UFZ 152 - Netzwerkausrüstung KATHREIN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Konverter (LNB) für Satellitenempfang
Marke	Kathrein
Modell	UFZ 152
Frequenzbereich	10,7 – 12,75 GHz
Rauschmaß (typ.)	0,2 dB
Verstärkung (typ.)	60 dB
Anzahl Ausgänge	1 (Single)
Polarisation	Linear (H/V)
Anschluss	F-Stecker (75 Ω)
Abmessungen (ca.)	80 × 60 × 40 mm
Gewicht (ca.)	100 g
Gehäuse	Wetterfest, UV-beständig
Betriebstemperatur	-30 °C bis +60 °C
Stromversorgung	12 – 18 V DC über Koaxialkabel
Kompatibilität	Astra, Hotbird, Eutelsat u.a.
Zubehör im Lieferumfang	LNB, Dichtring, Montageanleitung
Reinigung	Mit weichem, trockenem Tuch; keine aggressiven Reiniger
Wartung	Regelmäßige Kontrolle der Kabelverbindungen
Sicherheitshinweis	Installation nur durch Fachpersonal auf Dächern
Garantie	2 Jahre (Herstellergarantie)

Häufig gestellte Fragen - UFZ 152 KATHREIN

Wie schließe ich den UFZ 152 an?

Verbinden Sie den LNB über ein Koaxialkabel (75 Ohm) mit dem F-Stecker Ihres Receivers. Achten Sie auf korrekte Polarisation: Horizontal (H) oder Vertikal (V) einstellen.

Ist der UFZ 152 wasserdicht?

Ja, das Gehäuse ist wetterfest und UV-beständig. Dennoch sollte der F-Stecker mit einem Dichtring geschützt werden.

Welches Kabel benötige ich?

Verwenden Sie ein Koaxialkabel mit 75 Ohm (z.B. SAT-Kabel) und passenden F-Steckern. Die Länge sollte 20 m nicht überschreiten, um Signalverluste zu vermeiden.

Wie hoch ist der Rauschwert des UFZ 152?

Das Rauschmaß beträgt typisch 0,2 dB, was für einen guten Empfang bei schwachen Signalen sorgt.

Kann ich den UFZ 152 für mehrere Receiver nutzen?

Nein, der UFZ 152 ist ein Single-LNB mit einem Ausgang. Für mehrere Receiver benötigen Sie einen Twin- oder Quad-LNB und ggf. einen Multischalter.

Wie montiere ich den LNB?

Befestigen Sie den LNB am Haltearm der Satellitenschüssel. Richten Sie ihn auf den gewünschten Satelliten aus (z.B. Astra 19,2° Ost). Ziehen Sie die Schrauben fest, aber nicht übermäßig.

Was tun bei schlechtem Empfang?

Prüfen Sie die Ausrichtung der Schüssel, die Kabelverbindungen und ob der LNB korrekt auf die richtige Polarisation eingestellt ist. Auch Wettereinflüsse können die Signalqualität beeinträchtigen.

Ist der UFZ 152 kompatibel mit allen Satelliten?

Der LNB arbeitet im Frequenzbereich 10,7–12,75 GHz und ist für die gängigen Satelliten (Astra, Hotbird, Eutelsat) geeignet. Für andere Frequenzbänder (z.B. C-Band) ist er nicht ausgelegt.

Wie reinige ich den LNB?

Entfernen Sie Schmutz und Ablagerungen vorsichtig mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder scheuernde Reiniger.

Wie lange ist die Garantie auf den UFZ 152?

Kathrein gewährt eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG UFZ 152 KATHREIN

Gehäuse für UFOpro-Module

Dieses Benutzerhandbuch enthält einige Symbole, um Sie auf wichtige Informationen aufmerksam zu machen.

	GEFAHR	Das Symbol GEFAHR macht Sie auf eine Situation aufmerksam, die bei Nichtbeachtung zu Personenschäden führen kann.
	VORSICHT	Das Symbol VORSICHT macht Sie auf eine Situation aufmerksam, die bei Nichtbeachtung zur Beschädigung des Produkts führen kann.
	HINWEIS	Das Symbol HINWEIS macht Sie auf wichtige Informationen aufmerksam.
	TIPP	Das Symbol TIPP macht Sie auf zusätzliche Informationen aufmerksam, die bei Beachtung die Verfahrenseffizienz erhöhen können.
Roter Pfeil		Rote Pfeile weisen auf wichtige Details hin, die im Kontext über oder unter einem Bild erwähnt werden.
Blauer Pfeil		Blaue Pfeile zeigen den Bewegungspfad eines Elements in einem Arbeitsschritt an.
	Dicker Pfeil	Mit dicken Pfeilen wird auf eine Reihe von Arbeitsschritten aufmerksam gemacht, die im Kontext erwähnt werden.

Dieses Benutzerhandbuch enthält außerdem die folgenden Textkonventionen.

Kursiv fett

Fettgedruckter kursiver Text weist auf eine Schaltfläche, die angeklickt werden muss, auf ein Element im Dropdown-Menü, das ausgewählt werden muss, oder auf ein bestimmtes Element in der Benutzeroberfläche hin.

Inhalt

1 Gehäuseübersicht UFO 101....5

1.1 Vorderseite....5
1.2 Rückseite....5

2 Gehäuseübersicht UFO 102....6

2.1 Vorderseite....6
2.2 Rückseite....6

3 Einbau....7

3.1 Rack-Einbau....7
3.2 AC-Netzanschluss....7

4 Modulübersicht....9

4.1 UFO 101 Basis-Einheit....9
4.2 Empfängermodule 9
4.3 Encoder-Module....9
4.4 Modulatormodule....10
4.5 Funktionsmodule....10

5 Web-GUI 11

5.1 Web-GUI-Übersicht....11

5.1.1 Anschließen des Managementanschlusses 11
5.1.2 Anmelden an der Web-GUI....12

5.2 Status....13
5.3 System Setting (Systemeinstellungen)....15
5.4 Input (Eingang)....19
5.5 Output (Ausgang) 23

5.6 Admin....26

6 Modulkonfiguration....27

6.1 Empfängermodule 27

6.1.1 UFO 111/4 27

6.1.2 UFO 110/4 | UFO 110/8....31

6.1.3 UFO 131/4 38

6.2 Encoder-Module....39

6.2.1 UFX 150/4....39

6.3 Modulationsausgangsmodule....48

6.3.1 UFO 220/16....48

6.3.2 UFO 230/8 52

7 Anhänge ....55

7.1 Anhang A – Leistungsaufnahme ....55

7.2 Anhang B – Abkürzungen....55

7.3 Anhang C....58

1 Gehäuseübersicht UFO 101

1.1 Vorderseite

Das UFO 101 ist eine neue Generation von kompakten Medienplattformen speziell für den kosteneffektiven kommerziellen TV-Markt und den traditionellen DTV-Markt.

Mit einem leistungsstarken integrierten Gigabit-Switch, optionalen kommerziellen/Broadcast-Level-Encoder-Modulen und Multimode-Empfänger- und Modulator-Modulen ist das Gerät so vorkonfiguriert, dass es alle wichtigen Anforderungen der verschiedenen Modelle an die Videobereitstellung erfüllt: Signalempfang, Entschlüsselung, Kodierung, Multiplexen, Modulation und IP-Verarbeitung.

Aufgrund des kompakten Designs, der leistungsstarken Funktionen, des günstigen Preises und der niedrigen Betriebskosten ist es die perfekte Wahl für kommerzielle

Videoübertragungsanwendungen für Hotels, Bildungseinrichtungen, Krankenhäuser, Mehrfamilienwohnanlagen und andere Arten von Kabelfernseh- und IPTV-Systemen, in denen zahlreiche Programme verarbeitet werden müssen, damit Sie Platz und Kosten sparen.

