DR1001 - Radio HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	DAB+/UKW Digitalradio mit Bluetooth
Marke	Hama
Modell	DR1001
Display	4,3" (10,92 cm) TFT-Farbdisplay
Lautsprecher	Fullrange-Lautsprecher (5 W RMS)
Stromversorgung	12,0 V DC, 1,0 A (Netzteil im Lieferumfang)
Konnektivität	Bluetooth 5.0 (Empfänger), A2DP, AVRCP
Radioempfang	DAB/DAB+ (Band III, 174–240 MHz), UKW (FM) mit RDS
Antenne	Ausziehbare Teleskopantenne
Kopfhöreranschluss	3,5 mm Klinke
Line-Out	3,5 mm Klinke
USB-C	Nur für Software-Updates
Wecker	2 unabhängige Weckzeiten mit Schlummerfunktion
Favoritentasten	4 Direktwahltasten
Bedienung	Drehregler mit OK-Taste, beleuchtetes Display
Lieferumfang	Digitalradio, Netzteil, Bedienungsanleitung
Sprachen	Deutsch
Wartung	Mit fusselfreiem, leicht feuchtem Tuch reinigen
Sicherheitshinweis	Hoher Schalldruck – Gehörschäden vermeiden

Häufig gestellte Fragen - DR1001 HAMA

Wie schalte ich das Hama DR1001 Radio ein und aus?

Drücken Sie die EIN/AUS-Taste (5) an der Frontseite. Bei längerem Drücken (ca. 5 Sekunden) öffnen Sie die Systemeinstellungen.

Wie stelle ich einen Wecker am Hama DR1001 ein?

Drücken Sie die WECKER-Taste (9). Wählen Sie Wecker 1 oder 2 mit dem Drehregler. Stellen Sie Ein/Aus, Uhrzeit, Tage, Weckquelle (Ton oder Radio), Lautstärke und Weckdauer ein. Bestätigen Sie jeden Schritt mit Drücken des Drehreglers.

Wie kann ich Radiosender als Favoriten speichern?

Halten Sie eine der Favoritentasten (1–4) für ca. 3 Sekunden gedrückt, um den aktuellen Sender zu speichern. Mit einem kurzen Tastendruck rufen Sie den gespeicherten Sender wieder auf.

Wie wechsle ich zwischen DAB+ und UKW?

Drücken und halten Sie die RADIO-Taste (6) für ca. 3 Sekunden. Das Radio wechselt in den UKW-Modus. Im UKW-Modus können Sie die Frequenz durch Drehen des Reglers einstellen.

Wie führe ich einen automatischen Sendersuchlauf durch?

Drücken Sie die SUCHEN-Taste (7) für ca. 3 Sekunden, um einen vollständigen Suchlauf zu starten. Die gefundenen Sender werden in der Senderliste gespeichert.

Wie verbinde ich mein Smartphone per Bluetooth mit dem Radio?

Drücken Sie die Bluetooth-Taste (10). Das Radio wechselt in den Pairing-Modus. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone und wählen Sie das Radio aus der Geräteliste aus. Nach erfolgreicher Kopplung können Sie Musik streamen.

Kann ich die Helligkeit des Displays anpassen?

Ja. Halten Sie die EIN/AUS-Taste für 5 Sekunden gedrückt, um die Systemeinstellungen zu öffnen. Wählen Sie dort Bildschirm Standby und stellen Sie die gewünschte Helligkeitsstufe ein.

Wie setze ich das Radio auf die Werkseinstellungen zurück?

Halten Sie die EIN/AUS-Taste für 5 Sekunden, gehen Sie zu Werkseinstellungen und bestätigen Sie mit JA. Dabei werden alle persönlichen Einstellungen gelöscht.

Welches Netzteil wird für das Hama DR1001 benötigt?

Das Radio wird mit einem 12V/1A Netzteil betrieben. Im Lieferumfang ist ein passendes Netzteil enthalten (Modell K12S120100G).

Wie reinige ich das Hama DR1001 Radio richtig?

