SK202 - Elektrischer Schalter HAGER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Lasttrennschalter
Polzahl	1P, 2P, 3P, 4P
Bemessungsstrom (In)	16 A bis 125 A (je nach Baugröße)
Bemessungsspannung	400 V AC
Isolationsspannung (Ui)	440 V
Stoßspannungsfestigkeit (Uimp)	3 kV (16-32 A), 6 kV (40-125 A)
Frequenz	50/60 Hz
Thermischer Strom (Ith) bei 40 °C	16 A bis 125 A
Schutzart	IP20
Umgebungstemperatur Betrieb	-20 °C bis +50 °C
Umgebungstemperatur Lagerung	-40 °C bis +80 °C
Anschlussquerschnitt Draht	16 mm² (16-32 A), 25 mm² (40-63 A), 50 mm² (80-125 A)
Anschlussquerschnitt Litze	10 mm² (16-32 A), 16 mm² (40-63 A), 35 mm² (80-125 A)
Drehmoment Anschluss	1,8 Nm (16-32 A), 2,8 Nm (40-63 A), 3,6 Nm (80-125 A)
Mechanische Lebensdauer (Schaltspiele)	100.000 (16-32 A), 30.000 (40-63 A), 20.000 (80-125 A)
Elektrische Lebensdauer (Schaltspiele)	25.000 (16-32 A), 5.000 (40-63 A), 2.500 (80-125 A)
Abmessungen (B x H x T) für 16-32 A	17,5 x 84,7 x 69,8 mm (einpolig)
Abmessungen (B x H x T) für 40-125 A	17,5 x 83 x 67,9 mm (einpolig)
Gewicht	ca. 0,1 kg (je nach Polzahl)
Normen	IEC 60947-3, EN 60669-2-4
Verschmutzungsgrad	3 (SB), 2 (SF)

Häufig gestellte Fragen - SK202 HAGER

Welche Polzahl ist für meine Anwendung geeignet?

Der SK202 ist als 1P, 2P, 3P oder 4P erhältlich. Wählen Sie die Polzahl entsprechend Ihrer elektrischen Anlage (einphasig oder dreiphasig).

Kann der SK202 mit Motoren verwendet werden?

Ja, der Schalter ist für AC-23A Gebrauchskategorie geeignet und kann Motoren bis zu einer bestimmten Leistung schalten (siehe technische Daten).

Welcher Anschlussquerschnitt ist maximal zulässig?

Der maximale Querschnitt für Draht beträgt 16 mm² (16-32 A), 25 mm² (40-63 A) oder 50 mm² (80-125 A). Für Litze gelten geringere Werte.

Ist der SK202 für den Außeneinsatz geeignet?

Nein, die Schutzart IP20 ist nur für den Innenbereich geeignet. Für Außenanwendungen bitte ein geeignetes Gehäuse verwenden.

Wie hoch ist die Stoßspannungsfestigkeit?

Bei Baugrößen 16-32 A beträgt Uimp 3 kV, bei 40-125 A 6 kV. Dies gewährleistet einen zuverlässigen Schutz gegen Überspannungen.

Welche Lebensdauer hat der Schalter?

Die mechanische Lebensdauer liegt zwischen 20.000 und 100.000 Schaltspielen, die elektrische zwischen 2.500 und 25.000 Schaltspielen, abhängig von der Baugröße.

Kann der SK202 in einer Reihe mit anderen Geräten montiert werden?

Ja, jedoch sollte zur Reduzierung der gegenseitigen Erwärmung das Füll- und Distanzstück LZ060 verwendet werden.

Welche Normen erfüllt der SK202?

Der Schalter entspricht den Normen IEC 60947-3 und EN 60669-2-4.

Wie wird der SK202 korrekt angeschlossen?

Der Anschluss erfolgt über Schraubklemmen. Das empfohlene Drehmoment beträgt 1,8 Nm (16-32 A), 2,8 Nm (40-63 A) oder 3,6 Nm (80-125 A). Beachten Sie die Anschlusshinweise in der Bedienungsanleitung.

Gibt es eine LED-Anzeige für den Schaltzustand?

Der SK202 selbst hat keine integrierte Anzeige. Für Statusanzeigen können separate Meldegeräte wie die SVN-Serie von Hager verwendet werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG SK202 HAGER

Elektrische Eigenschaften

Typen SBx/SFx SBx SBx
Anzahl Pole 1P - 2P - 3P - 4P
Baugrösse 16 A bis 32 A 40 A und 63 A 80 A bis 125 A
Normen IEC 60947-3 OK OK OK
	EN 60669-2-4 OK	OK OK
	§	OK OK OK
Thermischer Strom lth (40°)		16 A	25 A	32 A	40 A	63 A	80 A	100 A	125 A
Frequenz		50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz
Isolationsspannung (Ui)		440 V			440 V		440 V
Stossspannungsfestigkeit (Uimp)		3 KV			6 KV		6 KV
Verschmutzungsgrad		3 (SB)/2 (SF)			3		3
Temperatur Betrieb		-20 °C bis +50 °C			-20 °C bis +50°C		-20 °C bis +50°C
Temperatur Lagerung		-40 °C bis +80°C			-40 °C bis +80°C		-40 °C bis +80°C

Nennstrom (In)

Nennspannung	Klasse
400 V AC	AC 21 A		16 A	25 A	32 A	40 A	63 A	80 A	100 A	125 A
400 V AC	AC 22 A		16 A	25 A	32 A	40 A	63 A	80 A	100 A	125 A
400 V AC	AC 23 A		10 A			40 A		40 A

