CCS250A - CANDY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CCS250A CANDY au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CCS250A - CANDY et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CCS250A de la marque CANDY.
MODE D'EMPLOI CCS250A CANDY
Éramendo lat Mode para lag poor des ei
Fe ere MORE DA da de à Rues scene man iaet roue BR MER he ER OR ReBRLAT ha resat function restars ne VF connection pro To reset ine WI connection process, Po Ve Sim." buton Fr 5 seconde uni ne display il visual “The Wi-FI symbol wi las 1 ec on-1 sac off show nat {ne WF comnecionhas been res. once reset, he WLFI connection win the product sil nat connected win manie he VU Fi th of. Ils necessary to push ne: Smo-f button up to te symbol Hg again This symbol gt il De Nash in cycles of 1 Second on 1 s6cond of and : La toma de comiente est en candiciones de soportarIa carga mâima le potonc:a de aparalo Inca en a placa de dalo del gore La tensiôn de aimentaciän se ancuemtre dentro dal valores indication en la placa de datos del Mgorico.
2 El cable na debe estar roro ni aplastado
electrodoméstico siguiendo las instrucciones en pantallà del teléfono 0 con là "Guia répida” incluide.
Encontrar informaciôn adici frecuentes y el video de ex de registro en:
Si no conoce la ubicacién de la antena NFC de su dispositivo, desplace el smartphone lentamente y haciendo circulos sobre el logotipo de Smart Touch hasta que la App confirme la conexiôn. Para que los datos se transfieran
correctamente, resulta esencial MANTENER EL SMARTPHONE SOBRE LA CONSOLA DURANTE ESTOS POCOS SEGUNDOS DEL PROCEDIMIENTO. El dispositivo presentaré un mensaje
8. Funcién de protecciôn con retardo El electrodoméstico dispone de una funciôn que retrasa la puesta en marcha del compresor para proteger. Cuando se pare, tendré que transcurrir un tiempo minimo de 5 minutps hasta que vuelva à ponerse en marcha.
9. Sugerencias para la solucién de problemas
1). Si el sensor de temperatura del frgorifico se averia, el indicador LED situado bajo el nümero 2 parpadearé de forma continua
2). Si el sensor de descongelaciôn se averia, el indicador LED situado bajo el nümero 3 parpadearé de
: Comprusbe la precancia de corne en ie casa
8 quels pue y las juras ciren
Le réfrigérateur contient un gaz réfrigérant (R660a : isobutane) et un gaz isolant (cyclopentane), dotés d'une compatibilité élevée avec l'environnement et qui sont cependant inflammables.
Nous vous recommandons de suivre les réglementations suivantes afin d'éviter toutes situations dangereuses pour vous :
-+ Avant de procéder à toute manipulation, débrancher le cordon électrique de la prise électrique.
+ Le système de réfrigération positionné derrière et à l'intérieur du réfrigérateur contient du réfrigérant. Par conséquent, éviter d'endommager les tuyaux.
+ Si une fuite est détectée dans le système de réfrigération, ne pas toucher la sortie murale et ne pas utiliser de flammes ouvertes.
Ouvrir la fenêtre et aérer la pièce. Ensuite appeler un service après-ventes pour demander une réparation.
- Ne pas gratter avec un couteau ou un objet tranchant pour retirer le givre ou la glace apparus. Ils peuvent causer des dégâts sur le circuit réfrigérant, toute projection en résultant peut provoquer un incendie ou endommager vos yeux.
- Ne pas installer l'appareil dans des endroits humides, huileux ou poussiéreux, ne pas l'exposer à la lumière directe du soleil et à l'eau.
+ Ne pas installer l'appareil à proximité de radiateurs ou de matériaux inflam- mables.
+ Ne pas utiliser de rallonges ni d'adaptateurs.
+ Ne pas tirer ou plier de manière excessive le cordon d'alimentation ou ne pas toucher la fiche avec les mains mouillées.
+ Ne pas endommager la fiche et/ou le cordon d'alimentation ; cela pourrait provoquer des chocs électriques ou des incendies.
- Ilest recommandé de garder la fiche dans un état propre, tout résidu de pous- sière présente en excès sur la fiche peut être la cause d'un incendie.
- Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou d'autre équipement pour accélérer le processus de dégivrage.
+ Éviter impérativement l'utilisation d'une flamme ouverte ou d'un équipement
électrique, tel que des radiateurs, des nettoyeurs vapeur, des bougies, des lampes à pétrole ou similaires pour accélérer la phase de dégivrage.
+ Ne pas utiliser ou conserver des sprays inflammables, tels que de la peinture en aérosol, auprès du réfrigérateur. Cela pourrait causer une explosion ou un incendie.
des aliments, dans la mesure où ils correspondent au type recommandé par
- Ne pas placer ou conserver des substances inflammables ou hautement volatiles telles que l'éther, le pétrole, le GPL, le gaz propane, les bombes d'aérosol, les colles, l'alcool pur etc. Ces substances peuvent provoquer une explosion.
- Ne pas conserver des médicaments ou des substances de recherche dans le réfrigérateur. Lorsque le matériau à conserver requiert un contrôle strict des températures de conservation, il est possible qu'il se détériore ou qu'une réaction incontrôlée se produise, laquelle peut entraîner des risques.
+ Maintenir les ouvertures de ventilation situées dans le bâti de l'appareil ou sur la structure encastrée, libres de toute obstruction.
- Ne pas placer d'objets et/ou de récipients contenant de l'eau sur le dessus
- Ne pas effectuer de réparation sur ce réfrigérateur. Toutes les interventions doivent uniquement être réalisées par un personnel qualifié.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou encore des personnes ayant un manque d'expérience et de connaissances sur l’utilisation du produit, si et seulement si celles-ci ont été informées des danger liés à l’utilisation de l'appareil. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
Tournant le bouton complètement à fond dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, on entendra un déclic qui correspond à la désactivation de l'appareil.
La prise soit compatible avec la fi che de l'appareil. Dans le cas contraire, demander le remplacement de la fi che à un technicien agréé ; ne pas utiliser de rallonge et/ou de multiprise ;
+ Une fois l'appareil installé, le câble électrique et la prise de courant doivent
être facilement accessibles ;
Ne pas toucher les parties internes ou les aliments surgelés avec des mains humides ou mouillées car cela pourrait provoquer des brûlures.
Ne pas racler avec un couteau ou un objet pointu pour éliminer le givre ou la glace présente. Ceux-ci peuvent endommager le circuit du réfrigérant, dont une fuite peut provoquer un incendie ou blesser les yeux.
cet appareil contient un émetteur UV. Ne pas regarder directement la source de lumière.
(Mise à la casse d’un appareil hors d'usage )
Cet appareil est commercialisé en accord avec la directive européenne 2012/19/EU sur les déchets des équipements électriques et électroniques (DEEE). Les déchets des équipements électriques et électroniques (DEEE) contiennent des substances polluantes (ce qui peut entraîner des conséquences négatives pour
- Les DEEE ne doivent pas être traités comme les déchets ménagers:
- Les DEEE doivent être remis aux points de collecte enregistrés. Dans de nombreux pays, la collecte des produits gros électroménagers peut être effectuée à domicile.
Dans de nombreux pays, lorsque vous achetez un nouvel appareil, l'ancien peut être retoumé au détaillant qui doit collecter gratuitement sur la base un contre un. L'équipement repris doit être
équivalent ou bien avoir les mêmes fonctions que le produit acquis.
En utlsentie symbol © sur c produit, now déderons eur note propre responsabilité que ce produit est conforme à toutes les normes Européennes relatives à la sécurité, la santé et à l'environnement.
+ Ne pas positionner l'appareil à l'extérieur ou à proximité de sourcesde chaleur, et ne pas le mettre en plein soleil.
L'appareil fonctionne correctement dans la plage de températures ambiantes indiquées :
#10 +32°C pour la classe climatique SN
#16 +32°C pour la classe climatique N
#16 +38°C pour la classe climatique ST
#16 +43°C pour la classe climatique T.
{voir la plaque d'identification du produit)
“Attendre au moins 3 heures après la mise en place définitive del appareil avant de le mettre en fonction.