Verwenden Sie ein fusselfreies, leicht feuchtes Tuch. Keine aggressiven Reiniger oder Flüssigkeiten verwenden. Vor der Reinigung das Radio ausschalten und vom Netz trennen.

BEDIENUNGSANLEITUNG DR1001 HAMA

1.Inhaltsverzeichnis

1. Inhaltsverzeichnis ....2
   2.Einleitung 3

2.1 Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen 3
2.2 Packungsinhalt. 3

1. Sicherheitshinweise....4
2. Informationen und Hinweise vor der Inbetriebnahme 4
3. Aufbau des Radios und des Zubehörs....5

5.1 Rückseitenansicht. 5
5.2 Frontansicht. 6

1. Bedienkonzept....7

6.1 Allgemeine Bedienung....7
6.2 Favoritenverwaltung....8

1. Inbetriebnahme....9

7.1 RadioanschließenundinBetriebnehmen. 9

1. Navigation und Steuerung ....10

8.1 Bedienmöglichkeiten. 10
8.2 Zeiteinstellungen 10
8.3 Bildschirmdarstellung....10
8.4 Favoritenverwaltung 10

9.DAB-Radio 11

9.1Senderliste 11
9.2 Vollständiger Suchlauf 11

10.UKW-Radio 11

1. Bluetooth S streaming ..... 1 2

11.1 WiedergabeüberBluetooth® 12
11.2 Weitere Einstellungen - Bluetooth® Empfänger 12
11.3 Neues Gerät koppeln....12

12.Wecker 13

1. Systemeinstellungen....14

13.1 BildschirmStandby....14
13.2 Zeiteinstellungen....14
13.3 Bildschirmdarstellung....14
13.4SWVersion.... 1 4
13.5 Werkseinstellungen 14

1. Wartung und Pflege....15

15.Haftungsausschluss 15
16. Konformitätserklärung....15
17. Angaben nach Verordnung (EU) 2023/826 .....15
18. Technische Daten....16
19. Angaben nach Verordnung (EU) 2019/1782 .....17

2. Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt entschieden haben! Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisungen und Hinweise zunächst ganz durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung anschließend an einem sicheren Ort auf, um bei Bedarf darin nachschlagen zu können. Sollten Sie das Gerät veräußern, geben Sie diese Bedienungsanleitung an den neuen Eigentümer weiter.

2.1 Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen

GefahreineselektrischenSchlages

Dieses Symbol weist auf eine Berührungsgefahr mit nicht isolierten Teilen des Produktes hin, die möglicherweise eine gefährliche Spannung von solcher Höhe führen, dass die Gefahr eines elektrischenSchlagsbesteht.

Warnung

Wird verwendet, um Sicherheitshinweise zu kennzeichnen oder um Aufmerksamkeit auf besondere Gefahrenund Risikenzulenken.

Hinweis

Wird verwendet, um zusätzlich Informationen oder wichtige Hinweise zu kennzeichnen.

2.2 Packungsinhalt

• D igitalradioDR1001
- N etzteil(12V/1A)
• Bedienungsanleitung

3.Sicherheitshinweise

• Das Produkt ist für den privaten, nicht-gewerblichen Haushaltsgebrauch vorgesehen.
• Benutzen Sie das Produkt nicht in Bereichen, in denen elektronische Produkte nicht erlaubt sind.
• Schützen Sie das Produkt vor Schmutz, Feuchtigkeit und Überhitzung und verwenden Sie es nur in trockenenRäumen.
• Dieses Produkt gehört, wie alle elektrischen Produkte, nicht in Kinderhände!
• LassenSiedasProduktnichtfallenundsetzenSieeskeinenheftigenErschütterungenaus.
• Betreiben Sie das Produkt nicht außerhalb seiner in den technischen Daten angegebenen Leistungsgrenzen.
• Halten Sie Kinder unbedingt von dem Verpackungsmaterial fern, es besteht Erstickungsgefahr.
• Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort gemäß den örtlich gültigen Entsorgungsvorschriften.
• Nehmen Sie keine Veränderungen am Gerät vor. Dadurch verlieren sie jegliche Gewährleistungsansprüche.
• Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den dazu vorgesehenen Zweck.
• Betreiben Sie das Produkt nicht in unmittelbarer Nähe der Heizung, anderer Hitzequellen oder in direkterSonneneinstrahlung.
• Verwenden Sie das Produkt nicht in einer feuchten Umgebung und vermeiden Sie Spritzwasser.
• Verwenden Sie den Artikel nur unter moderaten klimatischen Bedingungen.
• DerAkkuistfesteingebautundkannnichtentferntwerden.
• Öffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es bei Beschädigungen nicht weiter.
• Werfen Sie den Akku bzw. das Produkt nicht ins Feuer.
• Verändern und/oder deformieren/erhitzen/zerlegen Sie Akkus/Batterien nicht.