Kurzschlusskennlinie

Bemessungskurzzeitstrom-festigkeit Icw pro Sekunde	IEC 60947-3	240 A	375 A	480 A	600 A	945 A	960 A	1200 A	1500 A
Kurzschlussfestigkeit	EN 60669-2-4	3 kA			6 kA		-

Mechanische Eigenschaften

Maximaler Querschnitt Draht	16 mm ^2	25 mm ^2	50 mm ^2
Maximaler Querschnitt Litze	10 mm ^2	16 mm ^2	35 mm ^2
Drehmoment	1.8 Nm	2.8 Nm	3.6 Nm
Art der Verbindung	Stift-Phasenschienen	Gabel-Phasenschienen
Dicke Phasenschiene	-	1 bis 1.5 mm	1.5 bis 2 mm
Schutzart	IP20	IP20	IP20
Lebensdauer: mechanische Schaltspiele	100 000	30 000	20 000
Lebensdauer: elektrische Schaltspiele	25 000	5 000	2 500

Abmessungen (mm)

Baugrösse 16 bis 32 A

Baugrösse 40 bis 125 A

Schalt- und Meldegeräte

Technische Daten

Best. Nr.	SVN1xx				SVN4xx		SVN3xx
Abmessungen 1
Normen IEC 62094-1	IEC 60947-1
Schutzart IP2x
Betriebsspannung (Ue) 230 V 48 V 24 V 12 V	230 V
Frequenz 50/60 Hz
Nennstrom (In) 230 V AC 12	-				-	16 A
230 V AC 14	-				-	10 A
Leuchte	LED-Technologie (nicht austauschbar)					-
Stromaufnahme AC	3,45 mA	6,9 mA	3,3 mA	1.5 mA	3,45 mA	-
DC	-	9.7 mA	4.6 mA	2.1 mA	-	-
Stossspannungsfestigkeit (Uimp)	4 kV	2 kV			4 kV
Bemessungskurzschlussstrom (Icc)	-				1000A gl 10 A
Isolationsspannung (Uj)	250 V
Lebensdauer	100 000 h					-
elektrische Schaltspiele	-				15 000 (AC 12) 6000 (AC 14)
mechanische Schaltspiele	-				15 000
Anschluss	Käfigklemmen (PZ2)
flexibel	0.75 mm2 bis 6 mm2
massiv	0.75 mm2 bis 10 mm2
Drehmoment	1.7 Nm
Umgebungstemperatur:Lagerung Betrieb	-20 °C bis +50 °C-40 °C bis +80 °C

Masszeichnungen

Beschreibung

Sicherheitstransformatoren

Sicherheitstransformatoren sind Transformatoren zum Personenschutz. Bei ihnen ist die Eingangswickung von der Ausgangswickung durch eine verstärkte bzw. doppelte Isolierung elektrisch getrennt. Sicherheitstransformatoren dienen zur Versorgung von SELV-Stromkreisen (Ueff ≤ 50 V).

Klingeltransformatoren

Klingeltransformatoren sind ebenfalls Sicherheitstransformatoren mit einer Ausgangsspannung Ueff ≤ 24 V. Sie sind kurzschlussfest und gegen Überlastung geschützt. Klingeltransformatoren sind für eine kurzzeitige Belastung ausgelegt.

Allgemeines zu den Transformatoren

Hat ein Transformator zwei sekundäre Anschlussmöglichkeiten, so kann nur eine davon angeschlossen werden. Sekundäre Spannungen von mehreren Transformatoren können nicht zusammen angeschlossen werden. Die Transformatoren entsprechen der Norm EN 61558.

Beim aneinanderreihen mit anderen Einbaugeräten sollte, zur Reduzierung der gegenseitigen Erwärmung, das Füll- und Distanztstück LZ060 eingesetzt werden.

Sicherheitstransformator

primäre Spannung sekundäre Spannung

Norm:

EN 61558

Technische Daten

Best. Nr.		ST301 ST303	ST305 ST312	ST313 ST314	ST315
Nennleistung		4 VA	8 VA	16 VA	25 VA	16 VA	40 VA	60 VA
Bezeichnung Klingeltrafo Sicherheitstrafo
Primäre Spannung U1 50 Hz		230 V	230 V	230 V	230 V	230 V	230 V	230 V
Sekundäre Spannung bei In	U2	8 VIn = 0,5 A	8 VIn = 1 A	8 VIn = 2 A	12 VIn = 2,08 A	12 VIn = 1,33 A	12 VIn = 3,33 A	12 VIn = 5,25 A
	U3	12 VIn = 0,33 A	12 VIn = 0,67 A	12 VIn = 1,33 A	24 VIn = 1,04 A	24 VIn = 0,67 A	24 VIn = 1,67 A	24 VIn = 2,63 A
Leerlaufspannung	U2	12 V	15 V	12,4 V	14 V	15,5 V	13,7 V	13,6 V
	U3	18 V	21,8 V	18,5 V	29 V	29,7 V	26,5 V	27 V
Galvanische Trennung		4 kV	4 kV	4 kV	4 kV	4 kV	4 kV	4 kV
Maximale Umgebungstemperatur		35 °C	35 °C	35 °C	35 °C	35 °C	35 °C	35 °C
Minimale Umgebungstemperatur		-20°C -20	°C -20	°C -20	°C -20	°C -20	°C -20	°C
Trafoschutz gegen Kurzschlüsse und Überlastungen		durch Temperaturbegrenzer primärseitig
Verlustleistung 1,8 W 2,2 W 1,75 W 1,75 W 1,45 W							2,10 W	4,5 W

Transformatoren	A B
ST301, ST303	58 44
ST305, ST312
ST313, ST314
ST315 68 44

Technische Daten EC100

Elektrische Daten

Spannung: 230 V\~

Anschluss

Parallel-Anschluss auf die Steuerung des Empfängers (Spule des Schützes)

Anzeige

• 6-stelliges Zählwerk
- blinkende grüne Betriebsanzeige

Funktion

Solange die Betriebsspannung anliegt, wird das Zählwerk im 1/10 Stunden-Rhythmus weiter geschaltet. Das Zählwerk ist nicht rückstellbar.

