AD1036B - κουκούλα κουζίνας BRANDT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	BRANDT
Μοντέλο	AD1036B
Τύπος προϊόντος	Απορροφητήρας τραπεζοειδής
Τροφοδοσία ρεύματος	220-240 V ~ 50 Hz, μονοφασικό
Συνιστώμενη ασφάλεια	10 A ή 16 A
Καλώδιο τροφοδοσίας	H05 VVF 2 αγωγών 0,75 mm² (ουδέτερος + φάση)
Ταχύτητες	3 ταχύτητες (μικρή, μεσαία, μεγάλη)
Φωτισμός	Λαμπτήρας E14 40 W (αντικαταστάσιμος)
Ελάχιστη απόσταση από την εστία μαγειρέματος	70 cm (ή περισσότερο εάν ορίζεται από την εστία)
Τρόποι λειτουργίας	Εξωτερική εξαγωγή ή ανακύκλωση (με φίλτρο ενεργού άνθρακα)
Διάμετρος αγωγού εξαγωγής	Ελάχιστο 125 mm (συνιστάται 150 mm)
Φίλτρα	Μεταλλικό φίλτρο (κασέτα) + φίλτρο ενεργού άνθρακα (προαιρετικό για ανακύκλωση)
Συντήρηση μεταλλικού φίλτρου	Μηνιαίος καθαρισμός στο πλυντήριο πιάτων ή με οικιακό καθαριστικό
Συντήρηση φίλτρου άνθρακα	Ετήσια αντικατάσταση (αναφορά στην πινακίδα στοιχείων)
Εξωτερικός καθαρισμός	Μαλακό πανί με αραιωμένο οικιακό καθαριστικό, χωρίς λειαντικά
Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας	Μην ψήνετε φλόγες κάτω από τον απορροφητήρα, επιβλέπετε τα τηγανητά, μην χρησιμοποιείτε με εστία καυσίμου (ξύλο, κάρβουνο)
Εγκατάσταση	Τοίχου στερέωση, τηλεσκοπική καμινάδα, τηρείτε το DTU 61.1 στη Γαλλία
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Προσαρμογέας αγωγού 125 mm, στήριγμα καμινάδας, πλαστικός ανακλαστήρας
Υπηρεσία εξυπηρέτησης καταναλωτών	0892 02 88 01 (0,34 €/λεπτό) - ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ BRANDT, BP 9526, 95069 CERGY PONTOISE CEDEX

Συχνές ερωτήσεις - AD1036B BRANDT

Πώς να εγκαταστήσω τον απορροφητήρα μου BRANDT AD1036B;

Η εγκατάσταση απαιτεί τήρηση ελάχιστης απόστασης 70 cm μεταξύ της εστίας μαγειρέματος και του απορροφητήρα. Για εξωτερική εξαγωγή, συνδέστε τον αγωγό (ελάχ. ∅125 mm) σε μια εξωτερική έξοδο. Για ανακύκλωση, προσθέστε ένα φίλτρο ενεργού άνθρακα και χρησιμοποιήστε τον παρεχόμενο ανακλαστήρα. Στερεώστε την τηλεσκοπική καμινάδα σύμφωνα με τα πρότυπα και βιδώστε τον απορροφητήρα στον τοίχο. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο για περισσότερες λεπτομέρειες.

Πώς να καθαρίσω τα φίλτρα του απορροφητήρα;

Τα μεταλλικά φίλτρα πρέπει να καθαρίζονται τουλάχιστον μία φορά το μήνα. Αφαιρέστε τα, πλύντε τα στο πλυντήριο πιάτων σε κάθετη θέση ή με ένα οικιακό καθαριστικό, ξεπλύνετε και στεγνώστε. Τα φίλτρα άνθρακα (για ανακύκλωση) πρέπει να αντικαθίστανται κάθε χρόνο. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ λειαντικά προϊόντα ή μεταλλικά σφουγγάρια.