Gefahreines e lektrischenSchlages

• Öffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es bei Beschädigungen nicht weiter.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn der AC-Adapter, das Adapterkabel oder die Netzleitung beschädigtsind.
• Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu warten oder zu reparieren. Überlassen Sie jegliche Wartungsarbeitdemzuständigen Fachpersonal.

Warnung

• H oherSchalldruck!

- Es besteht das Risiko eines Gehörschadens.

- Um einen Verlust des Hörsinns zu verhindern, vermeiden Sie das Hören bei großem LautstärkepegelüberlangeZeiträume.

- Halten Sie die Lautstärke immer auf einem vernünftigen Niveau. Hohe Lautstärken können – selbst bei kurzer Dauer – zu Hörschäden führen.

- Die Benutzung des Produktes schränkt Sie in der Wahrnehmung von Umgebungsgeräuschen ein. Bedienen Sie daher während der Benutzung keine Fahrzeuge oder Maschinen.

4. Informationen und Hinweise vor der Inbetriebnahme

Hinweis – optimaler Empfang

• B eachtenSie:
  ZiehenSiedieAntenneimmervollständigaus.
  Für einen optimalen Empfang empfehlen wir die Antenne vertikal auszurichten.
• Gegebenenfalls sollten Sie verschiedene Standorte testen, um den bestmöglichen Empfang zu erreichen.

5. Aufbau des Radios und des Zubehörs

5.1 Rückseitenansicht

Nr.	B	ezeichnungFunktion
1	Netzanschluss	Anschluss des beiliegenden Netzadapters zur Stromversorgung
2	Kopfhöreranschluss(3,5mm)	Analoge Verbindung mit einem kabelgebundenen Kopfhörer mit 3.5mm K linken anschluss
3	Line-Out(3.5mm)	Analoge Verbindung mit externen Lautsprechern und anderen Audiogerätenper3.5mm K linken k abel
4	USB-C Buchse	Nur für Softwareaktualisierung, keine Abspielmöglichkeit über USB
5	Antenne	Antenne zum Empfang von DAB/UKW Signalen

5.2Frontansicht

Nr.	T	asteBezeichnung
1	1	Favoritentaste1
2	2	Favoritentaste2
3	3	Favoritentaste3
4	4	Favoritentaste4
5	EIN/AUS	Ein-/Ausschalter
6	RADIO	Radiowiedergabe
7	SUCHEN	AutomatischerSendersuchlauf
8	LISTE	Senderlisteaufrufen
9	WECKER	Weckereinstellungenaufrufen
10		BluetoothTM
11	Navigation/OK/Lautstärke
12	Display

6.Bedienkonzept

6.1 Allgemeine Bedienung

SymbolBezeichnungFunktion
	Hand- SymbolEinmaligesDrücken
	Hand- SymbolMehrmaligesDrücken
	Hand- SymbolWiederholtesDrücken
	Hand- SymbolHaltenfür3 Sekunden

