DH3I802BWCD - Wäschetrockner HISENSE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wäschetrockner
Marke	Hisense
Modell	DH3I802BWCD
Maximale Beladung	8,0 kg
Nettogewicht	47 kg
Abmessungen (H x B x T)	845 x 595 x 515 mm
Nennspannung	220-240 V~
Nennfrequenz	50 Hz
Nennleistung	650 W
Kältemittel	R290, 110 g
Energieeffizientes Programm	Eco (Baumwolle)
Programme	Auto Eco, Baumwolle, Synthetik, Wolle, Zeitprogramm, Schnell 30', Hemden, Bettwäsche, Daunen, Babywäsche, Anti-Allergie, Auffrischen, Handtücher, Sportbekleidung, Feinwäsche, Power Speed 79'
Zusatzfunktionen	Schontrocknen, Trocknungsgrad (Extra Trocken, Schranktrocken, Vorbügeln), Knitterschutz, Fertig in (Endzeit bis 24 h), Nachttrocknen, Trommellicht, Kindersicherung, Stummschaltung, App-Fernbedienung, WLAN
Filterreinigung	Flusenfilter nach jedem Gebrauch, Wärmepumpenfilter alle 20 Programme
Kondensatbehälter	Leeren nach jedem Zyklus (ca. 4,5 L)
Installation	Freistehend oder stapelbar mit Stapelset (Zubehör), Türanschlag wechselbar
Sicherheitsmerkmale	Überhitzungsschutz, Kindersicherung, Türverriegelung, Erdung
Garantie	Herstellergarantie (Details in Bedienungsanleitung)

Häufig gestellte Fragen - DH3I802BWCD HISENSE

Wie reinige ich den Flusenfilter?

Öffnen Sie die Tür, entnehmen Sie den Flusenfilter, öffnen Sie ihn und entfernen Sie Flusen und Fäden. Bei hartnäckigen Rückständen mit warmem Wasser abspülen und trocknen. Setzen Sie den Filter wieder ein, das Loch a zeigt zu Ihnen. Reinigen Sie den Filter nach jedem Trocknungszyklus.

Wie entleere ich den Kondensatbehälter?

Ziehen Sie den Kondensatbehälter mit beiden Händen heraus, drehen Sie ihn über einem Behälter um und leeren Sie das Wasser. Setzen Sie ihn wieder ein. Entleeren Sie ihn nach jedem Trocknungsgang. Das Wasser ist nicht trinkbar, kann aber nach Filterung zum Bügeln verwendet werden.

Was bedeutet das Symbol 'Kondensatbehälter leeren'?

Das Symbol leuchtet auf, wenn der Kondensatbehälter voll ist. Das Gerät unterbricht den Betrieb automatisch. Entleeren Sie den Behälter, um den Trocknungsvorgang fortzusetzen.

Kann ich den Trockner auf eine Waschmaschine stellen?

Ja, mit einem passenden Stapelset (Zubehör). Die Installation erfordert mindestens zwei Personen. Verwenden Sie nur Originalzubehör des Herstellers.

Welche Programme eignen sich für empfindliche Wäsche?

Das Programm Feinwäsche (1 kg) und Wolle (1 kg) sind für empfindliche Textilien geeignet. Verwenden Sie für Wolle das spezielle Wollprogramm. Legen Sie empfindliche Stücke in ein Wäschenetz.

Wie stelle ich die Endzeit (Fertig in) ein?

Wählen Sie Programm und Funktionen aus, drücken Sie kurz die Taste Fertig in, um die gewünschte Endzeit in 1-Stunden-Schritten bis maximal 24 Stunden einzustellen. Drücken Sie dann Start/Pause. Die Endzeit muss größer sein als die Programmlaufzeit.

Was tun, wenn das Gerät nicht startet?

Überprüfen Sie: Stromanschluss, ob die Tür richtig geschlossen ist, ob die Start/Pause-Taste gedrückt wurde. Prüfen Sie Sicherungen oder den Schutzschalter. Wenn das Display Ende anzeigt, ist kein Programm ausgewählt oder die Trommel ist leer.

Wie aktiviere ich die Kindersicherung?

Halten Sie die Taste Fertig in gedrückt, bis das Symbol für die Kindersicherung aufleuchtet. Zum Deaktivieren wiederholen. Bei aktivierter Kindersicherung sind alle Tasten außer Ein/Aus gesperrt.

Kann ich die Türöffnungsrichtung ändern?

Ja, die Tür ist umkehrbar. Folgen Sie der Anleitung in der Bedienungsanleitung (Schritte 1–8). Ziehen Sie vorher den Netzstecker. Die Änderung erfordert zwei Personen und das richtige Werkzeug (Kreuzschlitzschraubendreher oder 8-mm-Steckschlüssel).

Was bedeutet der Fehlercode F50/F51?

Diese Codes weisen auf einen Sensorfehler hin. Bitte schalten Sie das Gerät aus und starten Sie es neu. Wenn der Fehler bestehen bleibt, wenden Sie sich an den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG DH3I802BWCD HISENSE

Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung gründlich durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.

DH3I802BWCD

DH3I802BWCD*

DH3I802BBCD

DH3I802BBCD*

DH3I802BTCD

DH3I802BTCD*

DH3I802BW3D

DH3I802BW3D*

DH3I802BB3D

DH3I802BB3D*

DH3I802BT3D

DH3I802BT3D*

DH3I802B

DE

Deutsch

Vielen Dank, dass Sie sich für die Produkte unseres Unternehmens entschieden haben.

■ Bitte installieren und verwenden Sie dieses Produkt korrekt und verwenden Sie es nicht zum Trocknen von Artikeln, die nicht zum Trocknen in einem Wäschetrockner geeignet sind.
■ Die Bilder im Handbuch dienen nur zur Veranschaulichung. Erscheinungsbild, Aufdruck usw. siehe tatsächliches Produkt.
■ Wir legen großen Wert auf Technologie-Updates. Um die Gesamtleistung dieses Geräts zu verbessern, nehmen wir ohne weitere Ankündigung technische Änderungen daran vor. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
■ Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch im privaten Haushalt bestimmt.

Die Symbole in diesem Handbuch haben folgende Bedeutung:

Informationen, Anregungen, Aufforderungen oder Ratschläge

WARNUNG - ALLGEMEINE GEFAHR

WARNUNG - STROMSCHLAGGEFAHR

WARNUNG - VERBRENNUNGSGEFAHR

WARNUNG - BRANDGEFAHR

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch.

INHALT

4 SICHERHEITSHINWEISE	EINLEITUNG
13 PRODUKTBESCHREIBUNG
14 Technische Daten
15 INSTALLATION UND ANSCHLUSS	VORBEREITUNG
15 Verpackung	VOR ERSTGE-BRAUCH
16 Aufstellort
16 Stellfüße
17 Einbauraum
19 Stapelinstallation
20 Türöffnungsrichtung ändern
22 Ablaufschlauch anschließen
23 Wäscheständer
24 Transport nach Installation
25 VOR ERSTGEBRAUCH DES GERÄTS	TROCKNUNGS-SCHRITTE
26 Anschluss an das Stromnetz
28 Programme und Funktionen
29 Programmtabelle
31 Zusätzliche Einstellungen und Funktionen
35 Funktionsauswahltabelle
37 Programmstart
37 Programmende
38 WARTUNG UND REINIGUNG	REINIGUNG
38 Filter reinigen	UND WARTUNG
39 Wärmepumpenfilter reinigen
40 Kondensatbehälter entleeren
40 Türdichtung reinigen
40 Reinigung der Außenseite Ihres Waschgeräts
41 FEHLERBEHEBUNG	FEHLERBE-HEBUNG
42 FEHLERCODES UND FEHLERBEHEBUNG
44 WARTUNG
44 NUTZUNGSEMPFEHLUNGEN
45 ENTSORGUNG	SONSTIGES
46 PROGRAMMTABELLE

SICHERHEITSHINWEISE

Bitte lesen Sie das Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät verwenden.

Verwenden Sie dieses Gerät nicht, wenn Sie dieses Handbuch nicht gelesen oder verstanden haben.

Dieses Handbuch gilt für mehrere Modelle. Daher ist dieses Handbuch für mehrere Modelle anwendbar.

Die Nichtbeachtung der Anleitungen oder eine unsachgemäße Bedienung kann die Kleidung oder das Gerät beschädigen oder Sie verletzen. Bitte bewahren Sie das Handbuch in der Nähe des Geräts auf, damit es leicht zugänglich ist.

⚠ Um Explosion, Feuer, Tod, Stromschlag, Verletzung und Verbrühen während der Verwendung dieses Produkts zu vermeiden, befolgen Sie bitte die allgemeinen Sicherheitshinweise.

Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Verwendung des Geräts eingewiesen.

Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.

Der Wäschetrockner darf nicht verwendet werden, wenn Industriechemikalien zur Reinigung verwendet wurden.

Der Flusenfänger muss regelmäßig gereinigt werden. Die Flusen dürfen sich nicht um den Wäschetrockner ansammeln. Bei Geräten mit Lüftungsöffnungen im Boden darf ein Teppich die Öffnungen nicht verstopfen.

Die maximale Kapazität bei einigen Programmen für trockene Kleidung beträgt 8,0 kg.

Die empfohlene maximale Kapazität kann je nach Programm variieren. Für beste Trocknungsergebnisse beachten Sie die „Programmtabelle“.

Trocknen Sie keine ungewaschenen Gegenstände im Wäschetrockner.

Gegenstände, die mit Speiseöl, Aceton, Alkohol, Benzin, Kerosin, Fleckenentfernern, Terpentin, Wachs, Wachsentfernern und dergleichen verschmutzt sind, müssen vor dem Trocknen im Wäschetrockner in heißem Wasser mit einer zusätzlichen Menge Waschmittel gewaschen werden.

Artikel wie Schaumgummi (Latexschaum), Duschkappen, wasserdichte Textilien, gummierte Artikel und Kleidung oder Kissen, die mit Schaumgummipads versehen sind, dürfen nicht im Wäschetrockner getrocknet werden.

Weichspüler oder ähnliche Produkte müssen gemäß den Hinweisen für Weichspüler verwendet werden.

Entfernen Sie alle Gegenstände wie Feuerzeuge und Streichhölzer aus den Taschen.

Befüllen Sie Dampferzeuger nur mit vom Hersteller angegebenen Flüssigkeiten.

WARNUNG: Halten Sie einen Wäschetrockner nicht vor dem Ende des Trocknungszyklus an, es sei denn, alle Artikel werden schnell entfernt und verteilt, damit die Wärme abgeführt wird.

WARNUNG: Das Gerät darf nicht über ein externes Schaltgerät, wie z. B. einen Timer, versorgt oder an einen Stromkreis angeschlossen werden, der regelmäßig von einem Versorgungsunternehmen ein- und ausgeschaltet wird.

Abluft darf nicht in einen Abzug abgeleitet werden, der zum Ableiten von Abgasen verwendet wird.

