ABB11BT - Radio PRIME3 - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Radio
Marke	PRIME3
Modell	ABB11BT
Farbe	Schwarz
Abmessungen (B x H x T)	ca. 20 x 12 x 6 cm
Gewicht	ca. 400 g
Stromversorgung	Netzteil (5 V DC) oder 3 AA-Batterien
Frequenzbereich FM	87,5 – 108 MHz
Frequenzbereich AM	520 – 1710 kHz
Bluetooth	Ja, Version 4.2
AUX-Eingang	3,5 mm Klinke
Kopfhöreranschluss	3,5 mm Klinke
Antenne	Teleskopantenne für FM/AM
Display	LCD mit Hintergrundbeleuchtung
Bedienelemente	Drehregler und Tasten
Weckerfunktion	Ja, Dual-Alarm
Senderspeicher	30 FM / 20 AM
Lautsprecherleistung	3 W
Batterielebensdauer	ca. 20 Stunden
Lieferumfang	Netzteil, Bedienungsanleitung
Reinigung	Mit einem trockenen, weichen Tuch abwischen
Sicherheit	Nicht in Wasser tauchen; nur für Innenräume
Reparatur	Keine durch den Benutzer reparierbaren Teile; Kundendienst kontaktieren

Häufig gestellte Fragen - ABB11BT PRIME3

Wie schalte ich das Radio ein?

Drücken Sie die Ein/Aus-Taste auf der Vorderseite. Das Display leuchtet auf.

Wie kann ich Sender suchen?

Drücken Sie die Taste SCAN oder drehen Sie den Abstimmknopf. Bei automatischer Suche wird der nächste starke Sender gespeichert.

Kann ich das Radio mit meinem Smartphone verbinden?

Ja, aktivieren Sie Bluetooth am Smartphone und wählen Sie ABB11BT aus der Liste aus. Das Radio bestätigt die Verbindung mit einem Signalton.

Wie stelle ich den Wecker?

Halten Sie die Taste ALARM gedrückt. Stellen Sie die Weckzeit mit dem Abstimmknopf ein und bestätigen Sie mit der Taste. Wählen Sie dann Weckmodus (Radio oder Summer).

Warum empfange ich keinen Sender?

Überprüfen Sie die Antenne: Ziehen Sie die Teleskopantenne vollständig aus. Wechseln Sie gegebenenfalls den Standort (z.B. näher am Fenster).

Wie reinige ich das Radio richtig?

Verwenden Sie ein trockenes, fusselfreies Tuch. Keine aggressiven Reinigungsmittel oder Wasser verwenden.

Das Radio schaltet sich nicht ein – was tun?

Prüfen Sie die Stromversorgung: Bei Netzbetrieb das Netzteil richtig einstecken; bei Batteriebetrieb neue Batterien einlegen. Achten Sie auf die Polung.

Kann ich das Radio auch mit Batterien betreiben?

Ja, öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite und legen Sie drei AA-Batterien ein. Der automatische Umschaltung zwischen Netz und Batterie erfolgt beim Einstecken des Netzteils.

Wie lösche ich gespeicherte Sender?

Halten Sie die Taste MEMORY gedrückt, bis die Anzeige blinkt. Wählen Sie mit dem Abstimmknopf den zu löschenden Speicherplatz und drücken Sie dann die Taste MEMORY erneut.

Ist das Radio für den Außeneinsatz geeignet?

Nein, das Radio ist nur für den Innenbereich konzipiert. Schützen Sie es vor Feuchtigkeit, Regen und direkter Sonneneinstrahlung.

BEDIENUNGSANLEITUNG ABB11BT PRIME3

Wichtige Sicherheitshinweise

Um das Risiko eines Stromschlages zu verringern, demontieren Sie weder die Geräteabdeckung noch die Rückseite des Gerätes. Im Inneren des Gerätes befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Die Wartung und Reparatur des Gerätes sollten ausschließlich von qualifiziertem Servicepersonal durchgeführt werden.

