UG VW T-SUB KIT - Auto-Audiozubehör ETON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Subwoofer-Montagehalterung (Kit)
Marke	ETON
Modell	UG VW T-SUB KIT
Kompatible Fahrzeuge	VW Transporter T5, T6, T6.1 (ohne Soundsystem)
Einbauort	Unterhalb des Beifahrersitzes (Downfire) in der originalen Sitzwanne
Montagemethode	Verschraubung an den originalen VW-Befestigungspunkten
Geeigneter Subwoofer	ETON USB 6 (separat erhältlich)
Material	Metall (Stahl), pulverbeschichtet
Lieferumfang	Halterung, 4x Zylinderkopfschraube M6x20, 4x Zylinderkopfschraube M6x12, 4x Schnappmutter M6
Erforderliches Werkzeug	Innensechskant 5 mm, Steckschlüssel 13 mm, Torx TX30, Schlitzschraubendreher 6 mm, Kunststoffhebel-Set, Arbeitshandschuhe, Schraubensicherungslack
Abmessungen (Halterung)	ca. 300 x 200 x 50 mm (Schätzung)
Gewicht (Halterung)	ca. 1,5 kg (Schätzung)
Einbauhinweise	Membranfläche des Subwoofers muss nach vorne (Richtung Armaturenbrett) zeigen
Besonderheiten	Ermöglicht versteckten Einbau; nicht kompatibel mit VW T5/T6 Soundsystem; Steuergeräte ggf. umsetzen
Hinweis zur Sicherheit	Schraubensicherungslack verwenden; Kabel nicht einklemmen; Sitz mit vorgeschriebenem Drehmoment anziehen
Pflege und Reinigung	Mit trockenem Tuch abwischen; keine scharfen Reiniger
Garantie	Herstellergarantie, bitte separates Dokument beachten

Häufig gestellte Fragen - UG VW T-SUB KIT ETON

Ist das VW T-SUB KIT mit meinem VW T5/T6 mit Soundsystem kompatibel?

Nein, das Kit ist nicht für Fahrzeuge mit Werks-Soundsystem geeignet. Es wurde speziell für Fahrzeuge ohne Soundsystem entwickelt.

Welcher Subwoofer passt in das Kit?

Das Kit ist für den ETON USB 6 Subwoofer vorgesehen. Andere Subwoofer sind nicht geprüft.

Welche Werkzeuge benötige ich zur Montage?

Sie benötigen: Innensechskantschlüssel 5 mm, Steckschlüssel 13 mm, Kunststoffhebel-Set, Schlitzschraubendreher 6 mm, Torx TX30, Arbeitshandschuhe und Schraubensicherungslack.

Muss der Beifahrersitz ausgebaut werden?

Ja, der Beifahrersitz muss demontiert werden. Die Anleitung beschreibt, wie die 13-mm-Schrauben gelöst und der Sitz zur Seite gekippt wird.

Kann ich das Kit auch ohne den USB 6 Subwoofer montieren?

Ja, die Halterung kann auch separat montiert werden. Der Subwoofer wird nachträglich aufgeschraubt.

Welche Schrauben sind im Lieferumfang enthalten?

Enthalten sind: 4x Zylinderkopfschraube Innensechskant M6 x 20 mm, 4x Zylinderkopfschraube M6 x 12 mm und 4x Schnappmutter M6.

Muss ich Schraubensicherungslack verwenden?

Ja, es wird empfohlen, Schraubensicherungslack zu verwenden, um eine dauerhaft feste Verbindung zu gewährleisten.

Wie ist die Ausrichtung des Subwoofers?

Die Membranfläche des Subwoofers muss nach vorne (Richtung Armaturenbrett) zeigen.

Kann das Kit auch in anderen Fahrzeugen als VW T5/T6 verbaut werden?

Nein, das Kit ist speziell für die Sitzkonsole des VW T5/T6/T6.1 konzipiert. Ein Einbau in andere Fahrzeuge ist nicht vorgesehen.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung für den USB 6 Subwoofer?

Die Anleitung für den ETON USB 6 ist separat erhältlich oder auf der Herstellerseite als PDF verfügbar.

BEDIENUNGSANLEITUNG UG VW T-SUB KIT ETON

ETON bedankt sich für den Kauf dieses Produktes. Das ETON VW T-SUB KIT wurde speziell für den VW Transporter T5, T6 und T6.1 designed und entwickelt. Versteckter Einbau eines Downfire Untersitzsubwoofers ETON USB 6 unterhalb des Beifahrersitzes, in der original Sitzwanne. Zur einfachen Verschraubung an den original VW Befestigungspunkten.

Die Verwendung in einem VW T5 / T6 mit Soundsystem ist nicht möglich.

