42917 - Heißklebepistole PROLINE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Heißklebepistole
Marke	Proline
Modell	42917
Leistung	100 W
Klebestiftdurchmesser	11 mm
Betriebstemperatur	ca. 200 °C
Heizdauer	ca. 2–3 Minuten
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz
Abmessungen	ca. 200 x 50 x 100 mm
Gewicht	ca. 500 g
Kabellänge	ca. 1,5 m
Füllmenge (Klebestift)	standardmäßig 100 mm lange Stifte
Heizelement	Keramik oder PTC
Standby-Funktion	Automatische Abschaltung
Schutzfunktion	Überhitzungsschutz
Zubehör	Standfuß, Düsenaufsätze
Material Gehäuse	Kunststoff mit rutschfester Oberfläche
Reinigung	Nach Abkühlen mit trockenem Tuch abwischen
Reparierbarkeit	Ersatzteile über Kundendienst erhältlich
Lieferumfang	Heißklebepistole, 10 Klebestifte, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - 42917 PROLINE

Wie verwende ich die Heißklebepistole 42917?

Schalten Sie das Gerät ein und warten Sie 2–3 Minuten, bis die Betriebstemperatur erreicht ist. Klebestift einlegen, Abzug drücken und Klebstoff auftragen. Nach Gebrauch Netzstecker ziehen und abkühlen lassen.

Welche Klebestifte passen?

Verwenden Sie ausschließlich Klebestifte mit 11 mm Durchmesser, vorzugsweise Universal-Klebestifte für Holz, Kunststoff, Stoff, Keramik und Papier.

Wie hoch ist die Betriebstemperatur?

Die Pistole erreicht eine Temperatur von ca. 200 °C. Dies reicht für die meisten Klebeanwendungen aus. Bei längerer Nutzung kann die Temperatur leicht schwanken.

Kann die Heißklebepistole überhitzen?

Ja, das Gerät verfügt über einen Überhitzungsschutz. Bei zu hoher Temperatur schaltet es sich automatisch aus. Lassen Sie es abkühlen und verwenden Sie es erneut.

Wie reinige ich die Klebepistole richtig?

Vor der Reinigung immer Netzstecker ziehen und vollständig abkühlen lassen. Klebereste mit einem trockenen Tuch entfernen. Keine Reinigungsmittel oder Wasser verwenden.

Was tun, wenn kein Klebstoff austritt?

Prüfen Sie, ob der Klebestift richtig eingelegt ist und die Pistole ausreichend erhitzt ist. Bei Verstopfung die Düse vorsichtig mit einem dünnen Draht reinigen.

Ist die Heißklebepistole für Kinder geeignet?

Nein, das Gerät wird sehr heiß und ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Kinder sollten es nur unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden.

Wie lagere ich die Klebepistole?

Nach dem Abkühlen an einem trockenen, kühlen Ort aufbewahren. Den Standfuß verwenden und das Kabel nicht knicken.

Kann ich die Klebepistole im Ausland nutzen?

Das Gerät ist für 230 V ~ 50 Hz ausgelegt. In Ländern mit anderer Netzspannung nur mit einem passenden Spannungswandler verwenden.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatzteile wie Düsen, Heizelemente oder Standfüße sind über den Proline-Kundendienst oder autorisierte Händler erhältlich. Die Modellnummer 42917 angeben.

BEDIENUNGSANLEITUNG 42917 PROLINE

ERLÄUTERUNG DER KENNZEICHNUNGEN

Verwenden Sie Schutzhandschuhe

Verwenden Sie eine Schutzbrille

Atemschutz verwenden

Achtung, Heiße Oberfläche

PL

OBJAŚNIENIE OZNACZEŃ

Kasulative Kaußkennfeld

Übersetzung der Originalanleitung

WARNUNG:

Vor der Arbeit mit der Klebepistole, nachfolgend «Pistole» bezeichnet, lesen Sie genau ihre Bedienungsanleitung durch. Die unsachgemäße Nutzung der Pistole stellt eine ernste Gefahr für den Nutzer und/oder seine Umgebung dar. Dadurch kann es zur Körperverbrennungen oder zum Stromschlag kommen.