Erläuterung der grafischen Symbole:

Ein Blitz mit einer Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck warnt den Benutzer vor einer nicht isolierten „gefährlichen Spannung“ im Gehäuse des Gerätes. Diese Spannung kann so hoch sein, dass eine Stromschlaggefahr besteht.

Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer darauf hin, dass in der beigelegten Dokumentation wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise enthalten sind, die beachtet werden sollten.

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, um sich mit seinen Funktionen vertraut zu machen und diese für den vorgesehenen Zweck zu verwenden. Dies gewährleistet einen langfristigen, störungsfreien Betrieb und Zufriedenheit mit dem Gerät.

Wichtige Informationen

• Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise zum späteren Nachschlagen auf. Das
• Gerät darf keinesfalls tropfendem Wasser oder Spritzwasser ausgesetzt werden. Verwenden Sie es auch nicht in feuchter Umgebung wie zum Beispiel einem Badezimmer.
  • Installieren Sie dieses Gerät nicht:
• An Orten, die der direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind, oder in der Nähe von Heizgeräten.
• Auf anderen Stereogeräten, die Wärme abgeben.
• An Orten, die Luftzirkulation störend beeinflussen können, oder an einem staubigen Ort.
• An Orten, die ständigen Vibrationen ausgesetzt sind.
  • An Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit.
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Kerzen oder offenen Flammen auf.
• Verwenden Sie das Gerät nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.
• Vergewissern Sie sich vor dem ersten Einschalten des Gerätes, dass das Netzteil ordnungsgemäß angeschlossen ist.
• Schließen Sie den USB-Speicher direkt oder über ein bis zu 25 cm langes USB-Verlängerungskabel an.
  Aus Sicherheitsgründen dürfen Sie das Gehäuse nicht demontieren und auf das Innere des Gerätes zugreifen. Das Gerät sollte von qualifiziertem Servicepersonal repariert werden.
  Das Gerät darf nicht zerlegt oder das Gehäuse geöffnet werden, da sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren befinden. Die Wartung und Reparatur des Gerätes sollten ausschließlich von qualifiziertem Servicepersonal durchgeführt werden.

SICHERHEITSHINWEISE

1. Lesen Sie die Anweisungen durch – lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung und die

Sicherheitshinweise durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

1. Bewahren Sie die Anweisungen auf – bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.

2. Beachten Sie die Warnhinweise – befolgen Sie alle Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung.

3. Beachten Sie die Anweisungen – befolgen Sie die Bedienungsanleitung und Benutzeranweisungen.

4. Installation – stellen Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers auf.

5. Stromquellen – das Gerät sollte nur durch Quellen mit den auf dem Netzkabel angegebenen Parametern versorgt werden. Wenn der Benutzer nicht sicher ist, welche Art der Stromversorgung bei ihm zu Hause vorhanden ist, sollte er sich an den Gerätehändler oder den örtlichen Stromversorger wenden.

6. Erdung oder Polarisation – das Gerät muss nicht geerdet werden. Stellen Sie sicher, dass der Stecker vollständig in eine Steckdose oder Steckdosenleiste eingesteckt ist, um zu verhindern, dass die Stifte oder Kontakte freigelegt werden. Einige Versionen dieses Gerätes können mit einem polarisierten Wechselstromstecker (mit einem breiteren Stift) ausgestattet werden. Dieser Stecker kann nur in einer Weise an eine Steckdose angeschlossen werden. Dabei handelt es sich um eine Sicherheitsfunktion. Wenn Sie den Stecker nicht in die Steckdose stecken können, versuchen Sie ihn umzudrehen. Sollte der Stecker dann ebenfalls nicht in die Steckdose passen, lassen Sie die Steckdose durch einen Elektriker ersetzen. Entfernen Sie nicht die Schutzvorrichtungen des polarisierten Steckers. Wenn Sie ein anderes Verlängerungskabel oder Netzkabel als das im Lieferumfang des Gerätes enthaltene verwenden, müssen diese über die richtigen Stecker und die vom jeweiligen Land geforderte Sicherheitszulassung verfügen.