Anschlussschema EC100

Technische Daten

Elektrische Eigenschaften

• Nennspannung: 230 V
• Ladezeit: 36 h

Funktionsdaten

• Betriebsdauer bei 24 h Ladezeit: 1 h
• Betriebsdauer bei 36 h Ladezeit: 1,5 h
• Anzahl der Ladezyklen: 500
• Beleuchtungsstärke in 1 m Abstand: 4 Lux
• Beleuchtungsstärke in 0,5 m Abstand: 16 Lux

Umgebungsbedingungen

• Betriebstemperatur: 0 °C bis +40 °C
• Lagertemperatur: -5 °C bis +50 °C

Anschlussklemmen

1 bis 4 mm²

Im Verteiler montiert ist diese Notbeleuchtung immer verfügbar. Aus ihrem Sockel entfernt dient sie als normale Taschenlampe.

Funktionstabelle:

Spannung 230 V	Position des Schalters	Zustand LED	Zustand Lampe
mit Spannung 230 V	"0""1"	leuchtet rot leuchtet grün	ausgeschaltet ausgeschaltet
ohne Spannung 230 V oder Lampe aus dem Sockel entfernt	"0""1"	leuchtet nicht leuchtet nicht	ausgeschaltet eingeschaltet

Anschlussschema

Technische Daten	Best. Nr.EPN510EPN515EPN520	EPN501EPN503EPN526	EPN513EPN518EPN524	EPN511EPN519EPN521	EPN525EPN540EPN546	EPN548	EPN528EPN541
Steuerung in ACSpannungToleranzFrequenzAnzugsverbrauch	230 V+10/-20 %50/60 Hz25 VA	48 V+10/-20 %50/60 Hz25 VA	24 V+10/-20 %50/60 Hz25 VA	12 V+10/-20 %50/60 Hz25 VA	230 V+10/-20 %50/60 Hz55 VA	48 V+10/-20 %50/60 Hz55 VA	24 V+10/-20 %50/60 Hz55 VA
Steuerung in DCSpannungToleranzAnzugsverbrauch	110 V+10/-20 %12 W	24 V+10/-20 %12 W	12 V+10/-20 %12 W	-+10/-20 %12 W	110 V+10/-20 %25 W	24 V+10/-20 %25 W	12 V+10/-20 %25 W
Nennlast AC1BetriebsspannungElektrische Lebensdauer (cos j =1)Mechanische LebensdauerVerlustleistung / Kontakt	16 A250 V AC150 000 Schaltungen500 000 Schaltungen1,2 W				16 A400 V AC150 000 Schaltungen600 000 Schaltungen1,2 W
Impulsdauer min.Dauerspannung max.Ruhestandstrom	50 ms1 Stunde6 mA
IPUmgebungstemperaturLagerungstemperatur	20-5 °C bis +40 °C-40 °C bis +80 °C
AnschlussLitzeDraht	Schraubklemmen1 bis 6 mm ^2 ohne Hülsen1,5 bis 10 mm ^2

Technische Daten	Best.Nr. (Zubehör)
	EPN050	EPN051	EPN052	EPN053
Steuerspannung	(a)110 bis 1230 V AC	-10 bis 24 bis230 V AC	(a)230 V AC	(a)
Nennlast	-	2 A250 V AC	-	-
I_ /230 V AC	-	15 mA	-	-
Umgebungstemperatur	-5 °C bis +40 °C
Lagerungstemperatur	-40 °C bis +80 °C
AnschlussLitzeDraht	Schraubklemmen6 mm ^2 10 mm ^2

(a): Funktion des Schrittschalters in Verbindung mit Zubehör

Funktion	Best. Nr. (Zubehör)
	EPN050	EPN051	EPN052	EPN053
Zentralsteuerung	●
Zentralsteuerung mit Rückmeldung	●	●
Zentralsteuerung verbunden mit Mehrstufen-Zentralsteuerung (b)	●		●
Zentralsteuerung mit Rückmeldung, verbunden mit Mehrstufen-Zentralsteuerung (b)	●	●	●
Rückmeldung		●(c)
Steuerung durch Dauersignal EIN/AUS				●
Steuerung durch Dauersignal EIN/AUS mit Rückmeldung		●

230 V = max. 16 x EPN050

Kombination Schrittschalter und Zubehör

(b): 1 EPN050 wird an jeden Schrittschalter angeschlossen.
1 einziger EPN052 ist pro Gruppe notwendig.
(c): 2 EPN051 können an einen Schrittschalter angeschlossen werden.

Montage der Hilfsschalter

→ EPN051 Rückmeldung

→ EPN053 Steuerung durch Dauersignal

Betrieb mit Leuchttastern (Schrittschalter)

Bei mit 230 V\~ betriebenen Schrittschaltern muss bei Verwendung von mehreren beleuchteten Tastern ein Kondensator parallel zur Spule montiert werden, falls der Ruhestandstrom > 6 mA ist.

