FIRE HAZARD!
  2. While unpacking, the packaging materials (polythene bags, polystyrene pieces, etc.) should be kept away from children and pets. CHOKING HAZARD! RISK OF INJURY!
  3. Old and unused appliances must be send for disposal to the responsible recycling centre. Never expose to open flames.
  4. Before you dispose of an old appliance, render it inoperative. Unplug the appliance and cut off the entire power cord. Dispose of the power cord and the plug immediately. Remove the door completely so children are not able to get into the appliance as this endangers their lives!
  5. Dispose of any paper and cardboard into the corresponding containers.
  6. Dispose of any plastics into the corresponding containers.
  7. If suitable containers are not available at your residential area, dispose of these materials at a suitable municipal collection point for waste-recycling.
  8. Receive more detailed information from your retailer or your municipal facilities.

REFRIGERANT:

  1. The refrigerant circuit of the appliance contains the refrigerant R600a, a natural gas of high environmental compatibility.
  2. ⚠ WARNING! Do not damage any components of the refrigerant circuit while transporting the appliance. FIRE HAZARD!

PKM SBS436.4A+NF IX - REFRIGERANT: - 1

Materials marked with this symbol are recyclable.

PKM SBS436.4A+NF IX - REFRIGERANT: - 2

Please contact your local authorities to receive further information.

PKM SBS436.4A+NF IX - REFRIGERANT: - 3

The refrigerant R600a is flammable!

for large electric appliances; PKM GmbH & Co. KG, Neuer Wall 2, 47441 Moers.

This appliance includes a 24-month guarantee for the consumer given by the manufacturer, dated from the day of purchase, referring to its flawless material-components and its faultless fabrication. The consumer is accredited with both the dues of the guarantee given by the manufacturer and the vendor's guarantees. These are not restricted to the manufacturer's guarantee.

Any guarantee claim has to be made immediately after the detection and within 24 months after the delivery to the first ultimate vendee. The guarantee claim has to be verified by the vendee by submitting a proof of purchase including the date of purchase and/or the date of delivery. The guarantee does not establish any entitlement to withdraw from the purchase contract or for a price reduction. Replaced components or exchanged appliances demise to us as our property.

The guarantee claim does not cover:

  1. fragile components as plastic, glass or bulbs;
  2. minor modifications of the PKM-products concerning their authorized condition if they do not influence the utility value of the product;
  3. damage caused by handling errors or false operation;
  4. damage caused by aggressive environmental conditions, chemicals, detergents;
  5. damage caused by non-professional installation and haulage;
  6. damage caused by non common household use;
  7. damages which have been caused outside the appliance by a PKM-product unless a liability is forced by legal regulations.

The validity of the guarantee will be terminated if:

  1. the prescriptions of the installation and operation of the appliance are not observed.
  2. the appliance is repaired by a non-professional.
  3. the appliance is damaged by the vendor, the installer or a third party.
  4. the installation or the start-up is performed inappropriately.
  5. the maintenance is inadequately or incorrectly performed.
  6. the appliance is not used for its intended purpose.
  7. the appliance is damaged by force majeure or natural disasters, including, but with not being limited to fires or explosions.

The guarantee claims neither extend the guarantee period nor initiate a new guarantee period. The geographical scope of the guarantee is limited with respect to appliances, which are purchased and used in Germany, Austria, Belgium, Luxembourg and the Netherlands.

Aftersales service information on the leaflet inside this instruction manual.

Table of contents Click a title to access it
Manual assistant
Powered by Anthropic
Waiting for your message
Product information

Brand : PKM

Model : SBS436.4A+NF IX

Category : Fridge