1. 3 x Kühllufteinlass
2. 4 x RJ45-Anschlüsse für das Netzwerk-Fernmanagement
3. Status- und Stromversorgungsanzeigen sowie Reset-Taste

1.2 Rückseite

1 - 6 Hot-Swap-fahige Module
7 Masse
8 Stromversorgung

2 Gehäuseübersicht UFO 102

2.1 Vorderseite

Geräteinformationen siehe 1.1.

1. 16 x Steckplatz für Hot-Swap-fähige Module
2. Stromversorgung
3. 4 x RJ45-Anschlüsse für das Netzwerk-Fernmanagement

2.2 Rückseite

1. 3 x Kühllufteinlass für Ventilatoren
2. Masse

3 Einbau

3.1 Rack-Einbau

Das UFO 101 ist für den Einbau in ein Standard-19"-Rack konzipiert. Es belegt 1 HE im Rack. Zum Einbau in ein Rack gehen Sie wie folgt vor:

1. Bestimmen Sie die gewünschte Position des UFO 101 im Rack. Vergewissern Sie sich, dass der Lufteinlass an der Oberseite des Geräts und die Abluftöffnungen auf der Rückseite nicht blockiert werden.

2. Bringen Sie die Halterungen an der gewünschten Position an, wenn keine Tragplatte im Rack vorhanden ist.

1. Setzen Sie die Rack-Montageklammern in die Montageöffnungen im Rack ein.

2. Schieben Sie das UFO 101 an der entsprechenden Position in das Rack ein.

3. Befestigen Sie das Gehäuse am Rack, indem Sie die vier mitgelieferten Schrauben in die vorderen Montageöffnungen einsetzen und festziehen.

3.2 AC-Netzanschluss

Bitte verwenden Sie nur den mitgelieferten 3-poligen Netzstecker oder einen Stecker mit gleichwertigen Spezifikationen. Der Massekontakt darf AUF KEINEN FALL verändert oder entfernt werden. Dies kann zu Personen- oder Sachschäden im Zusammenhang mit dem UFO 101 führen.

Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung ausgeschaltet ist, bevor Sie das Netzkabel an der Rückseite des UFO 101 anschließen oder abziehen.

Wenn Sie das Gerät aus einer kalten Umgebung in eine wesentlich wärmere und feuchte Umgebung bringen, sollte das Gerät mindestens 30 Minuten lang in der warmen und feuchten Umgebung akklimatisiert werden. Das Einschalten eines nicht akklimatisierten Geräts kann zu Kurzschlüssen oder anderen Schäden an elektronischen Komponenten führen.

Zur Optimierung der Leistung des Content-Distribution-Systems wird ein professionelles USV-System empfohlen.

4 Modulübersicht

4.1 UFO 101 Basis-Einheit

UFO 101	Grundlegende Funktion
Basisplatine	120 IP-Kanal-Eingänge, 120 IP-Kanal-Ausgänge

4.2 Empfängermodule

Modul	Beschreibung
UFO 111/4	4-Kanal-DVB-S2-Entschlüsselungsplatine für den Empfang (zwei DVB-S2-Signaleingang-Schnittstellen, zwei CAM-Steckplätze)
UFO 110/4 | UFO 101/8	4/8-Kanal-DVB-S2/FTA-Empfangsplatine (vier DVB-S2-Signaleingang-Schnittstellen, 4 LNBs unabhängig voneinander mit Strom versorgt, kein CAM-Steckplatz, mit Abschirmung), unterstützt 64-APSK (DVB-S2X)
UFO 131/4	4-Kanal-DVB-T/T2-Empfangsplatine (eine Signaleingang-Schnittstelle, interne Signalverteilung, zwei CAM-Steckplätze)

4.3 Encoder-Module

Modul	Beschreibung
UFX 150/4	4-Kanal-HDMI-HD-Kodierplatine (handelsübliche Qualität), unterstützt H.264 HD/SD, MPEG (unterstützt), AC3 (optional), AAC (optional), unterstützt OSD-Untertiteleinblendung, Senderlogos, zweidimensionale Codes, unterstützt nicht die Einspeisung von Zeilensprung-Videosignalen

4.4 Modulatormodule

Modul Beschreibung

UFO 220/16

- QAM-A/C-Modulationsplatine für 16 nicht benachbarte Kanäle.

4.5 Funktionsmodule

Modul	Beschreibung
UFO 151	Gigabit-IP-Multiplexing-Verarbeitungsmodul mit 2 RJ45-Gigabit-Anschlüssen, unterstützt UDP/RTP-Protokoll und maximal 120 Eingänge und 120 Ausgänge pro Anschluss.

5 Web-GUI

5.1 Web-GUI-Übersicht

5.1.1 Anschließen des Managementanschlusses

Werkseitige Netzwerkeinstellungen des Managementanschlusses:

• IP-Adresse 192.168.1.10
• Subnetzmaske 255.255.255.0
• Gateway 192.168.1.254

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Web-GUI in einem Browser zu öffnen.

• Schließen Sie einen Laptop/Computer direkt an den Managementanschluss des UFO 101 an.
• Stellen Sie die IP-Adresse des Laptops/Computers auf das gleiche Netzwerksegment wie die der UFO 101-Basisplatine ein. Das UFO 101 belegt je nachdem, wie viele Module eingebaut sind, bis zu 7 IP-Adressen, da jedes Modul einschließlich der Basisplatine eine eigene IP-Adresse hat. Bitte vermeiden Sie IP-Adressenkonflikte zwischen dem Management-PC und dem UFO 101.

• Überprüfen Sie die physische Verbindung mit dem Ping-Befehl.

Im Gehäuse des UFO 101 ist ein Gigabit-Switch integriert. Sie können das Gerät zusammen mit anderen Geräten als Switch verwenden. Die vier Netzwerkanschlüsse werden für das Management und das Streaming verwendet. Von links nach rechts werden die Anschlüsse 1 und 2 für das Management und die Anschlüsse 3 und 4 für die Datenübertragung verwendet. Eine geeignete Methode zur Überprüfung des IP-Ausgangs ist die direkte Wiedergabe der IP-Ströme mit dem VLC-Player.

Wenn Sie einen Switch zwischen dem UFO 101 und dem PC oder anderen Geräten anschließen möchten, muss dieser die Funktionen IGMP V2 und IGMP Snooping unterstützen. Wenn der von Ihnen verwendete Switch nicht ordnungsgemäß konfiguriert ist, kann dies zu Netzwerkproblemen führen.

5.1.2 Anmelden an der Web-GUI

Geben Sie die IP-Adresse der UFO 101-Basisplatine in das URL-Feld eines beliebigen empfohlenen Web-Browsers (IE8 oder höher, Firefox oder Google Chrome) ein, um die Anmeldeseite aufzurufen. Sowohl der Standard-Benutzername als auch das Standard-Password lauten „admin“. Klicken Sie auf Login (Anmelden), um sich an der GUI anzumelden.

5.2 Status

Status > Device Status (Gerätestatus)

Nach der erfolgreichen Anmeldung wird immer die Statusübersichtseite angezeigt, auf der Sie den Gerätestatus überprüfen können:

a) Modulliste: Hier werden die eingesetzten Module angezeigt.
b) Gerätehost-Betriebsstatus, Lüfterbetriebsstatus und weitere Statusanzeige-Optionen
c) Menüleiste und Zeitanzeige

Wir verwenden ausschließlich die Web-Browser IE, Firefox und Chrome für Prüfvorgänge. Wenn andere Browser wie Microsoft Edge verwendet werden, wird das Layout der Benutzeroberfläche möglicherweise unvollständig angezeigt, und die Konfigurationseinstellungen in diesen Browsern können Fehler verursachen.

Status > Device Alarm (Gerätealarm)

Auf der Seite Device Alarm (Gerätealarm) werden die Alarmeinstellungen und der Alarmverlauf angezeigt.