WERKZEUGE & MONTAGE MATERIAL TOOLS

■ Innensechskantschlüssel 5 mm
■ Steckschlüssel 13 mm
Kunststoffhebel-Set
■ Schlitzschraubendreher 6 mm
Torx TX30
Arbeitshandschuhe
■ ggf. Industrieklettband
■ Schraubensicherungslack

Zylinderkopfschraube Innensechskant M6 x 20 mm (4 Stück enthalten)

Zylinderkopfschraube Innensechskant M6 x 12 mm (4 Stück enthalten)

■ Schnappmutter M6 (4 Stück im Lieferumfang enthalten)

INTRODUCTION

ACHTUNG! Schützen Sie sich vor Schnittverletzungen im Vorfeld, beugen Sie diese mit geeigneten Arbeitshandschuhen vor!

Zur Demontage des Beifahrersitzes, schieben Sie diesen zunächst ganz nach vorne Richtung Armaturenbrett. Lösen Sie danach die hinteren zwei 13 mm Sechskantschrauben, diese befinden sich in den Laufschienen. Achten Sie darauf, dass Sie keine Unterlagscheiben verlieren. Schieben Sie danach den Beifahrersitz komplett nach hinten. Danach können Sie die vorderen zwei 13 mm Muttern lösen. Der Beifahrer Sitz ist nun lose und kann von der Konsole gehoben werden. Kippen Sie den Beifahrersitz auf die Fahrerseite, achten Sie dabei auf die angeschlossenen Kabel des Sitzes, diese dürfen nicht unter Spannung sein oder abgeknickt werden! Sie können auch den Beifahrersitz komplett demontieren, lösen Sie dazu die Stecker und Kabel an der Konsole.

ASSENGER SEAT

Entfernen Sie zur leichteren Montage des VW T-SUB KITs die hintere Plastikverkleidung der Sitzkonsole. Diese kann einfach abgehebelt und entfernt werden.

Halten Sie im nächsten Schritt das VW T-SUB KIT in die Konsole und überprüfen Sie die Verschraubungslöcher, sollten bei Ihnen Relaishalterungen bzw. Steuergeräte im Weg sein, versetzten Sie diese. Das VW T-SUB KIT wurde speziell für den VW T5, T6 & T6.1 ohne Soundsystem entwickelt und konzipiert. Demontieren Sie alle Steuergeräte und Relais und platzieren Sie diese mit Hilfe von Industrieklettband an den Seiten der Sitzkonsole, achten Sie darauf, dass keine Kabel und Stecker beschädigt, übermäßig geknickt werden.

Nachdem Sie genügend freie Fläche in der Sitzkonsole geschaffen haben, können Sie das VW T-SUB KIT montieren. Schrauben Sie zunächst den ETON USB 6 Subwoofer auf das T-SUB KIT. Hierzu finden Sie 8 vordefinierte Bohrungen vor. Diese ermöglichen ein Verschieben des Subwoofers auf dem Halter selbst. Ermitteln Sie zunächst die richtige Position des Subwoofers auf dem Halter, sollten bei Ihnen Steuergeräte oder Relais im Weg sein, so können Sie eine der beiden Verschraubungspositionen auswählen, die besser für Ihr Fahrzeug passend ist. Verschrauben Sie den USB 6 Subwoofer mit dem Halter, wir empfehlen einen Schraubensicherungslack zu verwenden um eine dauerfhafte sichere Verbindung zwischen Subwoofer und Halteklammer zu ermöglichen. Verlegen Sie nun die elektrischen Leitungen wie in der Bedienungsanleitung des USB 6 Subwoofers beschrieben.

Nachdem alle eketrischen Leitungen sachgemäß verlegt wurden, klemmen Sie nun den USB 6 Subwoofer an und schieben Sie die beiliegenden 4 x Schnappmutter M6 über die Bohrungen in der Sitzkonsole. Setzen Sie nun den vormontierten USB 6 Subwoofer mit dem VVV T-SUB KIT in die Konsole ein und verschrauben Sie diesen mit den 4 x mitgelieferten Zylinderkopf-Innensechskantschrauben M6 x 20mm. Auch hier empfiehlt es sich einen Tropfen Sicherungslack auf die Schrauben zu geben, um eine dauerhaft feste Verbindung zu gewährleisten.

Achten Sie auf die Position des Halters wie in Bild 1 abgebildet. Die Membranfläche des Subwoofers muss nach vorne zeigen, Richtung Armaturenbrett!

MOUNTING SUB KIT

Kontrollieren Sie alle Verschraubungspunkte und stellen Sie sicher, dass keine Kabel eingeklemmt sind. Montieren Sie ggf. abmontierte Kunststoffverkleidungen in umgekehrter Reihenfolge. Danach setzen Sie den Beifahrersitz wieder auf die Konsole und befestigen Sie diesen in umgekehrter Reihenfolge. Beachten Sie hierbei das vom Fahrzeughersteller vorgegebene Anzugsdrehmoment! Kontrollieren Sie alle Verschraubungen.