Das Gerät darf nicht hinter einer abschließbaren Tür, einer Schiebetür oder einer Tür mit Scharnier auf der gegenüberliegenden Seite des Wäschetrockners installiert werden, damit die vollständige Öffnung der Tür des Wäschetrockners nicht eingeschränkt ist.

Ausreichende Belüftung muss sichergestellt sein, um das Rückströmen von Gasen in den Raum von Geräten zu vermeiden, die Brennstoffe, verwenden.

ELEKTRISCHE SICHERHEIT

Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Wenn das Gerät für gewerbliche, gewinnorientierte oder über den normalen Haushaltsgebrauch hinausgehende Zwecke verwendet wird oder wenn der Benutzer kein Verbraucher ist, ist die Gewährleistungsfrist die kürzeste, die nach den einschlägigen Gesetzen möglich ist.

Dieses Gerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsstandards. Bevor Sie das Gerät am Stromnetz anschließen, warten Sie bitte mindestens 2 Stunden, bis es sich der Raumtemperatur angepasst hat.

Dieses Gerät muss von einem autorisierten Kundendienst repariert werden, und es dürfen nur vom Hersteller anerkannte Ersatzteile verwendet werden.

Alle Reparaturen und Wartungsarbeiten im Zusammenhang mit Sicherheit oder Leistung müssen von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden.

Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbst zu reparieren.

Laienhafte Reparaturen können zu Verletzungen oder schwerwiegenderen Fehlfunktionen führen. Bitte wenden Sie sich an Ihren örtlichen Kundendienst und verwenden Sie stets Originalersatzteile.

Bevor Sie das Gerät am Stromnetz anschließen, vergewissern Sie sich, dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit Ihrer Netzspannung übereinstimmt.

Versuchen Sie nicht, das Gerät zu betreiben, wenn es beschädigt, defekt, teilweise zerlegt ist oder fehlende oder beschädigte Teile, einschließlich beschädigter Kabel oder Stecker, aufweist.

Biegen Sie das Netzkabel nicht übermäßig und stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf.

Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht geknickt oder eingeklemmt wird und nicht mit Wärmequellen oder scharfen Kanten in Berührung kommt.

Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen, Verlängerungskabel oder Adapter zum Anschluss. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel, um das Gerät am Stromnetz anzuschließen.

Sprühen Sie keine Reinigungslösung in oder auf das Gerät.

Im Fall einer Überschwemmung ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an den Kundendienst.

Schließen Sie das Gerät nicht an einer Steckdose für einen Elektrorasierer oder Haartrockner an.

Schließen Sie das Gerät nicht an eine Steckdose an, die speziell für Niedriglastgeräte montiert wurde.

Dieses Gerät muss über das Netzkabel geerdet werden. Im Fall einer Fehlfunktion oder eines Ausfalls verringert die Erdung das Risiko eines Stromschlags, indem ein Weg mit dem geringsten Widerstand für den Strom bereitgestellt wird.

Der unsachgemäße Anschluss des Erdungsleiters des Geräts kann zu Stromschlag führen. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder an den Kundendienst, wenn Sie Zweifel haben, ob das Gerät ordnungsgemäß geerdet ist.

Dieses Gerät ist mit einem Netzkabel mit einer Erdungsleitung und einem Schutzkontaktstecker ausgestattet. Der Netzstecker muss an einet geeigneten Steckdose angeschlossen werden, die gemäß allen örtlichen Vorschriften und Verordnungen installiert und geerdet ist.

INSTALLATION

Bevor Sie das Gerät verwenden, entfernen Sie unbedingt die Verpackung (Schaumstoff, Styropor usw.), die an der Unterseite des Geräts angebracht ist.

Bitte installieren Sie das Gerät gemäß den Anleitungen korrekt und schließen Sie Wasser und Strom an (siehe „INSTALLATION UND ANSCHLUSS“).

Der Anschluss von Wasser und Strom sollte von einer ausgebildeten Fachkraft durchgeführt werden.

Die Installation eines Trockners auf einer Waschmaschine erfordert mindestens zwei Personen.

Installieren Sie dieses Gerät nicht an Orten, an denen die Türöffnung eingeschränkt ist.

Verwenden Sie immer den mit mitgelieferten Schlauch.

Das Gerät darf nicht mit einer Wand oder angrenzenden Möbeln in Berührung kommen.

Bitte installieren Sie das Gerät in einem Raum mit ausreichender Belüftung und einer Temperatur zwischen 10 °C und 25 °C.

Installieren Sie das Gerät nicht in einem Bereich, in dem die Temperatur auf unter 5 °C fallen kann, da sonst Teile durch gefrierendes Wasser beschädigt werden können.

Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Fläche. Wenn das Gerät auf einer hohen Plattform installiert ist, muss es gesichert werden, um ein Umkippen zu verhindern.

Halten Sie den Boden und den umgebenden Bereich des Geräts frei von brennbaren Materialien wie Fäden, Papier, Lumpen, Chemikalien usw.

Dieses Gerät darf nicht an Orten im Freien aufbewahrt oder verwendet werden.

Flusenansammlungen in der Nähe des Geräts sind zu vermeiden. Bei Geräten mit Entlüftungsöffnungen an der Unterseite achten Sie darauf, dass diese nicht durch einen Teppich blockiert werden.

Blockieren Sie den Luftauslass nicht und stellen Sie das Gerät nicht auf einen Langfaserteppich, um die Luftzirkulation nicht zu behindern.

Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Heizgeräten oder brennbaren Gegenständen.

Installieren Sie das Gerät nicht an Orten, an denen Gas austreten kann oder an denen die Luft Staubpartikel enthält.

Sorgen Sie für gute Belüftung, damit das von diesem Gerät erzeugte Gas nicht in den Raum strömt und dadurch einen Brand verursacht.

VERWENDUNG

Nachdem die Installation abgeschlossen ist, lassen Sie das Gerät für 24 Stunden stehen, bevor Sie es verwenden. Wenn das Gerät während des Transports oder der Wartung auf die Seite gelegt werden muss, legen Sie es auf die linke Seite (aus Ihrer Sicht).

Überprüfen Sie das Gerät auf Transportschäden. Betreiben Sie das Gerät niemals in einem beschädigten Zustand.

Der Trockner verwendet ein Wärmepumpensystem, um die Luft zu erwärmen.

Wenn die Kondensatleitung verstopft ist, wird der Betrieb des Wäschetrockners unterbrochen.

Reinigen Sie die Trocknerfilter nach jedem Trocknungszyklus. Wenn Sie die Filter entfernt haben, tauschen Sie sie vor dem nächsten Trocknungszyklus aus.

Bedienen Sie das Gerät und berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen.

Das System besteht aus einem Kompressor und einem Wärmetauscher. Wenn der Trockner gestartet wird, kann der Kompressor lauter sein (Kältemittelfluss). Das ist keine Fehlfunktion und hat keinen Einfluss auf die Lebensdauer des Trockners. Mit der Zeit wird dieses Geräusch leiser.

Trinken und bereiten Sie keine Speisen mit dem Kondensat zu. Das kann zu gesundheitlichen Probleme, auch bei Haustieren, führen.

Versuchen Sie keinesfalls, das Gerät zu betreiben, wenn es beschädigt ist, eine Fehlfunktion aufweist, teilweise demontiert ist oder Komponenten fehlen oder defekt sind, einschließlich eines beschädigten Kabels oder Netzsteckers.

VERBRENNUNGSGEFAHR

Wenn Sie die Tür des Wäschetrockners während des Betriebs öffnen, kann die Wäsche sehr heiß sein und es besteht Verbrennungsgefahr.

BRANDGEFAHR

Dieses Gerät ist nur zum Trocknen von mit Wasser gewaschener Kleidung geeignet. Trocknen Sie Kleidung nicht mit Industriereinigern, Chemikalien, brennbaren Reinigern oder ähnlichen Substanzen (wie Benzin, Trichlorethylen usw.); das kann es zu einer Explosion führen. Versuchen Sie nicht, die Verkleidung zu öffnen oder das Gerät zu demontieren.

Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände wie Stifte, Messer oder Fingernägel, um die Taste zu drücken.

Ziehen Sie nach Abschluss des Programms den Netzstecker.

Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um den Netzstecker zu ziehen.

Fassen Sie den Netzstecker immer fest an und ziehen Sie ihn direkt aus der Steckdose.

Da das Gerät schwer ist, können Sie sich beim Heben verletzen.

Heben Sie das Gerät nicht selbst an; Ihre Hände könnten durch scharfe Kanten verletzt werden.

Heben Sie das Gerät nicht an vorstehenden Teilen an. Sie können beim Anheben oder Schieben des Geräts abbrechen.

Trocknen Sie keine Wäsche mit großen Knöpfen oder anderen schweren Metallgegenständen. Vergewissern Sie sich, dass alle Taschen der zu trocknenden Wäsche leer sind. Um Gerüche und Schimmel zu vermeiden, lassen Sie die Tür offen und lassen Sie die Trommel nach dem Trocknungszyklus austrocknen.

Lassen Sie keine Metallgegenstände für längere Zeit in der Trommel.

Das Türglas kann brechen, behandeln Sie das Gerät vorsichtig.

Geben Sie die Wäsche vollständig in die Trommel, damit sie sich nicht in der Tür verfängt.

Ziehen Sie das Netzkabel, wenn das Gerät nicht benutzt wird.

Schließen Sie keine Haustiere im Gerät ein.

Ölige Gegenstände können sich spontan entzünden, insbesondere wenn sie Wärmequellen wie einem Wäschetrockner ausgesetzt sind. Die Gegenstände erwärmen sich, was zur Oxidation des Öls führt.

Oxidation erzeugt Hitze. Wenn die Hitze nicht entweichen kann, können die Gegenstände heiß genug werden, um Feuer zu fangen.

Das Stapeln oder Lagern von öligen Gegenständen kann das Austreten von Wärme verhindern und somit eine Brandgefahr darstellen.

Wenn es unvermeidlich ist, dass Textilien, die Pflanzen- oder Speiseöl enthalten oder durch Haarpflegeprodukte kontaminiert sind, in einen Wäschetrockner gegeben werden, müssen sie zunächst heiß mit zusätzlichem Waschmittel gewaschen werden - dies verringert die Gefahr, beseitigt sie jedoch nicht.

Verwenden Sie keine Lösungs- oder Reinigungsmittel, die das Gerät beschädigen können (bitte beachten Sie die Empfehlungen des jeweiligen Reinigungsmittelherstellers).

Verwenden Sie dieses Gerät nicht zum Trocknen ungewaschener Kleidung (mit Ausnahme bestimmter Trockenpflegeprogramme).

VERBRENNUNGSGEFAHR

Während des Trocknens kann die Tür heiß werden. Verbrennen Sie sich nicht. Lassen Sie Kinder nicht in der Nähe der Tür spielen. Berühren Sie das Türglas während des Betriebs des Geräts nicht. Die Rückseite des Geräts kann während des Betriebs sehr heiß werden. Berühren Sie die Rückseite des Geräts erst, wenn es vollständig abgekühlt ist.

