SO 1 5-ZI - Solarwasserpumpe EINHELL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Solar-Zimmerpflanzbrunnen-Set
Marke	Einhell
Modell	SO 1 5-ZI (SO 1,5-Z)
Artikelnummer	41.901.00
Identnummer	91017
Solarmodul	3 V / 1,5 W
Pumpe	Mit Ansaugfilter, 3 m Anschlusskabel
Pufferakku	Wiederaufladbar, integrierter Regler
Fontänenaufsätze	13- und 15-strahlig
Quellstein	Kunststoff
Schlauchlänge	30 cm
Betriebsarten	Direktantrieb und Speicherbetrieb
Einsatzbereiche	Pflanzschalen, Quellsteine, Lavasteinbrunnen
Filterwartung	Mit warmem Wasser auswaschen
Frostschutz	Pumpe vor Frost schützen
Mindestwassertiefe	4 cm
Befestigung Solarmodul	Saugnäpfe oder Standfuß
Garantie	1 Jahr
Kabellänge (Pumpe)	3 m
Energiequelle	Sonnenlicht
Lieferumfang	Solarmodul, Pumpe, Filter, Fontänenaufsätze, Quellstein, Schlauch, Akkubox

Häufig gestellte Fragen - SO 1 5-ZI EINHELL

Wie schließe ich die Solarpumpe an?

Die Pumpe wird entweder direkt am Solarmodul (Direktantrieb) oder am Ausgang des Pufferakkus (Speicherbetrieb) angeschlossen. Die Stecker sind verpolungsgeschützt und sollten ohne Gewalt eingesteckt werden. Der Pufferakku wird dann an das Solarmodul angeschlossen.

Kann die Pumpe auch nachts betrieben werden?

Ja, im Speicherbetrieb lädt der integrierte Pufferakku tagsüber und versorgt die Pumpe bei Bedarf auch nachts. Mit dem Schieberegler kann die Pumpe ein- und ausgeschaltet werden.

Wie reinige ich den Filter?

Der Filter sollte je nach Wasserverschmutzung regelmäßig mit warmem Wasser ausgewaschen werden. Dadurch bleibt die Leistung der Pumpe erhalten.

Was ist der Unterschied zwischen Direktantrieb und Speicherbetrieb?

Beim Direktantrieb wird die Pumpe direkt vom Solarmodul versorgt und läuft nur bei Sonneneinstrahlung. Beim Speicherbetrieb ist ein Pufferakku zwischengeschaltet, der Energie speichert und einen Betrieb auch ohne Sonnenlicht ermöglicht.

Wie stelle ich die Förderleistung ein?

Die Förderleistung wird über den Schieberegler an der Akkubox eingestellt. Durch Verschieben des Reglers in Richtung 'Min' oder 'Max' kann die Pumpleistung angepasst werden.

Wie befestige ich das Solarmodul?

Das Solarmodul kann entweder mit den beiliegenden Saugnäpfen an einem Fenster befestigt oder mithilfe des Standfußes (Kunststoffrohr) auf einer ebenen Fläche aufgestellt werden.

Welche Wassertiefe wird für die Pumpe benötigt?

Die Solarpumpe muss bei Betrieb mindestens 4 cm im Wasser stehen, um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten. Die Pumpe darf nicht trocken laufen.

Kann ich die Pumpe ohne Pufferakku verwenden?

Ja, das System kann im Direktantrieb betrieben werden, bei dem die Pumpe direkt am Solarmodul angeschlossen wird. Der Pufferakku entfällt dann und die Pumpe läuft nur bei Sonneneinstrahlung.

Wie bestelle ich Ersatzteile?

Für Ersatzteilbestellungen benötigen Sie den Gerätetyp (SO 1 5-ZI), die Artikelnummer (41.901.00), die Identnummer (91017) sowie die Ersatzteilnummer des benötigten Teils. Kontaktieren Sie den Kundendienst unter der Telefonnummer (0 99 51) 942 356.

Was sollte ich bei Frost beachten?