1 S'assurer qu'il y ait suffisamment de place autour du réfrigérateur pour la ventilation. L'ilustration (fig. 1) montre l'espace minimum nécessaire pour l'installation du réfrigérateur.
En laissant davantage de place par rapport au mur, le réfrigérateur consomme moins de courant.
L'utilisation du réfrigérateur dans un espace plus petit que celui indiqué dans l'illustration en bas (fig. 1) pourrait provoquer un mauvais fonctionnement, des bruits forts et des pannes.
Le cas échéant, instaler l'entretcise murale au centre au dos de
2 La prise sait capable de supparter la charge maximale de puissance e l'appareil indiquée sur La plaque du réfrigérateur :
: La tension d'alimentation so comarise dans les valeurs indiquées sur la plaque du rétigérateur:
: Le câble ne do pas être plé ou comprimé
‘Le câble dot re contrôlé périciquement et remplacé uniquement par des techniciens agréés
: Lentreprse décine tout
Enlever tous les emballages présents à l'intérieur de l'appareil et le
nettoyer avec de l'eau et du bicarbonate ou bien avec un savon neutre.
Après l'installation attendre 23 houres pour permelre au rétrigérateur!
congélateur de se stabiliser à la température normale de onctionnement
avant de placer à litéreur des aiments ras ou congelés,
Si on débranche le cable d'almentatn, attendre au moins 5 minutes le rérigérateurlcongélateur. L'appareil est alors
( Allumage / Coupure |
Pour l'activer, appuyez sur l'interrupteur (fig. 8)
Pour optimiser a consommation d'énergie. est recommandé d'alumer le venlateur seulement lorsque la température de l'air ambiant dépasse 2870 * C.
Les lampos à UVA activent un filtre Titanium, co qui produit une réaction de photocatalyse qui détruit les bactéries présentes dans le réfrigérateur.
Cette réaction se produit larsque la porte du réfrigérateur est fermée afin d'éviterune fuite d'air pur
Dans les réfagérateurs à froid brassé, ce fire est intégré dans le ventilateur et lonctionne dés lors que le compresseur
Dans les réfrigérateurs Total No Frost, ce filro ost intégré au boitier situé sur lo plafonnier s1 fonctionne dès lors que le
Régulateur de niveau de température
Touche ON OFF Touche SmarTouch
Confirmé par Factation d'u niveau de lempérature et par activation du Snal Sonore. Arrêt. Appuyer sur a touche ON / OFF (3) pendant 1 seconde, une fois La touche ONIOFF (3 relichée, ardt est suivi et confié par l'art des js de niveau de température et par 'actwation du signal sonore. En cas de coupure de courant au ralumage, le produise remetra à à ‘demie configuration enregistrée. et équipés de la fonction de communication en champ
«Activez la touche Smart Touch sur l'interface utilisateur en la maintenant enfoncée 2 secondes pour activer l'antenne NFC sur le Sky Led. Le libellé Smart Touch s'allume.
+ Ouvrez l'application, créez le profil utilisateur et enregistrez l'appareil en suivant les instructions affichées sur l'écran du téléphone ou sur le « Guide rapide » joint à l'appareil
Retrouvez plus d'informations, la FAQ. et la vidéo pour un enregistrement facile sur www.candysmarttouch.com/how-to
FOIS SUIVANTE - Utilisation régulière
+ Il est nécessaire d'activer le mode Smart Touch en allumant la touche Smart Touch, chaque fois que vous souhaitez gérer l'appareil via l'application.
MAINTENEZ ACTIVÉ le logo Smart Touch sur le Sky Led, lorsque requis par l'application.
Smart Touch jusqu'à ce que l'application confirme la connexion. Pour garantir la réussite du transfert de données, il est essentiel de
MAINTENIR LE SMARTPHONE SUR LE TABLEAU DE BORD DURANT LES QUELQUES SECONDES NÉCESSAIRES À LA PROCÉDURE ; un message sur l'appareil vous informera de la réussite de l'opération et de la possibilité de déplacer le smartphone.
Les boitiers épais ou les autocollants métalliques sur votre smartphone pourraient affecter ou empêcher la transmission de données entre l'appareil et le téléphone. Si nécessaire, retirez-les.