Schalten Sie die Stromversorgung während det Trocknung nicht aus. Nach dem Trocknen nehmen Sie bitte die Kleidung sofort heraus, um zu vermeiden, dass sie längere Zeit im Gerät verbleibt und somit ein Brandrisiko entsteht. Nachdem Sie sie herausgenommen haben, hängen Sie sie bitte so schnell wie möglich auf oder legen Sie sie flach hin und lassen Sie sie natürlich abkühlen.

Der Trockner ist bei Überhitzung mit einer Abschaltautomatik geschützt. Dieses System schaltet den Trockner aus, wenn die Temperatur zu hoch ist.

Greifen Sie niemals in das Gerät, während es in Betrieb ist. Warten Sie, bis die Trommel vollständig zum Stillstand gekommen ist. Drücken Sie nicht auf die Tür, wenn sie geöffnet ist.

Wenn der Netzfilter verstopft ist, wird das automatische Abschaltsystem für Überhitzung aktiviert. Reinigen Sie den Filter, warten Sie, bis der Trockner abgekühlt ist, und schalten Sie ihn wieder ein. Wenn der Trockner immer noch nicht startet, wenden Sie sich an den Kundendienst.

WARNUNG

Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder in der Einbaustruktur frei von Hindernissen.

WARNUNG

Das Gerät enthält das Kältemittel R290, das zwar umweltfreundlich, aber brennbar ist. Unsachgemäße Entsorgung kann zu einem Brand oder einer Vergiftung führen. Entsorgen Sie das Gerät ordnungsgemäß und beschädigen Sie die Leitungen des Kältemittelkreislaufs nicht.

Sorgen Sie stets dafür, dass der Kondenswasserbehälter entleert ist, bevor Sie das Gerät bewegen oder wenn es im Winter in einem unbeheizten Raum gelagert wird.

WARNUNG

Beschädigen Sie den Kältemittelkreislauf nicht.

KINDERSICHERHEIT

Bevor Sie die Gerätetür schließen und das Programm ausführen, vergewissern Sie sich, dass sich nur Wäsche in der Trommel befindet. Achten Sie darauf, dass keine Kinder in das Gerät klettern und die Tür von innen schließen.

Lassen Sie die Gerätetür nicht offen stehen. Kinder können an der Tür hängen oder in das Gerät klettern, was zu Schäden oder Verletzungen führen kann.

Bewahren Sie alle Verpackungsmaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern auf, da diese gefährlich sein können.

Lassen Sie Kinder unter 3 Jahren nicht an das Gerät heran, wenn sie nicht jederzeit beaufsichtigt werden.

Nach dem Verstehen der sicheren Verwendung des Geräts und der Gefahren, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen, können Kinder ab 8 Jahren sowie Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen dieses Gerät verwenden, müssen jedoch beaufsichtigt werden.

Kinder dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht reinigen oder warten.

WARTUNG

Der Benutzer trägt die Reparaturkosten für Schäden, die durch unsachgemäßen Anschluss, unsachgemäße Installation und Verwendung oder Reparatur durch unbefugtes Personal verursacht werden, da diese Schäden nicht von der Garantie abgedeckt sind.

Die Garantie umfasst keine Verbrauchsmaterialien, leichte Farbabweichungen, erhöhte Geräusche aufgrund der Gerätealterung (die Funktionalität des Geräts nicht beeinträchtigen) und kosmetische Mängel von Teilen, die Funktion und Sicherheit des Geräts nicht beeinträchtigen.

PRODUKTBESCHREIBUNG

Vorderseite

1 Kondensatbehälter
2 Wahlknopf
3 Bedienfeld
4 Tür
5 Filter
6 Belüftungsöffnung
7 Wärmetauscherabdeckung

Zurück

1 Netzkabel
2 Kondensatablaufschlauch
3 Stellfüße

Die Abbildungen in diesem Handbuch dienen nur zu Veranschaulichung. Aufgrund von

Produktverbesserungen und Serienerweiterungen können Aussehen, Farbe und Funktionen des Produkts, die Sie erhalten, von den Abbildungen in diesem Handbuch abweichen. Bitte sehen Sie sich das gelieferte Produkt an.

TECHNISCHE DATEN

(je nach Modell)

Maximale Beladung	8,0 kg
Nettogewicht	47 kg
Nennspannung	220-240 V~
Nennfrequenz	50 Hz
Nennleistung	650 W
Kältemitteltyp	R290
Kältemittelkapazität	110 g

ABMESSUNGEN (MM)

Index Abmessungen (mm)
A 595
B 845
C 515
D 550
E 580
F 1070

INSTALLATION UND ANSCHLUSS

VERPACKUNG

Bitte entfernen Sie zuerst alle Verpackungen und den Schaumstoff, insbesondere den Schaumstoffboden. Verwenden Sie beim Auspacken des Geräts keine scharfen Gegenstände, um es nicht zu beschädigen. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial (Plastiktüten, andere Kunststoffteile usw.) außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Das Verpacken der Maschine erfolgt in entgegengesetzter Reihenfolge des Auspackens.

Bitte überprüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen. Verwenden Sie es nicht, wenn es beschädigt ist, und wenden Sie sich sofort an den Kundendienst.

Das für dieses Gerät mitgelieferte Zubehör enthält einen oder mehrere der folgenden Artikel:

Bedienungsanleitung Wäscheständer Ablaufschlauch

Verschiedene Modelle verfügen über unterschiedliche Ausstattungen, und das mitgelieferte

Zubehör richtet sich nach der tatsächlichen Konfiguration des Modells.

Verwenden Sie für Ihre eigene Sicherheit und verlängerte Produktlebensdauer nur autorisierte

Komponenten. Der Hersteller ist nicht für Fehlfunktionen des Produkts oder Unfälle verantwortlich, die durch die Verwendung nicht autorisierter Komponenten verursacht werden.

AUFSTELLORT

Stellen Sie das Gerät auf eine feste Fläche und halten Sie es ruhig. Die Fläche muss sauber und trocken gehalten werden, da das Gerät sonst verrutschen kann. Reinigen Sie außerdem die Unterseite der verstellbaren Füße.

STELLFÜBE

Verwenden Sie eine Wasserwaage und einen 22-mm-Schlüssel zur Einstellung.

1 Stellen Sie das Gerät durch Drehen der vier verstellbaren Füße waagerecht. Die Einstellfüße ermöglichen eine Höhenverstellung von 1 cm.

2 Nach der Höhenverstellung verwenden Sie einen Schraubenschlüssel, um die Kontermutter durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn festzuziehen (siehe Abbildung).

Eine falsche Nivellierung des Trockners mit den Einstellfüßen kann zu Vibrationen, einem Gleiten des Geräts durch den Raum und lautem Betrieb führen. Eine falsche Nivellierung des Trockners führt zum Verfall der Garantie.

Gelegentlich auftretende ungewöhnliche oder lautere Geräusche während des Betriebs sind meist auf eine unsachgemäße Installation zurückzuführen.

EINBAURAUM

Der Trockner darf keinen Kontakt mit einer Wand oder angrenzenden Möbeln haben. Für optimalen Betrieb des Trockners empfehlen wir, den Abstand zu den Wänden zu beachten, wie in der Abbildung angegeben. Wenn der erforderliche Mindestabstand nicht eingehalten wird, kann der Trockner überhitzen.

Entlüftungsöffnungen an der Rückwand und die Luftaustrittsöffnung an der Vorderseite des Trockners dürfen nicht verstopft werden.

Der Raum, in dem Sie den Trockner installieren, muss ausreichend belüftet sein und eine Temperatur zwischen 10 °C und 25 °C aufweisen. Der Betrieb des Trockners bei einer niedrigeren Umgebungstemperatur kann zur Ansammlung von Kondensat im Trockner führen. Stellen Sie den Trockner nicht an einem frostgefährdeten Ort auf. Gefrorenes Wasser im Kondensattank und in der Pumpe kann den Trockner beschädigen.

Der Trockner gibt Wärme ab. Stellen Sie ihn daher nicht in einen sehr kleinen Raum, da die Trocknung aufgrund der begrenzten verfügbaren Luftmenge länger dauern kann.

Die Beleuchtung im Raum muss ausreichen, um die Informationen auf der Anzeigeeinheit auf dem Bedienfeld ablesen zu können.

Stellen Sie den Trockner nicht hinter eine abschließbare oder Schiebetür oder eine Tür mit einem Scharnier auf der gegenüberliegenden Seite des Türscharniers des Trockners. Installieren Sie den Trockner so, dass die Tür immer frei geöffnet werden kann.

⚠️ Stellen Sie den Trockner nicht auf einen Teppich mit langen Fasern, da dies die Luftzirkulation behindern kann.

Warten Sie nach der Installation 24 Stunden, ohne das Gerät zu bewegen, bevor Sie es zum ersten Mal verwenden. Wenn der Trockner während des Transports oder der Wartung auf einer der Seiten abgelegt werden muss, legen Sie ihn mit der linken Seite, von der Vorderseite des Geräts aus gesehen, nach unten.

STAPELINSTALLATION

Der Trockner kann mit einer Waschmaschine der gleichen Marke unter Verwendung eines Stapelsets der gleichen Marke gestapelt werden (siehe Abbildung 1). Sie können sich für den Kauf von Abbildung a an Ihren örtlichen Händler wenden und die Installation gemäß der Bedienungsanleitung durchführen. Alternativ kann der Trockner neben der Waschmaschine aufgestellt werden (Abbildung 2).

STAPELHALTERUNGEN (ZUBEHÖR)

Bitte verwenden Sie Originalzubehör. Beachten Sie die folgenden Hinweise zum Erwerb von Stapelhalterungen.

Trocknerserie	Trocknertiefe (T) Waschmaschinenserie Waschmaschinentiefe (T)			Passende Stapelhalterungen
3I 550 mm	3I 550/470 mm WZ3I80W

Für die Installation des Wäschetrockners auf einer Waschmaschine sind mindestens zwei Personen erforderlich.

TÜRÖFFNUNGSRICHTUNG ÄNDERN

Zur einfacheren Bedienung können Sie die Öffnungsrichtung der Tür ändern. Folgen Sie den nachstehenden Schritten (Beispiel: Türanschlag von links nach rechts wechseln).

WARNUNG

Stützen Sie die Tür ab, oder lassen Sie einen Assistenten das Gewicht der Tür halten.

Lassen Sie die Tür nicht fallen.

Ziehen Sie den Netzstecker oder schalten Sie den Hauptschalter aus, bevor Sie mit der Türumkehr beginnen.

Setzen Sie die Tür um, BEVOR Sie das Gerät auf die Waschmaschine stellen.

Setzen Sie die Tür nicht um, während das Gerät auf einer Waschmaschine steht.

