TSA0096HQ - Grill Teesa - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Gasgrill
Marke	Teesa
Modell	TSA0096HQ
Abmessungen (B x T x H)	125 x 58 x 119 cm
Nettogewicht	33,5 kg
Gasart	Butan / Propan / LPG-Gemisch
Druck	37 mbar
Gesamtleistung Hauptbrenner	14,4 kW
Leistung Seitenbrenner	3,0 kW
Anzahl Hauptbrenner	4
Anzahl Seitenbrenner	1
Zündung	Automatisch
Grillrostmaße	35 x 40,2 cm
Grillplattenmaße	29 x 40,2 cm
Warmhalterostmaße	57 x 11,5 cm
Seitenablagen	2 (je 30 x 41,8 cm)
Material Deckel / Platte / Tür	Edelstahl
Material Brenner	Edelstahl
Material Grillrost / Grillplatte	Porzellan-emailliertes Gusseisen
Material Flammschutzplatten	Aluminium
Schutzart	Nur für den Außenbereich
Besonderheiten	Deckelthermometer, Fettauffangbehälter, Lagerschrank, 2 Räder + 2 Rollen, 6 Haken, Flaschenöffner
Lieferumfang	Grill, Bedienungsanleitung, Montageanleitung

Häufig gestellte Fragen - TSA0096HQ Teesa

Wie baue ich den Grill TSA0096HQ zusammen?

Befolgen Sie die mitgelieferte Montageanleitung sorgfältig. Achten Sie darauf, dass alle Schrauben und Teile korrekt montiert werden und keine losen Teile zurückbleiben. Stellen Sie den Grill auf eine ebene, stabile Fläche.

Welchen Gasregler benötige ich für diesen Grill?

Verwenden Sie einen zugelassenen 37-mbar-Regler für Butan/Propan/LPG. Der Regler muss den Sicherheitsanforderungen entsprechen und mit einem flexiblen Schlauch (max. 1,5 m, Norm EN16436) angeschlossen werden.

Wie schließe ich die Gasflasche an den Grill an?

Stellen Sie die Gasflasche links hinter den Grill, mindestens 50 cm entfernt. Schließen Sie den Regler an die Flasche und den Schlauch an den Grill an. Sichern Sie den Schlauch mit Klemmen. Drehen Sie das Flaschenventil auf und prüfen Sie mit einer Seifenlösung auf Undichtigkeiten.

Wie zünde ich den Grill an?

Öffnen Sie den Deckel. Drehen Sie alle Bedienknöpfe auf AUS. Öffnen Sie das Gasflaschenventil. Drücken Sie den Bedienknopf eines Hauptbrenners und drehen Sie ihn 90° gegen den Uhrzeigersinn – ein Klickgeräusch zündet den Brenner. Bei Misserfolg wiederholen; nach zwei Fehlversuchen 5 Minuten warten.

Kann ich den Grill bei Regen oder Wind verwenden?

Nein, der Grill ist nur im Freien bei gutem Wetter zu verwenden. Bei Windgeschwindigkeiten über 2 m/s nicht gegen den Wind grillen. Niemals in geschlossenen Räumen oder unter einem Vordach verwenden.

Wie reinige ich den Grill nach dem Gebrauch?

Brennen Sie den Grill nach jedem Gebrauch 10–15 Minuten bei 300 °C ab, lassen Sie ihn abkühlen, dann entfernen Sie Rückstände mit einer Edelstahlbürste. Reinigen Sie die Fettauffangschale und wischen Sie die Oberflächen mit mildem Reinigungsmittel und einem weichen Tuch ab.

Wie lagere ich den Grill und die Gasflasche?

Trennen Sie die Gasflasche vor der Lagerung. Bewahren Sie den Grill an einem trockenen, kühlen und gut belüfteten Ort auf. Die Gasflasche nicht in geschlossenen Räumen lagern; sie muss bei Temperaturen unter 50 °C aufrecht stehen.

Was tun bei einem Gasleck?

Schließen Sie sofort das Flaschenventil. Schalten Sie den Grill aus, löschen Sie offene Flammen und öffnen Sie den Deckel. Verwenden Sie keine offene Flamme zur Lecksuche – verwenden Sie eine Seifenlösung. Wenn das Leck nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an einen Gashändler.

