32041.B - Thermostat Vimar - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Raumthermostat für Hausleittechnik By-me
Modell	32041.B
Marke	Vimar
Abmessungen (Breite)	2 Module (61 mm)
Platzbedarf	2 Frontmodule (30,5 mm je Modul)
Gewicht	Ca. 50 g
Spannungsversorgung	Über elektrifizierte XT-Halterung (Art. 32602.x, 32603.x, 32604.x oder 32614.x) und Knoten Art. 32001
Stromaufnahme vom BUS	Max. 15 mA
Anzeige	Weiße LED-Matrix 17x7
Tasten	2 Tasten für Sollwert und Ein/Aus, Näherungssensor
Regelalgorithmen	ON/OFF oder PID (einstellbar)
Heiz-/Kühlsysteme	2- und 4-Rohr-Anlagen, Neutralzone, Boost-Funktion
Gebläsekonvektoren	3-Stufen und proportionale Steuerung
Fenster-offen-Erkennung	Ja, mit Ein-/Ausschaltverzögerung
Externer Fühler	Anschluss über Bus (Ersatz, Mittelwert, Estrichbegrenzung)
Kommunikation	By-me Bus, App View Pro, Sprachassistenten (Alexa, Google, Siri)
Schutzart	IP30
Betriebstemperatur	0 °C bis +40 °C
Installationshöhe	1,5 m über dem Boden (empfohlen)
Energieeffizienzklasse	ON/OFF: Klasse I (1%), PID: Klasse IV (2%), mit Analogaktor: Klasse V (3%)
Zubehör	Elektrifizierte XT-Halterungen, Aktor 01471/01466.1
Konformität	NS, EMV, RoHS, EN 60730-2-9, EN 50491-2, EN IEC 63044, EN IEC 63000
Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Keine aggressiven Reinigungsmittel.
Garantie	2 Jahre (gemäß gesetzlicher Bestimmungen)

Häufig gestellte Fragen - 32041.B Vimar

Wie installiere ich den Thermostat Vimar 32041.B?

Welche Halterungen sind mit dem Thermostat kompatibel?

Wie konfiguriere ich Zeitprogramme und Temperaturstufen?

Was bedeutet die rote LED auf dem Gerät?

Wie funktioniert die Boost-Funktion?

Kann der Thermostat mit Sprachassistenten gesteuert werden?

Welche Regelalgorithmen stehen zur Verfügung?

Was ist die Näherungsfunktion und wie stelle ich sie ein?

Wie stelle ich die Temperaturhysterese ein?

Kann ich einen externen Außenfühler anschließen?

BEDIENUNGSANLEITUNG 32041.B Vimar

Thermostat XT für Hausleittechnik By-me für die Raumtemperaturregelung (Heizung und Kühlung), Steuerung von 2- und 4-Rohr-Anlagen, 3-Stufen und proportionale Steuerung von Gebläsekonvektoren, Temperaturregler der Klasse I (Beitrag 1%) in ON/OFF-Regelung, der Klasse IV (Beitrag 2%) in PID-Regelung, an Aktor mit proportionalen Analogausgängen 01466.1 für die Realisierung eines modulierenden Raumthermostats der Klasse V (Beitrag 3%) anschließbar, Boost-Funktion zur Aktivierung einer zweiten Quelle, Näherungsfunktion, LED-Hintergrundbeleuchtung - 2 Frontmodule.

Der Thermostat integriert sich in das Hausleitsystem By-me für die Steuerung der Temperaturregelung in 2- oder 4-Rohr-Anlagen (Heizung/Kühlung) und Neutralzone (nur bei 4-Rohr-Anlagen), mit "Boost-Funktion" für die Einschaltung einer zweiten Quelle, um das Erreichen der gewünschten Komforttemperatur zu beschleunigen. Der Thermostat verfügt über ein Display mit weißer LED-Matrix und 2 Tasten für die Einstellung des Temperatursollwerts und die Ein-/Abschaltung der Temperaturregelanlage. Über den Tasten sind weiße LEDs für die Symbole „Pfeil auf und ab“ oder „+ und -” vorhanden. Zwei weitere LEDs weisen auf die Heiz- (konfigurierbare ockerfarbene oder weiße LED) oder Kühlphase hin (konfigurierbare hellblaue oder weiße LED). Bei der Konfiguration kann festgelegt werden, ob normalerweise die Raumtemperatur, der aktuelle Sollwert bzw. die Differenz zum aktuellen Sollwert angezeigt worden soll.

Der Thermostat verfügt über einen Näherungssensor (dessen Empfindlichkeit über die App View Pro einstellbar ist) für die Aktivierung aus dem Zustand Standby. Die Aktivierung leitet die Information an die anderen Schalter der gleichen elektrifizierten XT-Halterung und, sofern über entsprechenden Parameter freigegeben, auch an die anderen Schalter derselben Anwendung weiter. Die Standby-Zeit kann konfiguriert werden.