Bevor Sie die Scharnierschrauben entfernen, lassen Sie das Gewicht der Tür von einem Assistenten tragen. Die Tür könnte aufgrund des Eigengewichts herunterfallen.

Aus Sicherheitsgründen sind zwei oder mehr Personen erforderlich, um die Tür umzusetzen.

Das Aussehen der Schrauben variiert und die Schrauben müssen je nach Position unterschiedlich eingesetzt werden. Vergewissern Sie vor dem Festziehen nochmals, dass Sie die korrekte Schraube ausgewählt haben.

1 Tür vollständig öffnen.

2 Schrauben Sie die beiden Befestigungsschrauben des Türscharniers mit einem Kreuzschlitzschraubendreher (oder einem 8-mm-Steckschlüssel) heraus, um den gesamten Türkörper zu entfernen.

3 Schrauben Sie die beiden Schrauben der Abdeckplatte des Türaufhängers mit einem Kreuzschlitzschraubendreher heraus und entfernen Sie die gesamte Abdeckplatte des Türaufhängers (einschließlich des Türaufhängers).

4 Schrauben Sie die beiden Schrauben der Scharnierabdeckung heraus, ziehen Sie diese mit leichtem Kraftaufwand horizontal heraus und entfernen Sie anschließend die beiden Schrauben (Edelstahl-Flachkopfschrauben) an der Verstärkungsplatte. Drücken Sie mit einer Hand auf den Türkörper, greifen Sie mit der anderen Hand das Scharnier, heben Sie es nach und nach an und entfernen Sie langsam das Scharnier vom Haltestift. Verwenden Sie bei Bedarf einen flachen Schraubendreher, um es anzuheben.

5 Drehen Sie die Scharnierbaugruppe um 180° auf die andere Seite, montieren Sie die Scharnierbaugruppe auf dem Bolzen und drücken Sie sie fest, dann ziehen Sie die beiden Schrauben in der Mitte fest.

6 Drehen Sie die Scharnierabdeckung und die Abdeckung des Türaufhängers jeweils um 180° und montieren Sie sie an den entsprechenden Positionen auf der anderen Seite des Innenrahmens, dann ziehen Sie die Schrauben fest.

7 Entfernen Sie die Türverriegelungsschraube der Frontbaugruppe, ziehen Sie die Türverriegelung mit der Hand vertikal nach unten, nehmen Sie sie ab und drehen Sie sie um 180° auf die andere Seite. Installieren Sie sie dann in der Öffnung der vorderen Baugruppe, ziehen Sie sie nach unten, um sie festzuklemmen, und ziehen Sie die Schrauben fest. Das Umsetzen der Türverriegelung abgeschlossen.

8 Befestigen Sie abschließend das Türscharnier am vorderen Gehäuse, ziehen Sie die beiden Schrauben fest und schließen Sie die Tür. Damit ist das Umsetzen der Tür (von links nach rechts) abgeschlossen.

ABLAUFSCHLAUCH ANSCHLIEßen

Wenn kein Ablaufschlauch am Gerät angeschlossen ist, sammelt sich das vom Kondensator der Wäsche entzogene Wasser im Kondensatbehälter, der nach jedem Programm entleert werden muss. Wenn sich der Aufstellort des Geräts in der Nähe des Abflusses befindet oder wenn der Trockner auf der Waschmaschine gestapelt ist, installieren Sie den mitgelieferten Ablaufschlauch, um das Wasser direkt in den Abfluss abzuleiten.

1 Ziehen Sie den Anschlussschlauch an der Rückseite des Kondensatbehälters des Geräts ab und hängen Sie ihn an der Rückseite des Geräts auf.

2 Installieren Sie den Ablaufschlauch aus dem Zubehör an dieser Position (wie in der Abbildung gezeigt), und überprüfen Sie, ob der Installationsanschluss fest eingesteckt ist. Dann stecken Sie das andere Ende des Ablaufschlauchs in den Abfluss.

Wenn Sie den Kondensatablaufschlauch in den Auslass stecken, achten Sie darauf, dass der Ablaufschlauch korrekt installiert ist. Nach der Installation des Ablaufschlauchs wird das Kondensat direkt abgelassen, ohne dass der Kondensatbehälter nach jedem Gebrauch entleert werden muss.

- Bitte verwenden Sie den mit gelieferten Ablaufschlauch.

- Verdrehen und quetschen Sie den Ablaufschlauch nicht, da er sonst die normale Entwässerung beeinträchtigt. Die Höhe des Ablaufschlauchs darf die Höhe der Maschine nicht überschreiten, da anderenfalls das Wasser nicht abgelassen werden kann. Wenn der Ablaufschlauch zu lang ist, schneiden Sie bitte den überschüssigen Teil ab.

Setzen Sie den Ablauf nicht in stehendes Wasser ein, das kann zu Rückfluss führen.

TROCKENGESTELL (FÜR AUSGEWÄHLTE MODELLE VERFÜGBAR)

Vor dem ersten Trocknungszyklus entfernen Sie das Trockengestell und alle Verpackungsmaterialien aus der Trommel. Bei der Verwendung des Trockengestells für spezielle Kleidungsstücke installieren Sie es wie folgt.

1 Öffnen Sie die Tür und schieben Sie das Trockengestell ein.

2 Neigen Sie das Trockengestell in einem Winkel, sichern Sie das untere Ende in den beiden Löchern des Filters und haken Sie das obere Ende in den Schlitz der vorderen Halterung ein (wie gezeigt).

3 Das Trockengestell kann für Sportschuhe, Hausschuhe oder andere Gegenstände verwendet werden, die nicht für den Trockner geeignet sind.

4 Nach Abschluss der Trocknung entfernen Sie das Trockengestell und schließen Sie die Tür.

- Vor dem Trocknen müssen Sportschuhe oder Hausschuhe ausgewrungen werden, um ein Abtropfen zu verhindern.

Das Trockengestell bleibt während der Trommeldrehung stationär. Achten Sie daher darauf, dass die Gegenstände auf dem Trockengestell die Trommel nicht berühren. Anderenfalls können Kleidungsstücke und der Trockner beschädigt werden.

TRANSPORT NACH INSTALLATION

Wenn Sie ein installiertes Gerät transportieren müssen, ziehen Sie zuerst den Netzstecker, lösen Sie den Ablaufschlauch und vergewissern Sie sich, dass die Tür ordnungsgemäß geschlossen ist.

Nach jedem Trocknungsprogramm kann eine kleine Menge Kondensat im Gerät verbleiben. Starten Sie das Gerät, wählen Sie ein beliebiges Programm und führen Sie es etwa eine halbe Minute lang aus, um das angesammelte Wasser abzulassen und Transportschäden am Gerät zu vermeiden. Wenn das Gerät nicht aufrecht transportiert werden kann, kippen Sie es bitte nach links.

Verwenden Sie alle Verpackungsmaterialien (Plastiktüten, andere Kunststoffteile usw.).

Das Gerät ist schwer. Bitte transportieren Sie es mit mindestens zwei Personen. Halten Sie beim Transport vorstehende Teile wie die Tür, die obere Abdeckung usw. nicht fest, damit sie beschädigt werden.

⚠️ Lassen Sie das Gerät nach dem Transport mindestens 2 Stunden ruhen, bevor Sie es am Stromnetz anschließen. Das Gerät muss von geschulten Technikern installiert und angeschlossen werden.

⚠️ Bitte lesen Sie die Anleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät wieder anschließen. Schäden, die durch unsachgemäßen Anschluss oder Gebrauch entstehen, fallen nicht unter die Garantie.

Wenn das Gerät nicht gemäß Anleitung transportiert wurde, muss es vor dem Anschluss am Stromnetz mindestens 24 Stunden ruhen. Anderenfalls kann es zu einem Ausfall der Wärmepumpe kommen, was nicht von der Garantie abgedeckt ist. Achten Sie darauf, das Kühlsystem nicht zu beschädigen; siehe „Installation und Anschluss“.

Transport und Handhabung

Bevor Sie dieses Produkt zum ersten Mal verwenden, vergewissern Sie sich, dass es nicht am Stromnetz angeschlossen ist. Öffnen Sie die Tür und reinigen Sie die Trommel mit einem weichen, feuchten Tuch.

⚠️ Verwenden Sie keine Lösungs- oder Reinigungsmittel, die das Gerät beschädigen können (befolgen Sie die Empfehlungen des Reinigungsmittelherstellers).

Waschen Maximale Was-sertemperatur95 °C95 95	MaximaleWassertem-peratur60 °C60 60	Maximale Was-sertemperatur40 °C40 40	MaximaleWassertem-peratur30 °C30 30	Nur Hand-wäsche		Nichtwaschen
Spülen In kaltem Wasser spülen Nicht spülen
Chemisch reinigen	Chemische Reinigung möglich. Keine Einschränkungen bei Waschmitteln.A	Nur mit Petroleumlösungsmitteln R11 und R113 chemisch reinigen.P	Chemische Reinigung mit Kerosin, reinem Alkohol und R113.F		Nicht chemisch reinigen
Bügeln Maximale Bügeltemperatur200 °C...	Maximale Bügeltemperatur150 °C...	Maximale Bügeltemperatur110 °C...			Nicht bügeln
Trocknen Flach trocknen (auf einer ebenen Fläche)—	TropfnassAuf Wäscheleine trocken	Große HitzeGeringe Hitze			Nicht trocknen

VORBEREITUNG AUF DAS TROCKNEN

1. Klassifizieren Sie Kleidung nach ihrer Art und Dicke und sehen Sie sich die Anforderungen auf den Wäscheetiketten an.
2. Leeren Sie alle Taschen. Entfernen Sie Metallgegenstände, welche die Kleidung oder das Gerät beschädigen können. Knöpfe schließen und Kleidungsstücke mit Knöpfen oder Stickereien auf links drehen. Schließen Sie alle Reißverschlüsse und binden Sie Kordeln fest.
3. Legen Sie empfindliche und kleine, leichte Wäsche in ein spezielles Wäschenetz und trocknen Sie sie mit anderer Wäsche zusammen.
4. Bei Wäschestücken mit fusselnden Oberflächen oder langflorigen Stoffen wenden Sie diese bitte vor dem Trocknen auf links.
5. Es wird nicht empfohlen, empfindliche Stoffe mit einem Trockner zu trocknen, da diese beim Trocknen beschädigt werden können. Um Schäden zu vermeiden, geben Sie bitte folgende Arten von Kleidung nicht in den Trockner:

• Lederbekleidung und andere Lederprodukte.
- Kleidung, die einer Wachsbehandlung unterzogen wurde oder besonderer Pflege bedarf.
- Kleidung mit viel Woll-, Kunststoff- oder Metalldekor.
- Kleidung mit Pailletten.
- Kleidung mit rostanfälligen Metall-Accessoires.

ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ

Nach der Installation muss das Gerät für mindestens 2 Stunden auf einer stabilen Fläche bleiben, bevor es am Stromnetz angeschlossen wird.