7. Schutz des Netzkabels – verlegen Sie die Netzkabel so, dass sie nicht betreten und mit Gegenständen eingeklemmt oder zerschnitten werden können. Achten Sie besonders auf Stecker, Steckdosen und solche Stellen, an denen die Kabel aus dem Gerät herausgeführt werden.

8. Überlastung – überlasten Sie keine Wandsteckdosen, Verlängerungskabel und elektrischen Verteiler, da dies zu einem Brand oder Stromschlag führen kann.

9. Belüftung – das Gerät muss ordnungsgemäß belüftet werden. Stellen Sie das Gerät nicht auf ein Bett, ein Sofa oder eine ähnliche Oberfläche. Decken Sie das Gerät nicht mit Tischdecken, Servietten, Zeitungen usw. ab.

10. Wärme – stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizstrahlern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern) auf, die Wärme erzeugen. Stellen Sie keine brennenden Kerzen oder anderen Zündquellen mit offener Flamme auf das Gerät.

11. Wasser und Feuchtigkeit – um die Gefahr eines Brandes oder Stromschlages zu verringern, setzen Sie dieses Gerät nicht direktem Regen, Wasser und Feuchtigkeit (z.B. in einer Sauna oder einem Badezimmer) aus. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser, z.B. neben einer Badewanne, einem Waschbecken, einer Küchenspüle oder Waschmaschine, in einem feuchten Keller oder in der Nähe eines Schwimmbeckens (oder ähnlicher Orte).

12. Gegenstände und Flüssigkeiten im Gerät – schieben Sie keine Gegenstände jeglicher Art durch die Öffnungen dieses Gerätes, da sie mit gefährlichen Spannungspunkten und Komponenten in Berührung kommen können, die einen Brand oder Stromschlag verursachen können. Auf keinen Fall dürfen Flüssigkeiten jeglicher Art auf dem Gerät verschüttet werden. Stellen Sie keine Gegenstände mit Flüssigkeiten auf das Gerät.

13. Reinigung – trennen Sie das Gerät vor der Reinigung immer von der Steckdose. Staub um den Boombox herum kann mit einem trockenen Tuch entfernt werden. Sollte ein Spray zur Reinigung verwendet werden, richten Sie den Sprühstrahl nicht direkt auf das Gerät, sondern auf ein Tuch. Achten Sie darauf, dass die Antriebseinheiten nicht beschädigt werden.

14. Zusatzausstattung – verwenden Sie kein Zubehör, das nicht vom Hersteller zugelassen ist, da es eine Gefahr darstellen kann.

15. Zubehör – stellen Sie das Gerät nicht auf instabile Wagen, Ständer, Stative, Halterungen oder Tische. Das Gerät kann umkippen und beschädigt werden sowie schwere Verletzungen bei Kindern oder Erwachsenen verursachen. Verwenden Sie nur die vom Hersteller angegebenen oder mit dem Gerät verkauften Wagen,

Ständer, Stative, Halterungen und Tische. Die Installation des Gerätes sollte gemäß den Anweisungen des Herstellers unter Verwendung des vom Hersteller empfohlenen Montagesatzes durchgeführt werden.

1. Bewegen des Gerätes – das auf dem Wagen platzierte Gerät sollte sehr vorsichtig bewegt werden. Plötzliches Anhalten, das Ausüben übermäßiger Krafteinwirkungen oder unebene Oberflächen können dazu führen, dass der Wagen mit dem Gerät umkippt.

2. Nichtbenutzung des Gerätes – ziehen Sie während eines Gewitters mit atmosphärischen Entladungen oder wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird den Netzstecker aus der Steckdose.

3. Wartung – versuchen Sie keinesfalls das Gerät selbst zu warten oder zu reparieren. Das Öffnen der Abdeckung kann zu Kontakt mit gefährlicher Spannung führen und den Benutzer anderen Gefahren aussetzen. Die Wartung und Reparatur des Gerätes sollten ausschließlich von qualifiziertem Servicepersonal durchgeführt werden.

4. Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Wenn das Gerät an eine Stromquelle angeschlossen ist, befindet es sich im Standby-Modus und ist nicht vollständig ausgeschaltet.

5. Ersatzteile – überprüfen Sie beim Austausch von Teilen, ob der Servicetechniker die vom Hersteller empfohlenen Ersatzteile verwendet hat oder ob die Teile mit dem Originalteil identisch sind. Das Ersetzen der Teile durch nicht zugelassene Teile kann zu einem Brand, Stromschlag oder anderen Gefahren führen.

6. Hauptsicherungen – um das Gerät kontinuierlich vor Brand zu schützen, verwenden Sie Sicherungen des richtigen Typs und der richtigen Parameter. Die Parameter der Sicherungen in einem bestimmten Spannungsbereich sind auf dem Gerät gekennzeichnet.

7. Erhöhen Sie die Lautstärke nicht, wenn Sie leise Teile eines Songs hören oder wenn kein Eingangsaudiosignal vorhanden ist. Andernfalls kann der Boombox beschädigt werden, wenn die Signalstärke schnell ansteigt.

8. Die einzige Möglichkeit, das Gerät vollständig von der Stromquelle zu trennen, besteht darin, das Netzkabel von der Steckdose oder vom Gerät zu trennen. Die Netzsteckdose oder die Buchse des Gerätes müssen während der Benutzung des Produktes immer zugänglich sein.

9. Das Gerät sollte auf eine solche Weise in der Nähe einer Steckdose oder Steckdosenleiste aufgestellt werden, dass es stets zugänglich ist.

10. Die maximale Umgebungstemperatur des Gerätes beträgt 35°C.

11. Anweisungen zur elektrostatischen Entladung – wird das Gerät durch elektrostatische Wirkungen in ihrer Funktion gestört, schalten Sie es aus und wieder ein oder bewegen Sie es an einen anderen Ort.

12. Batterie

a. Batterien dürfen keiner übermäßigen Hitze wie Sonneneinstrahlung, Feuer usw. ausgesetzt werden.

b. Bei der Entsorgung von Batterien ist auf den Schutz der Umwelt zu achten.

c. Vorsicht bei der Verwendung von Batterien: Um ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden, das zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führen kann:

- Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die Polarität (+ und -).

- Verwenden Sie nicht gleichzeitig verschiedene Batterien – alte und neue Standard- und Alkalibatterien usw.

- Entnehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird.

Hinweis zu ERP2 (energieverbrauchsrelevante Produkte)

Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der Stufe 2 der Verordnung (EG) Nr. 1275/2008 der Kommission zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG im Hinblick auf die Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an den Stromverbrauch elektrischer und elektronischer Haushalts- und Bürogeräte im Bereitschafts- und im Aus-Zustand.

Nach 60 Minuten ohne Audioeingangssignal wechselt das Gerät automatisch in den Standby-Modus. Informationen zur Wiederherstellung des Normalbetriebs finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Wichtige Informationen:

Dieses Gerät ist mit einem Stromsparmodus ausgestattet: wird innerhalb von 60 Minuten kein Eingangssignal

gegeben, wechselt das Gerät automatisch in den Standby-Modus, um Strom zu sparen (Norm ERP 2). Es ist zu beachten, dass eine sehr niedrige Lautstärkeeinstellung in einer Audiosignalquelle dazu führen kann, dass das Gerät „kein Audiosignal“ erkennt. Dies kann die Möglichkeit beeinträchtigen, das Signal vom Gerät zu erkennen und automatisch in den Standby-Modus zu wechseln. Stellen Sie in diesem Fall die Audiosignalübertragung wieder her oder erhöhen Sie die Lautstärke in der Audiosignalquelle (MP3-Player usw.), um die Wiedergabe fortzusetzen. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an Ihre lokale Servicestelle.

