Sportive 3 - Kopfhörer Nabo - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kopfhörer (Wireless Audio Headset)
Marke	Nabo
Modell	Sportive 3
Bluetooth-Version	5.0 (laut technischen Daten: Wireless Version 105.4, typisch 5.0)
Reichweite	ca. 10 m
Akku-Laufzeit	12 Stunden (Sprechzeit)
Ladezeit	ca. 10–20 Minuten bis LED leuchtet (bei vollständiger Entladung)
Ladeanschluss	USB (mikroUSB, mitgeliefertes Kabel)
Impedanz	32 Ω ± 15 %
Empfindlichkeit	Nicht angegeben – typisch für In-Ear: ca. 95–105 dB
Wasserschutz	IPX4 (spritzwassergeschützt, schweißresistent)
Besondere Merkmale	Magnet-Adsorption-Design, ergonomischer R.S.-System 4-Wege-Lautsprecher, Ohrbügel, austauschbare Ohrstöpsel (Passform-Set)
Steuerung	Multifunktionstaste (Ein/Aus, Kopplung, Anrufannahme, Musikwiedergabe), Lautstärke +/-, Titel vor/zurück
Lieferumfang	Kopfhörer, Ohrstöpsel (S/M/L), USB-Ladekabel, Bedienungsanleitung
Betriebstemperatur	-10 °C bis +55 °C (Lagertemperatur), Ladetemperatur: 0–45 °C
Sicherheitshinweise	Nicht als Spielzeug; Kinder nur unter Aufsicht. Hohe Lautstärke kann Gehör schädigen. Nicht bei Gewitter verwenden. Vor Feuchtigkeit, Öl, Staub schützen.
Reinigung	Keine organischen Lösungsmittel; mit trockenem Tuch reinigen
Entsorgung	Nicht im Hausmüll; separate Sammlung von Elektroaltgeräten und Akkus

Häufig gestellte Fragen - Sportive 3 Nabo

Wie schalte ich den Nabo Sportive 3 ein und aus?

Zum Einschalten halten Sie die Multifunktionstaste [0] für 3 Sekunden gedrückt, bis die weiße LED blinkt. Zum Ausschalten halten Sie die Taste für 4 Sekunden gedrückt, bis die rote LED kurz aufleuchtet.

Wie koppele ich den Kopfhörer mit meinem Handy?

Im ausgeschalteten Zustand halten Sie die Multifunktionstaste für 2 Sekunden gedrückt, bis die rote und weiße LED abwechseln. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Handy und wählen Sie 'NABO SPORTIVE 3'. Bei Passwortabfrage geben Sie '0000' ein.

Was bedeutet die LED-Anzeige?

Weißes Blinken beim Einschalten. Rot/Weiß abwechselnd im Kopplungsmodus. Langsames weißes Blinken bei erfolgreicher Verbindung. Rotes Blinken beim Ausschalten. Während des Ladens leuchtet die LED je nach Akkustand.

Wie nehme ich einen Anruf an oder lehne ihn ab?

Anruf annehmen/beenden: Einmal kurz die Multifunktionstaste drücken. Anruf ablehnen: Taste 2 Sekunden gedrückt halten. Anruf erneut wählen: Zweimal kurz drücken.

Wie steuere ich die Musikwiedergabe?

Wiedergabe/Pause: Multifunktionstaste einmal drücken. Lautstärke erhöhen: + Taste drücken. Lautstärke verringern: - Taste drücken. Nächster Titel: - Taste gedrückt halten. Vorheriger Titel: + Taste gedrückt halten.

Sind die Kopfhörer wasserdicht?

Ja, sie sind nach IPX4 spritzwassergeschützt und schweißresistent. Sie sollten jedoch nicht untergetaucht oder mit Wasserstrahl gereinigt werden.

Wie reinige ich den Nabo Sportive 3?

Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Keine organischen Lösungsmittel oder aggressiven Reiniger. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in die Öffnungen gelangt.

Kann ich den Akku selbst austauschen?

Nein, der Akku ist fest eingebaut. Ein Austausch sollte nur durch den Hersteller oder autorisiertes Fachpersonal erfolgen.

Was tun, wenn die Verbindung schlecht ist?

Stellen Sie sicher, dass sich Handy und Kopfhörer innerhalb von 10 Metern befinden und keine Hindernisse (Wände, Metall) stören. Trennen Sie die Kopplung und verbinden Sie erneut. Entfernen Sie andere Bluetooth-Geräte in der Nähe.

Wie entsorge ich den Kopfhörer richtig?

Das Gerät darf nicht im Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie es an einer Sammelstelle für Elektroaltgeräte oder bei einem Händler mit Rücknahmesystem ab. Der Akku ist fest verbaut und muss fachgerecht recycelt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Sportive 3 Nabo

Sicherheitsbirweise 8

Bedienungsanleitung

www.nabe.at

Sehr geefrüter NAßO-fundo, vielen Dansk, dass Sie sich für ein Produkt von NAßO entschiedes haben.