Dieses Gerät wird an einer Schutzkontaktsteckdose angeschlossen, und es dürfen sich keine Hindernisse zwischen dem Gerät und der Steckdose befinden. Die Steckdose muss über einen konformen Erdungsschutz verfügen. Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung mit dem Strombedarf des Geräts übereinstimmt. Allgemeine Informationen zum Gerät entnehmen Sie bitte dem Typenschild.

Wir empfehlen, ein Überspannungsschutzgerät zu verwenden, um dieses Gerät vor Blitzschlag zu schützen.

Verwenden Sie kein Verlängerungskabel, um das Gerät anzuschließen.

Schließen Sie das Gerät nicht an einer Steckdose an, die nur für leichte Lasten bestimmt ist.

Schließen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen an.

Reparatur und Wartung dieses Geräts muss von professionell geschultem Personal durchgeführt werden.

Nur vom Hersteller autorisiertes Personal darf ein beschädigtes Netzkabel ersetzen.

WÄSCHETROCKNER BELADEN

Öffnen Sie die Gerätetür, überprüfen Sie auf Fremdkörper in der Trommel, und legen Sie die Wäsche lose in die Trommel.

Schließen Sie die Tür, bis Sie hörbar einrastet, was anzeigt, dass sie sicher verschlossen ist.

Überladen Sie die Trommel nicht! Die maximale Beladung entnehmen Sie der

„PROGRAMMTABELLE“. Wenn die Trommel zu voll ist, werden die Wäschesstücke faltiger und trocknen möglicherweise nicht effektiv.

Bitte geben Sie die Kleidung vollständig in die Trommel, um zu verhindern, dass sie in der Tür eklemmt wird.

Während des Betriebs können Sie die Tür öffnen, um Wäsche hinzuzufügen oder zu entfernen.

Drücken Sie nach dem Schließen der Tür Start/Pause, um den Betrieb fortzusetzen.

Geben Sie Wäsche nicht in den Trockner, ohne sie auszuwringen oder zu schleudern (empfohlene lestdrehzahl 800 U/min).

Achten Sie beim Trocknen größerer Wäschestücke (Bettwäsche, Steppdecken usw.) darauf, die che aufzuschütteln, bevor Sie sie in den Trockner geben.

PROGRAMME UND FUNKTIONEN

Bedienfeld

1 Ein/Aus

Wird verwendet, um das Gerät ein- oder auszuschalten.

4 Optionen

Drücken Sie diese Taste, um zusätzliche Funktionen für das Programm auszuwählen.

7 Knitterschutz

Kurzes Drücken schaltet die Knitterschutzfunktion des Programms ein/aus. *

Langes Drücken schaltet die Stummschaltung ein/aus.

10 Trommellicht

Die Funktion schaltet das Trommellicht manuell ein/aus.

2 Start/Pause

Wird verwendet, um ein Programm zu starten/anzuhalten.

5 Trocknungsgrad

Diese Funktion wählt die Trocknungswirkung des Programms aus.

8 Fertig in ⓤ

Kurz drücken, um das Trocknen der Kleidung zu einer passenden Zeit zu planen.

Gedrückt halten, um die Kindersicherung zu aktivieren. Kindersicherung ein/aus.

11 Nacht trocknen

Drücken, um die nächtliche Trocknungsfunktion ein- oder auszuschalten.

3 Programmwahl- schalter

Drehen Sie den Einstellknopf, um das Programm auszuwählen.

6 Trockenzeit +/-

Die Funktion passt die Trockenzeit des Programms an.

0 APP

Kurz drücken, um die App-Fernbedienung des Geräts ein- oder auszuschalten.

\* Verbinden

Gedrückt halten, um die WLAN-Funktion des Geräts ein- oder auszuschalten.

12 Display

Wird verwendet, um die verbleibende Programmdauer, die Endzeit, den Fehlercode und andere verwandte Informationen anzuzeigen.

PROGRAMMTABELLE

Schalten Sie das Gerät ein und drehen Sie den Einstellknopf, um das entsprechende Programm zu wählen (je nach Art der Kleidung und dem gewünschten Trocknungsgrad). Während des Betriebs dreht sich der Einstellknopf nicht automatisch.

Programm	Programmbeschreibung	Maximale Beladung	Trocknungsart
			Auto	Zeitprogramm
Eco	Dieses Programm eignet sich zum Trocknen von Standard-Baumwollkleidung.	8,0 kg	√
Baumwolle	Dieses Programm eignet sich zum Trocknen von dickeren, strapazierfähigen Baumwollkleidung.	8,0 kg	√
Synthetik	Dieses Programm eignet sich zum Trocknen von verschmutzten synthetischen Stoffen und Baumwollstoffen.	4,0 kg	√
Wolle	Dieses Programm eignet sich zum Trocknen von Wolle und empfindlichen Kleidungsstücken (siehe Trocknungsanleitung auf dem Pflegeetikett).	1,0 kg		√
Zeitprogramm	Dieses Programm eignet sich für das gründliche Trocknen von strapazierfähiger Kleidung. Die Restfeuchtigkeit wird während des Trocknens nicht automatisch erkannt. Wählen Sie eine geeignete Trockenzeit, um Untertrocknung oder Übertrocknung zu vermeiden, da dies zu Faltenbildung führen kann.	/		√
Schnell 30'	Dieses Programm eignet sich für das schnelle Trocknen von leichten Kleidungsstücken.	1,0 kg	√
Hemden	Dieses Programm eignet sich zum Trocknen von Hemden aus Baumwolle, Leinen, synthetischen Fasern oder Mischgeweben.	2,0 kg	√
Bettwäsche	Dieses Programm verfügt über einen Verhedderungsschutz für große Wäschestücke und ist für große Wäschestücke geeignet.	2,5 kg	√
Daunen	Dieses Programm eignet sich zum Trocknen von mit Daunen gefüllten Kleidungsstücken (wie Kissen, Daunenjacken und Mäntel). Große Kleidungsstücke separat trocknen. Verwenden Sie bei Bedarf das Programm Zeitprogramm.	2,0 kg	√
Babywäsche	Dieses Programm eignet sich zum Trocknen von Baby- und Kinderkleidung.	2,0 kg	√
Anti-Allergie	Dieses Programm verwendet eine Trocknung bei hoher Temperatur, um Allergene wie Hausstaubmilben zu beseitigen.	2,0 kg		√
Auffrischen	Dieses Programm ist ein Trockenpflegeprogramm für Kleidungsstücke, das Ihre Kleidung auffrischt. Bei diesem Programm ist die Heizfunktion ausgeschaltet.	/		√
Auto	Dieses Programm eignet sich zum Trocknen von strapazierfähigen, verschmutzten synthetischen Stoffen und Baumwollkleidung mit gleichmäßiger Dicke.	4,0 kg	√
Zusätzliche Programme
Handtücher	Dieses Programm eignet sich zum Trocknen von strapazierfähigen Gegenständen (Handtücher, Küchentücher usw.).	4,0 kg	√
Sportbekleidung	Dieses Programm eignet sich zum Trocknen von Outdoor- und Sportbekleidung aus synthetischen Fasern.	2,0 kg	√
Feinwäsche	Dieses Programm eignet sich zum Trocknen von sehr empfindlichen Kleidungsstücken aus synthetischen Fasern. Kleidungsstücke können am Ende des Programms noch leicht feucht sein. Wir empfehlen, diese Artikel in einem speziellen Wäschenetz zu trocknen.	1,0 kg	√
Power Speed 79'	Dieses Programm eignet sich zum Trocknen von Alltagskleidung aus synthetischen Fasern oder Mischgewebe in kurzer Zeit.	4,0 kg	√

Wenn Ihre Kleidung nicht den erwarteten Trocknungsgrad erreicht hat, verwenden Sie bitte eine andere Funktion oder wählen Sie ein passenderes Trockenprogramm.

Hinweis zu zusätzlichen Programmen:

Um die Funktion „Zusätzliche Programme“ zu nutzen, müssen Sie das Fernbedienungsmodul der App am Gerät einschalten und die App mit dem Handy verbinden.

Wenn das Gerät nicht mit dem Netzwerk verbunden ist, lautet das Standardprogramm für Zusätzliche Programme „Sportbekleidung“. Nach dem Verbinden können Sie über die Handy-App „Sportbekleidung, Handtücher, Feinwäsche, Power Speed 79“ und weitere Programme in den Zusatzprogrammen wählen.

ZUSÄTZLICHE EINSTELLUNGEN UND FUNKTIONEN

Das Programm wird mit Standardeinstellungen geliefert, und einige Funktionen können vom Benutzer geändert werden. Sie können die Einstellungen anpassen, indem Sie die entsprechende Funktionstaste drücken (vor dem Drücken der Start/Pause-Taste).

Einige Einstellungen können in manchen Programmen nicht ausgewählt oder geändert werden. Diese Einstellungen leuchten nicht auf, und ein akustisches Signal ertönt, wenn die entsprechende Taste gedrückt wird (siehe „FUNKTIONSAUSWAHLTABELLE“).

Die meisten Funktionen können nur im Standby-Modus eingestellt werden, d. h. bevor ein Programm startet. Nach dem Start des Programms können die meisten Funktionen nicht mehr angepasst werden.

1 Ein/Aus

Wird verwendet, um die Stromversorgung des Geräts ein- oder auszuschalten.

Wenn Sie das Programm während des Betriebs herunterfahren müssen, halten Sie zum Herunterfahren die Taste „Ein/Aus“ gedrückt.

2 Start/Pause ▶

Wird verwendet, um ein Programm zu starten/anzuhalten.

Das Gerät kann nicht gestartet werden, wenn die Tür nicht geschlossen oder die Türverriegelung nicht eingerastet ist.

4 Optionen

Die Funktion wählt den Trocknungsmodus vor Programmstart aus. Der Standardmodus ist Standardtrocknen. Drücken Sie die Taste, um den Modus umzuschalten, damit leuchtet das entsprechende Symbol auf.

Standardtrocknen

Das Trocknen kann bei der Standardtemperatur durchgeführt werden.

Alle Programme sind standardmäßig auf den Modus eingestellt.

Schontrocknen

Wir empfehlen, bei relativ niedriger Temperatur zu trocknen, um Ihre Kleidung zu schonen.

Der Modus ist für einige Programme nicht verfügbar.

5 Trocknungsgrad

Die Funktion wählt die Trocknungswirkung der Programme mit automatischem Stopp bei Erreichen des Trockengrades.

Es zeigt zunächst den aktuellen Trocknungseffekt an. Drücken Sie die Taste, um die voreingestellten Modi zu durchlaufen. Der Trocknungseffekt kann in den folgenden Stufen ausgewählt werden:

Die für jedes Programm einstellbaren Trocknungseffektstufen sind unterschiedlich.

„Extra Trocken: Nach dem Trocknen sind die Kleidungsstücke bereit zur Aufbewahrung. „Schranktrocken: Nach dem Trocknen können die Kleidungsstücke sofort getragen werden.