Der Brenner zündet nicht – was kann ich tun?

Überprüfen Sie, ob Gasflasche und Ventil geöffnet sind. Prüfen Sie die Zündkerze und die Gaszufuhr. Reinigen Sie die Brennerdüsen mit einer weichen Bürste oder Druckluft. Wenn das Problem bestehen bleibt, könnte ein Insekt im Venturi sein – reinigen Sie diesen mit einer Flaschenbürste.

Welche Garantie gilt für den Teesa TSA0096HQ?

Der Hersteller gewährt eine gesetzliche Garantie. Für genaue Bedingungen wenden Sie sich an den Händler oder besuchen Sie www.teesa.pl. Reparaturen dürfen nur durch autorisierte Kundendienste erfolgen.

BEDIENUNGSANLEITUNG TSA0096HQ Teesa

Danke für den Kauf des TEESA Gerätes. Vor dem ersten Gebrauch des Produktes lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren diese auf für späteres Nachschlagen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und Verwendung des Produktes verursacht wurden.

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und stellen sicher, dass Ihr Grill richtig gemäß dieser Anleitung installiert, montiert, gewartet und instand gehalten wird. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu schweren Körperverletzungen und/oder Sachschäden führen.

Der Hersteller übernimmt keine Haftung für:

• Fehlerhafte Installation oder Verbindung
• Mechanische Beschädigungen
• Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch und unsachgemäße Handhabung verursacht wurden, unter Missachtung dieser Bedienungsanleitung

SICHERHEITSANLEITUNGEN

LESEN SIE DIE ANLEITUNGEN, BEVOR SIE DAS GERÄT VERWENDEN NUR IM FREIEN VERWENDEN WARNUNG: ZUGÄNGLICHE TEILE KÖNNEN SEHR HEISS SEIN. BITTE KINDER ENTFERNT HALTEN DAS GERÄT WÄHREND DES BETRIEBS NICHT BEWEGEN NACH DEM BENUTZEN, SCHLIESSEN SIE DIE GASZUFUHR AM DER GASFLASCHE

Um die Gefahr von Beschädigung oder Verletzungen zu vermeiden, befolgen Sie die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen bei der Verwendung elektrischer Geräte, einschließlich der folgenden:

• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, auch wenn Sie mit dem Gerät vertraut sind. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf für späteres Nachschlagen
• Das Produkt nicht für andere Zwecke verwenden, als in dieser Bedienungsanleitung angegeben.
• Den Grill nicht als Heizgerät verwenden!
• Bevor Sie das Gerät an die Gasflasche anschließen, vergewissern Sie sich, dass diese den Kriterien des Geräts entspricht.
• Schalten Sie das Gerät IMMER aus und trennen es von der Gasversorgung:
• Wenn es nicht richtig funktioniert
• Wenn es ein seltenes Geräusch bei der Verwendung gibt
  • Vor der Reinigung
• Bei Nichtgebrauch

- Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, ebene und stabile Fläche. Nur in aufrechter Position verwenden, und nicht unbeaufsichtigt lassen.

- Bewegen Sie das Produkt nicht, wenn es benutzt wird! Verwenden Sie Griffe, wenn Sie das Produkt bewegen. Der Grill und die Gasflasche müssen auf einer ebenen Fläche aufgestellt werden und dürfen nicht bewegt / transportiert werden während das Gerät in betrieb ist.

- Halten Sie das Gerät und sein Zubehör fern von Hitze, Wasser, Feuchtigkeit, scharfen Kanten und andere Faktoren, die das Gerät oder sein Zubehör beschädigen könnten.

- Nicht bei Regen, Gewitter, starkem Wind, schlechtem Wetter usw. verwenden.

- Das Gerät nicht mit nassen/feuchten Händen benutzen/bedienen.

- Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Stoffen, Sprengstoffen oder hitzeempfindlichen Gegenständen (Produkte auf Erdölbasis, Verdünner oder andere feste Gegenstände, die mit einem Warnhinweis für brennbare Stoffe versehen sind).

• Das Gerät nicht bedecken!