Ruhestandstrom	6 mA	10 mA	44 mA	110 mA
Kondensator C 250 V~	-1 μF	10 μF		20 μF

Mit jedem Druck auf diese Taste wird der Ausgang des Schrittschaltersumgeschaltet.

Zustandsanzeige

Leuchtet die LED, so ist der Ausgang eingeschaltet (ein Defekt auf der Ausgangsseite kann jedoch nicht erkannt werden).

Zeiteinstellung

Dieses Bedienelement gibt es nur beim EPS450B. Mit dem Dreh ein steller ist eine Zeit zwischen 5 Minuten und einer Stunde für die Rückfallverzögerung bzw. die normale Schrittschalterfunktion einstellbar.

EP411	EPS410B	EP400	EPS450B
Steuerspannung 8 bis 24V 8 bis 24 V AC/DCAC/DC 230 V AC 230 V AC 230 V AC
Spannungstoleranz		-10 % +10 %
Frequenz		50/60 Hz
Leistungsaufnahme (8 bis 24 V Eingang)		< 1 VA	-	< 1 VA	< 1 VA
Kontaktbelastbarkeit		16A AC 1
Ruhestandsstrom (230 V Eingang)			100 mA	100 mA (b)	100 mA (b)
Rückfallverzögerung		-	-	-	5 Min. bis 1 Stunde
Galvanische Trennung zwischenKleinspannung (8 bis 24 V) und 230 V		4 kV	-	4 kV	-
KontaktbelastbarkeitBemessungsstromLebensdauer		16 A (Leistungen siehe Seite 319)100 000 Schaltzyklen (16 A AC 1)
UmgebungstemperaturLagerungBetrieb		-20°C bis + 60°C-10°C bis + 50°C
AnschlüsseLitzeDraht		1 bis 6 mm21,5 bis 10 mm2	Stecktechnik0,75 bis 2,5 mm20,75 bis 2,5 mm2	1 bis 6 mm21,5 bis 10 mm2	Stecktechnik0,75 bis 2,5 mm20,75 bis 2,5 mm2

(b) = nur auf Eingang 230 V

3-Leiter-Anschluss EPS410B 4-Leiter-Anschluss EP400

4-Leiter-Anschluss EPS410B

Hinweise: • Zur Funktion der elektronischen Schrittschalter ist der Anschluss der 230 V Versorgungsspannung erforderlich (auch beim EP400).

• Bei den elektronischen Schrittschaltern EP400, EPS410B und EPS450B ist sowohl die 3-Leiter- als auch die 4-Leiterschaltung am 230 V Eingang möglich.
• Der Anschluss des Schrittschalters EP411 erfolgt wie beim Schrittschalter EP400, jedoch ohne 230 V Eingang (Klemme 4).

Auswahltabelle

Die folgende Tabelle zeigt die Zahl der Lampen, die je Stromkreis bei 230 V/50 Hz angeschlossen werden können.

Bezeichnung Leistung in Watt Lampen	Anzahl Max (a)	CμF C total
Glüh- oder Halogenlampe230 V	45 25 -60 W75 W 24100 W 18150 W 12200 W300 W500 W1000 W	1-309532	2163065321	-------------	-
HalogenlampeNiedervolt, elektronischer Transformator (EVG)	20 W50 W 2875 W 19100 W 14150 W300 W	70281993	5020131063	-----------	-
LeuchtstofflampeEinzeln Konventionelles Vorschaltgerät (KVG)	15 W18 W 2530 W 2536 W 2458 W 14	2932181610	382------	-	-
LeuchtstofflampeEinzeln, parallel kompensiert Konventionelles Vorschaltgerät (KVG)	15 W18 W 2730 W 2536 W 2558 W	27169816	196--5	-	121 μF/32 μF121 μF/32 μF112 μF/32 μF112 μF/32 μF72 μF/32 μF
LeuchtstofflampeDoppelt (Duo-Schaltung), Konventionelles Vorschaltgerät (KVG)	2 x 18 W2 x 20 W 402 x 36 W 222 x 40 W 222 x 58 W 122 x 65 W 12	40744222222	72,73,43,45,35,3	2,7------	-
LeuchtstofflampeEinzeln Elektronisches Vorschaltgerät (EVG)	18 W36 W 2658 W 15	3074	14----	-	-

(a): die angegebene Kondensatorlast darf nicht überschritten werden
①: mit konventionellen Schrittschaltern
②: mit elektronischen Schrittschaltern

Bezeichnungin Watt Lampen	LeistungMax (a)	Anzahl		CμF	C total
LeuchtstofflampeDoppeltElektronischesVorschaltgerät (EVG)	2 x 18 W2 x 36 W2 x 58 W	158	2742	--	-
KompaktleuchtstofflampeUnkompensiert	7 W 5010 W 4518 W 4026 W 25	151164	--	-
KompaktleuchtstofflampeElektronischesVorschaltgerät (EVG)	11 W 8015 W 6020 W 5023 W 40	20151110	--	-
Hochdruck-Queck-silberdampflampeUnkompensiert	50 W80 W125 W250 W400 W	119732		--	--
Hochdruck-Queck-silberdampflampeKompensiert	50 W80 W125 W250 W400 W	98632		--60 μF54 μF50 μF	63 μF56 μF
Gemischte	100 W160 W250 W400 W	9632		--	-
Hochdruck-Natrium-dampflampeUnkompensiert	70 W150 W250 W400 W	9532		--	-
Hochdruck-Natrium-dampflampeKompensiert	70 W150 W250 W400 W	5321		60 μF--64 μF50 μF	54 μF