Le remplacement de certains composants du smartphone (par exemple, le couvercle arrière, la batterie, etc.) par des composants non d'origine pourrait avoir provoqué l'enlèvement de l'antenne
NFC, empêchant alors l'utilisation complète de l'application.
La gestion et le contrôle de l'appareil via l'application ne sont possibles qu'à « proximité » : il n'est donc pas possible d'effectuer des opérations à distance par ex., dans une autre pièce ; à l'extérieur de la maison).
(avec intriace uüsateuriteme pour le réfngérateur et bouton de réglage pour le congélateur)
Bandeau de réglage :
8) Réglage de la température du compartiment de réfrigération. Le chiffre sous lequel s'allume la LED correspond à la température de réglage.
Si l'appareil est allumé pour la première fois, il fonctionne avec les réglages par défaut.
5. Congélation rapic
1) Activer le mode Congélation rapide
Si vous souhaiter congeler des aliments rapidement, vous pouvez utiliser le mode Congélation rapide.
Maintenez la touche C enfoncée pendant plus de 3 secondes pour activer le mode Congélation rapide. La LED à gauche est allumée.
2) Quitter le mode Congélation rapide
Pour quiter le mode Congélation rapide, procéder
3) Une fois que vous avez quité le mode Congélation rapide, l'appareil continuera à fonctionner avec les mêmes réglages quavant l'utilisation du mode Congélation rapide. La LED de gauche s'éteint.
4) En mode Congélation rapide, vous ne pouvez pas changer la température de réglage du compartiment de réfrigération en appuyant sur la touche C. Si vous tentez de le faire, la LED de gauche clignotera pendant 3 secondes pour vous signaler l'erreur de manipulation.
6. Température du compartiment de réfrigération
Le réfrigérateur ne doit pas être en mode Congélation rapide. Activez plusieurs fois la touche C et la tempérture de réglage changera selon la séquence suivante «2°C, 3°C, 4°C, 6°C, B°C». Si vous appuyez une fois, la température change d'un pas ; le chiffre sous lequel s'allume la LED correspond à la température de réglage.
Veuillez vous référer au tableau ci-dessous pour choisir la température de réglage des réfrigérateurs
1). Si le capteur de température du réfrigérateur est en panne, la LED située en-dessous du 2 clignote en continu
2). Si le capteur de décongélation est en panne, la LED située en-dessous du 3 clignote en continu
3). Si le capteur de température ambiante est en panne, la LED située en-dessous du 4 clignote en continu
4). Si la communication entre l'interface utilisateur et la carte mère est perturbée, tous les voyants de l'affichage lignotent en continu
10. Réglage de la température du compartiment congélateur
1). bouton de réglage de la température du congélateur :
3). réglage de la température du congélateur 2) La température du compartiment congélateur peut être réglée grâce au bouton. La température monte graduellement lorsque le bouton est tourné de la gauche vers la droite
b) Lorsque le bouton est toumé complètement vers la droite, le flux d'air du congélateur vers le réfrigérateur augmente au maximum ; la température du congélateur monte. Nous vous recommandons de n'utliser ce mode que lorsque le congélateur est vide ou peu utilisé.
€) Lorsque le bouton est tourné complètement vers la gauche, le flux d'air du congélateur vers le réfrigérateur diminue au niveau minimum; la température du congélateur baisse. Nous vous recommandons de n'utliser ce mode que lorsque le congélateur est plein.
La durée de ce mode est de 8 heures maximum.
d) En conditions nomales, nous vous recommandons de placer le bouton de réglage de la température en position intermédiaire. Vous pouvez également adapter la température en fonction de l'état de stockage des aliments
Cette version n'offre pas de réglage sur l'interface permettant d'allumer où d'éteindre l'appareil. La seule façon d'allumer ou d'éteindre l'appareil est en le branchant ou en le débranchant.
+ FONCTION LOCK En appuyant sur la touche LaCk on acte le veroullage des touches {oute autre commando sera ignorée). Pour le désactver, appuyer à nouveau sur la touche Lock,
-runaone super Freeze © ©
Four congoler une grande uanté 'almenis, esteonsll d'acier la fonsion Super Frog Pour ave nan aphajer ur touche
Pour désactver cette fonction. configurer à nouveau la température du réfrigérateur.