- Halten Sie das Gerät in einem Abstand von mindestens 1 Meter von Hindernissen fern. Stellen Sie das Gerät nicht an Wänden, Möbeln, Vorhängen usw. auf. Eine ausreichende Belüftung ist für die Verbrennung und Effizienz des Grills unerlässlich. Dies gewährleistet die Sicherheit des Benutzers und anderer Personen in der Nähe des Bereichs, in dem das Gerät benutzt wird. Benutzen Sie das Gerät niemals in geschlossenen Räumen. Über dem Gerät darf sich kein Hindernis befinden. Stellen Sie es an einem gut belüfteten Ort auf.

- GERÄT IST NUR FÜR DEN AUSSENBEREICH AUSGELEGT!!! Das benutzen des Gerätes in geschlossenen Räumen kann gefährlich sein und ist VERBOTEN.

- Nicht in staubiger Umgebung benutzen.

- Bei Nichtgebrauch in einem sauberen, kühlen und trockenen Raum lagern. Denken Sie daran, den Grill vor der Lagerung abkühlen zu lassen.

- Schützen Sie das Produkt vor starken Stößen und mechanischer Beanspruchung.

- Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern. Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Produkt.

- Dieses Gerät sollte nicht von Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen benutzt werden. Kinder sollten nicht mit diesem Gerät spielen. Kinder sollten nicht die Reinigung und Wartung des Gerätes ohne Aufsicht durchführen.

- Achtung! Die Oberfläche des Gerätes wird heiß während des Betriebs. Um Verbrennungen und Verletzungen zu vermeiden, lassen Sie die heißen Oberflächen nicht mit nackter Haut in Berührung kommen. Beaufsichtigen Sie sorgfältig Kinder und Haustiere während der Benutzung. METALLTEILE SORGFÄLTIG BEWEGEN, UM VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN!

- Berühren Sie den Griff nicht mit der bloßen Hand - öffnen Sie ihn nur mit einer Silikonhülle.

- Es wird Empfohlen die Verwendung von Schutzhandschuhen beim Umgang mit besonders heißen Komponenten.

- Trennen Sie IMMER das Gerät von der Gaszufuhr (Gasflasche) wenn es nicht benutz wird. Vor der Reinigung und Wartung, das Gerät ausschalten und von der Gaszufuhr trennen.

- VERWENDEN SIE NICHT das Gerät wenn das Gerät oder eine seiner Komponenten beschädigt, oder defekt ist.

- Das Gerät NICHT ändern. Zerlegen Sie das Gerät nicht selbst. Keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren.

- Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbst zu reparieren oder zu zerlegen. Wenden Sie sich im Schadensfall an eine autorisierten Kundendienst, um eine Überprüfung / Reparatur durchzuführen.

- Reinigen Sie das Gerät gemäß den Anweisungen im Kapitel „Reinigung und Wartung“.

- Legen Sie keine anderen Gegenstände außer dem Essen in den Grill!

- Zünden Sie den Grill niemals bei geschlossenem Deckel an. Nicht gezündetes Gas, das sich in einem geschlossenen Grill sammelt, kann Explosionen verursachen.

• Wenn die Windgeschwindigkeit über 2 m/s liegt, verwenden Sie nicht den Gasgrill dem Winde zugewendet.
• Niemals die Gasflasche direkt neben den Grill stellen. Stellen Sie die Gasflasche immer auf der linken Seite hinter dem Grill auf. Die Gasflasche sollte so weit wie möglich vom Grill entfernt sein, ohne den Schlauch zu belasten. Wenn der Grill eingeschaltet ist, darf die Gasflasche niemals unter dem Grill auf dem Grundregal aufgestellt werden, da dies zu ernsthaften Verletzungen des Benutzers, anderer Personen und/oder Sachschäden führen kann.
• Dieses Gerät ist nicht zur Installation in oder auf Freizeitfahrzeugen oder Booten ausgelegt.
• Dieser Grill ist entworfen, um nur mit Gasversorgung zu verwenden, benutzen Sie NICHT Lavastein, Briketts, Holzkohle auf ihm.
• Bei einem Gasleck die Gasversorgung am Gasflaschenventil ausschalten; Schalten Sie den Grill aus, löschen Sie offene Flammen und öffnen den Deckel. Verwenden Sie keine offene Flamme, um auf Gaslecks zu prüfen.