Πώς να αλλάξω τον λαμπτήρα του απορροφητήρα;

Πριν από οποιαδήποτε επέμβαση, θέστε τον απορροφητήρα εκτός τάσης (αποσυνδέστε ή κλείστε τον ασφαλειοδιακόπτη). Αφαιρέστε τα μεταλλικά φίλτρα, ξεβιδώστε τον ελαττωματικό λαμπτήρα (E14, 40W max) και αντικαταστήστε τον. Τοποθετήστε ξανά τα φίλτρα.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ των τρόπων λειτουργίας εξαγωγής και ανακύκλωσης;

Σε λειτουργία εξαγωγής, ο αέρας αποβάλλεται προς τα έξω μέσω ενός αγωγού. Σε λειτουργία ανακύκλωσης, ο αέρας φιλτράρεται από ένα φίλτρο ενεργού άνθρακα και στη συνέχεια επιστρέφει στο δωμάτιο. Χρησιμοποιήστε την ανακύκλωση εάν δεν υπάρχει διαθέσιμη εξωτερική έξοδος ή εάν έχετε σόμπα καυσίμου.

Ποια είναι η απόσταση ασφαλείας μεταξύ του απορροφητήρα και της εστίας μαγειρέματος;

Η ελάχιστη απόσταση είναι 70 cm. Εάν η εστία μαγειρέματος σας ορίζει μεγαλύτερη απόσταση, τηρείτε αυτήν. Ποτέ μην εγκαθιστάτε τον απορροφητήρα κάτω από αυτήν την απόσταση.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον απορροφητήρα χωρίς μεταλλικό φίλτρο;

Όχι, τα μεταλλικά φίλτρα είναι απαραίτητα για τη συγκράτηση των λιπών και την προστασία του κινητήρα. Μη λειτουργείτε ποτέ τον απορροφητήρα χωρίς τα φίλτρα στη θέση τους, διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.

Πώς να αποκτήσω ανταλλακτικά για τον απορροφητήρα μου;

Επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο BRANDT αναφέροντας την πλήρη αναφορά της συσκευής (τύπος και αριθμός σειράς), που βρίσκεται στην πινακίδα στοιχείων στο εσωτερικό του απορροφητήρα. Μπορείτε επίσης να παραγγείλετε τα φίλτρα άνθρακα (αναφορά που αναγράφεται στην πινακίδα).

Τι να κάνω αν ο απορροφητήρας δεν ανάβει;

Ελέγξτε πρώτα την τροφοδοσία ρεύματος: πρίζα, ασφάλεια (10 ή 16 A), ασφαλειοδιακόπτη. Εάν το καλώδιο έχει υποστεί ζημιά, καλέστε την υπηρεσία μετά την πώληση. Εάν ο φωτισμός δεν λειτουργεί, αλλάξτε τον λαμπτήρα. Για οποιοδήποτε άλλο πρόβλημα, επικοινωνήστε με έναν εξειδικευμένο τεχνικό.

Είναι υποχρεωτική η εγκατάσταση του απορροφητήρα από επαγγελματία;

Η ηλεκτρική εγκατάσταση πρέπει να συμμορφώνεται με τα ισχύοντα πρότυπα. Εάν δεν είστε επιδέξιος, συνιστάται να απευθυνθείτε σε έναν εξειδικευμένο εγκαταστάτη. Οποιαδήποτε λανθασμένη εγκατάσταση μπορεί να ακυρώσει την εγγύηση και να αποτελέσει κίνδυνο.

Πώς να επικοινωνήσω με την υπηρεσία καταναλωτών BRANDT;

Μπορείτε να τηλεφωνήσετε στο 0892 02 88 01 (0,34 € συμπ. ΦΠΑ/λεπτό) ή να γράψετε στο: ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ BRANDT, BP 9526, 95069 CERGY PONTOISE CEDEX. Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευτείτε τον ιστότοπο της μάρκας.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AD1036B BRANDT

Αξιότιμη πελάτισσα, Αξιότιμε πελάτη,

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε έναν απορροφητήρα της BRANDT.

Οι ομάδες έρευνας δημιουργούν για εσάς νέες γενιές προϊόντων και συσκευών για να είναι το μαγείρεμα καθημερινή απόλαυση.

Με απαλές γραμμές και σύγχρονη αισθητική, ο νέος απορροφητήρας σας BRANDT ενσωματώνεται αρμονικά στην κουζίνα σας και συνδυάζει αποδώσεις και ευκολία χρήσης.

Η Brandt παράγει επίσης ολόκληρες σειρές από προϊόντα, όπως κουζίνες, φούρνους, πλυντήρια πιάτων, ψυγεία. Όλα αυτά μπορούν να εντοιχιστούν ή να συνδυαστούν μαζί με τον νέο απορροφητήρα σας από την BRANDT.