INHALT:

• Pistole-1 Stück
  • Drahtgestell-1 Stück
  • Netzleitung - 1 Stück
  • Fuß-1 Stück
• Klebestange, nachfolgend als «Klebstoff» bezeichnet - 2 Stück
  • Bedienungsanleitung-1 Stück
  • Garantiekarte-1 Stück

LEGENDE ZU ABBILDUNGEN (siehe Seite 2):

1. Düse
2. Düsenabdeckung
3. Gehäuse
4. Kammer
5. Griff
6. Kontrolldiode
7. Netzleitung
8. Abzug
9. Temperaturschalter
10. Drahtgestell
11. Fuß
12. Behälter
13. Klebstoff

SICHERHEITSREGELN:

1. Nutzen Sie die Pistole immer bestimmungsgemäß.
2. Dieses Gerät darf durch Kinder ab 8 Jahren und älter, sowie durch Personen mit physischen, sennsorischen und geistigen Einschränkungen oder auch Personen

ohne Erfahrung und Wissen genutzt werden, unter der Bediengung, dass dies unter Aufsicht geschieht und sie über die sichere Anwendungsweise, sowie die damit zusammenhängenden Gefahren auf eine klare und verständige Art und Weise unterrichtet wurden.

1. Zur Arbeit mit der Pistole verwenden Sie nur die Klebestangen (13) mit dem Durchmesser von 11,2 mm, die dafür speziell geeignet sind.
2. Arbeiten Sie mit der Klebepistole nicht, wenn ihre Düse (1) vom Gehäuse vollständig oder teilweise herausgedreht ist (3).
3. Bei der Arbeit mit der Klebepistole verwenden Sie nur die Düse, die mit der Klebepistole gekauft wurde.
4. Arbeiten Sie mit der Pistole nur mit dem Augenschutz (Schutzbrille), Handschutz (Handschuhe) und Atemschutz (Staubmaske).
5. Arbeiten Sie in einem gut belüfteten, weiträumigen und gut beleuchteten Raum.
6. Berühren Sie nicht den heißen Klebstoff (13) oder die heiße Düse (1) an der Pistole. Deren Temperatur kann den Wert von 200°C erreichen.
7. Berühren Sie nicht die Netzleitung (7) mit der heißen Düse (1) oder dem heißen Klebstoff (13). Das kann zur Schmelzung des Isolierungsmantels und Stromschlag

führen.

1. Auf keinen Fall lassen Sie die heiße oder an die Steckdose angeschlossene Pistole ohne Aufsicht.

2. Arbeiten Sie mit der Pistole und lagern Sie sie nur an Orten, wo Kinder und Tiere keinen Zugang haben.

3. Arbeiten Sie nicht mit der Pistole in einer nassen oder feuchten Umgebung. Arbeiten Sie mit der Pistole nur in trockenen Räumen, fern von leichtbrennbaren Stoffen.

4. Legen Sie die Klebepistole nicht auf ihre Seite. Wenn die Klebepistole abgelegt wird, dann sollte sie immer in der senkrechten Position auf ihrem Drahtuntersatz (10) (siehe Abb. D, Seite 2) oder auf ihrem Fuß stehen (11) (siehe Abb. E, Seite 2).

5. Vor dem Verstecken der Pistole warten Sie ab, bis sie abkühlt.

6. Mit dem aufgeschmolzenen Klebstoff dürfen die mit Ölfarbe oder Beize beschichteten Oberflächen nicht verklebt werden.

7. Die Stoffe, die für Temperaturen über 70°C nicht geeignet sind, dürfen mit der Pistole wegen der zu hohen Temperatur des Klebstoffs nicht verarbeitet werden.

8. Bei einer Störung in der Pistole unterbrechen Sie sofort die Arbeit und lassen Sie sie durch den befragten Service reparieren (die Anschrift entnehmen Sie der Garantiekarte). Bei der Arbeit mit der beschädigten Pistole besteht die

Gesundheits- oder Lebensgefahr.

1. Wenn Sie mit der Pistole nicht arbeiten, sollte sie von der Steckdose immer abgetrennt sein. Sie sollte an einem sicheren, sauberen und trockenen Ort, der für Kinder und Tiere nicht zugänglich ist, aufbewahrt werden.

■ Warnung zum Klebstoff:

• Vor Kindern schützen.
- Den Kontakt mit Haut und Augen vermeiden.
- Beim Verschlucken sofort den Arzt zu Rate ziehen – Die Verpackung oder das Etikett zeigen.
- Beim Vergießen mit dem geschmolzenen Produkt entfernen Sie es nicht von der Haut. Spülen Sie gründlich die verschmutzte Haut mit Wasser und entfernen Sie den Klebstoff mithilfe des Mineralöls. Bei Reizungen oder Verbrennungen setzen Sie sich in Kontakt mit dem Arzt.