TECHNISCHE INFORMATIONEN

Bestimmungsland	Kategorie	Gastyps	Druck (mBar)	Düsen-Durchmesser (mm)		Heizleistung (Hs)
				Haupt-brenner	Seiten-brenner	Haupt-brenner	Seiten-brenner
PL	13 B/P(37)	Butane / Propan / LPG Gasgemisch	37	0,85	0,81	14,4 kW 1048 g/h	3,0 kW 218 g/h
Nur im Außenbereich benutzen.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung bevor Sie das Gerät benutzen.
WARNUNG: zugängliche Teile können sehr heiß werden. Halten Sie Kleinkinder fern.

MERKMALE

Der Grill ist sicher und einfach zu bedienen. Als Gase werden Butan/Propan/LPG Gemische bei 37 mbar verwendet. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Grill nur mit dem richtigen Druck verwenden, für den das Gerät ausgelegt ist.

BEDIENUNG

Befolgen Sie diese Anweisungen sorgfältig, um zu vermeiden, dass Ihr Grill ernsthaft beschädigt wird und Sie sich selbst und Ihr Eigentum verletzen können.

1. Bauen Sie den Grill zusammen, indem Sie die mitgelieferte Montageanleitung sorgfältig befolgen.
2. Schließen Sie den Gasschlauch an den Grill an. Den Regler an den Schlauch anschließen. Schließen Sie den Regler an das Flaschenventil an, indem Sie die Anweisungen des Reglers befolgen. Bedienen Sie den Regler gemäß den Anweisungen, die dem Regler

beiliegen.

1. Auf Lecks prüfen.
2. Zünden Sie den Grill an.
3. Vorbereitete Speisen grillen.
4. Schalten Sie nach dem Gebrauch alle Bedienknöpfe aus, drehen das Gasflaschenventil zu und trennen die Gaszufuhr.

1. MONTAGE

Montieren Sie Ihren Grill gemäß der mitgelieferten Montageanleitung. Achten Sie besonders darauf, alle Punkte auszuführen, befolgen Sie die Anweisungen und befolgen Sie die Sicherheitsvorkehrungen. Stellen Sie sicher, dass alle notwendigen Teile verwendet werden (nach der vollständigen Montage prüfen Sie, ob keine losen Teile vorhanden sind, alle benötigten Schrauben verwendet wurden, usw.).

2. GASFLASCHE AN DAS GERÄT ANSCHLIESSEN

Dieses Gerät ist geeignet nur für die Verwendung mit Gas gemäß den Angaben auf dem Typenschild und mit dem entsprechenden Regler ausgestattet über einen flexiblen Schlauch. Schließen Sie die Gasflasche an den Grill an (zum Anschluss der Gasflasche verwenden Sie einen 37 mbar Regler - beim Anschließen / Lösen der Gasflasche, des Reglers und des Schlauchs befolgen Sie die Anweisungen).

Der Schlauch sollte mit Schlauchklemmen am Regler und am Gerät befestigt werden.

• Verwenden Sie einen geeigneten, zertifizierten Regler, der alle Sicherheitsanforderungen erfüllt! Die Verwendung des falschen Reglers oder Schlauches ist unsicher; Überprüfen Sie immer, dass Sie die richtigen Gegenstände haben, bevor Sie den Grill in Betrieb nehmen.
• Der verwendete Schlauch muss der relevanten Norm entsprechen. Er sollte der Norm EN16436 entsprechen.
• Die Länge des Schlauches muss maximal 1,5 Meter betragen. Abgenutzter oder beschädigter Schlauch muss ausgetauscht werden.
• Der Schlauch, mit dem das Gerät mit der Flüssiggasflasche verbunden wird, muss innerhalb der vorgeschriebenen Intervalle und gemäß den geltenden nationalen Bestimmungen gewechselt werden.
• Stellen Sie sicher, dass der Schlauch nicht blockiert, geknickt oder in Kontakt mit anderen Teilen des Grills steht, als mit seinem Anschluss.
• Der Schlauch sollte nicht verdreht oder geknickt sein, wenn er an der Gasflasche befestigt ist.
• Kein Teil des Schlauches darf Teile des Geräts berühren. Schützen Sie den Schlauch vor Hitze, da dies zu Schäden führen kann und potentiell gefährlich ist!