Die Pumpe ist vor Frost zu schützen. Bei Frostgefahr sollte die Pumpe entnommen und frostfrei gelagert werden. Andernfalls kann die Pumpe beschädigt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG SO 1 5-ZI EINHELL

D Bedienungsanleitung Solar-Zimmerpflanzbrunnen-Set

Einhell®

CE

Art.-Nr.: 41.901.00

so 1,5-Z

Herzlichen Glückwunsch Sie haben ein hochwertiges Pumpensystem mit umweltfreundlichen Antrieb erworben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Montage und Inbetriebnahme des Systems vollständig durch und achten Sie auf die Hinweise. Für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden übernehmen wir keine Haftung.

1. Lieferumfang:

●1 St. Solarmodul 3V / 1,5W mit Saugnäpfen zur Befestigung am Fenster und ein Standfuß
●1 St. Pumpe mit Ansaugfilter
●Fontäne mit 13 und 15 strahligen Fontänen-aufsatz
●Kunststoffquellstein
●30cm Wasserschlauch
●Wiederaufladbarer Pufferakku mit Regler

2. Funktionsweise

Ein Solarmodul wandelt auftreffendes Sonnenlicht in elektrische Energie um. Der eingebaute Pufferakku in der Akkubox speichert diese Energie. Bei Bedarf (auch nachts) kann über den Schieberegler auf der Vorderseite der Akkubox die Pumpe eingeschaltet werden und die Förderleistung dadurch verstellt werden.

Das System hat zwei Betriebsmöglichkeiten:

1. Direktantrieb ohne Pufferakku.

Die Pumpenleitung ist direkt am Modul angeschlossen der Pufferakku entfällt. Der im Soalrmodul erzeugt Strom wird direkt von der Pumpe verbraucht. Sobald Sonnenlicht auf das Solarmodul trifft wird die Pumpe angetrieben

2. Speicherbetrieb (siehe Bild):

Hier ist der Pufferakku zwischen Solarmodul und Pumpe geschaltet. Falls Sie nur den Akku laden möchten stellen Sie den Schieberegler in Stellung "AUS/OFF". In dieser Stellung fließt die gesamte elektrische Energie in den Pufferakku. Sie können die Pumpe in Betrieb setzen indem Sie den Schieberegler in Richtung "Max/Min" verschieben. In diesem Abschnitt ist die Förderleistung einstellbar. Das Solarmodul liefert bei voller Sonneneinstrahlung mehr Energie als von der Pumpe bei z.B. Mittelstellung des Schiebereglers benötigt wird, diese Differenz wird zum Laden des Pufferakkus verwendet.

3. Einsetzen der Solarpumpe und Anschluß des Moduls

Das Pumpensystem ist besonders für den Einsatz z.B. in Pflanzschalen, zur Versorgung von Quellsteinen, Lavasteinbrunnen. Die Pumpe ist mit einem 3m Anschlußkabel versehen und wird eintweder bei Direktantrieb direkt an das Solarmodul oder bei Speicherbetrieb an den Pufferakku (Anschluß Output) angeschlossen. Der Pufferakku wird dann an das Solarmodul angeschlossen. Diese Stecker sind verpolungsgeschützt, es darf beim Einstecken keine Gewalt angewendet werden. Das Solarmodul wird an ein Sonnenfenster über die beiliegenden Saugnäpfe befestigt oder über ein Kunststoffrohr, daß in die Rückseite des Solarmoduls gesteckt wird, aufgestellt.

Rollen Sie das Anschlußkabel der Pumpe ganz aus und stecken Sie den Filter auf die Unterseite der Pumpe. Die Solarpumpe muß bei Betrieb min.4cm im Wasser stehen, damit eine einwandfreie Funktion gewährleistet wird. Die Pumpe darf nicht trocken laufen. Über beiliegendes Zubehör bestehen verschiedene Anschlußmöglichkeiten z.B. über beiliegende Steigrohre, Schlauch oder Quellstein.

4. Wartung und Pflege

Um die Leistung der Pumpe zu erhalten, muß je nach Wasserverschmutzung der Filter gelegentlich mit warmen Wasser ausgewaschen werden.

Die Pumpe ist vor Frost zu schützen!