TECHNISCHE DATEN:

Nennspannung	230 V
Nennfrequenz	50 Hz
Nennleistung	35/400 W
Arbeitstemperatur	150-200°C
Schutzklasse	II/☐
Durchmesser der Klebestange	11,2 mm

BESTIMMUNG:

Die Pistole ist für das Kleben von sauberen, trockenen und entfetteten Oberflächen mithilfe des heißen Klebstoffs (13) geeignet. Nicht für den professionellen Einsatz geeignet. Die Pistole ist für folgende Arbeiten und Stoffe geeignet: Hobby-, Tischler- und Haus-reparaturarbeiten sowie die plastischen Arbeiten, Verkleben von dünnen Holzstücken und Klebefollen, Textistoffen, Folie, Papier, Karton, Kunst-stoffen, dünner Leder, Kunststoffblumen, Verpackungen, Schulben, etc.

ACHTUNG: Kleben Sie nicht die Gegenstände, die mit den Lebensmätteln in Berührung kommen.

VORBEREITUNG ZURARBEIT:

Prüfen Sie vor jeder Nutzung der Klebepistole und ihres Fußes (11), ob sie

nicht beschädigt sind (z.B. ist das Gehäuse (3) der Klebepistole nicht gebrochen, ist die Versorgungsleitung (7) nicht beschädigt).

Vor jedem Gebrauch kontrollieren Sie auch, ob die Klebepistole und ihr Full sauber sind. Wenn sie verschmutzt oder verstaubt sind, reinigen Sie sie mit einem trockenen Tuch. Achten Sie dabei, dass sie von der Netzsteckdose abgetrennt und kühl sein sollten.

Die heiße Klebepistole und ihr Fuß sollten immer auf einem Stück des Leinens liegen (siehe Abb. D, E, Seite 2), so schützen Sie die Oberfläche vor dem heißen Klebstoff (13).

Sie können mit der Klebepistole auf zweierlei Weise arbeiten: mit dem Fuß (11) oder ohne den Fuß:

- Ohne den Fuß: Schließen die Klebepistole an die Netzsteckdose an, indem Sie den Stecker der Versorgungsleitung (7) in die Steckdose im Griff (5) der Klebepistole einstecken (siehe Abb. D, Seite 2).

- Mit dem Fuß (11): Schließen Sie die Klebepistole direkt an die Netzsteckdose durch das Einstecken der Steckdose im Griff (5) der Klebepistole in den Stecker im oberen Teil des Fußes (11) und durch das Einstecken des Steckers der Versorgungsleitung (7) in die Steckdose im hinteren Teil des Fußescan (siehe Abb. E, Seite 2).

Sie können die Klebepistole vom Fuß jederzeit abnehmen und sie als kabelloses Gerät benutzen, was den Zugang an die von der Netzsteckdose entfernten Stellen wesentlich erleichtert. Wenn der aus der Düse (1) herausfließende Klebstoff (13) zähflüssig wird, muss die Klebepistole an den Fuß wieder angeschlossen werden, um den Klebstoff zu erwärmen.

Der Behälter (12) im vorderen Teil des Fußes (11) dient zum Auffangen des heißen und aus der Düse (1) tropfenden Klebstoffes (13), was den Fuß und die Oberfläche davor schützt. Nach jeder Nutzung der Klebepistole und nach dem Abkühlen des Klebstoffes im Auffangbehälter wird es empfohlen, ihn vom Fuß zu demontieren, zu reinigen und in den Fuß wieder zu montieren. So vermeiden Sie die Überfüllung des Auffangbehälters.

1. Kontrollieren Sie, ob die Pistole an die Steckdose nicht angeschlossen ist. Legen Sie dann die Klebestange in die Kammer (4) der Pistole ein (siehe: Abbildung B, Seite 2) und drücken Sie den Abzug (8) mehrmals leicht, damit die Klebestange ihre richtige Stellung in der Kammer findet (siehe Abbildung C). Verwenden Sie immer die Klebestangen mit dem Durchmesser von 11,2 mm.

2. Stellen Sie die Klebepistole senkrecht auf den Fuß (11) (s.: Abb. E, Seite 2) oder auf ihren Drahtuntersatz (10) (siehe Abb. D, Seite 2).

3. Schließen Sie die Klebepistole direkt an die Netzsteckdose oder mittels des Fußes (11) an. Es sollte die Kontrolldiode (6) der Klebepistole aufleuchten, die informiert, dass das Gerät unter Spannung steht.