TasteBezeichnungFunktion
	DrehknopfNavigation	N avigationvorwärtsimaktuellenMenüN avigationrückwärts i m a ktuellenMenüR eduziertdieLautstärkederaktuellenWiedergabeE rhöhtdieLautstärkederaktuellenWiedergabe
	Drehknopf[OK]- Taste	Bestätigungstaste zum Öffnen des aktuell markierten Menüs bzw. dermarkiertenFunktion
	Ein-/AusTaste	E inschaltenundAusschaltendesRadiosLanger Tastendruck (ca. 5 Sekunden): Öffnet das Einstellungsmenü
	Radiotaste	Ä ndertdieinhaltlicheDarstellungderSenderinformationenLanger Tastendruck (ca. 3 Sekunden): Wechselt in den UKW ModusG eöffnete M enüswerdengeschlossenundzum Wiedergabebildschirmzurückgekehrt
	Automatischer Sendersuchlauf	Langer Tastendruck (ca. 3 Sekunden): Automatischer Sendersuchlauf*Senderwechselt
	Senderliste aufrufen	Ö ffnetdieSenderliste(DAB/DAB+)
	Weckertaste	Ö ffnetdieWeckeinstellungenL angerTastendruck:Aktiviert/DeaktiviertWecker1
	Bluetooth®	N euesGerätkoppeln

6.2 Favoritenverwaltung

TasteBezeichnungFunktion
	[PRESET1]- Taste	Kurzer Tastendruck: Favoritenspeicherplatz 1 für aktuellen Wiedergabemodus au frufenLangerTastendruck:AktuellenSenderauf Favoritenspeicherplatz1 a b speichern
	[PRESET2]- Taste	Kurzer Tastendruck: Favoritenspeicherplatz 2 für aktuellen Wiedergabemodus au frufenLangerTastendruck:AktuellenSenderauf Favoritenspeicherplatz2 a b speichern
⋮
	[PRESET4]- Taste	Kurzer Tastendruck: Favoritenspeicherplatz 4 für aktuellen Wiedergabemodus au frufenLangerTastendruck:AktuellenSenderauf Favoritenspeicherplatz4 a b speichern

7. Inbetriebnahme

7.1 RadioanschließenundinBetriebnehmen

Warnung

• Betreiben Sie das Produkt nur an einer dafür zugelassenen und mit dem öffentlichen Stromnetz verbundenen Steckdose. Die Steckdose muss in der Nähe des Produktes angebracht und leicht zugänglichsein.
• Trennen Sie das Produkt mittels des Ein-/Ausschalters vom Netz – wenn dieser nicht vorhanden ist, ziehenSiedieNetzleitungausderSteckdose.
• Achten Sie bei Mehrfachsteckdosen darauf, dass die angeschlossenen Verbraucher die zulässige Gesamtleistungsaufnahmenichtüberschreiten.

• Trennen Sie das Produkt vom Netz, wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen.

• Verbinden Sie das Netzkabel mit einer ordnungsgemäß installierten und leicht zugänglichen Netzsteckdose.

• Das Netzteil ist für eine Netzspannung von 100-240 V geeignet und daher in nahezu allen Stromnetzen auf Wechselstrom-Basis einsetzbar. Beachten Sie, dass hierzu ein länderspezifischer Adapter notwendig seinkann.
• Eine entsprechende Auswahl an Produkten finden Sie unter www.hama.com.

Nachdem das Produkt mit der Steckdose verbunden ist, findet die Initialisierung statt. DasRadiowird g estartet.

NAVIGATIONUNDSTEUERUNG

8. Navigation und Steuerung

Nachdem das Radio erstmalig initialisiert wurde, schalten Sie dieses ggf. über die EONIAUS-Taste (Powertaste) ein, um mit der Einrichtung des Produkts zu beginnen. In der Folge werden die entsprechenden Schritte kurz erläutert, weitere Informationen erhalten Sie in den entsprechenden Detailkapiteln „(13Systemeinstellungen)“.

8.1 Bedienmöglichkeiten

Die allgemeine Bedienung des Radios entnehmen Sie bitte dem Bedienkonzept. Das Radio kann mit folgenden Steuerungsmöglichkeiten genutzt werden: 1.BedienelementeamGerät

8.2Zeiteinstellungen

Das Radio erlaubt die Darstellung im 12-Stundenformat (am/pm) oder die Darstellung im 24-Stundenformat. Das Radio erlaubt die manuelle Zeit und Datum Einstellung oder die Synchronisation über das DAB Sendernetz. Die automatische Synchronisation wird Empfohlen. Für den Fall, dass am Gerätestandort kein DAB Empfang verfügbar ist, können sie die Zeit manuell einstellen.