Hinweise zur Gasflasche

• Halten Sie die Gasflasche beim Gebrauch mindestens 50 cm vom Grill entfernt.
  • Das Gerät kann mit einer Gasflasche verwendet werden
  • Gewicht zwischen 4,5 \~ 15 kg (Butan), 3,9 \~ 13 kg (Propan).
  • Maximale Größe: 660x320 mm
  • Die Gasflasche darf nicht fallengelassen oder grob gehandhabt werden!
• Wenn das Gerät nicht benutzt wird, muss die Gasflasche getrennt werden.
• Ersetzen Sie die Schutzkappe an der Gasflasche, nachdem Sie die Gasflasche vom Gerät

getrennt haben.

• Die Gasflaschen müssen im Freien in aufrechter Position und außerhalb der Reichweite von Kindern gelagert werden.
• Die Gasflasche darf niemals bei Temperaturen über 50°C gelagert werden.
- Stellen Sie die Gasflasche nur auf ebene, stabile und kühle Flächen! Stellen Sie die Gasflasche nicht auf erhitzten Oberflächen!
- Lagern und ersetzen Sie die Gasflasche nicht in der Nähe von Flammen oder anderen Zündquellen. RAUCHEN SIE NICHT IN DER NÄHE DER GASFLASCHE.
- Warnung: Wenn Sie Gas riechen, drehen Sie die Gasflasche zu.

3. AUF LECKS PRÜFEN

1. Machen Sie eine Lecksuchlösung, indem Sie einen Teil Spülmittel oder Flüssigseife mit 3 Teilen Wasser mischen.
2. Stellen Sie sicher, dass das Flaschenventil geschlossen ist und die Bedienknöpfe am Gerät ebenfalls ausgeschaltet sind.
3. Schließen Sie den Regler an die Gasflasche an. Schließen Sie die Gasflasche an den Grill. Stellen Sie sicher, dass die Verbindungen sicher sind und drehen dann die Gasflasche auf.
4. Bürsten Sie die Seifenlösung auf den Schlauch und alle Verbindungen. Undichtigkeit wird als Blasen angezeigt. Wenn ein Leck gefunden wird, verwenden Sie den Grill nicht vor Gebrauch muss das Leck behoben werden.
5. Test nach Behebung des Fehlers wiederholen. Drehen Sie das Gasflaschenventil nach dem Test zu.
6. Wenn erkannte Lecks nicht behoben werden können, wenden Sie sich an Ihren Gashändler.

VOR VERWENDUNG BITTE AUF LECKS PRÜFEN Niemals mit offener Flamme auf Lecks prüfen, immer eine Seifenlösung verwenden

4. DEN GRILL ANZÜNDEN

1. Vor dem Anzünden sicherstellen, dass:

2. Öffnen Sie den Gerätedeckel!

3. Drehen Sie alle Bedienknöpfe des Geräts in die Position AUS [OFF].
4. Schließen Sie die Gasflasche an den Grill an (wie oben beschrieben).

5. Drehen Sie das Flaschenventil auf. Überprüfen Sie die Gasflasche, den Regler und die Schlauchverbindungen mit Seifenwasser auf Lecks (siehe Absatz 3 - LECKSUCHE). Lecks werden als Blasen angezeigt. Wenn ein Leck gefunden wird, verwenden Sie nicht den Grill!

6. Um einen den Hauptbrenner anzuzünden, drücken Sie den Bedienknopf des Brenners und drehen ihn 90° gegen den Uhrzeigersinn (volle Öffnungsposition). Ein hörbarer klickertönt, dies sollte den Brenner anzünden. Wenn nicht, wiederholen Sie den Vorgang. Wenn der Brenner nach zwei Versuchen nicht zündet, drehen Sie das Flaschenventil zu, drehen die Bedienknöpfe auf AUS und warten 5 Minuten, bevor Sie die Zündfolge wiederholen.

7. Wenn der Brenner angezündet ist, kann er durch drehen des Knopfes zwischen volle Öffnungs-Position und niedrige Öffnungsposition eingestellt werden.

8. Um andere Brenner anzuzünden, folgen Sie die Schritte 2-3.

9. Um den Seitenbrenner anzuzünden, öffnen Sie zuerst den Deckel! Befolgen Sie die Schritte 2-3, um den Seitenbrenner mit seinem Bedienknopf zu zünden.
10. Um den Grill auszuschalten, das Flaschenventil zudrehen. Sobald die Flamme erloschen ist, drehen Sie alle Bedienknöpfe am Gerät in die Position AUS.