+ ALARME PORTE RÉFRIGÉRATEUR
ia port reste ouverte pendam plus dune minute, l'appareil émet un signal sonore. Appuyer sur la touche MODE si on souhaite le rendre
8 (plage -16--22) pour le freeze
Après avoir êté éteint ou après une interruption prolongée de
F'almentaten, l'appareil reparira avec les températures confgurées
Phil nt pot do cxguer pou aa au moyen de ces
E Posiian 1 réglage plus fr : position 7 réglage moins fo
Siapparel stun Total No Frost, H (Halde ‘afenera après la valeur 1 Pour couper a fonction Eco, appuyer à nouveau sur touche. Utilisation du Wi-Fi : 11 est possible d'actverdécactver cote fonction à distance en appuyant sur la touche « Mode Eco » sur l'application
Pour utlizer ce produit en mode wif, mettez 'agparail en marche et attendez que ls compte à rebours se lermine, puis poussez la foucne
Simphy-Fi jusqu'à ce que le symbole wi-fi se mette à cgnater 3 secandes Sila connection n'est pas efectuéo dans les 5 minutes, le wi s'éteint. est alors nécessaire de renouveler l'opération Lorsque l'appareil st connecté au routeur, le symbole wi. resto allumé. Lorsqui ny a pas aucune connexion, 1 symbole wi clignote. Sa
NY a pas de connexion wi: avec le produl, un changement de routeur
Ou une Intavention du service lent peut re nécessaire faut peut tre réinitialiser le produit.
REINMIALISATION Pour réintalser le processus de connexion vi-f, maitenez I touche
Pour désactver cel fonction, canfiguer à nouveau la température du réigérteur
Utilisation du WiFi : Ain d'évier des mises on route accidentel et par conséquent de détériorer de Ia nourilure, l'est pas possible d'activer a fonction “Hollday” via l'application.
l os néanmons possible de désactiver cette fonction via l'application (en appuyant sur a louche « Fresh Back), ce qui réencienchera le retour an mode Eco de votre réigéraeur dans les
24h, prêt paur votre relour à la maison
: Fonction de verroullage
‘Appuyer sure boutons 12 e 13 simultanément pour actve a fonction de veroullage lutes les autres maniuiations ne seront pas prises an compte}. Pour désactiver la foncion de verulage, appuyer de nouveau surles boutons 12 el 13 en même temps. Ave a fonction de veroullage activée, à chaque fo que vous appuyez sur un bouton écran afchera
Utilisation du WiFi : 1 est possible d'aciverdésaciver cete fanclon à distance en appuyant sur la touche « Display Lock » sur l'application
2. Température du comparüment congélateur
3. Mode Congélaton rapide Tutisation de la demière touche.
b. Les deux températures préréglées du compartiment fgo et du compartiment congélateur s'fichent
212 Le panneau s'allume en cas d'appui sur mimporte quele touche, etla Lumière s'éteint 2 minutes après luëlisation de La demière touche.
2113 Affichage en mode de fonctionnement normal
Affichage de la température du compartiment fige : Indique là température correspondant au réglage actuel Affichage de la température du compartiment congélateur Indique la température correspondant au réglage actuel
3.0 LLUSTRATION DES TOUCHES
3.1. Réglage de la température du compartiment frigo
Après avoir appuyé sur la touche « fo» paur passer en mode réglage de la température du fñgo, la température de réglage du compatment fñgo se met à clgnoter. Appuyer plusieurs fois de suite sur la touche « go », la température passe consécutivement. par les posiions 2°, 3'C, 4°C, 5°C, 6'C, 7°C. Si le degré clignote ensuite pendant 5 secondes, cela sigoife que là température sélectionnée est réglée.
32 Réglage de la température du compartiment congélateur
Après avoir appuyé sur l touche « congélateur» pour passer en mode réglage de la température du congélateur, la température de réglage du compartiment congélateur se met à cignoter. Appuyer
Plusieurs fois de suite sur la touche « congélateur » la température passe consécutvement par les postons -14°C, -16'C, -18°C, -20°C, 22°C, Congélation rapide {symbole de flocon de neïge). ile degré clignote ensuite pendant 5 secondes, cela signife que la température sélectionnée est réglée.