8.3 Bildschirmdarstellung

Es werden drei verschiedene Darstellungen des Displayinhalts unterstützt. Hier können Sie zwischen komplette Textdarstellung, Bild- und Textdarstellung und Vollbild mit Untertitel auswählen.

8.4 Favoritenverwaltung

Um den aktuell abgespielten Sender als Favorit abzuspeichern drücken Sie eine beliebige Favoritentaste für 3 Sekunden. Mit einem kurzen Tastendruck auf einen der Favoritentasten können Sie einen zuvor abgespeicherten Favoritwiederauswählen.

9.DAB-Radio

Dieses Radio empfängt alle gängigen Digitalradio-Frequenzen im Bereich von 174 MHz bis 240 MHz (Band III, Kanäle 5A bis 13F). Der automatische DAB Sendersuchlauf startet beim ersten Start im DAB-Modus automatisch. Sobald dieser abgeschlossen wurde, wird die aktuelle Senderliste dargestellt.

Durchdrückeneines d erTastenkönnenSieauffolgendeszugreifen.

9.1 Senderliste

Die Senderliste bietet eine vollständige Darstellung aller Radiosender, welche beim letzten vollständigen Suchlaufgefundenwurden.

Navigieren Sie zum gewünschten Sender, welchen Sie aufrufen möchten und bestätigen Sie diese Auswahl. Das Radio startet nun die Wiedergabe des entsprechenden Senders.

Bei Sendeern, die aktuell nicht mehr verfügbar sind wird ein ? vorangestellt.

9.2 Vollständiger Suchlauf

Ändert sich der Aufstellort des Radios oder sollten neue Sender empfangbar sein, bietet sich die erneute Durchführung des Sendersuchlaufs an. Dabei wird erneut der gesamte Frequenzbereich durchsucht und dieSenderlisteaktualisiert.

10.UKW-Radio

• Sollte der von Ihnen gewünschte Sender nicht per DAB zu empfangen sein, können Sie Sender auch per UKW empfangen. Um den UKW-Empfang einzustellen, Drücken und Halten Sie die [RADIO] (6) für ca. 5 Sekunden.
• Es öffnet sich die Einstellung des UKW-Empfängers welchen Sie durch Drehen des Reglers bedienen. Beim langsamen Drehen des Reglers, wird die Frequenz in Schritten von 0.05 MHz angepasst. Drehen Sie den Regler schneller, um die Frequenz in Schritten von 0.5MHz anzupassen.
• Haben Sie den gewünschten Sender eingestellt, Bestätigen Sie die Einstellung durch Drücken des Drehreglers.
• Das Display zeigt in der ersten Zeile „UKW“ an, um den Empfang von UKW-Radio anzuzeigen. Die eingestellte Frequenz kann auch auf eine Kurzwahltaste (siehe 11.) gelegt werden.
• Möchten Sie die Frequenz anpassen, drücken Sie erneut den Drehregler (11), um die Frequenzeinstellungzuaktivieren.

11. BluetoothStreaming

DiesesRadioverfügtübereinenBluetooth ^® -Empfänger, welcher Ihnen die Übertragung von Audioinhalten auf das Radio ermöglicht. Das Sendegerät, beispielsweise ein Smartphone, wird hierzu mit dem Radio verbunden und die Audioinhalte direkt auf das Radio übertragen. Aktivieren Sie dazu den ModusBluetooth ^® -Wiedergabe.

11.1 WiedergabeüberBluetooth®

Sobald ihr Quellgerät, beispielsweise ein Smartphone, mit dem Radio verbunden ist, starten Sie die WiedergabeaufdemQuellgerät.

Das Radio gibt die Inhalte nun wieder. Die Lautstärke kann direkt über das Radio verändert werden, beachten Sie jedoch, dass die Lautstärke auch auf dem Quellgerät angepasst werden muss.