Normen EN 61095
			Installations-relais	Schütze Installations-relais	Installations-relais	Schütze Hilfs-			kontakt
Abmessungen			1 I		2 I		3 I		1/2 I
Thermischer Strom lth (40 °C) 16 A 25 A 16 A 25 A 40 A 63 A 6 A
Isolationsspannung (Ui) 250 V 250 V 440 V			440 V 440 V	440 V 250 V
Stossspannungsfestigkeit (Uimp) 4 kV
Geprüfte Gebrauchskategorie AC-7a und AC-7b
Max. Spannungsdifferenz für die Steuerspeisespannung US			-15 % / +10 %
Maximale Leistung (kW) bei Bemessungsbetriebsspannung (Ue)
AC-7a/AC-1	Nennstrom		16 A 25 A 16 A 25 A 40 A 63 A -
	Leistung	230 V (Ue)	3 kW	4,6 kW	3 kW	4,6 kW	7,3 kW	11,6 kW	-
		400V (Ue)	-	-	8,9 kW	13,8 kW	22 kW	35 kW	-
AC-7b/AC-3	Nennstrom		5,5 A	8,5 A	5,5 A	8,5 A	25 A	32 A	-
	Leistung	230 V (Ue)	570 W	880 W	570 W	880 W	2,6 kW	3,3 kW	-
		400 V (Ue)	-	-	1,7 kW	2,6 kW	7,8 kW	10 kW	-
AC-12	Bemessungsstrom I, bei 230 V (Ue)		-	-	-	-	-	-	6 A
AC-15	Bemessungsstrom I, bei 230 V (Ue)		-	-	-	-	-	-	2 A
Mechanische und elektrische Lebensdauer
Mechanische Lebensdauer		Anzahl Schaltungen	1 000 000
Elektrische Lebensdauer bei AC-7a			60 000
Ansprechzeit beim Öffnen			15 ms				20 ms
Reaktionszeit beim Schliessen			20 ms / 25 ms Brummfrei
Schutz gegen Kurzschluss
Bemessung Kurzschlussstrom			1 kA	3 kA	1 kA	3 kA	3 kA	3 kA	1 kA
Vorgeschalteter Überstromunterbrecher			LS Char. C 16 A - 6 kA	LS Char. C 25 A - 6 kA	LS Char. C 16 A - 6 kA	LS Char. C 25 A - 6 kA	LS Char. C 40 A - 10 kA	LS Char. C 63 A - 10 kA	Sicherung 6 A 10 x 38 gG
Anschluss:
Kontakte		Draht mm2	1 - 10	1 - 10	1 - 10	1 - 10	1.5 - 25	1.5 - 25	1 - 6
		Litze mm2	1 - 6	1 - 6	1 - 6	1 - 6	1.5 - 16	1.5 - 16	1 - 6
		Drehmoment	1,2 Nm	1,2 Nm	1,2 Nm	1,2 Nm	3,5 Nm	3,5 Nm	1,2 Nm
Spule		Draht mm2	1 - 10	1 - 10	1 - 10	1 - 10	1 - 6	1 - 6	-
		Litze mm2	1 - 6	1 - 6	1 - 6	1 - 6	1 - 6	1 - 6	-
		Drehmoment	1,2 Nm	1,2 Nm	1,2 Nm	1,2 Nm	2,5 Nm	2,5 Nm	-
Umgebungstemperatur			-10 °C bis +50 °C
Lagerungstemperatur			-40 °C bis +80 °C

Verbrauch
Schütze/Relais Standard (VA) Brummfrei (W)
Abmessungen	1	2	3	1	2	3
Anzugsverbrauch 10.7 21 60 2.2	2.9 5
Betriebsverbrauch 2.9 3.4 7 2.2	2.9 5

Gesamtverlustleistung pro Gerät (mit einer mittleren Leitungslänge von 0,7 m pro Kontakt)
Abmessungen Anzahl Kontakte	Maximale Verlustleistung
Standard	1 und 2	1 bis 2 9 W
	2	3 bis 4	18 W
	3	1 bis 2
	3	3 bis 4 37 W
Brummfrei	1 und 2	1 bis 4 17 W
	3	1 bis 4 37 W

Hinweis

Die Verlustleistung wird durch verschiedene Parameter beeinflusst

• Nennspannung
• Nennstrom
• Anzahl belastete Kontakte
• USW.

Beim Einsatz von mehreren Schützen/Relais muss, zur

Reduzierung der gegenseitigen Erwärmung, das Füll- und

Distanzstück LZ060 eingesetzt werden.

Brummfrei: nach jedem Gerät

Standard: nach jedem dritten Gerät

Schütze/Relais, manuell

haben eine 3-stellige Steuervorrichtung

① permanent Ein
② Automatikbetrieb
③ permanent Aus

haben eine 3-stellige Steuervorrichtung

① Ein (mit automatischer Rückstellung)
② Automatikbetrieb
③ permanent Aus

Die Auswahl des Schützentyps ist abhängig von der Lasteigenschaft (Heizung, Beleuchtung, etc.) und den Betriebsanforderungen (Temperatur, gewünschte Lebensdauer, etc.).