Βέβαια σε μια συνεχή προσπάθεια να ικανοποιήσουμε συνεχώς καλύτερα τις απαιτήσεις απέναντι στα προϊόντα μας η υπηρεσία πελατών είναι στη διάθεσή σας για να σας ακούσει, για να απαντήσει στις ερωτήσεις σας ή για τις οποιεσδήποτε συστάσεις σας.

Ειδικός στις οικιακές συσκευές κουζίνας, η BRANDT συμβάλλει στην επιτυχία και την απόλαυση των φαγητών σας, καθώς και στη δημιουργία φιλικού περιβάλλοντος, προσφέροντάς σας όλο και πιο αποδοτικά, ευκολόχρηστα, οικολογικά, καλαίσθητα και αξιόπιστα προϊόντα

Η μάρκα BRANDT.

Μέτρα ασφαλείας

- Απαγορεύεται να φλαμπάρετε φαγητά ή να θέτετε σε λειτουργία τις εστίες υγραερίου χωρίς να τις καλύπτετε με σκεύη μαγειρέματος κάτω από τον απορροφητήρα (αν η συσκευή απορροφήσει φλόγες κινδυνεύουν να της προκαλέσουν βλάβη).

• Το τηγάνισμα κάτω από τον απορροφητήρα πρέπει να είναι αντικείμενο μόνιμης επίβλεψης.
• Οι επισκευές πρέπει να πραγματοποιούνται αποκλειστικά από εξειδικευμένο προσωπικό.
• Πρέπει να καθαρίζετε τακτικά την κασέτα φίλτρου.
• Η λειτουργία της συσκευής πάνω απτό εστίες καύσιμης ύλης (ξύλο, κάρβουνο, κλττ...) δεν επιτρέττεται.

Οι απορροφητήρες αυτοί έχουν σχεδιαστεί για να χρησιμοποιούνται από ιδιώτες σε οικιακό περιβάλλον. Με στόχο τη συνεχή βελτίωση των προϊόντων μας, διατηρούμε το δικαίωμα να τροποποιήσουμε τα τεχνικά, λειτουργικά ή αισθητικά χαρακτηριστικά των συσκευών σύμφωνα με τις τεχνικές εξελίξεις.

Οι απορροφητήρες αυτοί προορίζονται αποκλειστικά στην παρασκευή τροφίμων και ποτών. Τα προϊόντα μας δεν περιέχουν κανένα στοιχείο με βάση τον αμίαντο.

Σε όλο το εγχειρίδιο, το

σας επισημαίνει τις οδηγίες ασφαλείας,

σας επισημαίνει τις συμβουλές και τα τεχνάσματα

Παρουσίαση του απορροφητήρα σας

σχήμα 1

Μοντέλο 3 ταχυτήτων

1 2 3

1 Χαμηλή ταχύτητα
2 Μεσαία ταχύτητα
3 Υψηλή ταχύτητα
Φωτισμός

Σε περίπτωση που πατηθούν περισσότερα του ενός πλήκτρα ταχύτητας, θα δοθεί προτεραιότητα στην υψηλότερη ταχύτητα. Ο απορροφητήρας σταματά όταν κανένα πλήκτρο δεν είναι πατημένο.

⚠️ Σε περίπτωση που η κουζίνα θερμαίνεται από συσκευή η οποία είναι συνδεδεμένη με εξαγωγή αέρα (π.χ. σόμπα), ο απορροφητήρας πρέπει να εγκατασταθεί με σύστημα ανακύκλωσης. Μη χρησιμοποιείτε τον απορροφητήρα χωρίς τα μεταλλικά φίλτρα. Πρέπει να προβλεφθεί ικανοποιητικός εξαερισμός του χώρου όταν ένας απορροφητήρας κουζίνας χρησιμοποιείται ταυτόχρονα με συσκευές οι οποίες χρησιμοποιούν υγραέριο ή κάποια άλλη καύσιμη ύλη.

Πως να εγκαταστήσετε τον απορροφητήρα σας

Διαθέτετε έξοδο προς τα έξω: σχήμα 4

Ο απορροφητήρας σας μπορεί να συνδεθεί με την έξοδο δια μέσω ενός αγωγού εκκένωσης (ελάχιστη διάμετρος 125 mm, ο οποίος μπορεί να είναι από εμαγιέ, αλουμίνιο, εύκαμπτος ή από άκαυστο υλικό) Σε περίπτωση που ο αγωγός σας έχει διάμετρο μικρότερη από 125 mm, περάστε υποχρεωτικά σε λειτουργία ανακύκλωσης.