11.2 Weitere Einstellungen- Bluetooth® Empfänger

ViaBluetooth ^® können Sie Ihre Endgeräte mit dem Radio verbinden und dieses als Wiedergabegerät nutzen. Die Steuerung der Wiedergabe erfolgt dabei direkt über das Endgerät. Die Lautstärke lässt sich auchamRadioselbstregeln.

11.3NeuesGerätkoppeln

Der Modus des Radios wird auf Bluetoothwiedergabe geändert und das Radio befindet sich sofort im „Pairing“-Modus. Dies bedeutet, dass das Radio für andere Geräte sichtbar ist und Sie die Verbindung über Ihr Smartphone/Tablet oder ein anderes Quellgerät herstellen können. Nach erfolgreicher Verbindung können Siedie Wiedergabe überdas Quellgerätstarten.

12.Wecker

Das Radio verfügt über zwei individuell einstellbare Weckzeiten.

12.1Einstellungen

Wecker 1 und Wecker2 werden identisch konfiguriert und ermöglichen die Speicherung von zwei gesonderten Weckzeiten.

Drücken Sie [WECKER] (9), um das Einstellungsmenü zu öffnen. Wählen Sie Wecker 1 oder 2 mithilfe des Drehreglers (11) aus. Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken des Drehreglers (11).

Schritt1

Durch Drehen des Drehreglers (11) wechseln Sie zwischen „EIN“ (Wecker aktiv) und „AUS“ (Wecker deaktiviert). Wählen sie „AUS“ wird die Einrichtung beendet und Sie gelangen wieder zum Startbildschirm des Wecker-Menüs

Schritt2

Drehen Sie den Drehregler, um die Uhrzeit in Stunden auszuwählen, Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des Drehreglers (11). Als nächstes wiederholen Sie den Einstellungsvorgang um die Weckzeit in Minutenzukonfigurieren.

Schritt3

Wählen Sie nun aus, an welchen Tagen der Wecker aktiv sein soll, Ihnen stehen hier folgende Möglichkeiten zur Auswahl:

a) Täglich → Der Wecker ist von Montag bis Sonntag aktiv
b) Einmalig → Der Wecker ist nur einmal aktiv, nämlich sobald die eingestellte Uhrzeit nächstmalig eintritt.
c) Mo-Fr → Der Wecker ist von Montag bis Freitag aktiv
d)Sa—So→ DerWeckeristvonSamstagbisSonntag aktiv
e) Tage auswählen → Durch diese Auswahl gelangen Sie zu einem Auswahlmenü, in welchem Sie den gewünschten Tag (Montag-Sonntag) frei auswählen können. Ist ein Tag gewählt, wird dies durch ein Symbol (√) dargestellt

Schritt4

Wählen Sie nun aus, ob Sie durch einen Weckton (Ton) oder das Radio (Radio) geweckt werden möchten. Bei Auswahl von Radio, können Sie zwischen den Favoriten 1 und 2, welche auf die Kurzwahltasten gespeichertsind,wählen.

Schritt5

Wählen Sie die Lautstärke aus, mit der Sie geweckt werden möchten. Durch diese Einstellung ist es unerheblich, mit welcher Laustärke Sie das Radio zuletzt betrieben haben.

Schritt 6

Wählen Sie nun die Weckdauer aus.

Hinweis

Mit der Taste [WECKER] (9) gelangen Sie zum vorherigen Schritt zurück.

Die Einstellung des Weckers ist damit abgeschlossen. Sobald der Wecker aktiv ist, können Sie diesen durch Drücken der Taste des Drehreglers die Schlummerfunktion aktivieren. Durch wiederholtes Drücken des Drehreglers (11) ändern Sie die Schlummerzeit. Mit [WECKER] (9)/[EIN/AUS] (5) deaktivieren Sie den Wecker.

Hinweis

Wecker 1 können Sie durch Drücken und Halten von [WECKER] (9) aktivieren und wieder deaktivieren.

Diese Kurzwahlfunktion funktioniert auch, wenn das Radio sich im Standby-Modus befindet.