Warnung: Wenn ein Brenner zweimal hintereinander nicht zündet, drehen Sie das Flaschenventil zu und drehen Sie die Bedienknöpfe in die Position AUS. Warten Sie 5 Minuten, bevor Sie es, mit der Zündfolge erneut zu zünden versuchen.

5. GRILLEN

• Verwenden Sie dieses Gerät nicht zum Erhitzen von anderen Materialien und Substanzen als Lebensmitteln!
• Speisen können mit oder ohne geschlossenen Deckel auf dem Grillrost gegrillt werden. Wenn der Deckel für 3-5 Minuten geschlossen ist, muss der Deckel für 1 Minute geöffnet sein, um Wärme abzuleiten und das entzünden von Fett zu vermeiden.
• Bei der ersten Benutzung sollte der Grill für mindestens 15 Minuten (empfohlen 30 Minuten) angezündet werden, bevor Lebensmittel auf den Kochbereich gestellt werden.

KOCHEN MIT DEM SEITENBRENNER

Topf mit 200-220 mm Durchmesser ist für den Einsatz mit dem Seitenbrenner geeignet.

REINIGUNG UND WARTUNG

• Reinigen Sie dieses Gerät nach jedem Gebrauch für einen optimalen Betrieb!
• Es wird empfohlen, den Grill nach jedem Gebrauch (für etwa 15 Minuten), „abzubrennen“, um übermäßige Speisereste auf ein Minimum zu verringern:
• Schließen Sie den Deckel und erhöhen die Temperatur auf 300°C.
• Halten Sie die Temperatur für etwa 10-15 Minuten. Wenn die Zeit abgelaufen ist, schalten Sie das Gerät aus.
• Warten Sie bis das Gerät abgekühlt ist.
• Reinigen Sie die Rückstände mit der Edelmetallbürste. Vergessen Sie nicht, die Fettauffangschale zu leeren.
• Andere interne und externe Bestandteile des Geräts werden mit einem weichen Tuch / Schwamm und lauwarmem Wasser mit einem milden Reinigungsmittel (z. B. Spülmittel) gereinigt.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch und einer milden Reinigungslösung als Reinigungsmittel. Verwenden Sie niemals brennbare oder ätzende Reinigungsmittel!
• ACHTUNG: Alle Reinigungs- und Wartungsarbeiten sollten durchgeführt werden, wenn der Grill abkühlt und das Gasflaschenventil zugedreht ist.
• Es wird empfohlen, das Gerät mindestens einmal im Monat zu reinigen und zu warten, andernfalls besteht Brandgefahr für den Benutzer!

Außenfläche

- Verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel oder Backpulver und heiße Wasserlösung.

Bei hartnäckigen Flecken kann ein nicht scheuerndes Scheuerpulver verwendet werden, das dann mit Wasser abgespült wird.

- Wenn die Innenfläche des Grilldeckels wie eine abblätternde Farbe aussieht, hat sich die eingebrannte Fettablagerung in Kohlenstoff verwandelt und blättert ab. Gründlich mit starker heißer Seifenlösung reinigen. Mit Wasser abspülen und vollständig trocknen lassen. NIEMALS OFENREINIGER VERWENDEN.

Innenraum des Grillbodens

- Entfernen Sie die Rückstände mit einer Bürste, einem Schaber und/oder einem Reinigungskissen und waschen diese anschließend mit einer Seifenlösung ab. Mit Wasser abspülen und trocknen lassen.

Kochgitter

- Verwenden Sie eine milde Seifenlösung. Bei hartnäckigen Flecken kann ein nicht scheuerndes Scheuerpulver verwendet werden, das dann mit Wasser abgespült wird.

Fettauffangbehälter / schale

- Kontrollieren Sie regelmäßig den Fettauffangbehälter / schale und leeren den Behälter, wenn er zu 1/3 gefüllt ist. Öffnen und leeren Sie den Fettauffangbehälter / schale NICHT während des Gebrauchs.

Kunststoffoberflächen

- Mit einem weichen Tuch und warmer Seifenlauge waschen. Mit Wasser spülen. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Fettentferner oder konzentrierten Grillreiniger auf Kunststoffteilen.