Status > Device Alarm (Gerätealarm) > Alarm Setting (Alarmeinstellungen)

Auf der Seite Alarm Setting (Alarmeinstellungen) kann der Benutzer die Alarme, Protokolle und SNMP-Traps sowie verschiedene Alarmparameter einstellen, die angezeigt werden sollen.

Status > Device Alarm (Gerätealarm) > Alarm History (Alarmverlauf)

Auf der Seite Alarm History (Alarmverlauf) werden der Alarmname und der Standort angezeigt und außerdem, ob der Alarm noch aktiv ist und wann der Alarm zuletzt geändert wurde.

Status > Device Information (Geräteinformationen)

Auf der Seite Device Information (Geräteinformationen) werden die Firmware-Version, die Software-Version, die Build-Version und die Hardware-Version der Basisplatine und der eingesetzten Module angezeigt.

Module	Firmware Version	Software Version	Hardware Version
Baseboard	V0.2.1103	V1.6.6	V0.0.0.1
1.UFO 110/8	V6.0.256	V1.6.1	V0.0.0.1.1
2.UFO 111/4	V6.0.256	V1.5.7	V0.0.0.0.1
3.UFO 220/16	V57.3.0	V1.6.0	V0.0.0.1.0
6.UFX 150/4	V0.0.574	V1.5.5	V0.0.1.1.1

5.3 System Setting (Systemeinstellungen)

Klicken Sie auf System Setting (Systemeinstellungen) oben rechts, um die Systemeinstellungsseite zu öffnen, auf der die Einstellungen für Netzwerk, Uhrzeit, Systemmanagement, Passwort, NMS-Registrierung, erweiterte Einstellungen und SNMP zu finden sind.

System Setting (Systemeinstellungen) > Network (Netzwerk)

Auf der Seite Network (Netzwerk) kann der UFO 101-Basisplatine eine statische IP-Adresse zugewiesen werden. Klicken Sie rechts auf die SchaltflächeApply (Anwenden), damit die Änderungen wirksam werden.

Achten Sie darauf, IP-Konflikte zu vermeiden, wenn Sie die IP-Adresse der Basisplatine festlegen. Der belegte IP-Bereich wird auf dieser Seite im oberen roten Bereich angezeigt.

System Setting (Systemeinstellungen) > Time (Uhrzeit)

Auf der Seite Time (Uhrzeit) wird die aktuelle Systemuhrzeit angezeigt. Außerdem können hier die Time Zone (Zeitzone) geändert, der Mode (Modus) („Manual“ (Manuell) oder

„Automatic“ (Automatisch)) gewählt, Auto Sync (Automatische Synchronisierung)

aktiviert/deaktiviert und die NTP Server Address(NTP-Server-Adresse) im „Automatic“-Modus bzw. die aktuelle Time (Uhrzeit) des Systems im „Manual“-Modus geändert werden. Klicken Sie rechts auf die Schaltfläche Apply (Anwenden), damit die Änderungen wirksam werden.

• Automatic (Automatik)-Modus

• Manual (Manuell)-Modus

System Setting (Systemeinstellungen) > System

Auf der Seite System können Sie ein Upgrade durchführen, die Konfiguration importieren oder exportieren, die Lizenz importieren oder exportieren (nur für die Basisplatine), das gesamte Gerät neu starten, die Werkseinstellungen wiederherstellen (nur für die Basisplatine), die SNMP-MIB einstellen, das Protokoll exportieren und das Protokoll löschen (nur für die Basisplatine).

System Setting (Systemeinstellungen) > User (Benutzer)

Auf der Seite User (Benutzer) kann das Anmeldepasswort zurückgesetzt werden.

System Setting (Systemeinstellungen) > SNMP

Auf der Seite SNMP können SNMP-Trap-Adressen eingestellt werden.

System Setting (Systemeinstellungen) > Advanced Setting (Erweiterte Einstellungen)

Auf der Seite Advanced Setting (Erweiterte Einstellungen) können einige Änderungen bezüglich des Standards, der Priorität, der Sprache, der autorisierten Nutzungszeit, der Zielmodulnummer, des Reverse-Proxys, des CA-Deskriptors, der PAT-Synchronisierungsaktualisierung und der PAT-Version vorgenommen und ein Neustart des Switch-Moduls durchgeführt werden.

5.4 Input (Eingang)

Klicken Sie in der Navigationsleiste am oberen Bildschirmrand auf Input (Eingang), um zur Seite „Input“ (Eingang) zu gelangen, wo die Registerkarten Status, IP Setting (IP-Einstellungen), Basic Setting (Grundeinstellungen) und Service Configuration (Dienstkonfiguration) verfügbar sind.

Input (Eingang) >Status

Auf dieser Seite können Sie die „Total Bitrate“ (Gesamtbitrate), die „Total Bitrate“ (Gesamtbitrate) jedes Kanals, die „IP Address“ (IP-Adresse) und den „Port“ (Anschluss), die „Effective Bitrate“ (Effektive Bitrate), die „TS Analysis“ (TS-Analyse) und die „Service List“ (Dienstliste) überprüfen.

Klicken Sie auf das Symbol ( ) in der Liste TS Analysis (TS-Analyse), um das TS-Analyseergebnis dieses Kanals anzuzeigen. Klicken Sie auf das Symbol ( ) in der Service List (Dienstliste), um die Dienste jedes einzelnen Kanals anzuzeigen.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Reset Counter(Zähler zurücksetzen), um die Kontinuitätszählungsfehler zu löschen und die Zählung neu zu starten. Geben Sie in der Suchleiste die Schlüsselwörter PID/Bit rate/Bandwidth/Table type/Service name (PID/Bitrate/Bandbreite/Tabellentyp/Dienstname) ein, um die gewünschten Informationen anzuzeigen.

● Service List (Dienstliste)

Klicken Sie auf einen Dienstnamen, um detaillierte Informationen zu diesem Dienst anzuzeigen.

Input (Eingang) > IP Setting (IP-Einstellungen)

Hier können die IP-Eingang-Parameter konfiguriert werden: Destination IP Address (Ziel-IP-Adresse), Destination Port (Zielanschluss), Protocol (Protokoll) (UDP/RTP) und TS Packets Per IP Packet (TS-Pakete pro IP-Paket). Klicken Sie auf Apply (Anwenden), damit die Einstellungen wirksam werden.

Wenn Sie mehrere Kanäle gleichzeitig konfigurieren möchten, klicken Sie auf „Batch Setting“ (Batch-Einstellungen).

Um die IP-Eingabeparameter im Batch-Verfahren einzustellen, können Sie die Kästchen vor den benötigten Parametern markieren und dann die Werte auswählen/ändern. Klicken Sie aufApply (Anwenden), damit die Einstellungen wirksam werden.

Input (Eingang) > IGMP Setting (IGMP-Einstellungen)

Auf dieser Seite können „IGMP Version“ (IGMP-Version), „IGMP Automatic Report“ (Automatischer IGMP-Bericht) und „IGMP Report Cycle(s)“ (IGMP-Berichtzyklen) eingestellt werden.

Um eine Eingangsquelle zu streamen, können Sie auf dieser Seite das Ziel konfigurieren.

Multiplex- oder Bypass-Strom: Klicken Sie auf das Einstellungssymbol ( ^★ ), markieren Sie das Ausgangsmodul und legen Sie den Ausgangskanal für diesen Strom fest. Nachdem Sie den Bypass-Modus ausgewählt haben, wird dieser Ausgangskanal nur von diesem Strom belegt. Wenn Sie andere Stromausgangskanäle einstellen, ist dieser Kanal zu diesem Zeitpunkt nicht verfügbar.

Multiplex-Dienste: Klicken Sie in der Dienstzeile auf das Einstellungssymbol (✗), um den Ausgang eines bestimmten Dienstes und Kanals mit anderen Diensten zu kombinieren. In diesem Arbeitsschritt wird der Multiplex-Strom-Ausgang festgelegt.