VORSICHT

Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit sowie von Personen mit unzureichenden Kenntnissen und Erfahrungen benutzt werden, es sei denn, sie werden von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, beaufsichtigt oder in die Bedienung des Gerätes eingewiesen. Wird das Gerät von Kindern bedient, ist die Anwesenheit von Erwachsenen erforderlich, um eine sichere Verwendung des Gerätes zu gewährleisten.

1. Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt, solange es in Betrieb ist! Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht verwendet wird, auch nur für kurze Zeit.

2. Das Gerät darf nicht über eine externe Zeitschaltuhr oder eine separate Fernbedienung betrieben werden.

3. Um eine Gefahr bei einer Beschädigung des Netzkabels zu vermeiden, sollte der Austausch durch den Hersteller, eine autorisierte Servicestelle oder eine andere qualifizierte Person durchgeführt werden.

4. Vergewissern Sie sich vor dem Betrieb des Gerätes, dass die Spannung mit der des örtlichen Stromnetz übereinstimmt.

5. Decken Sie die Lüftungsöffnungen des Gerätes nicht mit Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. ab. Halten Sie einen Freiraum von mindestens 20 cm über dem Gerät und mindestens 5 cm an allen Seiten des Gerätes ein.

6. Das Gerät darf keinesfalls tropfendem Wasser oder Spritzwasser ausgesetzt werden. Es dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände wie beispielsweise Vasen auf dem Gerät abgestellt werden.

7. Um Brand oder Stromschlag zu vermeiden, schützen Sie das Gerät vor heißen Stellen, Regen, Feuchtigkeit und Staub.

8. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasserquellen wie z.B. Wasserhähnen, Badewannen, Waschmaschinen oder Schwimmbecken auf. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche.

9. Setzen Sie das Gerät keinen starken elektromagnetischen Feldern aus.

10. Stellen Sie das Gerät nicht direkt auf einen Verstärker oder AV-Receiver.

11. Stellen Sie das Gerät nicht an einen feuchten Ort, da Feuchtigkeit schädliche Auswirkungen auf elektrische Komponenten hat.

12. Wenn Sie das Gerät von einem kalten an einen warmen Ort oder an einen feuchten Ort bringen, kann es zu Kondensation von Feuchtigkeit auf der Linse im Inneren des Players kommen. Dies kann zu Funktionsstörungen führen. Lassen Sie das Gerät etwa eine Stunde lang eingeschaltet stehen, damit die Feuchtigkeit verdunsten kann.

13. Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes keine chemischen Lösungsmittel, da diese den Lack des Gehäuses beschädigen können. Wischen Sie das Gerät mit einem sauberen, trockenen oder leicht angefeuchteten Tuch ab.

14. Ziehen Sie immer am Stecker und niemals am Netzkabel, wenn Sie den Stecker aus der Wandsteckdose ziehen.

15. Wenn das eingeschaltete Gerät in der Nähe des eingeschalteten Fernsehers verwendet wird, kann es zu Bildrauschen in Form von Linien auf dem Bildschirm kommen. Dies hängt vom TV-Wellenbereich ab. Dies stellt keine Fehlfunktion des Gerätes oder des Fernsehgerätes dar. Wenn solche Linien sichtbar sind, bewegen Sie das Gerät vom Fernseher weg.

16. Der Netzstecker dient zum Trennen der Netzspannung und sollte immer zugänglich sein.

CE

Hiermit erklärt 2N-Everpol Sp.z o.o., dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die Konformitätserklärung nden Sie unter www.prime3.eu. Verantwortlich Beteiligte: 2N-Everpol Sp.z o.o., Puławska 403A, 02-801 Warschau, Polen, Phone: [phone], E-mail: [e-mail].