Ist der Wecker aktiv, wird das Wecker-Symbol links neben der Uhrzeit dargestellt. Ist das Radio ausgeschaltet, wird das Weckersymbol links neben dem Datum dargestellt.

Das Symbol für den Wecker 2 befindet sich entsprechend auf der rechten Seite. Wecker 2 ist nicht über eine Kurzwahltasteaktivierbar.

graph TD
    A["House"] --> B["EIN/AUS"]
    B --> C["5s"]
    C --> D["NAVIGATE"]
    D --> E["..."]
    E --> F["ENTER"]

SYSTEMEINSTELLUNGEN

13. Systemeinstellungen

Um in die Systemeinstellungen zu gelangen, stellen Sie sicher, dass das Radio eingeschaltet ist. Und halten Sie dann die EIN/AUS Taste für 5 Sekunden gedrückt.

13.1 BildschirmStandby

Wählen Sie eine Helligkeitsstufe für das Display, welche im Standby angewendet werden soll.

13.2 Zeiteinstellungen

Das Radio erlaubt die Darstellung im 12-Stundenformat (am/pm) oder Darstellung im 24-Stundenformat. Diese Einstellungmöglichkeit finden Sie im Detail unter 8.2 Zeiteinstellungen/Seite 10.

13.3 Bildschirmdarstellung

Es werden drei verschiedene Darstellungen des Displayinhalts unterstützt. Hier können Sie zwischen komplette Textdarstellung, Bild- und Textdarstellung und Vollbild mit Untertitel auswählen.

13.4SWVersion

Die aktuelle Software Version des Radios wird angezeigt.

13.5 Werkseinstellungen

Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, Ihr Radio softwareseitig zurück in den Auslieferungszustand zu versetzen. Bestätigen Sie die Abfrage mit „JA“, um den Vorgang zu starten.

Hinweis

Probleme und Fehlfunktionen können möglicherweise durch Rücksetzung auf die Werkseinstellungen behobenwerden. Es werden jedoch alle Voreinstellungen wie Equalizer, Favoriten und die Netzwerkprofile unwiderruflich gelöscht.

14. Wartungund Pflege

• Reinigen Sie dieses Produkt nur mit einem fusselfreien, leicht feuchten Tuch und verwenden Sie keine aggressiven R einiger.
• Sollten Sie das Produkt längere Zeit nicht nutzen, schalten Sie das Gerät aus und trennen es von der Stromversorgung. Lagern Sie es an einem sauberen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung.

15.Haftungsausschluss

Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren.

16.Konformitätserklärung

CE Hiermit erklärt die Hama GmbH & Co KG, dass der Funkanlagentyp [00054260, 00054261] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresseverfügbar:

https://support.hama.com/00054260

Frequenzband/Frequenzbänder

Abgestrahltemaximale S endeleistung

17. Angabennach Verordnung (EU) 2023/826

Informationen zum Energieverbrauch finden Sie unter:

https://support.hama.com/00054260

TechnischeDaten
Display4.3"(10.92cm)TFT
Lautsprecher	Fullrange-Lautsprecher (5W RMS)
Stromversorgung12.0V	--- 1.0A 1 2.0W
Unterstützte Sprachen	Deutsch
VerpackungsinhaltDigitalradio,Netzteil,Bedienungsanleitung

Konnektivität
Bluetooth®	Receiver(RX):V5.0,class2,A2DP, A V R C P

1. A ngabennachVerordnung(EU)2019/1782

AngabennachVerordnung(EU)2019/1782
Handelsmarke, Handelsregisternummer, Anschrift	Hama,HRA12159,DresdnerStr9,86653Monheim
ModellkennungK12S120100G
Eingangsspannung100–240V
Eingangswechselstromfrequenz50/60Hz
Ausgangsspannung/ A usgangsstrom/Ausgangsleistung	12.0VDC / 1.0A / 12.0W
DurchschnittlicheEffizienzimBetrieb83.3%
EffizienzbeigeringerLast(10%)79,7%
Leistungsaufnahme bei Nulllast	0.05 W

hama

Hama GmbH & Co KG