Klicken Sie nach der Einstellung des Ausgangsziels aufApply (Anwenden), damit die Einstellungen wirksam werden. Der Zielkanal wird in der Kanal-/Dienstzeile angezeigt. Sie können auch auf Clear Config (Konfiguration löschen) klicken, um die gesamte Konfiguration zu löschen.

Im oberen Bildschirmbereich befindet sich die Schaltfläche () (Kanar scannen) zum

Scannen des Kanals. Normalerweise wird die Liste der Eingangsdienste für jeden Kanal auf dieser Seite automatisch geladen. Wenn jedoch die Eingangsquelle geändert wird, kann die Liste nicht

sofort aktualisiert werden. Sie können die geänderten Kanäle manuell aktualisieren, indem Sie den entsprechenden Kanal auswählen und auf die Schaltfläche „Channel Scan“ (Kanal scannen) klicken.

5.5 Output (Ausgang)

Output (Ausgang) > Status

Die auf dieser Seite abrufbaren Informationen zum IP-Ausgangsstatus sind mit denen des IP-Eingangs vergleichbar. Die Funktionen „TS Analysis“ (TS-Analyse) und „Service List“ (Dienstliste) sind ebenfalls verfügbar.

Total Bitrate: 85.176 Mbps
Cha...	IP Address: Port	Effective Bitrate...	Total Bitrate(Mbps)	Bitrate	TS Analysis	Service List
1.1	227.10.20.1 : 1234	41.471	42.591	Normal
1.2	227.10.20.2 : 1234	41.298	42.585	Normal
1.3	0.0.0.0 : 0	0.000	0.000	Normal
1.4	0.0.0.0 : 0	0.000	0.000	Normal
1.5	0.0.0.0 : 0	0.000	0.000	Normal
1.6	0.0.0.0 : 0	0.000	0.000	Normal
1.7	0.0.0.0 : 0	0.000	0.000	Normal
1.8	0.0.0.0 : 0	0.000	0.000	Normal
1.9	0.0.0.0 : 0	0.000	0.000	Normal
1.10	0.0.0.0 : 0	0.000	0.000	Normal

Output (Ausgang) > IP Setting (IP-Einstellungen)

Die Einstellungen der IP-Ausgangskanäle sind ebenfalls mit den Einstellungen des IP-Eingangs vergleichbar, wobei hier noch PSIP hinzukommt.

Multicast-Ausgangseinstellung: Multicast-IP-Adressen müssen als Ausgang in das Feld Destination IP Address (Ziel-IP-Adresse) eingegeben werden. Beachten Sie bei der Einstellung des Multicast-Ausgangs, dass IP-Konflikte zwischen der Basisplatine, den Encoder-Modulen (siehe Abschnitt „Encoder-Module“) und anderen Geräten vermieden werden müssen.
Unicast-Ausgangseinstellung: Die IP-Adressen der Unicast-Empfangsstellen müssen in das Feld Destination IP Address (Ziel-IP-Adresse) eingegeben werden.
„Enable Destination MAC“ (Ziel-MAC aktivieren): Normalerweise muss die Option „Enable Destination MAC“ (Ziel-MAC aktivieren) nicht aktiviert werden. Nur in einigen speziellen Fällen, in denen der Unicast-Strom aus unbekannten Gründen nicht empfangen werden kann, kann die Option „Enable Destination MAC“ (Ziel-MAC aktivieren) aktiviert und die korrekte Empfänger-MAC eingegeben werden, statt Unicast-IP-Adressen zu verwenden.

Die Constant Rate (Konstantrate) der Ausgangskanäle/Transportströme/Anschlüsse sollte manuell etwa 2 Mbit/s höher als die Effective Bitrates(effektiven Bitraten) im entsprechenden Ausgangskanal/Transportstrom/Anschluss eingestellt werden, da dieEffective Bitrates(effektiven Bitraten) etwas schwanken können. Wenn die Constant Rate(Konstantrate) wesentlich höher als die Effective Bitrates(effektiven Bitraten) eingestellt wird, kommt es zu vielen Nullpaketen im Ausgangstransportstrom.

Wenn Sie mehrere Kanäle gleichzeitig konfigurieren möchten, klicken Sie auf „Batch Setting“ (Batch-Einstellungen).

Die Batch-Einstellungen der IP-Ausgangskanäle sind ebenfalls mit den Einstellungen des IP-Eingangs vergleichbar.

Output (Ausgang) > Service Configuration (Dienstkonfiguration)

Hier können die Ausgangsdienste und TS konfiguriert werden.

TS-Einstellungen: Klicken Sie auf die entsprechende TS-Zeile (roter Bereich), um die „Original Network ID“ (Ursprüngliche Netzwerk-ID), die „TS ID“ (TS-ID) sowie jeweils „Service ID“ (Dienst-ID), „Service Name“ (Dienstname) und „Service Provider“ (Dienstanbieter) zu konfigurieren.

NIT-Einstellungen: Informationen dazu finden Sie in der Beschreibung des UFO 120/16-Moduls.
TOT-Einstellungen: TOT-Konfigurationsparameter.

Output (Ausgang) > PSIP

Auf der Seite „PSIP“ können verschiedene Tabellen wie PAT, PMT, SDT usw. für den Ausgang aktiviert/deaktiviert werden.

5.6 Admin

Klicken Sie auf admin, um das Passwort festzulegen oder sich abzumelden.

6 Modulkonfiguration

6.1 Empfängermodule

6.1.1 UFO 111/4

Das UFO 111/4 ist eine 4-Kanal-DVB-S/S2-Entschlüsselungsplatine für den Empfang (zwei DVB-S2-Signaleingang-Schnittstellen, zwei CAM-Steckplätze).

Wenn Sie auf das Symbol in der Spalte TS Analysis (TS-Analyse) eines bestimmten Kanals klicken, wird die entsprechende TS-Bitraten-Analyse angezeigt. Klicken Sie auf Reset Counter (Zähler zurücksetzen), um den Zähler „Continuity Count Error“ (Kontinuitätszählungsfehler) zurückzusetzen. In der Suchleiste können Sie Schlüsselwörter oder Nummern wie PIDs, Typ oder Dienst für die schnelle Suche eingeben.

Klicken Sie auf das Symbol, um die Dienstinformationen aller Eingänge anzuzeigen.

Durch Klicken auf das Programmelement können Sie die entsprechenden Programmdetails anzeigen.

[4911] ORF1 HD

Type	PID	Bitrate(Mbps)
PCR	1920(0x780)	8.123
PMT	107(0x68)	0.003
StreamType: 27 Video(H294)	1920(0x790)	8.123
StreamType:6-Private Data/AC3	1927(0x781)	0.469
StreamType:6-Private Data/AC3	1929(0x782)	0.469
StreamType:6-Private Data/AC3	1925(0x785)	0.301
AIT	7310(0x108e)	0.002
PrivateData	7311(0x108f)	0.501
ECM	120(0x78)	0.005
ECM	122(0x78)	0.005
ECM	270(0x104)	0.009
ECM	272(0x110)	0.005
ECM	320(0x140)	0.009
ECM	401(0x104)	0.008
ECM	47V(0x1d8)	0.008
ECM	485(0x140)	0.008

UFO 111/4 > CI

Um die mit dem Empfänger des UFO 121/4-Moduls empfangenen verschlüsselten Dienste zu entschlüsseln und wieder auszustrahlen, wird ein CI-Slot benötigt. Das UFO 121/4 verfügt über 2 CAM-Steckplätze und kann je nach Leistungsfähigkeit des CAM-Moduls und der Smartcard Dienste entschlüsseln. In Abhängigkeit von der effektiven Gesamtbitrate der Dienste, die entschlüsselt werden sollen, kann in der Pulldown-Liste die maximale CAM-Bitrate zwischen 48 Mbit/s und 108 Mbit/s ausgewählt werden.

