TRÅDFRI 205.455.14 - Lighting IKEA - Free user manual and instructions

USER MANUAL TRÅDFRI 205.455.14 IKEA

ADD LIGHT SOURCES TO YOUR STEERING DEVICE:

Before you can use your light source you'll need to pair it with a steering device.

To add more light sources, just repeat the steps below:

1. Make sure that your light source is installed and the main power switch is turned on.
2. Hold the steering device close to the light source you want to add (no more than 5 cm away).
3. Press and hold the pairing button for at least 10 seconds. A red light will shine steadily on the steering device. Your light source will begin to dim and finally flash one time to indicate that it has been successfully paired.

Up to 10 light sources can be paired with 1 steering device.

Make sure to pair them one at a time. If the light sources are close to each other, disconnect those

that have already been paired from the main power switch.

CAUTION:

DO NOT USE WITH STANDARD DIMMERS. Only use the control provided with or specified by these instructions to control this bulb. This bulb will not operate properly when connected to a standard (incandescent) dimmer or dimming control. Only controllable by IKEA Smart lighting products.

The colour temperature can be switched between 2200K (warm glow), 2700K (warm white) and 4000K (cool white).

RESET YOUR DEVICE

Toggle the main switch 6 times.

TECHNICAL DATA:

Operating frequency:

2405 - 2480 MHz

Output power: 10 dBm

Manufacturer: IKEA of Sweden AB

Address: Box 702, SE-343 81 Ålmhult, SWEDEN

The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the item should be disposed of separately from household waste. The item should be handed in for recycling in accordance with local environmental regulations for waste disposal. By separating a marked item from household waste, you will help reduce the volume of waste sent to incinerators or land-fill and minimize any potential negative impact on human health and the environment. For more information, please contact your IKEA store.

AJOUT SOURCES LUMINEUSES AU DISPOSITIF DE COMMANDE

Fabricant: IKEA of Sweden AB

Adresse:

Box 702, SE-343 81 Almhult, SUÉDE

JE APPARAAT RESETTEN

Producent: IKEA of Sweden AB

Adresse:

Framleiðandi: IKEA of Sweden AB

Heimilisfang: Box 702, SE-343 81 Almhult, SWEDEN

Produsent: IKEA of Sweden AB

Adresse:

Box 702, SE-343 81 Ålmhult, SWEDEN

Symbolet viser en soppeldunk med et kryss over. Dette betyr at produit mikke skal kastes i sopla, men holdes atskilt fra husholdningsavfallet. Produktet skal leveres til resirkulering i henhold til lokale ordninger for kildesortering. Informasjon om lösningen i dinommune finner du pa www.sortere.no. Ved a holde produit atskilt fra ordinert husholdningsavfall, hjelper du med a unnga potensiell negativ virkning pa mensneskers helse og miljøet. For mer informasjon, vennligst kontakt nærmeste IKEA-varehus.

Producent: IKEA of Sweden AB

Adres:

Box 702, SE-343 81 Almhult,

SZWECJA

Tootja: IKEA of Sweden AB

Address:

Box 702, SE-343 81 Ålmhult, SWEDEN

Vyrobca: IKEA of Sweden AB

Adresa:

Box 702, SE-343 81 Ålmhult, SWEDEN

KoHTeHepa Ha KoIecnKaX 06O3HaayaeT

Heo6xOaMocTb yTnIIN3npOBaTb

dahhoe n3eJne OTdelenbHOOT

6bITOBOrO Mycopa. N3dJIne

Heo6xOdIMo cdaBaTb Ha nepepa60TkU

B COOTBETCTBUN C HOpMaTnBaMn

MeCTHOrO 3aKoHOdaTeJIbCTBa.

Празвльна утлпаця

obecneuBaet cokpaueHne

KoIuYeCTBa Mycopa, HappaBJaemoro

HaMycopocxngateIbHbIe

IpeDpTnI n CBAJIKN, IN CHNXaET

NOTEHnnaJIbHoe HeRaTINBHOe BInrHne

Ha 3dopobbe yeNoBeka N OkpykaOu

cpeyu.Bolee npoepo6na HOpMauny -B MaRa3nHe INKEA.

ДОДАЙТЕ CBITИльнКIB DO ПИСТPOЮ KEРУBAHHЯ:

Ipeed BnKOpncTaHHaM CBiTINbHnKaPiD'EdHaIte NOro Do npucTpoKepyBaHHa.

Ioo6doatn 6ilbwe cBITnilbHKiB, BnKoHaTe OINcaHi HIXKye KpOKN:

1. YcTaHOBITb CBIITnJIbHNK i BBIMKHITb TOrIOBHN BIMNKaU XINBLeHHa.
2. TpimaiTe npictpiKepyBaHHn no6n3y cBtunbHnKa, kIn Heo6xIDHO nID'EDHaTn (Ha BidcTaHi He 6ilbwe 5 cm).
3. Hatachitb KhoNky iD'EDHaHHa

Ta ytpmyte ii npotrorm npnHaMnHi 10 cekyHd. Ha npnstpoi kepyBaHHaNoCTiHo CBiTtImMeTbCay cepBOHni CBiTIOIHdkaTOp. JckpaBicTB CBiTINbHNka NoUHe 3HnKyBaTnCs, i BIn CpalaXHe Odn Pa3, 0c CBIDHTb Ipo NOrO ycPiShne Pid'EDHaHHa.

IepemKHiTb BnMnKaU XnBJeHn6 pa3iB.

TEXHIUHIDAHI: Po6oHa yacToTa: 2405-2480 MΓu, BnXiHa nOtJxKHiCtB: 10 dБm

Виробник: IKEA of Sweden AB

Ampeca: a/c 702, SE-343 81
EbnMxylbT, WBEciIa

MaIHOHOK i3 3aKpeCJIeHIM KOHTeHepOM dIy cMIITY Ha KOJIecax O3HaUaE, IIO Bnpi6 Heo6xIDHO BnKDAtN OkpemO BiD nO6yTOBvX BIXOXiIB. Bnpi6 Heo6xIDHO 3dATN Ha nepepo6kY BiDnOBiDHO Do MicCeBHX POLOKeHb IIO DO yTNIlaI3aIi BIXOJD. BiDOKpemLIOUOn IIO3NaUeHn Bnpi6 BiD nO6yTOBvX BIXOXiIB, BN DOnOMoXeTe 3MeHNITN O6'EM BiIXoDiB, Aki BiDnpabJrOTbcra Ha cmITcPAnIOBaIbHi CTAHci i a60 3BaIIuTa DaONOMoXeTe 3MeHNITN IOTeHcHm HeratNBn BnINB Ha 3DopOB'JaIOHN Ta HABKOJIshHe cepedobNtse. 3a DeTaJIbHOIO IHOpMaIcIeIO 3BePHiTbcrdo MaRa3InHy IKEA.

POVEZI SVETLOSNE IZVORES UPRAVLJACEM:

Pre Ngo Sto počneš koristiti svetlosni izvor, moraš ga povezati s upravljačem.

:aaaal aaJl IKA of Sweden AB

:Jgai

Box 702, SE-343 81 Almhult, SWEDEN