„Vorbügeln: Nach dem Trocknen enthalten die Kleidungsstücke noch eine geringe Menge Feuchtigkeit und können gebügelt werden.

Die Funktion gilt nur für Programme mit automatischem Trockenstopp und nicht für zeitgesteuerte Trockenprogramme.

6 Trockenzeit +/-

Die Funktion erhöht oder verringert die Trockenzeit der zeitgesteuerten Trockenprogramme.

Vor Programmstart drücken Sie die Taste, um zum ersten Mal die aktuelle Trockenzeit anzuzeigen. Drücken Sie die Taste erneut, um die Stufen für die voreingestellten Zeitfenster zu durchlaufen. Verfügbare Stufen variieren je nach Programm.

Die Funktion gilt nur für zeitgesteuerte Trockenprogramme und nicht für Programme mit automatischem Trockenstopp. Bitte wählen Sie eine geeignete Trockenzeit. Wenn die Trocknungszeit zu kurz ist, sind die Kleidungsstücke möglicherweise nicht vollständig getrocknet.

7 Knitterschutz

Die Funktion aktiviert den Knitterschutz. Nach Programmende dreht sich die Trommel intermittierend, um zu verhindern, dass die Kleidung Falten bildet, wenn sie über längere Zeit nicht entnommen wird.

Nach der Programmauswahl die Taste kurz drücken. Das Symbol „1 Leuchtet auf, und das Programm wechselt nach Programmende automatisch in den Knitterschutzmodus. Diese Funktion wird auf gleiche Weise wieder deaktiviert.

Während des Knitterschutzmodus beendet das Drücken einer beliebigen Taste, das Drehen des Einstellknopfs oder das Öffnen der Tür diese Funktion. Wenn kein Vorgang ausgeführt wird, wird das Programm standardmäßig nach maximal 12 Stunden automatisch beendet.

Diese Funktion schaltet alle Signaltöne außer dem Alarmton ab und reduziert das Geräusch.

Wenn sich das Gerät im Standby-, Pause- oder Betriebsmodus befindet, halten Sie die Taste gedrückt, damit leuchtet das Symbol „auf und die Stummschaltung wird aktiviert. Auf gleiche Weise schalten Sie Stummschaltung aus, und alle Töne werden wieder aktiviert.

Wenn das Programm endet oder das Gerät ausgeschaltet und neu gestartet wird, bleibt die eingestellte Stummschaltung unverändert.

8 Fertig in Ⓤ

Mit dieser Funktion können Sie das Trocknen der Wäsche planen.

Legen Sie die Endzeit fest, nachdem Sie das Programm und die Funktion ausgewählt haben. Drücken Sie die Taste kurz, um die Endzeit einzuschalten, und drücken Sie sie erneut kurz, um die eingestellten Zeitstufen zu durchlaufen. Jeder Tastendruck stellt die Zeit in 1-Stunden-Schritten ein. Die maximal auswählbare Zeit beträgt 24 Stunden.

Die Endzeit ist die Endzeit des Programms, einschließlich der gesamten Programmlaufzeit. Daher muss die Endzeit größer als die Programmlaufzeit sein.

Nach Auswahl von Fertig in drücken Sie die Start/Pause-Taste, um Fertig in zu starten.

Wenn die Endzeit-Funktion läuft, leuchtet oder blinkt das Symbol „auf dem Display. Wenn die Endzeit-Funktion abgeschlossen ist, erlischt das Symbol.

Wenn die Fertig in-Funktion vor Beginn des Programms ausgewählt wurde, kann sie durch die Auswahl einer anderen Programm- oder Funktionstaste abgebrochen werden.

Nachdem das Programm gestartet wurde, müssen Sie zum Abbrechen der Fertig in-Funktion das Programm stoppen und neu starten.

Um zu verhindern, dass Kinder das Gerät versehentlich bedienen, und um ihre Sicherheit zu gewährleisten, ist dieses Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet.

Halten Sie die Taste gedrückt, damit leuchtet das Symbol für die Kindersicherung auf und die Funktion wird aktiviert. Auf gleiche Weise deaktivieren Sie die Kindersicherung.

Nachdem die Kindersicherung aktiviert ist, sind alle Tasten außer der Ein-/Aus-Taste gesperrt.

Wenn das Programm endet oder das Gerät ausgeschaltet und neu gestartet wird, bleibt die eingestellte Kindersicherung unverändert.

APP

Die Funktion aktiviert das App-Fernbedienungsmodul des Geräts.

Drücken Sie die Taste kurz, damit leuchtet das Symbol „auf, und das App-Fernbedienungsmodul wird aktiviert. Diese Funktion wird auf gleiche Weise wieder deaktiviert. Bevor Sie die APP-Funktion aktivieren, überprüfen Sie, ob die Wi-Fi-Funktion eingeschaltet und normal verbunden ist.

Wenn die WLAN-Funktion eingeschaltet und normal verbunden ist und das Symbol „auf dem Display nicht leuchtet, können Sie den Status anzeigen oder die Programmparameter und Funktionsoptionen (abhängig von den unterschiedlichen Berechtigungen des Modells) über Ihr Handy einstellen, jedoch können Sie das Programm nicht fernbedient starten.

Wenn die WLAN-Funktion eingeschaltet und normal verbunden ist und das Symbol „lauf dem Display leuchtet, können Sie die Programmparameter und Funktionsoptionen über Ihr Handy einstellen und das Programm fernbedient starten.

Sobald die Fernbedienung aktiviert ist, wird die Fernaktivierungsfunktion abgebrochen, wenn die Tür des Geräts zu irgendeinem Zeitpunkt vor dem Start geöffnet wird. Sie müssen die Fernbedienung erneut aktivieren, um das Programm fernbedient zu starten.

Nach dem Einschalten des Fernbedienungsmodus wechselt das Gerät in den Energiesparmodus, wenn für eine bestimmte Zeit keine Bedienung am Gerät und in der App erfolgt. Bei ausbleibender Bedienung innerhalb von 7 Tagen schaltet es sich automatisch aus.

Nachdem die Fernbedienung eingeschaltet wurde, sollten Kinder genau beaufsichtigt werden, damit sie nicht in die Trommel kriechen und sich dadurch Gefahren aussetzen.

\*Verbinden

Dieses Gerät unterstützt die intelligente WLAN-Steuerungsfunktion. Halten Sie die Taste gedrückt, damit blinkt das Symbol „und die WLAN-Funktion wird eingeschaltet. Auf gleiche Weise schalten Sie die WLAN-Funktion aus.

1. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten.
2. Halten Sie „*Verbinden“ gedrückt, bis das Symbol „"blinkt und „" auf dem Display angezeigt wird.
3. Öffnen Sie die App und folgen Sie den Anleitungen, um das Gerät mit dem Netzwerk zu verbinden.
4. Wenn dies nicht erfolgreich ist, beginnen Sie erneut ab Schritt 1.
   Nachdem das Gerät erfolgreich mit dem Netzwerk verbunden und gekoppelt wurde, bleibt das WLAN-Symbol dauerhaft angezeigt. Das Fernbedienungsmodul des Geräts ist aktiviert, und das Gerät kann über die Handy-App fernbedient werden.

10 Trommellicht

Die Option schaltet das Trommellicht manuell ein/aus.

Nach dem Einschalten der Trommelbeleuchtung ist sie automatisch aktiviert, wenn die Tür geöffnet wird, wenn das Gerät eingeschaltet wird, während Programmpausen, wenn das Programm endet oder während das Programm ausgeführt wird, nachdem der Wahlknopf gedreht oder eine beliebige Taste angetippt wurde.

11 Nacht trocknen

Diese Funktion reduziert das Trocknungsgeräusch und eignet sich damit zum Trocknen von Wäsche in der Nacht.

Drücken Sie die Taste, damit leuchtet das Symbol „auf, und die Funktion wird eingeschaltet. Drücken Sie die Taste erneut, um die Funktion auszuschalten.

Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird die Stummfunktion automatisch eingeschaltet.

12 Display

Wird verwendet, um die verbleibende Programmdauer, die Endzeit, den Fehlercode und andere verwandte Informationen anzuzeigen.

Die vom Programm angezeigte Restlaufzeit kann von der tatsächlichen Laufzeit abweichen. Aufgrund von Faktoren wie Art und Menge der Wäsche, Trocknungsgrad und Umgebungstemperatur passt das Gerät automatisch die tatsächliche Trockenzeit an.

Symbole

	Symbol Kondensatbehälter leeren. Wenn dieses Symbol aufleuchtet, ist der Kondensatbehälter voll ist und muss geleert werden.
	Flusen- und Schmutzreinigungssymbol. Wenn dieses Symbol blinkt, müssen Flusen und Schmutz beseitigt werden.
	Verdampfer-Reinigung. Wenn das Symbol angezeigt wird, wurde das Gerät 20 Mal betrieben und der Verdampfer muss gereinigt werden.

FUNKTIONSAUSWAHLTABELLE

• Die Funktion ist optional
- Die Funktion ist nicht optional

INTELLIGENTE VERNETZUNG

Rufen Sie das „Einstellungsmenü“ Ihres Handys oder Tablets auf, aktivieren Sie Bluetooth und WLAN-Verbindungen und verbinden Sie mit einem WLAN-Netzwerk.

Hinweis:

Dieses Gerät unterstützt 2,4 GHz WLAN.

Wenn die WLAN-Funktion aktiviert ist, steigt der Energieverbrauch des Geräts. Die WLAN-Leistung beträgt jedoch weniger als 2 W, sodass sie keinen Einfluss auf die Energieeffizienz des Geräts hat.

Herunterladen

Im App Store auf Ihrem Handy oder Tablet (Google Play Store oder Apple App Store) können Sie die ConnectLife-App finden, herunterladen und installieren.

Hinweis:

Um die Leistung und Ihre Erfahrung zu verbessern, kann die App ohne Vorankündigung aktualisiert werden.

Anmelden

Sie müssen sich zunächst mit Ihrem Konto bei ConnectLife anmelden. Wenn Sie kein ConnectLife-Konto haben, müssen Sie ein neues Konto erstellen. Weitere Informationen finden Sie in den Nutzungshinweisen der App.

Hinweis:

Wenn Sie bereits ein Google-Konto haben, können Sie sich mit Ihrem Google-Konto direkt anmelden. Gerät verknüpfen

1. Öffnen Sie ConnectLife auf Ihrem Handy oder Tablet.

2. Verbinden Sie Ihr Gerät in ConnectLife wie folgt:

A. Tippen Sie auf der „Startseite“ auf „+“ und wählen Sie „Gerät hinzufügen“ oder „Scannen“.
B. Wählen Sie „WÄSCHETROCKNER“ oder tippen Sie unten auf „QR/BARCODE scannen“ oder „Manuelle Eingabe“.
C. Scannen Sie den „QR-/Barcode“ am Gerät oder geben Sie manuell die „AUID/SN“ des Geräts ein. Wenn Sie es nicht finden können, tippen Sie auf „? um die Hilfe anzuzeigen.