Klicken Sie rechts auf die Schaltfläche Apply(Anwenden), damit die Änderungen wirksam werden.

UFO 111/4 > Basic Setting (Grundeinstellungen)

Bezeichnung

Bereich

Frequenz (MHz) 950 - 14.500

Symbolrate (kSym/s) 1.000 - 45.000

UFO 111/4 > Service Configuration (Dienstkonfiguration)

Auf der Seite „Service Configuration“ (Dienstkonfiguration) können Sie die empfangenen Dienste verwalten und sie an die entsprechende Schnittstelle übertragen. Die Konfiguration aller UFO 101-Module ist weitgehend identisch.

Zuerst müssen alle aktiven Transponder der jeweiligen Anschlüsse gescannt werden. Jeder Anschluss kann automatisch gescannt werden bzw. muss manuell gescannt werden, wenn seine Quelle geändert wird.

Nachdem alle Kanäle gescannt worden sind, können Sie mit der Konfiguration der Dienste beginnen. Nach der Konfiguration des CAM-Dienstes für die Entschlüsselung müssen Sie auf die Schaltfläche Apply (Anwenden) klicken, um die Entschlüsselungskonfiguration zu speichern. Anschließend können Sie die Dienste auswählen, die geroutet werden sollen. Sie können den jeweiligen Dienst ausgeben, indem Sie auf die Symbole ✉ und ✿ unter „Destination Settings“ (Zieleinstellungen) klicken. Sie können einen ganzen Strom oder einen oder mehrere Dienste vom Eingangskanal zu den verfügbaren Ausgangskanälen (IP oder RF) routen. Es sind zwei Arten des Routings möglich.

1. Bypass-Modus. In diesem Modus kann ein kompletter Eingangstransportstrom zu einem IP- oder RF-Ausgang geroutet werden, der nur von diesem Strom belegt wird. Jeder Versuch, einen anderen Strom/Dienst zu diesem Kanal zu routen, führt zu einem Fehler. Dieser Modus kann nur durch Anklicken des Symbols für den jeweiligen TS eingestellt werden.

2. Der Multiplex-Modus ist das Gegenstück zum Bypass-Modus. In diesem Modus kann der Administrator die folgenden Aktionen durchführen:
   a. Routen eines einzelnen Dienstes zu einem Ausgangskanal, um einen SPTS zu erstellen.
   b. Routen von Diensten zu einem einzelnen Ausgangskanal, um einen MPTS zu erstellen.
   c. Routen von Diensten und Strömen von mehreren Kanälen zu einem einzigen Ausgangskanal, um einen MPTS zu erstellen.

Unter Descrambling (Entschlüsselung) kann „CAM1“, „CAM2“ oder „No Descrambling“ (keine Entschlüsselung) ausgewählt werden. Klicken Sie rechts auf die SchaltflächeApply(Anwenden), damit die Änderungen wirksam werden, bzw. Clear Configuration (Konfiguration löschen), um alle Konfigurationen zu löschen.

UFO 111/4 > System

Auf der Seite System können die Optionen „Program Auto Scan“ (Automatischer Programmscan) und „EIT MUX“ (EIT-Multiplexer) aktiviert werden. Weiterhin kann/import/Export License (Lizenz importieren/exportieren) genutzt, das Modul mit Reboot (Neustart) neu gestartet, das Gerät mit Reset to Defaults(Auf werkseitige Standardeinstellungen zurücksetzen) auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt und Log Export (Protokoll exportieren) und Clear (Löschen) ausgeführt werden.

6.1.2 UFO 110/4 | UFO 110/8

Das UFO 110/4 ist ein 4-Kanal-, das UFO 110/8 ein 8-Kanal-DVB-S/S2/S2XFTA-Empfangsmodul mit 4/8 RF-Steckverbindern und 4 LNBs, die unabhängig voneinander mit Strom versorgt werden. S2 unterstützt bis zu 32-APSK, S2X bis zu 64-APSK.

Wenn Sie auf das Symbol in der SpalteTS Analysis (TS-Analyse) eines bestimmten Kanals klicken, wird die entsprechende TS-Bitraten-Analyse angezeigt. Klicken Sie auf Reset Counter (Zähler zurücksetzen), um den Zähler „Continuity Count Error“ (Kontinuitätszählungsfehler) zurückzusetzen. In der Suchleiste können Sie Schlüsselwörter oder Nummern wie PIDs, Typ oder Dienst für die schnelle Suche eingeben.

PID	Bitrate(Mbps)	Bandwidth(%)	Continuity Count Error	Type	Service
0x0(0)	0.006	0.014	0	PAT
0x1(1)	0.003	0.007	0	Other
0x10(18)	0.003	0.007	0	Other
0x11(17)	0.010	0.023	0	SOT
0x12(18)	0.748	1.757	0	Other

Klicken Sie auf das Symbol, um die Dienstinformationen aller Eingänge anzuzeigen.

Durch Klicken auf das Programmelement können Sie die entsprechenden Programmdetails anzeigen.

UFO 110/4 | 110/8 > Basic Setting (Grundeinstellungen)

Für die Kanäle 1.1 bis 1.8 werden 4 LNBs unabhängig voneinander mit Strom versorgt.

Bezeichnung	Bereich
Satellitenfrequenz (MHz)	950 - 14.500
Symbolrate (kBaud)	1.000 - 45.000
LNB-Frequenz (MHz)	0 - 13.550
LNB-Stromversorgung	Aus/13 V/18 V
LNB 22 kHz	Aus/22 kHz
DISEqC-Level	1.0, 1.1, 1.1+1.0, manuell festgelegt, deaktiviert
DISEqC-Anschluss	1, 2, 3, 4
DISEqC-Bytes	Als Hex-Code

Der Absolutwert der Differenz zwischen der Satellitenfrequenz und der LNB-Frequenz muss im Bereich [950, 2150] liegen.

Klicken Sie rechts auf die SchaltflächeApply (Anwenden), damit die Änderungen wirksam werden.

UFO 110/4 | 110/8 > Biss

Hier können mit Biss ID (BISS-ID) einschließlich Mode (Modus), Key (Schlüssel) und Injected ID (eingefügte ID) BISS-IDs erstellt werden. Außerdem kann unter Service List (Dienstliste) Biss ID/Biss-Off (BISS-ID/BISS aus) für die verschiedenen Dienste ausgewählt werden.

Klicken Sie rechts auf die Schaltfläche Apply(Anwenden), damit die Änderungen wirksam werden.

UFO 110/4 | 110/8 > Service Configuration (Dienstkonfiguration)

Klicken Sie rechts auf die Schaltfläche Apply (Anwenden), damit die Änderungen wirksam werden, bzw. Clear Configuration (Konfiguration löschen), um alle Konfigurationen zu löschen.

- Scanning Time (ms) (Scanzeit): 1.000 - 12.000. Versuchen Sie, diesen Wert zu erhöhen, wenn kein Dienstname vorhanden ist, da dies den Scanvorgang verlangsamt.

- SI Search Time (ms) (SI-Suchzeit): 5.000 - 12.000. Versuchen Sie, diesen Wert zu erhöhen, wenn keine SI vorhanden ist, da dies den Scanvorgang verlangsamt.

UFO 110/4 | 110/8 > IP-Ausgang

Mit dieser Funktion können S2-Dienste direkt ausgegeben werden, ohne die Basisplatinenverarbeitung in Anspruch zu nehmen. Auf diese Weise werden keine Basisplatinenressourcen verbraucht.

IP Output (IP-Ausgang) > Status Diese Seite zeigt den detaillierten Status der einzelnen Kanäle an. „TS Analysis“ (TS-Analyse) und „Service List“ (Dienstliste) haben hier die gleiche Funktion wie auf der Seite „Status“. Die folgende Abbildung dient als Referenz.