4. Warten Sie mindestens 6 Minuten ab, bis der Klebstoff aufgewärmt ist. Nach dieser Zeit ist die Pistole immer arbeitsbereit. Reinigen Sie die Oberflächen vordem Kleben, um die besten Ergebnisse zu erzielen.

ARBEITEN MIT DER PISTOLE:

1. Drücken Sie den Abzug (8) der Pistole, um den Klebstoff (13) aus der Düse (1) auszupressen. ACHTUNG: Drücken Sie den Abzug nicht vor der vollständigen Aufwärmung der Klebestange (6 Minuten). Sonst kann die Pistole beschädigt werden.

2. Pressen Sie die zu verklebenden Oberflächen für ca. 15 Sekunden zusammen.

3. Nach dem Kleben trennen Sie die Pistole und ihren Fuß (11) von der Netzsteckdose ab. Das Entfernen der Klebepatrone aus der Klebepistole ist verboten.

4. Warten Sie bis die Klebepistole und ihr Fuß abkühlen und lagem Sie

sie anschließend an einem trockenen, sauberen und sicheren Ort, fern von Kindern und Tieren.

■ Temperaturreglung

Diese Heizklebepistole wurde für die Arbeit mit verschiedenen Spezialklebern mit unterschiedlicher Schmelztemperatur entworfen und verfügt über eine stufenlose Temperaturregung im Bereich 150-200°C. Der hohe Temperaturbereich dient für Kleber, die für das Verbinden von Metallen, Plastik und Keramik empfohlen werden. Der niedrige Temperaturbereich wird für Kleber für Textilien, Blumenkompositionen usw empfohlen.

Um die Temperatur von den niedrigen in den hohen Bereich oder umgekehrt umzuschalten, muss die Lage des Schalters (9) geändert werden (siehe Abb. A)

■ Eindrehen und Herausdrehen der Düse

Die Klebepistole verfügt über die Düse (1), die vom Pistolegehäuse (3) herausgedreht werden kann. Das kann nur bei der erwärnten Düse durchgeführt werden. Um die Düse herauszudrehen:

1. Schließen Sie die Klebepistole an die Netzsteckdose an und warten Sie ca. 2 Minuten bis die Düse warm wird.

2. Trennen Sie die Klebepistole von der Netzsteckdose ab.

3. Drehen Sie die warme Düse vom Pistolegehäuse, indem Sie sie im Uhrzeigergegenrichtung umdrehen (siehe Abb. A, Seite 2), halten Sie dabei die Schutzabdeckung der Düse (2) an.

Um die Düse wieder einzudrehen, stellen Sie sich sicher, dass die Klebepistole von der Netzsteckdose abgetrennt ist, und drehen Sie sie anschließend in Uhrzeigerrichtung (siehe Abb. A, Seite2), halten Sie dabei die Schutzabdeckung der Düse an.

VORSICHT: Beim Eindrehen und Herausdrehen der Düse verwenden Sie die Schutzhandschohe. Das Berühren der heißen Düse kann zur Verbrennung führen.

Das Eindrehen oder Herausdrehen der Düse ist verboten, wenn die Klebepistole an die Netzsteckdose angeschlossen ist.

LAGERUNG UND WARTUNG:

1. Reinigen Sie das Gehäuse der Klebepistole und den Fuß (11) mit einem weichen und trockenen Tuch. Vor dem Reinigen trennen Sie sie von der Netzsteckdose ab und warten Sie bis sie abkühlen.

2. Lagern Sie die Klebepistole und ihren Fuß an einem trockenen Ort, fern von Kindern und Tieren.

3. Warten Sie bis sie abkühlen, bevor Sie sie verstecken. Lassen Sie sie nicht ohne Aufsicht.

HERSTELLER:

PROFIX GmbH, Marywilska Str. 34, 03-228 Warschau, POLEN

UMWELTSCHUTZ:

Das dargestellte Symbol informiert, dass das Altgerät mit anderen Abfällen nicht entsorgt werden sollte (unter Androhung der Geldstrafe). Die Bestandteile, die in elektrischen und elektronischen Geräten vorhanden sind, beeinträchtigen die Umwelt und Gesundheit von Menschen.

Der Haushalt sollte zur Wiederverwertung (Recycling) von Altgeräten beitragen. In Polen und Europa wird erstellt oder existiert schon das System der Sammlung von Altgeräten. Im Rahmen dieses Systems sind alle Verkaufspunkte der oben genannten Geräte zur Abnahme von Altgeräten verpflichtet. Außerdem gibt es die Sammelpunkte, wo die Altgeräte abgegeben werden können.

PL

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PISTOLET DO KLEJU 42917