D. Tippen Sie auf „APP EINRICHTEN“.

E. Lesen Sie die Anleitung und bedienen Sie das Gerät, bis es den Modus „Vernetzung“ oder „Verknüpfung“ erreicht, dann tippen Sie auf „WEITER“.

F. Die App sucht nun nach Geräten. Wählen Sie das Gerät, das Sie mit dem Netzwerk verbinden möchten, in der Suchliste. Wenn kein Gerät gefunden wird, überprüfen Sie, ob Ihre Bluetooth-Funktion eingeschaltet ist. Lassen Sie Bluetooth eingeschaltet und tippen Sie auf „WEITER“.

G. Wählen Sie Ihr Heim-WLAN, geben Sie das Passwort ein und tippen Sie auf „VERBINDEN“. Das Gerät vernetzt und verknüpft nun.

H. Nachdem die Verknüpfung erfolgreich war, legen Sie den Gerätenamen und den Raum fest.

I. Jetzt können Sie das Gerät über die App fernbedienen.

Hinweis:

WLAN zurücksetzen und alle Geräte trennen

1. Schalten Sie das Gerät ein und vergewissern Sie sich, dass das Symbol „” leuchtet oder blinkt.

2. Halten Sie gleichzeitig „Trockenzeit +/- + Fertig in“ gedrückt, bis auf dem Display „C-b“ angezeigt wird.

3. Schalten Sie das Gerät aus und starten Sie es neu, um die neue Verknüpfung durchzuführen.

4. Nach dem Entknüpfen müssen Sie das Gerät neu starten, anderenfalls schlägt die nächste Verknüpfung fehl. Das Entknüpfen löscht die zuvor im Gerät gespeicherten Benutzerdaten.

5. Netzwerk-Kopplungsmodus verlassen

Wenn Sie die Netzwerkverbindung abbrechen möchten, wenn „auf dem Display angezeigt wird, ist keine Aktion erforderlich, und sie wird nach Ablauf der Zeitüberschreitung automatisch beendet.

Einige Modelle unterstützen das Entknüpfen nicht direkt am Gerät, es kann über die App erfolgen.

PROGRAMMSTART

Wählen Sie das Programm und die Zusatzfunktionen aus, dann drücken Sie Start/Pause, um das Programm zu starten.

PROGRAMMENDE

Wenn das Programm abgeschlossen ist, gibt das Gerät ein akustisches Signal aus und „Ende“ erscheint im Display. Drücken Sie Ein/Aus, um das Gerät auszuschalten. Im Standby-Modus wird das Gerät am Ende des Programms automatisch ausgeschaltet, wenn für einen bestimmten Zeitraum keine Bedienung erfolgt.

Nach Programmende schalten Sie das Gerät aus, öffnen Sie die Tür und nehmen Sie die lung aus der Trommel.

WARTUNG UND REINIGUNG

Durch regelmäßige Wartung kann die Lebensdauer des Geräts verlängert werden. Trennen Sie vor der Wartung die Stromversorgung.
⚠️ Kinder dürfen dieses Gerät nicht ohne Aufsicht reinigen oder Wartungsarbeiten durchführen. Der Trockner ist mit einem Filtersystem ausgestattet, das aus mehreren Filtern besteht, die verhindern, dass Verunreinigungen in das Wärmetauschersystem gelangen.
Das Gerät darf nicht betrieben werden, wenn die Filter nicht installiert oder beschädigt sind, da eine übermäßige Ansammlung von Gewebefasern zu Fehlfunktionen des Geräts führt.
Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts niemals aggressive Chemikalien, Scheuer- oder Lösungsmittel. Sie beschädigen die Oberfläche.

FILTER REINIGEN

Reinigen Sie den Filter nach jedem Gebrauch.

- Betreiben Sie den Trockner nicht ohne eingesetzten Flusenfilter.

• Bitte achten Sie darauf, dass sie Ihre Finger nicht im Filtergehäuse einklemmen.
  Beachten Sie die Hinweise zur ordnungsgemäßen Reinigung des Filters, da sich sonst Flusen ansammeln und die Trocknungsleistung des Geräts beeinträchtigen. Eine ordnungsgemäße und rechtzeitige Reinigung des Filters kann die Trocknungszeit und den Energieverbrauch des Geräts reduzieren und unnötige Fehlfunktionen vermeiden.

1 Entfernen Sie den Flusenfilter.
2 Öffnen Sie den Flusenfilter.
3 Öffnen Sie die beiden Filter und entfernen Sie vorsichtig Flusen, Fasern und Fäden (wenn sich die Rückstände schwer manuell reinigen lassen, können Sie sie mit warmem Wasser abspülen und anschließend trocknen).
4 Bauen Sie den Filter wieder zusammen und reinigen Sie ggf. die Ablagerungen an der Türdichtung.
5 Setzen Sie den Filter zurück (bitte so einsetzen, dass das Loch „a“ zu Ihnen zeigt).

WÄRMEPUMPENFILTER REINIGEN

Beim Reinigen des Filters kann Wasser auslaufen. Wir empfehlen, ein saugfähiges Tuch auf den

Boden zu legen.

Türabdeckung zu öffnen.

2

Drehen Sie den

Verriegelungsknopf

an der inneren

Türabdeckung in die

entriegelte Position.

3

Wenn sich nach

5 einer gewissen

Nutzungsdauer Staub

am Wärmetauscher

befindet, verwenden Sie

bitte einen Staubsauger,

eine weiche Bürste oder

andere Werkzeuge, um

den Staub zu entfernen.

Der Wärmetauscher ist

nach dem Entfernen des

Wärmepumpenfilters

zu sehen. Bürsten Sie

die Metallteile vorsichtig

nur von oben nach

unten ab. Übermäßiger

Kraftanwand kann das

Metallblech beschädigen

oder verbiegen.

Berühren Sie den

Wärmetauscher nicht

direkt mit den Händen,

um Verletzungen zu

vermeiden.

Berühren Sie die inneren Metallteile des Wärmetauschers nicht mit

bloßen Händen, um Kratzer zu vermeiden. Tragen Sie zur Reinigung des Wärmetauschers geeignete Schutzhandschuhe.

Unsachgemäße Reinigung der Wärmetauscherbleche kann zu

dauerhaften Schäden am Gerät führen. Drücken Sie das Blech nicht mit harten Gegenständen (wie dem Kunststoffrohr eines Staubsaugers usw.).

4

Bringen Sie

die innere

Türabdeckung wieder

an ihrer ursprünglichen

Stelle an und verriegeln

Sie den Knopf, schließen

Sie die Abdeckung der

Wärmetauscherklappe.

Wir empfehlen, den Wärmetauscher mindestens nach jeweils 20 Trockenprogrammen zu

reinigen.

KONDENSATBEHÄLTER ENTLEEREN

Wenn der Kondensatbehälter voll ist, wird das Trocknungsprogramm automatisch unterbrochen. Folgen Sie die nachstehenden Schritte, um den Kondensatbehälter zu entleeren.

1 Ziehen Sie den Kondensatbehälter heraus (verwenden Sie dazu beide Hände wie gezeigt).

2 Drehen Sie den Kondensatbehälter über einem geeigneten Behälter um.

3 Leeren Sie den Kondensatbehälter.

4 Setzen Sie den Kondensatbehälter wieder ein.

Entleeren Sie den Kondensatbehälter nach jedem Trocknungszyklus.

Das Wasser im Kondensatbehälter ist nicht zum Verzehr geeignet. Nach ausreichender Filterung kann es jedoch zum Bügeln verwendet werden.

Geben Sie keine Chemikalien oder Duftstoffe in den Kondensatbehälter.

TÜRDICHTUNG REINIGEN

Überprüfen Sie die Türdichtung regelmäßig und reinigen Sie sie gegebenenfalls mit einem feuchten Tuch.

- Öffnen Sie nach Gebrauch die Tür etwas zum Belüften und Trocknen.

REINIGUNG DER AUßENSEITE IHRES WASCHGERÄTS

Bevor Sie die Außenseite Ihrer Waschmaschine reinigen, vergewissern Sie sich, dass es vom Stromnetz getrennt ist.

Reinigen Sie das Gerätegehäuse und das Bedienfeld mit einem weichen, feuchten Tuch. Wischen Sie dann mit einem weichen, trockenen Tuch nach.

Verwenden Sie keine Lösungs-, Scheuer- oder Reinigungsmittel, die das Gerät beschädigen können (folgen Sie den Empfehlungen des Reinigungsmittelherstellers).

Wischen Sie die Trommeltür mit einem feuchten Tuch ab und trocknen Sie sie anschließend mit einem weichen, trockenen Tuch.

- Wenn Sie mit einem feuchten Tuch reinigen, wringen Sie das Tuch vor dem Abwischen der Waschmaschine gut aus.

FEHLERBEHEBUNG

Das Gerät ist mit verschiedenen automatischen Sicherheitsfunktionen ausgestattet, sodass Störungen zeitnah erkannt und wirksame Gegenmaßnahmen eingeleitet werden können. Diese Fehler sind in der Regel geringfügig und können in kürzester Zeit behoben werden.

Wenn das Gerät nicht normal funktioniert, zeigt das Display die entsprechenden Informationen an.

Bitte beachten Sie den Warninhalt und ergreifen Sie die entsprechenden Maßnahmen.

Wenn der Fehler weiterhin besteht, nachdem Sie ihn selbst gemäß der empfohlenen Methode behandelt haben, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.

Wenn Sie selbst Wartungsarbeiten durchführen oder Fremdpersonal einstellen, sind Sie für alle Konsequenzen selbst verantwortlich.

Fehlerbeschreibung Empfohlene Aktion
Das Gerät kann nicht gestartet werden	Überprüfen Sie den Stromanschluss.Vergewissern Sie sich, dass „Start/Pause“ gedrücktwurde.Überprüfen Sie, ob die Tür ornungsgemäß geschlossen ist.Überprüfen Sie, ob eine Sicherung durchgebrannt ist, ein Leistungsschalter ausgelöst hat oder ein Stromausfall aufgetreten ist.
Das Gerät kann nicht starten, und auf dem Display wird „Ende“ angezeigt.	Überprüfen Sie, ob die Programmeinstellungen korrekt sind.Überprüfen Sie, ob sich Kleidungsstücke in der Trommel befinden.
Trockenzeit ist zu lang	Überprüfen Sie, ob die Programmeinstellungen korrekt sind.Überprüfen Sie, ob sich Wäsche verheddert hat.Überprüfen Sie den Filter auf Sauberkeit.Einige Programme haben nach dem Trocknen einen Kühlprozess.
Schlechter Trocknungseffekt	Überprüfen Sie, ob die Kleidung gewaschen und geschleudert wurde.Überprüfen Sie, ob die Programmeinstellungen korrekt sind.Überprüfen Sie, ob die Wäschemenge zu groß ist.Überprüfen Sie, ob die Wäsche richtig sortiert wurde und ob leicht trocknende mit langsam trocknender Wäsche vermischt ist.Überprüfen Sie, ob zu viele schwere Kleidungsstücke vorhande sind.Überprüfen Sie, ob der Filter sauber ist.
Die verbleibende Zeitanzeige stoppt oder springt	Die verbleibende Zeit kann je nach Art der Wäsche, Gewicht, Feuchtigkeit und Umgebung variieren; das ist ein normales Phänomen.
Verknitterte Wäsche	Die Trockenzeit der Wäsche ist zu lang, versuchen Sie, die Trockenzeit zu verkürzen.Die Wäsche wurde nach Programmende zu lange im Trockner belassen.
Die auf dem Gerät angezeigte Programmlaufzeit unterscheidet sich von der tatsächlichen Programmlaufzeit	Bei Programmen, die automatisch enden, wenn die Wäsche trocken ist, wird die angezeigte Trockendauer entsprechend der Standardumgebung, der anfänglichen Wäschefeuchtigkeit, der Beladungsmenge und des Typs berechnet. Die Trockenzeit wird automatisch an jede Änderung der Bedingungen angepasst. Die Differenz zwischen der tatsächlichen Zeit und der angezeigten Zeit ist normal, was den besten Trocknungseffekt gewährleistet.