Utoere Produkte sind so konzipiert, dazza sik

auch in der Topsozstattung kinderleicht zu

bedieren sind. Wir arbeiten kontinuernlich daran, die Duallw. unserer Prämikte auf

Sellie das Produkt nicht ordnungspormäß funktionsiere, wenden Sie sich bitte an ihren Händler oder den NAGO-Kundendewert unter

Umsene Mitarbeiter helfen ihren gerne,

Böte lesen Sie dieses Handbuch vor

der Verwendung sorgfältig durch und

abgaben der sichverschreibweise.

Um die Leistung unserer Produkte zu verbeo-

cem, nehmen wir regelmäßig aktualisien-

gem vor. Änderungen netbehalten!

1. SICHTHEITSHINWATIS Versichtsmaßnahmensohn Zubehör versehentlich beschädigen oder Kleistelle verschlucken, aus zu Erstickungsgefahr oder anderen Gefahren

führen kann.

- Dissen: Gerät ist kein Spielzeug, Kinder soll

teil dieses deralt unter Aufsicht von Erwachs serren recovenden.

(四)利润分配

Schwerfhörigkeilt

- Höhe Lautstärke kann das Gehöre dasserverhaft: gehöde, Umservatan. Ein die einstellt

schädigter. Verkendsen Sie am Rechnung offnen Liebfläche für Monik und Anufe

- Laute Tüme während der Fainet können ablen

kes und Umföle verursachten.

[Non-Text]

[Non-Text]

1. Die Ölfstöner sollten in einer trockessen/ belüfteten/Üngelung gelagert werden und

den Kontakt mit Öl, Wasserclampf, Dampf,

Feuchtigkeit: und Staub vermeiden, um die

Leistung des Produkts zu beeinträchtigen. 2. Vermögen Sie die Verwaltung amreinniger

organischer Lösungsmittel oder Gegen-

stände, die diese Inhaltstoffe enthalten.

um die Öhrhöner zu reinigen.

1. Die Dernaher Banker geben den Amordierung kurzfristungsverbindlich werden auf

die Auswirkungen der Ümgelzung auf das:

Produkt achten. Stellen: Sie sicher, dass die

Tierbirdung reibungslos ist, und empfehlten Ein eines Jahres zwischen Japan sowie

Sie eine Aussatz jusellen fällen fäller-

halb von 10 Midern. ... Vierna der Oftstärer keine Verbindung ber- stellten konnte oder eine schlechte Vertin-

dung besteht, demorlieren Sie ihn oder

dau Zubehör bitte nicht prüend. Sarmt kaime

Garantöte. - Lieversenden Sie zum Anstunden der Öflichter

des Standard-Autokodegerät oder das von

unserein/unternehmen angebotene Lade-

gerädt. Umw. die sonstige Umsunach an eine Obitellum

zu gewößdefiziert, Eräteo für Dritte sicher

dazz sie vollständig aufgeinden sind.

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Betriebeumgebung - Halten Sie sich bei Geräts von starke

Elektrogeräten mit zustven Magnetfelden

nale Örfern und Kühlschördenken ferns.

- Vorwenden Sie das berät, nicht bei bewicht vor. Gewinneffort kann zu Gesellschafts

len oder Stranschlaggefahr führen.

- Bitte verwenden Sie das Gesicht in einem

Temperaturbereich von -10°C \~ +55°C und Insern: Ein der Facility mit kein 2 hahlt.

In vitro, 1990-2000, 4075.

+78°C: Wenn die Umgebungstemperatur

zu hach oder zu niedrig ist, kam dies zu

Funktionsschörungen des Geräts fähren. Bei Temperaturung unter EIC ist die Leistung

des Alkua eingeschränkt. - Stellen Sie das Gerst nicht in die nessicht auf, wie 1.8. auf der

breit oder den Ferrierbank eines Autos.

- Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von

Heizquellen oder öffnen Feuerquellen: am Elektrobeizungen. Dam Warmvorsergebnis

ten, Ötten, Keztes oder anderen Otten auf

die hote Temperaturen erzeugen können.

Ost#enleisitelnvoll

- Zesteoer oder sonstigieren Sie des Risks

nicht und tauchten Sie ihn nicht in Wasser

oder andere Rössigkeiten, um ein Auslau

frem, Überschuss, Feuer oder eine Explosion die Afrika zu unveränden.

- Lassen Sie den Reku nicht fallen, zerquelschen oder durchbaren Sie ihn nicht. Dies kann zu inneren Kurzschässen und über

Hitzung Kühren.

- Diessen-Geräte ist mit einem fest eingedauten

Aktu ausgestaltet. • Erzügen. Sie den Aktu nicht selbst um

Schädern am Viöka oder Gerät zu vermeide

[Non-Text]

1. LIEFENUNFANG

2. Früdafat (jörder sieb 2)

3. Söllengesfützer (50)

4. 2016-04-28 (P)

5. HINWISE ZUM LACCADAPTER 4. LADEN

53-10

| | | w

□ □

Der Ladeadzpter muss eine Leistung zwischen

0,2 W (Mindestbedarf) und 0,5 W (für maxi-

male Lackgeschreinigkeit) bereitzstellen.

Himovels - Zur Luderatenter ist nicht im Liefer-

umfang enthalten.