IP Output (IP-Ausgang) > Setting (Einstellungen) Auf den drei Registerkarten dieser Seite können die Multicast-IP, die Anschlüsse und die Parameter des IP-Ausgangs geändert werden. Auch Batch-Einstellungen können vorgenommen werden. Die Ziel-IP-Adresse kann entweder eine Multicast-oder eine Unicast-IP-Adresse sein.

Es stehen 64 IP-Ausgangskanäle zur Verfügung. Markieren Sie das Kontrollkästchen „Enable“ (Aktivieren) vor jedem Kanal. Geben Sie die korrekte Multicast/Unicast-IP-Adresse, den Anschluss und eine geeignete Ausgangsbitrate ein und wählen Sie ein entsprechendes Ausgangsprotokoll aus. Klicken Sie auf Apply(Anwenden), damit die Änderungen wirksam werden. Unter „Batch Setting“ (Batch-Einstellungen) können die IP-Ausgangsparameter im Batchverfahren eingegeben werden. Die folgende Abbildung dient als Referenz.

Wenn Sie IP-Ausgangskanäle im Empfängermodul und IP-Ausgangskanäle der Basisplatine gleichzeitig verwenden möchten, müssen Multicast-IP-Adressenkonflikte vermieden werden. Wenn zwei identische IP-Adressen gleichzeitig aktiviert sind, wirkt sich dies auf beide Multicast-Transportströme aus.

IP Output (IP-Ausgang) > Service Configuration (Dienstkonfiguration) Die Benutzer können Ausgangsdienste konfigurieren.

TS-Einstellungen: Klicken Sie auf die entsprechende TS-Zeile (roter Bereich), um die „Original Network ID“ (Ursprüngliche Netzwerk-ID), die „TS ID“ (TS-ID) sowie jeweils „Service ID“ (Dienst-ID), „Service Name“ (Dienstname) und „Service Provider“ (Dienstanbieter) zu ändern.

TS-Einstellungen: Klicken Sie auf die entsprechende TS-Zeile (roter Bereich), um die „Original Network ID“ (Ursprüngliche Netzwerk-ID), die „TS ID“ (TS-ID) sowie jeweils „Service ID“ (Dienst-ID), „Service Name“ (Dienstname), „Service Provider“ (Dienstanbieter) usw. zu konfigurieren.
NIT-Einstellungen: Klicken Sie auf das Symbol ⚙, um „NIT Network“ (NIT-Netzwerk) und „NIT Stream“ (NIT-Strom) zu ändern.

UFO 110/4 | 110/8 > System

Auf der Seite System können Sie den automatischen Programmscan aktivieren/deaktivieren, Lizenzen importieren/exportieren, SNMP-MIB-Dateien exportieren, das Modul neu starten, die Werkseinstellungen wiederherstellen und die Protokolle verwalten.

Log Manage (Logs verwalten): Auf dieser Seite werden die Modul-Logs angezeigt. Wenn im Zusammenhang mit diesem Modul Probleme auftreten, hilft der Export der Protokolle dem Forschungs- und Entwicklungsteam, diese zu analysieren und zu beheben.

Aktivieren Sie den Schalter Enable Real-time Log (Echtzeitprotokoll aktivieren), um die Echtzeitprotokollmeldungen und die Sicherheitsstufen der einzelnen Meldungen anzuzeigen.

Klicken Sie auf , um alle angezeigten Protokollmeldungen zu löschen.
Klicken Sie auf , um alle Protokollinformationen zu löschen.
Klicken Sie auf ↓, um die Protokollinformationen zu exportieren.
Klicken Sie auf 📋, um die Protokollmeldungen nach Ihren Wünschen zu filtern.

Wenn Sie auf das Filtersymbol klicken, können Sie auf einfache Weise auswählen, welche Protokolle einbezogen werden sollen.

6.1.3 UFO 131/4

Das UFO 131/4 ist ein 4-Kanal-DVB-T/T2-Empfangs- und Entschlüsselungsmodul mit einem RF-Steckverbinder und zwei CI-Steckplätzen.

Die Modulkonfiguration ist ähnlich wie beim UFO 111/4.

UFO 131/4 > Basic Setting (Grundeinstellungen)

UFO 131/4
Status C Basic Setting Service Configuration System
Channel	Locked Status	Total Bitrate(Mbps)	Effective Bitrate(Mbps)	RF Level	TS Analysis	Service List
1.1	Unlocked	0.000	0.000	-	5	8
1.2	Unlocked	0.000	0.000	-	5
1.3	Unlocked	0.000	0.000	-	5
1.4	Unlocked	0.000	0.000	-	5

Bezeichnung

Bereich

Frequenz (kHz) 47.000 - 862.000

Bandbreite (Mbit/s) 6/7/8

Klicken Sie rechts auf die Schaltfläche Apply(Anwenden), damit die Änderungen wirksam werden. Informationen zu Status, CI, Service Configuration (Dienstkonfiguration) und zum System finden Sie in der Beschreibung zum UFO 111/4.

6.2 Encoder-Module

6.2.1 UFX 150/4

Der UFX 150/4 ist ein 4-Kanal-HDMI-Eingangs-Encoder, der H.264 HD/SD- oder MPEG-2 SD-Kodierung unterstützt. Das Modul unterstützt MPEG1-L2-, AAC- und AC3-Audiokodierung.

UFX 150/4 > Basic Setting (Grundeinstellungen)

Klicken Sie auf Advanced Setting (Erweiterte Einstellungen), um alle Parameter anzuzeigen, die geändert werden können, und entscheiden Sie, welche speziellen Parameter Sie einstellen und anzeigen möchten. Klicken Sie rechts auf die Schaltfläche Apply (Anwenden), da mit die Änderungen wirksam werden.

Audio-	Bereich	Audio-	Bereich
Kodierungseinstellungen		Kodierungseinstellungen
Encoding Type (Kodierty p)	AC3MPEG1_Layer2MPEG2_AACMPEG4_AAC	Audio Sampling Bitrate (Audio-Sampling-Bitrate) (kHz)	48
Audio Mode (Audiomodu s)	Dual Channel (Zwei Ka näle)MonoStereo	Audio PID	32 - 8.190
Encoding Bitrate (Kodier -Bitrate) (kBit/s)	128 - 384 (AC3)64 - 384 (MPEG1_Layer 2), 32 - 384 (MPEG2_A AC/MPEG4_AAC)	Volume (Lautstärke)	0 - 8

UFX 150/4 > Basic Setting (Grundeinstellungen)

Video-Kodierungseinstellungen	Bereich	Video-Kodierungseinstellungen	Bereich
Video Type (Videotyp)	H264	PCR2 PID	32 - 8.190
GOP Size (GOP-GröBe)	1 - 99	PMT PID	32 - 8.190

Video Resolution (Videoaflösung)	Auto, 1920×1080_60i,1920×1080_50i,1920×1080_30p,1920×1080_25p,1080×720_60p, 1080×720_50p, 720×480_60i, 720×576_50i	Program Name (Programmname)	Länge 1 - 16
Profile (Profil) HIGH	MAIN	Provider Name (Anbietername)	Länge 1 - 16
Video PID 32 - 8.190

Audio-Kodierungseinstellungen	Bereich	Audio-Kodierungseinstellungen	Bereich
Audio Type (Audiotyp) MPEG1_Layer2		Audio PID	32 - 8.190
	AC3
	AAC
Audio Bit Rate (Audiobitrate) (kBit/s)	32 - 192	Volume (Lautstärke) (dB)	-20 - 20
Delays (Verzögerungen) (m s)	-2.000 - 2.000

Shelter-Parameter	Bereich	Shelter-Parameter	Bereich
Shelter Enable/Disable (Aktivieren/Deaktivieren)		X	0 - 1.920 (Dual)
Y 0 - 1.080 (Dual)		Width (Breite)	2 - 1.920 (Dual)
Height (Höhe)	2 - 1.080 (Dual)	Color (Farbe)	White/Black/Blue/Green/Red (Weiß/Schwarz/Blau/Grün/Rot)

UFX 150/4 > Output (Ausgang)

Für den Ausgang bieten beide Modelle direkten IP-Ausgang und Multiplexing, aber nur der UFX 150/4 verfügt über RTMP-Ausgangseinstellungen.