Folgende Auswahltabelle gibt einen Überblick über die Anzahl Lampen, die über einen Schützenpol in einem 230 V\~ 50 Hz-Schaltkreis verbunden werden können. Zusätzlich steht auf hager.ch ein Berechnungstool zur Verfügung. Das Tool ermöglicht die Ermittlung der Kontaktbelastbarkeit auf zwei Arten: Durch Eingabe der Stromspitze und deren Dauer oder durch Eingabe des Leuchtentyps und der Leuchtmittelast:

hager.ch/tool-schuetze

		Standard / Brummfrei
Lampenart Lampenleistung		16 A *	25 A * 40	A 63 A
Kompaktleuchtstofflampen
KompaktleuchtstofflampeElektronisches Vorschaltgerät (EVG) extern	5 W 17 27 49 76
	7 W 17 27 49 76
	9 W 16 26 40 63
	11 W 16 26 40 63
	15 W 14 22 36 57
	18 W 14 22 36 57
	20 W 14 22 36 57
	23 W 14 22 36 57
	26 W 14 22 36 57
KompaktleuchtstofflampeElektronisches Vorschaltgerät (EVG) integriert	5 W 34 54 86 135
	7 W 34 54 86 135
	9 W 34 54 86 135
	11 W 34 54 86 135
	15 W 34 54 86 135
	18 W 25 40 63 100
	20 W 25 40 63 100
	23 W 25 40 63 100
	26 W 25 40 63 100
Glüh- und Halogenlampen
Glüh- oder Halogenlampe230 V	40 W 36 57 76 120
	60 W 28 45 67 105
	75 W 24 38 63 100
	100 W 17 28 41 65
	150 W 11 18 29 45
	200 W 8 14 22 35
	300 W 6 10 15 23
	500 W 3 6 9 14
	1000 W 1 2 4 7
HalogenlampeNiedervolt, elektronischer Transformator	20 W 25 40 139 218
	35 W 16 26 82 129
	50 W 11 18 60 94
	75 W 7 12 52 82
	100 W 3 6 35 55
	150 W 2 4 20 31
LED
LED-Lampe230 V, E27nicht dimmbar	4 W 34 54 86 135
	4.5 W 34 54 86 135
	6 W 34 54 86 135
	7 W 34 54 86 135
	8 W 34 54 86 135
	12 W 34 54 86 135
	17 W 25 40 63 101
	18 W 25 40 63 101
	22 W 25 40 63 101
	30 W 17 28 44 70
	34 W 17 28 44 70
	40 W 17 28 44 70
	50 W 14 22 35 55
LED-Lampe230 V, GU10dimmbar	4 W 76 120 159 250
	5.5 W 76 120 159 250
	6 W 76 120 159 250
	7 W 76 120 159 250
	8 W 76 120 159 250
	12 W 76 120 159 250
	17 W 56 88 118 185
	18 W 56 88 118 185
	22 W 56 88 118 185
	30 W 39 62 82 130
	34 W 39 62 82 130
	40 W 39 62 82 130
	50 W 30 48 65 102

(*) Die 1 und 2 Modulbreiten Schütze wurden optimiert und weisen, bezogen auf die Lampenlast, ein verstärktes Schaltvermögen auf. Diese Geräte sind mit folgendem Symbol ⊕ gekennzeichnet.

		Standard / Brummfrei
Lampenart Lampenleistung		16 A ☐*	25 A ☐* 40 A 63 A
LED-Scheinwerfer	100 W 3 5 6 9
	150 W 1 3 4 6
	200 W 1 2 4 6
LED-Lampe12 V, GU10 dimmbar	1 W 76 120 180 220
	2.5 W 76 120 180 220
	4 W 76 120 180 220
	5 W 76 120 180 220
	7 W 76 120 160 200
	10 W 76 120 160 200
	15 W 56 88 160 200
Leuchtstofflampen
LeuchtstofflampeEinzelnKonventionelles Vorschaltgerät (KVG)	15 W 19 30 70 100
	18 W 19 30 70 100
	20 W 19 30 70 100
	36 W 17 28 60 90
	40 W 16 26 60 90
	42 W 15 24 55 83
	58 W 10 17 35 56
	65 W 10 17 35 56
	80 W 9 15 30 48
	115 W 6 10 20 32
	140 W 6 10 16 26
LeuchtstofflampeEinzeln, parallel kompensiertKonventionelles Vorschaltgerät (KVG)	15 W 12 20 36 57
	18 W 12 20 36 57
	20 W 12 20 36 57
	36 W 12 20 34 53
	40 W 12 20 29 45
	42 W 12 20 29 45
	58 W 9 15 27 42
	65 W 9 15 27 42
	80 W 9 15 27 42
	115 W 9 15 25 39
LeuchtstofflampeDoppelt (Duo-SchunkompensiertKonventionellesVorschaltgerät(KVG)	2 x 18 W 25 40 50 78
	2 x 20 W 24 38 50 78
	2 x 36 W 19 30 44 69
	2 x 40 W 16 26 40 63
	2 x 42 W 15 24 40 63
	2 x 58 W 11 18 27 42
	2 x 65 W 10 16 27 42
	2 x 80 W 8 14 22 35
	2 x 115 W 6 10 16 25
LeuchtstofflampeDoppelt (Duo-seriell kompenKonventionellesVorschaltgerät(KVG)	2 x 18 W 14 22 34 53
	2 x 20 W 14 22 29 45
	2 x 36 W 12 20 27 42
	2 x 40 W 12 20 27 42
	2 x 42 W 12 20 27 42
	2 x 58 W 12 20 25 39
	2 x 65 W 8 14 23 36
	2 x 80 W 8 14 20 31
	2 x 115 W 6 10 17 25
LeuchtstofflampeEinzelnElektronischesVorschaltgerät(EVG)	15 W 14 22 36 57
	18 W 14 22 36 57
	20 W 14 22 36 57
	36 W 14 22 34 53
	40 W 14 22 29 45
	42 W 14 22 29 45
	58 W 12 20 27 42
	65 W 12 20 27 42
	80 W 12 20 27 42
	115 W 12 20 25 39
LeuchtstofflampeDoppeltElektronischesVorschaltgerät(EVG)	2 x 18 W 14 22 34 53
	2 x 20 W 14 22 29 45
	2 x 36 W 12 20 27 42
	2 x 40 W 12 20 27 42

(*) Die 1 und 2 Modulbreiten Schütze wurden optimiert und weisen, bezogen auf die Lampenlast, ein verstärktes Schaltvermögen auf. Diese Geräte sind mit folgendem Symbol ⊕ gekennzeichnet.