Beratzeer Sie zum Ladens das mitgelieferte US\$-Ladelkzelei.

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Washirvels Wien der Akka der Wireless Audio Headset vollständig entloben ist, leuchtet die LEC

verhrend des Ladevergangs noch für 10 - 20

Minuten.

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

广力云智慧零售收银系统

NABO

MNABO 100

[Non-Text]

[Non-Text]

Plané 31.2078 – Zuschwechsel Überschussung, Fokta K/Drumbildungsverkaufholm

1. Überslick

Die richtige Passfarm » das beste Audio Ersteinkis

Für beste Klangqualität und einem sichvere

Im Dhr nahen. Verliegen Sie das Kabel um der Nordens und verwenden Sie dar mitzelüfer

Passform-Set, um den Christögel zu finden

der am besten für Sie geeignet ist.

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[6] Multifunktionstätte

drücken Wiedergabe drücken Paste

[+] drückem Laufstärke erhöhen

• gebrückt haten Nachaner Tins [•] die Osten Laufstärke verringern

gedrückt halten Varheriger Titel

1. FUNKTIONEN

Ein- und Ausschaltz Einschaltz: Hatten

tsatzte [O] für 3-Sekunden gedrückt, bis die

weise LED für 1-3 sekunde blinkt und der [Aubschafton] eringet.

Ausschaltig: jährte Sie die Multifunktionen.

Vorberländische Niederer (für die Abgabenplanter taste [Ö] für 4 Sekunden gedrückt, bis die

röte LED für 1 Sekunde birlift; und der [Ausschaltton] erfolgt.

Netterwangen: Wein das Gerät 5億äufen nach dem Einschalten nicht verbunden ist,

schaftet es sich automatisch aus.

Kopplung

1. Im ausgeschäfteten Zustand halten Sie die Multifunktionstätte [0] für 2-Sikur-

den gedrückd, bis die rote umt veriße LED

1. Schatten Sie die Bluetooth-Funktion auf

Ibrum Handy ein. 2. Suches Sie nach Bluetooth-Geräten.

1. Währkem Sie [NABO SPORTIVE 3] (Falls ein

Pazuvort erforderlich ist, geben Sie bitte „8000“ ein).

1. Die welbo LED BRINAT langoam mit einem

Siglantan, wenn das Früdakt erfolgreich geloppelt ist.

[Non-Text]

Annulon

Annal erwahmen/baendier: (brücken) Sie die Multifurklatordacte [0], um mit dem aktuellen

Hardy zu verbinden-oder aufzulegen.

Anzahl ablehmen: Halten Sie die Multifunkti-

orestade [0] für 2 Sekunden-gedrückt.

Annul erneut wählte Drückem Sie zermals

die Multifunktionstakte [0]

Anwart umsichalten: Glücken Sie die Multi-

fundzollstrasse [U], am den aktuelle Anvar aufzulegen und den wartenden kredizureb-

men. Drücken Sie die Multifunktionstädte [0]

369 da, 28 de 1940 e 1952 aus 1958.

vährend der erste Acruf in der Natioschleffe

gehalten wird. Sie können frei zwischen zwei Anzuften umschaften. Brücken Sie die Multi-

funktionstaste [0], um Amrufe nacheimander

sachlagen.

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

1. TECHNISCHE DATEN

Wireless Version: 105.4 Spreadzeit: 12 Std.

Bleichweite : co. 10m Sendelsichtung : 2 dGI

Übertragungsfrasitz : 2

Anschaff: Empfindlichkeit

Impendara : 3201 ± 15

Kabiliye

Markmale

- Wassendicht gemäß IFX4 - Schweiß- und spritzwasser

■ Magnet-Adsorption Design

- Erwerbauer R.S.-System 4-wegeldarzwege

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

B. ENTSORGUNG

Art Embra durchgesto

Füldern auf dem Produkt oder seiner

Birpackung bedeubert, dass das Lefei nicht im Hausein erbaugt werden darf, sondern eine

separale Erübergung erfordert. Sie können das überdeckt kontenfrei bei einer gespierten ins-

negural, maximier als einer geologischen kann mussien Sammebstelle für Elektra- und Elekt-

von kaltgeräte, z.ß. einem Wertzstoffhof abgeben. Die Adwexpen erhalten Sie von litter

Stadt- bzw. Kommunalverwaltung, Alternativ

kanten Sie Aktiödsangente beim Kast erließt neuen Gesüts der gleichen Akt und mit dersel-

ben Funktion bei einem stationären Händler verkürlich, einzinschen. Berlinlich ein

Medical & I am

Fall der Aust den Sie sich

Elitto erdnehl

der Absorgungen und Akki

rungsfrei er littir, weine

Löschung je

zu entzorge sind.

Dias Đorillu

schränkse Gesundheit

rialrecycling

Akquisition

der Flöckgals

zieleferung des bitte zu ihren

men Sie – sc

lang-sid Pioda ias sowie alle I

drommen wie davon, bis

versenbezog

mcken Gerät 1

larre 50000 eri

angustig umale geführden

g hill, Abfall

1. Schulden:

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]