MERKMALE.

• Spannungsversorgung: über elektrifizierte XT-Halterung Art. 32602.x, 32603.x, 32604.x oder 32614.x und entsprechenden Knoten Art. 32001.
  • Max. Stromaufnahme vom BUS: 15 mA.
• Rote LED und Konfigurations-/Resettaste
• Rückseitiger Anschluss an die elektrifizierte XT-Halterung 32602.x, 32603.x, 32604.x oder 32614.x.
• Platzbedarf 2 frontseitige Module mit 30,5 mm
• Über entsprechende Parameter wählbare Standby-Helligkeitsstufen
• Temperaturhysterese: von 0.1°C bis 1°C einstellbar
• Messpräzision des eingebauten Fühlers: Messbereich 0 bis 40°, ±0.5 °C zwischen 15 °C und 30 °C, ±0.8 °C bei Extremwerten.
• Steuerung von 2- und 4-Rohr-Anlagen.
• Heizung, Kühlung mit Steuerung der Neutralzone (nur bei 4-Rohr-Anlagen).
• Steuerung über By-me Aktor von Heiz-/Kühlventilen mit On/Off-Regelung mittels Aktor 01471 und mit proportionaler Regelung (0-10 V, 4-20 mA) mittels Aktor 01466.1.
• Steuerung von Gebläsekonvektoren (3 Drehzahlstufen/proportional, On/Off-Ventile).
• Einstellbarer ON/OFF- oder PID-Regelalgorithmus:

- unter dem ON/OFF-Algorithmus versteht sich die schwellengeführte Regelung, so dass die Heizung bei Überschreiten der eingestellten Temperatur plus Schwellenwert (umgekehrt für die Klimaanlage) abgeschaltet und erst dann wieder eingeschaltet wird, wenn die Raumtemperatur unter die Temperatureingabe abfällt.

• bei der PID-Regelung handelt es sich um einen ausgereiften Algorithmus, der eine stabilere Temperaturhaltung im Raum gewährleistet und dadurch den Komfort verbessert; dieser Algorithmus wirkt durch gezieltes Ein- und Abschalten der Anlage, woraus sich eine schrittweise Zu- oder Abnahme der Wärmeleistung (bzw. Kühleistung) der Anlage ergibt; ideal bei Fußbodenheizungen, diese Regelung muss auf Räumlichkeiten und Anlage abgestimmt worden.
• Boost-Funktion: Steuerung eines zusätzlichen Aktors zur schnelleren Heizung oder Kühlung des Raums.
• Funktion Zwischensaison: über Leitgerät nur für 4-Rohr-Anlagen verfügbar; steuert bei aktivierter Funktion den Nebenausgang mit den jeweiligen Parametern an.
• Verwendung eines an den Bus angeschlossenen Außenfühlers für folgende Zwecke:

- Ersatz des Innenfühlers

- Mittelwert mit Innenfühler.

- Estrich-Begrenzungstemperatur.

- Nur Displayanzeige.

• Funktion Fenster geöffnet mit Steuerung der Ein- und Abschaltverzögerung.
  • Entfernt steuerbares Gerät.
• Verwendung eines Offsets für die Korrektur der gelesenen Temperalurmessung entsprechend einem etwaigen Eichthermometer, um Fehler durch besondere Installationsbedingungen (Nordwand, Nähe zu Warm-/Kaltwasserrohren usw.) zu kompensieren);
• Der Thermostat kann über eine Taste des Geräts 32044.x gesteuert werden für die Funktionen Ein-/Ausschaltung, Heizen/Kühlen, Einstellung Gebläsedrehzahl, Umschaltung zwischen Grad Celsius/Fahrenheit, Temperaturanzeige des entfernten Fühlers.
• LED-Matrix 17x7.
• Betriebstemperatur: 0 °C - +40 °C (-T40, Innenbereich).
  • ErP-Klassifizierung (Verordnung EG 811/2013):

- ON/OFF: Klasse I, Beitrag 1%;

- PID: Klasse IV, Beitrag 2%;

• mit Aktor mit proportionalen Analogausgängen 01466.1: Klasse V, Beitrag 3%.
• Über App View Pro konfigurierbar.

• Steuerung über App View, Sprachassistent Alexa, Google und Siri.
• Schutzart: IP30
• Kriechstromfestigkeit: PTI175
• Verschmutzungsgrad: 2 (normal)
• Nenn-Impulsspannung: 4000 V
- Softwareklasse: A

KONFIGURATION MIT DER App View Pro.