Diese Funktion ist speziell für die Kodierung einzelner Programme und den direkten IP-Ausgang vorgesehen. Durch diese Art der Ausgabe wird die Multicast-Bandbreite der Basisplatine nicht in Anspruch genommen.

Wenn Sie den IP-Ausgangskanal im Encoder-Modul und das IP-Modul der Basisplatine gleichzeitig verwenden möchten, müssen Multicast-IP-Adressenkonflikte vermieden werden. Wenn zwei identische IP-Adressen gleichzeitig aktiviert sind, wirkt sich dies auf alle Multicast-Videos aus.

Destination IP Address (Ziel-IP-Adresse) und Destination Port (Zielanschluss): Wird für Multicast- oder Unicast-IP-Adressen und die entsprechenden Anschlüsse verwendet.

Enable Destination MAC (Ziel-MAC aktivieren): In der Regel muss diese Option nicht aktiviert werden. Sie ist für Ausnahmefälle reserviert, in denen der Unicast-Strom nicht mit Unicast-IP-Adressen empfangen werden kann. Sie können die Ziel-MAC und den Ausgangsstrom aktivieren, indem Sie eine entsprechende Ziel-MAC einstellen.

So können Sie den Multiplexmodus auf der Dienstebene verwenden:

1. Klicken Sie auf das Stiftsymbol /. In Abhängigkeit von den eingebauten Modulen wird immer eine Basisplatinenauswahl für den IP-Ausgang vorgenommen, außerdem werden weitere Ausgangsoptionen festgelegt.
2. Wählen Sie den richtigen Ausgang und Kanal, über den Sie den Dienst ausgeben möchten.
3. Aktivieren Sie „Multiplex“ für den Kanal, über den Sie den Dienst ausgeben möchten. Sie können mehrere Dienste über denselben Kanal ausgeben oder denselben Dienst über mehrere Kanäle ausgeben.

UFX 150/4 > Insertion (Einfügen)

Vor der Festlegung, was eingefügt werden soll, muss zuerst ein Programm ausgewählt werden.

LOGO setting (LOGO-Einstellung): Sie können mehrere Bilder gleichzeitig hochladen und ein Bild auswählen, das auf dem Bildschirm angezeigt werden soll. Das Feld des ausgewählten Bilds wird grün dargestellt.

LOGO-Parameter

Bereich

LOGO-Parameter

Bereich

Position X 0 - 1.920 (Dual)	Position Y	0 - 1.080 (Dual)
Size Width (Größe Breit e)	0 - 1.920 (Dual)	Size Height (Größe Höhe)

OSD-Einstellungen:

Untertitel-Parameter	Bereich	LOGO-Parameter	Bereich
Position Bottom/Top/Middle	(Unten/Oben/Mitte)	Position Offset (Positionversatz)	-200 - 200
Horizontal Pixel (Horizontales Pixel)	10 - 1.920	Scrolling Speed (Scrollgeschwindigkeit)	1 - 20
Front Color (Farbe vorn)	White/Black/Blue/Green/Red/Yellow (Weiß/Schwarz/Blau/Grün/Rot/Gelb)	Front Size (Größe vorn)	0 - 100
Display Interval (Anzeige-Intervall)	0 - 100

QR-Code-Einstellungen: Die Methode zur Auswahl des QR-Code-Bilds ist dieselbe wie bei den LOGO-Einstellungen.

Informationen dazu finden Sie in der Beschreibung des CR2-DVBC-Moduls.

6.3 Modulationsausgangsmodule

6.3.1 UFO 220/16

UFO 220/16

Das UFO 220/16-Modul unterstützt die Modulation von 16 nicht benachbarten Kanälen und ist mit einer RF-Buchse für den Modulationsausgang ausgestattet. Ein RJ45-Netzwerkanschluss ist für die zukünftige Verwendung reserviert. Für QAMA und B wird die gleiche Hardware, aber unterschiedliche Software genutzt. Wenn das Modul von A auf B geändert werden muss, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Kundendienst.

Die Modulkonfiguration ist ähnlich wie bei den IP-Einstellungen.

Auf dieser Seite wird der aktuelle Modulatorstatus angezeigt.

UFO 220/16 > Basic Setting (Grundeinstellungen)

Auf dieser Seite kann die Frequenz für die RF-Modulation festgelegt bzw. geändert werden. Das UFO 220/16 bietet 16 nicht benachbarte Kanäle.

Klicken Sie rechts auf die Schaltfläche Apply (Anwenden), damit die Änderungen wirksam werden.

Bezeichnung	Bereich	Bezeichnung	Bereich
Bandwidth (Bandbreite)	6, 7, 8	RF-Level	0 - 63 (dBμV)
			60 - 123 (dBmV)
Symbol Rate (KBaud) (Symbolrate (kBaud))	4.400 - 6.956	Frequency (KHz) (Frequenz (kHz))	48.000 - 858.000
		Constellation (Kon stellation)	QAM16/32/64/128/256

UFO 220/16 > Output (Ausgang)

Der QAM-Ausgang unterscheidet sich von dem des Empfänger- und Encoder-Moduls. Da das QAM-Modul wie der IP-Ausgang ein Ausgangsmodul ist, werden hier alle im Empfänger, Encoder und IP-Eingang konfigurierten Dienste angezeigt.

TS-Einstellungen: Weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung der IP-Ausgangsdienstkonfiguration.
LCN-Einstellungen: Die NIT-Ströme aller Frequenzen müssen in den Basistransponder (Frequenz) eingefügt werden, damit die STB automatisch alle Transponder (Frequenzen)-LCN-Informationen suchen und identifizieren kann.

• Prüfen Sie die „Original Network ID“ (Ursprüngliche Netzwerk-ID) und die „TS ID“ jedes Transponders (Frequenz) oder setzen Sie sie zurück. Jeder Transponder muss andere IDs haben.
• Geben Sie die „Original Network ID“ (Ursprüngliche Netzwerk-ID) und die „TS ID“ jedes Transponders (Frequenz) in das Basistransponder (Frequenz)-Feld ein und klicken Sie anschließend auf Add(Hinzufügen), um einen NIT-Strom für diesen Transponder (Frequenz) zu erstellen.
• Klicken Sie auf + Descriptor (+Deskriptor) und anschließend auf „LCN Descriptor“ (LCN-Deskriptor) und prüfen Sie alle in dieser Frequenz enthaltenen Programme. Legen Sie anschließend die Programm-LCN fest.

• Klicken Sie auf + Descriptor (+Deskriptor) und fügen Sie den Cable Descriptor (Kabeldeskriptor) hinzu. Geben Sie dann die richtige Frequenz und Symbolrate ein und wählen Sie die richtige Transponder (Frequenz)-Konstellation aus. Klicken Sie anschließend auf OK. (Dieser Vorgang ist nur am Modulatormodul durchzuführen.)
• Wiederholen Sie die entsprechenden Vorgänge, um den nächsten Transponder (Frequenz) hinzuzufügen, bis die NIT-Ströme aller Frequenzen hinzugefügt worden sind. Klicken Sie abschließend auf die Schaltfläche „Apply“ (Anwenden), damit alle Konfigurationen wirksam werden. Beim Durchsuchen der Programme in der STB werden dann alle Programme in der Reihenfolge der von Ihnen festgelegten LCNs angezeigt.

UFO 220/16 > System

Auf der Seite System können Sie mit Import/Export LicenseLizenzen importieren/exportieren, mit Reboot das Modul neu starten, mit Reset to Defaults das Modul auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurücksetzen und mit Manage Logs die Protokolle verwalten.