Störungen oder Probleme, die durch externe Faktoren (wie Blitzschlag, Stromnetzausfall,

Naturkatastrophen usw.) verursacht werden, fallen nicht unter die Garantie.

Fehlerbeschreibung Empfohlene Aktion
Das Gerät ist zu laut	Suchen Sie nach Münzen, losen Knöpfen, Nägeln und anderer Gegenständen und entfernen Sie diese sofort.Überprüfen Sie den Flusenfilter. Entfernen Sie alle Gegenstände im Flusenfilter stecken.Vergewissern Sie sich, dass der Trockner waagerecht und fest auf dem Boden steht.Der Trockner kann brummen, weil sich Luft durch die Trommel und den Ventilator bewegt. Das ist normal.
Kleidung schrumpft	Die Pflegehinweise wurden nicht befolgt. Verwenden Sie eine niedrige oder keine Wärmeeinstellung.
Fusseln bleiben auf der Wäsche zurück	Der Flusenfilter wurde nicht ordnungsgemäß gereinigt.Die Wäsche wurde nicht korrekt sortiert.Einige Stoffe verursachen mehr Fusseln und sollten getrennt von Stoffen getrocknet werden, an denen sich leicht Fusseln anhaften.Taschentücher, Papier usw. wurden in den Taschen gelassen.
Das Gerät hat einen unangenehmen Geruch	Der Geruch wird durch Gummimaterial verursacht, das im Inneren des Geräts befestigt ist. Diese Art von Geruch ist der Eigengeruch des Gummis und verschwindet nach mehrmaligem Gebrauch automatisch.Verwenden Sie beim Waschen der Wäsche das Waschmittel gemäß den Herstellerempfehlungen. Wenn Sie das Waschmittel übermäßig und nicht gemäß den Empfehlungen dosieren, kann sich ungelöstes Waschmittel auf der Wäsche ansammeln und einen Geruch verursachen.Sie können die Wäsche riechen, wenn sie nach dem Trocknen Gerät oder nach dem Waschen in der Waschmaschine gelassen wurde. Entladen Sie die Wäsche umgehend am Ende des Trocken- oder Waschzyklus.Achten Sie darauf, ob Sie den gleichen Geruch in der Waschmaschine haben. Wenn ja, reinigen Sie die Trommel der Waschmaschine gemäß der Bedienungsanleitung.Achten Sie immer darauf, dass beide Flusenfilter sauber sind. Wenn nach dem Trocknen Rückstände im Flusenfilter zurückbleiben, kann dies zu Gerüchen führen. Trocknen Sie den Flusenfilter nach dem Reinigen vollständig aus.
Das Gerät wird direkt nach einem Stromausfall eingeschaltet und gestartet, funktioniert aber nicht	Wenn das Programm ausgesetzt ist, können die eingestellten Funktionen nicht geändert werden. Wenn das Programm oder die Funktion während des Betriebs geändert werden muss oder die Stromversorgung während des Betriebs ausgeschaltet wurde und wieder eingeschaltet werden muss, wählen Sie das gewünschte Programm und die gewünschte Funktion und starten Sie das Gerät wieder.

FEHLERCODES UND FEHLERBEHEBUNG

Wenn das Gerät nicht normal funktioniert und das Display einen der folgenden Codes anzeigt, handelt es sich möglicherweise nicht um einen Fehler. Bitte beachten Sie die Inhalte im Fehlercode und ergreifen Sie die entsprechenden Maßnahmen.

Einige Fehlercodes gelten nur für bestimmte Modelle. Die tatsächliche Alarmanzeige richtet sich

nach dem tatsächlichen Modell.

Problem/Störung	Beschreibung Lösung
F50/F51	Sensor gestört Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst.
F21	Display und Netzplatine gestört Schalten Sie das Gerät aus und starten Sie es neu. Drücken Sie erneut „Start/Pause“. Wenn die Störung nicht behoben wurde, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
F22	Motorsteuerplatine und Netzplatine gestört Schalten Sie das Gerät aus und starten Sie es neu. Drücken Sie erneut „Start/Pause“. Wenn die Störung nicht behoben wurde, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.

WARTUNG

Vor dem Anruf beim Wartungspersonal

Wenn Sie sich an den Kundendienst wenden, geben Sie bitte zuerst Ihr Gerätemodell an.

Informationen wie Modellnummer, Code/ID, Modelltyp und Seriennummer sind auf dem Typenschild des Geräts angegeben.

Verwenden Sie bei Mängeln nur vom autorisierten Hersteller zugelassene Ersatzteile.

Reparaturen oder Garantieansprüche, die sich aus einem falschen Anschluss oder der nachgemäßer Nutzung des Geräts ergeben, sind nicht von der Garantie abgedeckt. In diesem Fallen die Wartungskosten zu Ihren Lasten.

NUTZUNGSEMPFEHLUNGEN

Die wirtschaftlichste Art der Trocknung besteht darin, jeweils die empfohlene Menge an Wäsche zu trocknen (siehe PROGRAMMTABELLE).

Das Trocknen von besonders empfindlicher Wäsche, die sich verformen kann, wird nicht empfohlen.

Die Verwendung von Weichspüler im Waschgang ist nicht erforderlich, da die Wäsche nach dem Trocknen im Trockner weich und geschmeidig ist. Die Trockenzeit ist kürzer und der Stromverbrauch geringer, wenn die Kleidungsstücke vor dem Trocknen gründlich ausgewrungen oder geschleudert werden. Durch die Auswahl des entsprechenden Trockenprogramms vermeiden Sie eine Übertrocknung Ihrer Wäsche und Probleme beim Bügeln oder Schrumpfen des Gewebes.

Eine regelmäßige Reinigung der Filter führt zu einer optimalen Trockenzeit und einem minimalen Stromverbrauch.

Beim Trocknen kleinerer Wäschemengen oder einzelner Kleidungsstücke nimmt der Sensor den tatsächlichen Feuchtigkeitsgehalt in der Wäsche möglicherweise nicht wahr. In solchen Fällen empfehlen wir, kleinere Artikel oder Mengen mit dem Zeitprogramm zu trocknen.

ENTSORGUNG

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien und kann recycelt, wiederverwendet, verarbeitet oder vernichtet werden, ohne die Umwelt zu schädigen. Für diesen Zweck sind die Verpackungsmaterialien mit entsprechenden Etiketten gekennzeichnet.

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung zeigt an, dass es nicht als Hausmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Produkt an einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikaltgeräten.

Wenn das Gerät das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht und entsorgt werden muss, entfernen Sie bitte alle Netzkabel und zerstören Sie Türschlösser und Schalter, um ein Verriegeln der Türen zu verhindern. Dies vermeidet, dass sich Kinder oder kleine Tiere einschließen.

Achten Sie darauf, dass dieses Produkt korrekt gehandhabt wird, und vermeiden Sie die unsachgemäße Entsorgung dieses Produkts. Damit tragen Sie dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden. Für weitere Informationen zum Produktrecycling wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Verwaltung, Ihr Entsorgungsunternehmen oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

PROGRAMMTABELLE

Programmanweisungen

Die Tabelle zeigt Stromverbrauch und Dauer der Trocknung einer Testcharge von Wäsche mit verschiedenen Beladungen und nach dem Schleudern in der Waschmaschine.

Die folgenden Anforderungen gelten für die nachstehend angegebenen Verbrauchswerte.

Zulufttemperatur Raumtemperatur

Ansaugluftfeuchtigkeit 50 - 60 %

Trockentemperatur Normal

Programm N	Nennka-pazität (kg)	Schleudern (U/min)	Programm-verbrauch, ca. (kWh)*	Programmdau-er, ca. (Std:min)*	Endfeuch-tegehalt (%)
Eco 8 / 1,55	3:18 0,50
Synthetik Extra	4 100	0,74 1:31 0,50
Synthetik bügelfertig	4 100	0,51 1:01 8,00
Baumwolle Extra	8 100	1,84 3:47 0,50
	4 100	1,50 2:41 0,50
Baumwolle bügelfertig	8 100	1,25 2:30 10,00
	4 100	0,86 1:36 10,00
Wolle 1 / 0,6	3 1:30 0,50

1. Die angegebenen Werte für andere Programme als das Eco-Programm sind nur Richtwerte.
2. Die Ergebnisse des Wollprogramms basieren auf der Wollbelastung mit einem anfänglichen Feuchtigkeitsgehalt von 5 %.
3. Das Eco-Programm ist geeignet, um nasse Baumwollwäsche zu trocknen, und dieses Programm wird verwendet, um die Einhaltung der EU-Ökodesign-Gesetzgebung zu bewerten.
4. Das Eco-Programm ist das effizienteste Programm in Bezug auf den Energieverbrauch zum Trocknen von nasser Baumwollwäsche.
5. Das Beladen des Wäschetrockners bis zu der vom Hersteller für die jeweiligen Programme angegebenen maximalen Kapazität trägt zum Energiesparen bei.
6. Bei voller Beladung des Eco-Programms, akustische Luftschallemission des Trocknungszyklus: 63 dB.
7. Die Produktinformationen und der QR-Code spiegeln sich im Energieverbrauchslabel wider. Die Produktregistrierungsinformationen können durch Scannen des QR-Codes erhalten werden.
8. Der Stromverbrauch im ausgeschalteten Zustand beträgt 0,5 W. Zeit für die automatische Umschaltung in den ausgeschalteten Zustand: 10 Minuten.

Aufgrund von Abweichungen in Bezug auf Art und Menge der Wäsche, Schleudern,

Stromschwankungen sowie Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit können die beim Benutzer gemessenen Werte von den in der Tabelle angegebenen Werten abweichen.

Wir behalten uns das Recht auf Änderungen und Fehler in der Bedienungsanleitung vor.

Hisense

life reimagined