5. Ersatzteilbestellung

Bei eventuellen Ersatzteilbedarf sollten folgende Angaben gemacht werden:

●Typ des Gerätes
- Artikelnummer des Gerätes
-ldentnummer des Gerätes
●Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatzteils

Speicherbetrieb

graph LR
    A["Saugnäpfe"] --> B["Anschluß an das Solarmodul"]
    B --> C["Pufferakku"]
    C --> D["Output"]
    D --> E["Pumpe"]
    F["Einsatzmöglichkeiten"] --> G["Schlauch"]
    G --> H["Filter"]

Ersatzteilliste SO 1,5 Z Art.-Nr.: 41.901.00 I.-Nr.: 91017

Pos.	Bezeichnung Ersatzteil-Nr.
01	Solarmodul mit Saugnäpfe kpl. 41.901.00.01
02	Akkupuffer komplett 41.901.00.02
03	Solarpumpe komplett 41.901.00.03
04	Filtereinsatz einzeln 41.901.00.04
05	Düsenset komplett 41.901.00.05
06	Quellstein 41.901.00.06

EG-Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity

Wir/We

Hans Einhell AG

Wiesenweg 22

D-94405 Landau/Isar

erklären hiermit, daß die nachfolgende genannte Maschine den einschlägigen grundlegeneden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinie entspricht declare, that the following machinery complies with all the essential health and safety requirements of the EC Directive.

Geräteart

Description of machinery: Solarzimmer-Pflanzenbrunnen-Set

Typ

Type of machinery: SO 1,5-Z

EG-Richtlinien/EC Direktives:

EG Maschinenrichtlinie 89/392/EWG mit Änderungen

EG Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG

EC Direktive for low voltage 73/23/EEC

EG Richtlinie Einfache Druckbehälter 87/404/EWG

EG Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EWG mit Änderungen

Angewandte harmonisierte Normen

Angewandte nationale Normen und technische Spezifikationen

Datum / date Weichselgartner

Archivierung / For archives SOZ-0532-21-681-E

Gesamtprogramm

Garten & Freizeit

Gartenteiche und Zubehör
■ Springbrunnenpumpen, Filter und Zubehör
Gewächshäuser, Frühbeete und Zubehör
Bioluftbefeuchter
Hochdruckreiniger und Zubehör

Gartenpumpen und Zubehör
■Motor-, Elektroketten-sägen und Zubehör
Gartengeräte und Zubehör
Heizgeräte
Gas-, Holzkohlegrills und Zubehör

Auto & Werkstatt

Schweißtechnik
Drucklufttechnik
■Reinigungstechnik
■Akku-/Elektro-Bohrmaschinen
■Garagentorheber und Zubehör
Schleiftechnik

■Motorsägen Elektrosägen
Batterielader
Torantriebe
■Klima- und Heizgeräte
■Hub- und Zuggeräte
■Werkstatttausrüstung

Haustechnik

■Video-Überwachung
Bild-Türsprechanlagen
■Funk- und Kabel-Alarmanlagen

■Mobile Alarmgeber
■Mechanische Einbruchssicherungen.

GARANTIEURKUNDE

Ausschluß: Die Garantiezeit bezieht sich nicht auf natürliche Abnutzung oder Transportschäden, ferner nicht auf Schäden, die infolge Nichtbeachtung der Montageanleitung und nicht normgemäßer Installation entstanden. Der Hersteller haftet nicht für indirekte Folge- und Vermögensschäden. Durch die Instandsetzung wird die Garantiezeit nicht erneuert oder verlängert. Bei Garantieanspruch, Störungen oder Ersatzteilbedarf wenden Sie sich bitte an.
Wir gewähren Ihnen ein Jahr Garantie gemäß nachstehenden Bedingungen. Die Garantiezeit beginnt jeweils mit dem Tag der Lieferung, der durch Kaufbeleg, wie Rechnung, Lieferschein oder deren Kopie, nachzuweisen ist. Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir alle Funktionsfehler am Gerät, die nachweisbar auf mangelhafte Ausführung oder Materialfehler zurückzuführen sind. Die dazu benötigten Ersatzteile und die anfallende Arbeitszeit werden nicht berechnet.

ISC GmbH · International Service Center

Ersatzteil-Abt.: Telefon [phone] • Telefax (0 99 51) 52 50 Reparatur-Abt.: Telefon [phone] • Telefax (0 99 51) 26 10 Technische Kundenberatung: Telefon [phone]