Δεν διαθέτετε έξοδο προς τα έξω: σχήμα 5

Όλες μας οι συσκευές μπορούν να λειτουργήσουν σε λειτουργία ανακύκλωσης.

Στην περίπτωση αυτή, προσθέστε ένα φίλτρο ενεργού άνθρακα το οποίο θα συγκρατεί τις μυρωδιές.

Τοποθέτηση του απορροφητήρα σας

Η εγκατάσταση πρέπει να συμμορφώνεται με τις ισχύουσες νομικές διατάξεις για τον εξαερισμό των εσωτερικών χώρων. Στη Γαλλία, αυτές οι διατάξεις περιλαμβάνονται στο DTU 61.1 του CSTB (Οικοδομικό Επιστημονικό και Τεχνικό Κέντρο). Ιδίως, ο εκκενωμένος αέρας δεν πρέπει να καταλήγει σε κάποιο αγωγό ο οποίος χρησιμοποιείται για την εκκένωση αερίων προερχόμενων από συσκευές που χρησιμοποιούν υγραέριο ή κάποια άλλη καύσιμη ύλη. Η χρήση αγωγών σε εγκατάλειψη υπόκειται στην έγκριση ενός ειδικού. Η ελάχιστη απόσταση μεταξύ του επιπέδου ψησίματος των προφίμων και του χαμηλότερου τμήματος του απορροφητήρα πρέπει να είναι 70 εκ. Σε περίπτωση που οι οδηγίες της βάσης εστιών που έχετε εγκαταστήσει κάτω από τον απορροφητήρα καθορίζουν ότι η απόσταση πρέπει να είναι μεγαλύτερη των 70 cm., θα πρέπει να την τηρήσετε.

• Κάντε μια οριζόντια γραμμή σε απόσταση τουλάχιστον 70 cm από τον πάγκο βάσης εστιών.
• Κάντε μια κάθετη γραμμή στον τοίχο από το ταβάνι μέχρι το κάτω άκρο του απορροφητήρα.
• Τοποθετήστε στον τοίχο πρότυπα τοποθέτησης (εικ. 2).
• Κάντε τις 6 οπές. Βάλτε τα 6 ούπατ.
• Βιδώστε τις δύο βίδες του πάνω μέρους του απορροφητήρα αφήνοντας να προεξέχουν 5 mm.
• Αφαιρέστε το μεταλλικό φίλτρο.
• Στερεώστε τον απορροφητήρα στις δύο βίδες (εικ. 3).
• Βιδώστε τις δύο βίδες του κάτω μέρους.

Πριν σφίξετε τελείως τις 4 βίδες, αλφαδιάστε τον απορροφητήρα.

Σύνδεση του απορροφητήρα σας

Η συσκευή ;αυτή διατίθεται με καλώδιο τροφοδοσίας Η 05 WF με τρεις αγωγούς 0,75 mm2 (ουδέτερο, φάση). Πρέπει να συνδεθεί σε μονοφασικό ρεύμα 220-240 V μέσω πρίζας ρεύματος με βάση τα πρότυπα CEI 60083, η οποία πρέπει να εξαικολουθήσει να είναι προσβάσιμη μετά την εγκατάσταση. Ουδεμία ευθύνη φέρουμε σε περίπτωση ατυχήματος λόγω απουσίας γείωσης ή λανθασμένης γείωσης. Η ασφάλειά σας πρέπει να είναι 10 ή 16 A. Σε περίπτωση που το καλώδιο τροφοδοσίας είναι φθαρμένο, καλέστε την υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης ώστε να αποφύγετε κάθε κίνδυνο.

Τοποθέτηση του καπναγωγού

Λειτουργία εξωτερικής εκκένωσης αερίων: σχήματα 4 και 8

- Στερεώστε στον τοίχο, με στήριξη στο ταβάνι, τη μεταλλική βάση του καπναγωγού (σχήμα 6).

Φροντίστε να ευθυγραμμίσετε τις δύο τριγωνικές εγκοπές της μεταλλικής βάσης με την κάθετη γραμμή στον τοίχο.

- Σε περίπτωση που ο αγωγός σας έχει διάμετρο 125 mm χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο προσαρμοστικό εξάρτημα (σχήμα 8).

Σε περίπτωση που ο εξωτερικός σας αγωγός έχει διάμετρο μικρότερη από 125 mm, πρέπει απαραίτητα να συνδέσετε τον απορροφητήρα σε λειτουργία ανακύκλωσης.