Reinigen die Brennereinheit

- Drehen Sie das Gasflaschenventil und alle Bedienknöpfe auf AUS und trennen die Gasflasche.

- Kochrost und Flammenschutzplatte bei kaltem Gerät entfernen.

- Reinigen Sie den Brenner mit einer weichen Bürste oder blasen Sie ihn mit Druckluft sauber und wischen Sie ihn mit einem Tuch ab.

- Reinigen Sie verstopfte Anschlüsse mit einem Pfeifenreiniger oder einem steifen Draht (z. B. eine geöffnete Büroklammer).

- Überprüfen Sie den Brenner auf Schäden (Risse oder Löcher). Wenn ein Schaden festgestellt wird, wenden Sie sich zur Reparatur an einen autorisierten Kundendienst.

- In einigen Fällen wird Ihr Grill wegen eines im Venturi des Brenners kriechenden Insekts oder einer Spinne, die das Netz im Inneren des Brenners legt, nicht zünden. Dies kann behoben werden, indem eine Flaschenbürste verwendet wird, die durch das Venturi des Brenners eingeführt wird und über die Brennerlänge in den Brenner gedrückt wird. Wenn der Zustand weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren Gashändler.

LAGERUNG

• Trennen Sie die Gasflasche vor der Lagerung des Grills!
- Bewahren Sie das Gerät in einer sauberen und trockenen Umgebung auf.
- In einem gut belüfteten Bereich, fern von direkter Sonneneinstrahlung.
- Es wird nicht empfohlen, Ihre Gasflasche in geschlossenen Räumen zu lagern. Die Lagerung eines Geräts in Innenräumen ist nur zulässig, wenn die Gasflasche vom Gerät

getrennt und entfernt wird. Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, sollte es in der Originalverpackung in einer trockenen, staubfreien Umgebung gelagert werden.

WARTUNG

• Verwenden Sie dieses Gerät NICHT, wenn das Gerät oder eine seiner Komponenten beschädigt ist.
• Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbst zu reparieren. Im Schadensfall wenden Sie sich zur Überprüfung oder Reparatur an einen autorisierten Kundendienst.
• Weitere Informationen zu autorisierten Servicestellen und Wartungsarbeiten finden Sie unter www.teesa.pl.

TECHNISCHE DATEN

Allgemeines

• Gesamtleistung - Hauptbrenner: 14,4 kW
• Leistung - Seitenbrenner: 3 kW
• Gasarten: Butan / Propan / LPG
• Kategorien: 13 B/P(37)
- Druck: 37 mBar
• Verbrauch - Hauptbrenner: 1048 g/h
• Verbrauch - Seitenbrenner: 218 g/h
• Düsen-Durchmesser - Hauptbrenner: 0,85 mm
• Düsen-Durchmesser - Seitenbrenner: 0,81 mm

Merkmale

• Brenner: 4 Haupt- + 1 Seitenbrenner
- Grillroste
• Grillrost-Abmessungen: 35 x 40,2 cm
- Grillplatte
• Grillplatte-Abmessungen: 29 x 40,2 cm
- Seitenablagen: 2
- Seitenablagen-Abmessungen: 30 x 41,8 cm
- Warmhalterost
• Warmhalterost-Abmessungen: 57 x 11,5 cm
• Flammschutzplatten: 3
• Zündung: automatisch
- Deckelthermometer
• Fettauffangbehälter
• Fettauffangschale
• Lagerschrank
• 2x 7" Räder, 2x Rollen
- Flaschenöffner
• 6 Haken

Materialien

• Deckel / Platte / Tür: Edelstahl
- Seitenablage: pulverbeschichteter Stahl (CRS)
- Seitenablagen-Dekorplatte: Edelstahl
• Brenner: Edelstahl
• Warmhalterost: Porzellan-Emailierter Stahl
• Grillrost / Grillplatte: Porzellan-Emailliertes Gusseisen
• Flammschutzplatten: Aluminium
• Griff: Edelstahl

Gehäuse

• Produktabmessungen: 125 x 58 x 119 cm
  • Nettogewicht: 33,5kg

Set beinhaltet

• Grill
  • Bedienungsanleitung
  • Montageanleitung

Deutsch

Korrekte Entsorgung dieses Produkts

(Elektromüll)

(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschilchen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. RecyceIn Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceIn können. Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

Hergestellt in China für Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.