3.3 Congélation rapide
La température du compartiment congélateur. le compartiment figo ou réfgération fonctionne selon ses procédures de réglage de la température.
+ en mode Congétaton rapide, si fapparel est hors tension, le réglage Congélation rapide est mémarsé, et la durée de
Congélaton rapide est remise à zéro
+ procédure de décongélaton ne démarrera pas.
Pour quiter le mode Congélaton rapide.
+ appuyer sur la touche « congélateur » pour choisir un aure réglage.
+ durée de fonctionnement en made Cangélation rapide pendant pus de 26 heures
Après avoir quité le made Congélation rapide,
Certains modèles sont équipés d'un incicateur de 1 température dans 1e compariment réfigérateur dans la zon la plus froide, afin de pouvoir contréler la température moyenne.
Ge symbole Indique 1 zone Ia plus Mode du rétgérateur (ra
Les aliments congelés se conservent emiron un mois dans le compartiments Pourles compartiments respecter tableau 6-dossous. Éviter le contact entre les aliments et le fond du compartiment réfrigérateur.
2 Ne pas y mettre d'aliments chauds car ls pourraient altérer lo al ments défà présents el augmenter a consommation d'énergie.
Enlever les emballages des aliments avant de ls placer à l'intérieur.
: Ne pas obstruer les ouvertures de vertltion de l'air rod avec des imenis.
2 Ne pas obaruer a tablette en verre du bac à légumes pour permettre ia circulation correct de ai,
No pas conserver es boutellez dans le compartiment congélateur car elles pourraient exploser une ois congolées.
En cas de coupure de courant prolongée laisser les portes fermées afin que les aliments restent frolds le plus longtemps possi
: L'installation de l'appareil dans un endroit chaud et humide, avec des ouvertures fréquentes de la porte et la conservation d'une grande quantité de légumes, peut entrainer la formation de condensation et
avoir une influence sur es performances de l'appareil
: Pour éviter une consommation d'énergie majeure, I est décon- seilé d'ouvrir souvent ou pendant longtemps les portes.
9) Récupére eau au de apparel
7 Rebrancher ie Abe d'aimentaion a placer le bouton du nero stat sur position sounaitée.
Éclairage (en fonction du modèle)
Remplacement de l'ampoule
Pour changer l'ampoule placer le bautan du thermostat sur D et déorancher le câble 'aimentation. Enlever le couvercle de protec. ion (9.22, la remplacer par une de la même puissance que celle indiqué sur a protection.
: La lampe fournie ave cet apparell est une « lampe pour usage spécial » qui ne peut être utilisée qu'avec l'appareil fourni
ete « lampe pour usage spécial» ne peut pas être utilisée pour
est restée allumée pendant longtemps car elle pourrai être extrêmement chaude.
Éclairage LED (le cas échéant)
Si Tappael et équipé Sun ériarago à LED, s'acresser au semvee Fachnique pour son rempie
Far rppo à re ampode rationnel, les LED durent pus long
Petoyar (out race d'huie alimentaire sur les composants en pla tique
“Les parie internes, les joints et les parliez externes dovent tre ne: Koyés avec un chien imbibé d'eau êde et de bicaraonate de soude Où bien d'un savon neutre. Ne pas utliser de SoWants, ammanlaque, eau de Javel ou produits abrass. : Enlever les accessoires, comme par exemple les tabietes, du réfrigé rateur at de la porte. Laver dans de l'eau chaude savomneuse Rincor ei essuyer soigneusement. “ Larière de l'agparel a tondanco à accumuler la poussière, au st possible d'éliminer avec un asprateur, après avoir tai ai débranoné asparel. Ceci permet une melleure effacé énergétiaue.