Für alle Details wird auf die entsprechenden Anleitungen verwiesen, die zum Download auf der Website www.vimar.com verfügbar sind

Über die App View sind folgende Einstellungen möglich:

• Zeitprogramme (Zeiten und Temperaturstufen T1, T2 und T3)
• Sollwert für alle Betriebsarten (Handbetrieb, Reduzierter Handbetrieb, Abwesenheit, Schulzbetrieb)
• Dauer zeitgesteuerter Handbetrieb: von 0,5 bis 23,5 Stunden (in Schritten von 0,5 Stunden); Standard = 1 Stunde

• Installation und Konfiguration müssen durch Fachpersonal gemäß den im Anwendungsland des Geräts geltenden Vorschriften zur Installation elektrischen Materials erfolgen.
• Das Gerät muss auf folgende elektrifizierte XT-Halterungen installiert werden:

- 2 Module Art. 32602.x (für 2-Modul-Dose)

- 3 Module Art. 32603.x (für rechteckige 3-Modul-Dose)

4 Module Art. 32604.x und 32614.x (für rechteckige 4-Modul-Dose)

• Um die angegebene Temperatur zu erhalten, ist das Gerät ganz rechts an der elektrifizierten XT-Halterung 32602.x, 32603.x, 32604.x zu installieren; darüber hinaus kann rückseitig maximal ein Aktor an der äußersten linken Position der elektrifizierten XT-Halterungen 32603.x und 32604.x installiert werden. Sollte diese Installationsart nicht befolgt werden, so muss ein Offset für die korrekte Einstellung der Temperatur eingerichtet werden (allerdings wird die Messpräzision der Temperatur nicht garantiert).
• Das Gerät muss mit der elektrifizierten XT-Halterung in der Regel 1,5 m über dem Boden an einer Stelle der Wand installiert werden, die die richtige Erfassung der Raumtemperatur gestattet. Zu vermeiden ist die Installation in Nischen, hinter Türen und Vorhängen oder in Bereichen, die durch Wämsequellen, Zwangsbelüftungsströmen von Heizung/Kühlung oder Witterungsfaktoren beeinflusst werden. Insbesondere zu vermeiden ist die Installation an Außenwänden oder in der Nähe von Geräten, die Wämme erzeugen (z.B.: Regier oder Lampen).
• Zur Optimierung des Betriebs sollte nur ein Näherungssensor (Näherungsfunktion) pro Lichtpunkt aktiv belassen und die anderen deaktiviert werden.
• Die Installation von zwei oder mehr voreinander angebrachten Schaltern mit aktivem Näherungssensor (Näherungsfunktion) vermeiden, falls der Abstand weniger als 4 m beträgt:

- Die Installation einer Taste mit aktivem Näherungssensor (Näherungsfunktion) vor einem Gerät mit IR-Empfänger vermeiden, um mögliche Störungen auszuschließen.

NORMKONFORMITÄT.

NS-Richtlinie, EMV-Richtlinie, RoHS-Richtlinie.

Normen EN 60730-2-9, EN 50491-2, EN IEC 63044, EN IEC 63000.

Verordnung (EU) Nr. 811/2013 zu Temperaturreglern.

REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 – Art.33. Das Erzeugnis kann Spuren von Blei enthalten.

WEEE-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Allgeräte - Benutzerinformation

Das Symbol der durchschnittlichen Mittelkreis auf dem Grotz vor der Vorpackung wird erwartet, dass das Produkt ein mehr einer Lebensdauer gefahren von enderten Aktien zu sammen ist. Der Benutzer muss das Algebracht bei den In- Hinne dieser Frontliche engelsicherer kommunen Mittelkristeter stiegten, Alterrisä keußen kann des zu anfangender Geralst sehr Kaut erreises neuen Gewinnungsvermögen und die Erwerbiger Anteileglicher Wertpapiere (Erwerbiger Anteileglicher Wertpapiere) in der Einkonik-Algeite mit einer 0030 unter 25 cm bei Einkonikschämmlungen einer Verkaufürliche von mindestens 100 m³enzer als Kauflüttet, eines neuen Geralts abgegeben. Die betekte geierente Sammlung des Geralts für seit andererließende 2.498 Zum zum Kauflüttet, eine der Betekte gemäßige Gewinnungsvermögen Ausfallungen aus dem umwand auf die Gesellschaft zu vormösten und Kredit der Walsenswaltung der Workstehm des Geräfte.

Die Logos Apple, iPhone und iPad sind in den USA sowie in anderen Ländern und Regionen eingetragene Handelsmarken von Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmärke von Apple Inc. Google ist ein Markenzeichen von Google LLC. Amazon, Alexa und alle damit verbundenen Logos sind Markenzeichen von Amazon.com, Inc. oder der Tochtergesellschaften.

FRONT- UND RÜCKANSICHT

A: Rote LED
B: Näherungssensor
C: Konfigurations-/Resettaste
D: Taste und weiße LED-Matrix

EINRASTEN DES GERÄTS
1.2.3.