- Προετοιμάστε τον τηλεσκοπικό σας καπναγωγό φροντίζοντας να καλύψετε τις οπές (σχήμα 8).

Εφαρμόστε τον ένα καπναγωγό μέσα στον άλλον πιέζοντας μέχρι τέρμα.

- Στερεώστε το επάνω μέρος της μεταλλικής βάσης.

- Προσαρμόστε το μήκος του τηλεσκοπικού κατναγωγού κατεβάζοντας το κάτω τμήμα και εφαρμόζοντάς το στην κορυφή του απορροφητήρα.

Για τη βέλτιστη χρήση της συσκευής σας, σας συνιστούμε να τη συνδέσετε με αγωγό διαμέτρου 150 mm (δεν παρέχεται με τη συσκευή). Μειώστε όσο το δυνατόν περισσότερο τον αριθμό των γωνιών και το μήκος του αγωγού. Σε περίπτωση που ο απορροφητήρας λειτουργεί με εξωτερική εκκένωση του αέρα, πρέπει να εξασφαλίσετε ότι θα υπάρχει ικανοποιητική παροχή καθαρού αέρα έτσι ώστε να μην αναπτυχθεί υποπίεση στη χώρο.

Λειτουργία ανακύκλωσης: σχήμα 5 και 9

• Είναι δυνατόν να αφαιρεθούν τα κλαπέτα αντεπιστροφής.
• Στερεώστε τον πλαστικό εκτροπέα καπνών στον τοίχο, με στήριξη στο ταβάνι.
  Φροντίστε να ευθυγραμμίσετε τον εκτροπέα σε σχέση με την κάθετη γραμμή που έχετε κάνει στον τοίχο (σχήμα 7).
• Προετοιμάστε τον καπναγωγό σας φροντίζοντας να τοποθετήσετε τις οπές προς τα επάνω έτσι ώστε να είναι ορατές (σχήμα 9).
• Στερεώστε το επάνω τμήμα στον πλαστικό εκτροπέα.
• Προσαρμόστε το μήκος του τηλεσκοπικού κατναγωγού κατεβάζοντας το κάτω τμήμα και εφαρμόζοντάς το στην κορυφή του απορροφητήρα.

Πως να αντικαταστήσετε τη λάμπα

Πριν από κάθε επέμβαση, πρέπει να διακόψετε την ηλεκτρική τροφοδοσία του απορροφητήρα, είτε βγάζοντας την πρίζα, είτε ενεργοποιώντας το την διακοπής.

1. Αφαιρέστε τα μεταλλικά φίλτρα (σχ. 10).
2. Ξεβιδώστε και αντικαταστήστε τη λυχνία A14-40 W (σχ. 11).
3. Επανατοποθετήστε τα μεταλλικά φίλτρα.

Καθαρισμός του απορροφητήρα σας

Πρέπει να διακόψετε την παροχή ηλεκτρικής τροφοδοσίας του απορροφητήρα, είτε βγάζοντας την πρίζα, είτε ενεργοποιώντας το διακόττη διακοπής, πριν αφαιρέσετε τα μεταλλικά φίλτρα. Μετά τον καθαρισμό, τα μεταλλικά φίλτρα πρέπει να επανκοποθετηθούν σύμφωνα με τις οδηγίες.

	ΚΑΣΕΤΑ ΦΙΛΤΡΟΥ	ΦΙΛΤΡΟ ΕΝΕΡΓΟΥ ΑΝΘΡΑΚΑ
	Πριν την πρώτη χρήση της κασέτας φίλτρου, αφαιρέστε την προστατευτική ταινία.	Για τους απορροφητήρες σε λειτουργία ανακύκλωσης.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ	ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ ΚΑΘΕ ΜΗΝΑΓια να αποφύγγετε οποιοδήποτε κίνδυνο πυρκαγιάς.	ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ
ΓΙΑΤΙ;	Αυτό το φίλτρο συγκρατεί τους λιπαρούς ατμούς και τις σκόνες. Αποτελεί το εξάρτημα που επηρεάζει σε μεγάλο βαθμό την αποτελεσματικότητα του απορροφητήρα σας.	Το φίλτρο αυτό συγκρατεί τις μυρωδιές και πρέπτει να αντικαθίσταται τουλάχιστον μια φορά το χρόνο ανάλογα και με τη χρήση της συσκευής σας.
ΠΩΣ;	Με κάποιο υγρό καθαρισμού οικαικής χρήσης το οποίο θα ξεβγάλετε με άφθονο νερό πριν στεγνώσετε. Αυτός ο καθαρισμός μπορεί να γίνει και στο πλυντήριο πιάτων σε κάθετη θέση (να μην έρθει σε επαφή με βρώμικα πιατικά ή ασημένια μοχεαροπίρουνα).	Παραγγείλετε αυτά τα φίλτρα από τον αντιπρόσωπό σας (με τον κωδικό ανταλλακτικού ο οποίος αναγράφεται στην ενδεικτική πινακίδα στο εσωτερικό του απορροφητήρα) και σημειώστε την ημερομηνία αντικατάστασης.