6.3.2 UFO 230/8

Das UFO 230/8-Modul unterstützt die Modulation von 4/8 benachbarten Frequenzen und ist mit einer RF-Ausgangsbuchse ausgestattet.

Die Modulkonfiguration ist ähnlich wie bei den IP-Einstellungen.

UFO 230/8 > Basic Setting (Grundeinstellungen)

Klicken Sie rechts auf die Schaltfläche Apply (Anwenden), damit die Änderungen wirksam werden.

Bezeichnung	Bereich	Bezeichnung	Bereich
Bandwidth (Bandbreite)	6, 7, 8	RF-Level	0 - 31,5 dBmV/60 - 91,5 dBμV
Frequenz (kHz)	48.000 - 862.000

UFO 230/8 > Output (Ausgang)

TS-Einstellungen: Weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung der IP-Ausgangskonfiguration.
LCN-Einstellungen: Die NIT-Ströme aller Frequenzen müssen in den Basistransponder (Frequenz) eingefügt werden, damit die STB automatisch alle Transponder (Frequenzen)-LCN-Informationen suchen und identifizieren kann.

• Prüfen Sie die „Original Network ID“ (Ursprüngliche Netzwerk-ID) und die „TS ID“ jedes Transponders (Frequenz) bzw. setzen Sie sie zurück. Jeder Transponder muss eine andere ID haben.
• Geben Sie die „Original Network ID“ (Ursprüngliche Netzwerk-ID) und die „TS ID“ jedes Transponders (Frequenz) in das Basistransponder (Frequenz)-Feld ein und klicken Sie anschließend auf Add(Hinzufügen), um einen NIT-Strom für diesen Transponder (Frequenz) zu erstellen.
• Klicken Sie auf +Descriptor (+Deskriptor) und Cable Descriptor (Kabeldeskriptor). Geben Sie dann die richtige Frequenz und Symbolrate ein und wählen Sie die richtige Transponder (Frequenz)-Konstellation aus. Klicken Sie anschließend auf OK. (Dieser Vorgang ist nur am Modulatormodul durchzuführen.)
• Klicken Sie auf +Descriptor (+Deskriptor), fügen Sie den LCN Descriptor (LCN-Deskriptor) hinzu und prüfen Sie alle in dieser Frequenz enthaltenen Programme. Legen Sie anschließend die Programm-LCN fest.

- Wiederholen Sie die entsprechenden Vorgänge, um den nächsten Transponder (Frequenz) hinzuzufügen, bis die NIT-Ströme aller Frequenzen hinzugefügt worden sind. Klicken Sie abschließend auf die Schaltfläche „Apply“ (Anwenden), damit alle Konfigurationen wirksam werden. Beim Durchsuchen der Programme in der STB werden dann alle Programme in der Reihenfolge der von Ihnen festgelegten LCNs angezeigt.

7 Anhänge

7.1 Anhang A – Leistungsaufnahme

UFO 101 Netzteil max. 120 W
UFO 101 Gehäuse max. 16 W
UFO 121/4	max. 9 W
UFO 110/4	max. 38 W
UFO 110/8	max. 70 W
UFO 111/4 max. 22 W
UFO 131/4	max. 8 W
UFO 230/8 max. 14 W
UFO 220/16	max. 20 W
UFO 230/8 max. 14 W
UFX 150/4	max. 11 W
UFO 151	max. 7 W

Anmerkungen: Das Gehäuse beinhaltet sowohl die Basisplatinen als auch die Lüfter.

7.2 Anhang B – Abkürzungen

8VSB Vestigial Sideband Modulation (Restseitenband-Modulation) mit 8 diskreten Amplitudenstufen

16VSB Vestigial Sideband Modulation (Restseitenband-Modulation) mit 16 diskreten Amplitudenstufen

AAC	Advanced Audio Coding (Erweiterte Audiokodierung)
AC-3	Auch als Dolby Digital bezeichnet
ASI	Asynchronous Serial Interface (Asynchrone serielle Schnittstelle)
ATSC	Advanced Television Systems Committee (Ausschuss für fortgeschrittene Fernsehsysteme)
AV	Audio Video
BAT	Bouquet Association Table (Bouquet-Zuordnungstabelle)
BER	Bit Error Rate (Bitfehlerrate)
Bit Rate	Die Bitrate, mit der der komprimierte Bitstrom geliefert wird
BNC	British Naval Connector (Britischer Marinesteckverbinder)
CAM	Conditional Access Module (Modul für bedingten Zugriff)
CAT	Conditional Access Table (Tabelle für bedingten Zugriff)
CAT6	Category 6 (Kategorie 6 - Kabelstandard für Gigabit-Ethernet)
CBR	Constant Bitrate (konstante Bitrate)
CI	Common Interface (gemeinsame Schnittstelle)
CVBS	Composite Video Broadcast Signal (Kompositvideo-Broadcast-Signal)
CC	Closed Caption (Untertitel)
dB	Decibel
DVB	Digital Video Broadcasting (digitale Videoübertragung)
EIT	Event Information Table (Ereignisinformationstabelle)
EPG	Electronic Program Guide (elektronischer Programmführer)
FEC	Forward Error Correction (vorwärts gerichtete Fehlerkorrektur)
GOP	Group of Pictures (Bildgruppe)
HD	High Definition (hohe Auflösung)
HDCP	High-bandwidth Digital Content Protection (Schutz von digitalen Inhalten mit hoher Bandbreite)
HDMI	High Definition Multimedia Interface (Multimediaschnittstelle mit hoher Auflösung)
I/O	Input/output (Eingang/Ausgang)
Kbps	kBit/s (1000 Bit pro Sekunde)
LCN	Logical Channel Number (logische Kanalnummer)
LNB	Low-Noise Block (rauscharmer Signalumsetzer)
LO	Local Oscillator (lokaler Oszillator)
Mbps	MBit/s (1.000.000 Bit pro Sekunde)
MER	Modulation Error Rate (Modulationsfehlerrate)
MIB	Management Information Base (Managementinformationssystem)
MPTS	Multi-program Transport Stream (Mehrfachprogramm-Transportstrom)
NIT	Network Information Table (Netzwerkinformationstabelle)
OFDM	Orthogonal Frequency-Division Multiplexing (orthogonales Frequenzteilungs-Multiplexen)
PAT	Program Association Table (Programmzuordnungstabelle)
PCR	Program Clock Reference (Programmtaktreferenz)
PID	Packet Identifier (Paketkennung)
PMT	Program Map Table (Programmverzeichnistabelle)
PSI	Program Specific Information (programmspezifische Informationen)
PSU	Power Supply Unit (Stromversorgungseinheit)
QAM	Quadrature Amplitude Modulation (Quadraturamplitudenmodulation)
QPSK	Quadrature Phase-Shift Keying (Quadraturphasenumtastung)
SD	Standard Definition (Standarddefinition)
SDI	Serial Digital Interface (serielle digitale Schnittstelle)
SDT	Service Description Table (Dienstbeschreibungstabelle)
SI	Service Information (Dienstinformationen)
SNMP	Simple Network Management Protocol (einfaches Netzwerkmanagementprotokoll)
SNR	Signal Noise Ratio (Signal-Rausch-Verhältnis)
SPTS	Single Program Transport Stream (Einzelprogramm-Transportstrom)
TDT	Time and Date Table (Zeit- und Datumstabelle)
TS	Transport Stream (Transportstrom)

VBR

Variable Bitrate

7.3 Anhang C

Bitte wenden Sie sich an unsere Vertriebs-/Regionalvertreter oder an die Support-Hotline, wenn Sie Hilfe, Produktinformationen oder Informationen zur Fehlerbehebung benötigen.

www.kathrein-ds.com | [e-mail]

936500211/a/MK/0724/DE | Änderungen vorbehalten.

KATHREIN Digital Systems GmbH

Anton-Kathrein-Str. 1 - 3

83022 Rosenheim

Deutschland

Telefon [phone]