ÉCONOMIES D'ÉNERGIE Pour aceroire vos économies d'énergie, nous vous conseillons
viter de placer des aliments chauds à l'intérieur du réfigéra- eur pour ne pas augmenter Ia température à l'Intérieur ce qui ntrainerait un fonctionnement continu du compresseur,
< {Ne pas etasser trop d'aliments pour garantir ne Bonne cire tation de «Dégivrer le factor Ia transmission du fro En eus de panne de courant ue voue censllons de no pas
glace (voir DÉGIVRAGE) pour
teur. tlaisser les pores de l'appareil ouvertes le mains
< Éviter de régler le thermostat sur des températures trop froides.
: Élimier la poussière présente au dos de l'apparol (Voir NE
+ Total No Frost Audy (affichage sur la porte) : retirer tous
les paniers du congélateur.
Total No Frost (avec interface utilisateur interne pour le
réfrigérateur et bouton de réglage pour le congélateur) :
retirer les autres paniers du congélateur mais garder le
tiroir inférieur en place.
«Modèle Frost Free : retirer les autres paniers du ur mais garder le tiroir inférieur en place. statiques normaux : retirer tous les
rélgérant à ravers les tubes.
GLIQUETIS ou DÉGLICS las du fonctionnement ou de l'arêt du
Mesures permerant de réduire le bruï eausé par es vibrations | : L'apparel n'est pas mis à niveau : régle les plede pour maire le
: Les récipients se touchent évite le contact entre les récigients et
: L'apparel touche : installe l'appareil in des autres meubles ou
Les aliments dans le réfrigérateur gôlent.
Le tend du compartiment réfrigérateur est
mouillé ou présente des gouttes.
ANOMALIES ET SOLUTIONS CAUSE
Les portes ne sont pas fermées.
« Les portes sont souvent ouverts.
+ La température est mal réglée.
tigérateur t le congélateur ont é
: La température ambiante est trop basse.
: Le dos de l'appareil est trop près du mur. * La température est mal réglée.
+ Aliments au contact du fond
La congélation de trop d'alimens ras pro-
Voque une baisse de la température dans le réfrigérateur.
Apparel qui re sont pas NoFrost: le tuÿau d'évacuation pourrai te obstrut
Des gouttes ou de l'eau sont présentes sur le Fonctionnement normal du réfrigérateur
tond'äu réfrigérateur.
Présence d'eau dans le bac à légumes.
Le moteur fonctionne en continu.
La température de certaines parties externes est élevée.
Les surgelés se décongélent
Formation de condensation sur l'emérieur
“Les légumes etes fruits sont top humides.
< Vérifier qu'y aî du courant dans l'habitation. “ Vérfier qu'alle bouge.
Vérifier que correctement
+ Éviter d'ouvrir inutloment es portes pendant un certain temps. op + Attendre que les lompératures du rérgéra-
teur ou du congélateur se stabilise.
+ Vériier que la température ambiante sit con orme aux indications de Ia plaque didenticat on (air Installation)
Le céble d'aimentation est mal branché.
Vérier que l'appareil ne so: pas éteint {voir Réglage de Ia température)
Vérifier qu'il y ait du courant dans habltation
Éloigner l'appareil du mur (voi Installation).
: Vérlierla postion au bouton ou le réglage de la température (Voir Réglage de la température) ets est possible de balsser la température.
«+ Étoigner les aliments au fond du réfigérateur.
Ne pas dépasser la quantté maximale à con- goier voir Congélation).
: Nettoyer le tuyau d'évacuation avec un bâto nnelou auto dbjel smiaire pour permettre à. l'eau de s'écouier
Ge n'est pas un défaut {voir Dégivrage).
Verres mers louan orion je laine sole pas posés sur ant en
ère dO bac A 'égumes
RATEUR Le modèle de l'apparel
mt quantdade de 00. Mo exceda a mia de comiéa
nes GrGEE Um spam o da lmperNre que Ode er congelade (ir Cor A0)
En 9-0 de que as poras cto cha
(O motor tunciona continuament
TT ea NE am von en Se igpet a 5
knop voar de wiezer:haal de andere manden ui de vrezer, maar lat
Alle normale statische model
D de ba mp nn sport peer de A he PE nt
Evapin / Aukor Aerroupylas
{ue LED furent tenagr xpñorn)
Displej zapnutifvypnuti
{LED extemiho uzivatelského rozhrani)
Notice Facile