Μην χρησιμοποιείτε μεταλλικό σύρμα, λειαντικά προϊόντα ή πολύ σκληρές βούρτσες.

Για να καθαρίσετε το πλαίσιο και το προστατευπικό κάλυμμα του φωτισμού, χρησιμοποιήστε αποκλειστικά υγρά καθαρισμού οικιακής χρήσεως διαλυμένα σε νερό, και εν συνεχεία ξεβγάλτε με καθαρό νερό και σκουπίστε με ένα απταλό ττανάκι.

Αφαίρεση του φίλτρου κασέτας (Εικ. 10)

Τοποθέτηση του φίλτρου άνθρακα (Εικ. 12)

1. Αφαιρέστε τις κασέτες.
2. Τοποθετήστε το φίλτρο άνθρακα στην κασέτα εσωτερική πλευρά του απορροφητήρα.
3. Τοποθετήστε τις 2 ράβδους συγκράτησης.
4. Κάντε την ίδια διαδικασία σε όλες τις κασέτες.

Επικοινωνία

Οι ατέλειες εμφάνισης που ενδέχεται να προκληθούν από λανθασμένη χρήση ή καθαρισμό με λειαντικά προϊόντα και οι οποίες δεν έχουν σαν αποτέλεσμα τη μη λειτουργία ή την προβληματική λειτουργία της συσκευής δεν λαμβάνονται υπόψη από τον κατασκευαστή. Η αποκατάσταση οποιασδήποτε βλάβης πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο τεχνικό.

Μόνον οι εξουσιοδοτημένοι διανομείς της μάρκας μας:

• Γνωρίζουν τέλεια τη συσκευή σας και τη λειτουργία της,
- Εφαρμόζουν πλήρως τις μεθόδους μας ρύθμισης, συντήρησης και επισκευής,
- Χρησιμοποιούν αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά.

Σε περίπτωση παραπόνων ή για παραγγελία ανταλλακτικών, πρέπει να δώσετε τον ακριβή κωδικό της συσκευής σας (τύπος συσκευής και σειριακός αριθμός).

Αυτές οι πληροφορίες αναγράφονται στην ενδεικτική πινακίδα στο εσωτερικό της συσκευής.

Οι περιγραφές και τα χαρακτηριστικά που παρουσιάζονται στο παρόν εγχειρίδιο παρέχονται μόνον ενδεικτικά και δεν είναι δεσμευτικές. Πράγματι, με στόχο τη συνεχή βελτίωση των προϊόντων μας, διατηρούμε το δικαίωμα να πραγματοποιήσουμε, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, όλες τις απαραίτητες τροποποιήσεις ή βελτιώσεις.

Brandt

MADE IN FRANCE

220 - 240V \~ 50 Hz

BRANDT APPLIANCES SAS 7 rue Henri Becquerel 92500 RUEIL MALMAISON

Abb. 1 / Fig. 1 / σχήμα 1

Abb. 2 / Fig. 2 / σχήμα 2

5mm Abb. 3 / Fig. 3 / σχήμα 3

Ø 125 Ø 150 Abb. 4 / Fig. 4 / σχήμα 4

φ 125 φ 150 Abb. 5 / Fig. 5 / σχήμα 5

Abb. 6 / Fig. 6 / σχήμα 6

Abb. 7 / Fig. 7 / σχήμα 7

Abb. 8
Fig. 8
σχήμα 8

Abb. 9
Fig. 9
σχήμα 9

Abb. 10 / Fig. 10 / σχήμα 10

Abb. 11 / Fig. 11 / σχήμα 11

Abb. 12 / Fig. 12 / σχήμα 12

99631294_A_ML.qxp 18/06/2007 09:06 Page 46

99631294 - 06/07