		Standard / Brummfrei
Lampenart Lampenleistung		16A ☐*	25 A ☐* 40 A 63 A
Entladungslampen
Hochdruck-QuecksilberdampflampeUnkompensiert	50 W 17 28 32 50
	80 W 11 18 24 37
	125 W 6 10 18 28
	250 W 3 6 10 15
	400 W 1 2 6 9
	700 W 0 0 4 5
Hochdruck-QuecksilberdampflampeParallel kompensiert	50 W 14 22 26 40
	80 W 10 16 22 34
	125 W 6 10 15 23
	250 W 3 6 9 14
	400 W 1 2 5 8
	700 W 0 0 3 5
	1000 W 0 0 2 3
Niederdruck-NatriumdampflampeUnkompensiert	18 W 8 12 17 23
	35 W 7 9 14 20
	55 W 7 9 14 20
	90 W 5 6 9 14
	135 W 3 4 6 8
	180 W 2 4 6 8
Niederdruck-NatriumdampflampeParallel kompensiert	18 W 5 8 12 24
	35 W 4 7 10 23
	55 W 3 5 10 19
	90 W 3 4 8 16
	135 W 1 2 5 7
	180 W 1 2 5 6
Hochdruck-NatriumdampflampeUnkompensiert	35 W 15 24 30 50
	50 W 10 15 22 34
	70 W 8 12 18 28
	110 W 6 10 14 22
	150 W 5 8 10 16
	250 W 3 5 6 10
	400 W 1 2 4 6
	1000 W 1 1 2 3
Hochdruck-NatriumdampflampeParallel kompensiert	35 W 11 18 31 50
	50 W 11 18 22 35
	70 W 7 12 16 25
	110 W 6 8 13 21
	150 W 4 6 8 13
	250 W 3 4 7 11
	400 W 1 2 5 8
	1000 W 0 1 2 3
Halogen-MetalldampflampeUnkompensiert	35 W 19 30 42 55
	70 W 12 17 26 36
	150 W 8 12 14 20
	250 W 5 8 9 14
	400 W 2 4 6 9
	1000 W 0 0 3 5
Halogen-MetalldampflampeParallel kompensiert	35 W 12 18 22 39
	70 W 10 13 22 39
	150 W 6 8 12 22
	250 W 6 7 9 16
	400 W 1 2 5 7
	1000 W 0 1 2 3

(*) Die 1 und 2 Modulbreiten Schütze wurden optimiert und weisen, bezogen auf die Lampenlast, ein verstärktes Schaltvermögen auf. Diese Geräte sind mit folgendem Symbol ☐ gekennzeichnet.

Schalten von Heizungen

AC-7a

Widerstände von Heizungen, IR-Strahler, Konvektoren, Heizgeräten, etc.

(*) Im dreiphasigen Betrieb entspricht die maximale Leistung pro Phase den Werten in der Tabelle durch 3 geteilt.

Füll- und Distanzstück LZ060

Beim Einsatz von mehreren Schützen/Relais muss, zur Reduzierung der gegenseitigen Erwärmung, das Füll- und Distanztstück LZ060 eingesetzt werden. Brummfrei: nach jedem Gerät Standard: nach jedem dritten Gerät

Beispiel

Beim Betrieb einer Heizung während 200 Tagen pro Jahr mit einer Schaltfrequenz von 75 Schaltungen pro Tag (Schliessen und Öffnen eines Kontaktes sind 2 Schaltungen) entspricht die zu erwartende Lebensdauer 10 Jahre.

Berechnung: 200 x 75 x 10 = 150 000

Dementsprechend abhängig von der Art der Schaltung wird ein Schütz 40 A 230 V gewählt, um eine Belastung von 4,7 kW zu schalten oder ein Schütz 16 A 400 V, mit einer Belastung von bis zu 5,8 kW.

Schalten von Motoren

Einsatz von Käfigläufer Normmotoren (AC3)

einphasig, 230 V dreiphasig, 400 V

Maximale Leistung Motor

Nennstrom Schütz Einphasig, 230 V Dreiphasig, 400 V
16 A 0.57 kW 1.7 kW
25 A 0.88 kW 2.65 kW
40 A 2.6 kW	7.8 kW
63 A 3.3 kW	10 kW

Füll- und Distanzstück LZ060

Beim Einsatz von mehreren Schützen/Relais muss, zur Reduzierung der gegenseitigen Erwärmung, das Füll- und Distanzstück LZ060 eingesetzt werden.

Brummfrei: nach jedem Gerät

Standard: nach jedem dritten Gerät

Temperatureinfluss im Betrieb

Deratingfaktor zwischen 40 °C und 50 °C: 0,9 Beispiel: Heizung mit Konverter Die max. Leistung vom ESC225 ist 4.0 kW bei 100 000 Schaltungen und einer Temperatur von < 40 °C. Zwischen 40 °C und 50 °C ist die Belastung 4.0 x 0,9 = 3.6 kW.

Abmessungen (mm)

11
Frontansicht

Seitenansicht

• ohne Bedienung
• mit Bedienung "manuell"

Seitenansicht

mit Bedienung "Tag/Nacht"

21
Frontansicht
Schalt- und Meldegeräte

Seitenansicht

• ohne Bedienung
• mit Bedienung "manuell"

Seitenansicht

mit Bedienung "Tag/Nacht"

Abmessungen (mm)

31
Frontansicht

Seitenansicht
- ohne Bedienung - mit Bedienung "manuell"

Seitenansicht
mit Bedienung "Tag/Nacht"

ESC080
Frontansicht
Seitenansicht

Schalt- und Meldegeräte

graph TD
    A["vorrangiger Verbraucher"] --> B["1 >"]
    C["nachrangiger Verbraucher"] --> D["/"]
    B --> E["N"]
    D --> F["L1"]
    D --> G["L2"]
    D --> H["L3"]
    D --> I["N"]

Technische Daten

Best. Nr. ED183
Bemessungsstrombereich 6,7 bis 39 A entspricht einer Leistung von 1-phasig; 230 V 1,5 bis 9 kW3-phasig; 400 V 4,6 bis 27 kW
Ansprechstrom 3,1 ≤ l ≤ 5,7 AStetiges Ansteigen des Stromes bis zum Ansprechstrom ist nicht zulässig.
Betriebsleistung 0,5 bis 4 VA
Ausgangskontakt 1 Öffner Schaltleistung 1 A/AC 1 Material Hartsilber, vergoldet
Ansprechzeit 10 bis 20 ms
Rückfallzeit 5 bis 10 ms
Elektrische Lebensdauer bei Nennlast >10	^5 Schaltspiele
Umgebungstemperatur	Max. 40 °C
Schutzart	IP40
AnschlussSpuleAusgangskontakt 0,75 bis 4 mm	2,5 bis 16 mm^2 ^2

Anschlussschema ED183

Bestellnummer EU100 EU101 EU301 EU302 EU102 EU103 EU300
Funktion	Spannungs-überwachung (Klima-Asymmetrieanlagen) 1-phasig	Spannungs-überwachung (Klima-anlagen) 1-phasig	Spannungs-überwachung (Klima-anlagen) 3-phasig	Spannungs-überwachung 3-phasig	Spannungs-überwachung 1-phasig	Strom-überwachung 1-phasig	Phasenkontrolle und Assymmetrieüberwachung 3-phasig
Betriebsspannung	230 V AC +10 % -15 %
Betriebsfrequenz	50/60 Hz ± 2 %
Nennspannung (U.)	230 V AC 50/60 Hz	230 V AC 50/60 Hz	3 x 230 V AC 50/60 Hz	3 x 230 V AC 50/60 Hz	230 V AC 50/60 Hz	230 V AC 50/60 Hz	3 x 230 V AC 50/60 Hz
Fehlererkennung	200 ms	200 ms	200 ms	0,1 s – 12 s	0,1 s – 12 s	0,1 s – 12 s	200 ms
Einstellungen Wiedereinschaltzeit	5 Min. oder 10 Min. 10 Beschaltung	5 Min. oder Min. 10 Auswahl	5 Min. oder min. Auswahl über Schalter am Gerät	- über Schalter am Gerät	-	-	-
Ansprechverzögerung	-					0,1 s – 20 s	-
Speicherung der Fehleranzeige	nein	nein	nein	Ein/Aus über Schalter am Gerät auswählbar	Ein/Aus über Display und Tasteneinstellbar	Ein/Aus über Display und Tasteneinstellbar	nein
Überwachungsbereich	Unter- und Überspannung	Unter- und Überspannung	Unter- und Überspannung	Unter- und Überspannung	Unter- und Überspannung oder beides	Überstrom, Unterstrom oder beides	Unterspannung, Asymmetrie
Überwachungspegel	U_w : 0,75 U_v U_w : 1,2 U_v	± 5 % bis ± 20 % U_v	- 5 % bis - 20 % U_v	- 5 % bis - 20 % U_v	DC: 15-700 V oder AC: 15 V bis 480 V 50/5	direkt: 0,1 A bis 10 A über Wandler A bis 600/5 A	U_w : 0,7 U_v , Asy: ± 5 % bis ± 20%
Bedien- und Anzeigeelemente	LED ON: Betrieb Def: Fehler	Schiebe-schalter WiedereinschaltzeitLED ON: Betrieb Def: FehlerEinsteller % -Wert	Schiebe-schalter WiedereinschaltzeitLED ON: Betrieb Def: FehlerEinsteller % -Wert	LED ON: Betrieb Def: FehlerEinsteller % -WertEinstellung Fehlererkenungszeit	Display zur Einstellung der ParameterBedientastenLED Def: Fehler	Display zur Einstellung der ParameterBedientastenLED Def: Fehler	LED ON: Betrieb Def: Fehler Asy: AsymetrieEinsteller % -Wert Asymetrie
Ausgang	Wechselkontakt 8 A - AC 1 250 V
Schutzart	IP30
Abmessungen	2
Umgebungstemperatur Lagerung Betrieb	-40 °C bis +70 °C-20 °C bis +55 °C
Anschluss flexibel massiv	0,75 bis 4 mm21 bis 6 mm2

Spannungsüberwachung 1-phasig EU100

Schalt- und Meldegeräte

Spannungsüberwachung 1-phasig EU101

Spannungsüberwachung 3-phasig EU301

Spannungsüberwachung 3-phasig EU302

Reset Memo

4	u = x % Un5 < x % < 20
5	0,1 Sek. < 12 Sek.

Spannungsüberwachung 1-phasig EU102

Stromüberwachung 1-phasig EU103

Phasenüberwachung 3-phasig EU300

Schalt- und Meldegeräte