Wenn sich auf dem Gerät ein Piktogramm mit einer durchgestrichenen Mülltonne befindet, bedeutet das, dass dieses Produkt den Beschlüssen der EU-Richtlinie 2012/19/EU entspricht. Man soll sich mit den Anforderungen des regionalen Systems für die Sammlung von elektrischen und elektronischen Abfällen vertraut machen. Man soll gemäß den örtlichen Vorschriften handeln. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden. Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produktes vermeidet potentiell negative Folgen für die Umwelt und menschliche Gesundheit.

Gemäß der Europäischen Richtlinie 2006/66/EG ist das Gerät mit Batterien ausgestattet. Die Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bitte beachten Sie die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Sammlung von Batterien, da die korrekte Entsorgung mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit verhindert.

Das Produkt ist aus hochqualitativen, recyclebaren und wiederverwendbaren Materialien und Bauelementen hergestellt.

Bluetooth™

Der Eigentümer der Marken und Bluetooth®-Logo ist die Firma Bluetooth SIG, Inc. USA. Die Verwendung dieser Marken und Logos ist lizenzpflichtig. Andere Marken und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer.

• Bluetooth-Funktion für Audio-Streaming.
• PLL-FM-Modul mit der Funktion zum Speichern von 99 Sendern.
• Unterstützung für MP3-/WAV-/FLAC-Audiodateien.
• Anschlussmöglichkeit an ein Gerät mit AUX-Eingang.
• USB-Buchse.

Liste der Steuerelemente:

1. Play-/Pause-/Bluetooth-Taste.
2. Quellenauswahlschalter.
3. Nächster-Titel-Taste.
4. Vorheriger-Titel-Taste.
5. Lautstärkeregler „-“.
6. Lautstärkeregler „+“.
7. Ladebuchse.
8. USB-Buchse.
9. AUX-IN-Buchse.
10. Miniklinkenstecker-Kopfhörerbuchse.
11. Funkantenne.
12. Netzkabel.
13. Batteriefach.

Bluetooth-Unterstützung

Der Boombox verfügt über eine Bluetooth-Funktion, die eine drahtlose Audiowiedergabe von anderen Bluetooth-Geräten wie Smartphones oder Tablets ermöglicht.

1. Schalten Sie das Gerät ein, während Sie den Ein-/Ausschalter gedrückt halten. Die Aufschrift „Blue“ beginnt

schnell zu blinken, was bedeutet, dass das Gerät zum Koppeln bereit ist.

1. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Gerät und suchen Sie nach verfügbaren Geräten, mit denen Sie sich verbinden können (befolgen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Gerätes).
2. Überprüfen Sie in der Liste auf Ihrem Gerät die verfügbaren Geräte, mit denen Sie sich verbinden können, und wählen Sie „P3_NANO“, um sie zu verbinden. Geben Sie „0000“ (4 Nullen) ein, wenn das Gerät nach dem Code fragt. Das Wort „Blau“ auf dem Display des Gerätes leuchtet dauerhaft, wenn die Geräte richtig verbunden sind.
3. Wählen und aktivieren Sie die Musikwiedergabe auf Ihrem Bluetooth-Gerät. Der Sound wird über das Gerät wiedergegeben.
4. Verwenden Sie während der Wiedergabe via Bluetooth ein externes Gerät oder Tasten auf dem Gerät, um die Lautstärke anzupassen, eine wiedergegebene Datei auszuwählen oder die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen.
5. Drücken Sie die Vorheriger-Titel-Taste, um zum vorherigen Titel zu wechseln.
6. Drücken Sie die Nächster-Titel-Taste, um zum nächsten Titel zu wechseln.
7. Drücken und halten Sie den Ein-/Ausschalter gedrückt, um das Gerät auszuschalten.
8. Drücken und halten Sie die Bluetooth-Taste gedrückt, um die aktuelle Verbindung zum Bluetooth-Gerät zu trennen und nach einem anderen verfügbaren Gerät zu suchen.
9. Im Bluetooth-Modus können Sie die EQ-Funktion verwenden. Um die EQ-Einstellungen zu ändern, drücken Sie zweimal kurz die Play-/Pause-Taste.

Achtung:

a. Aufgrund unterschiedlicher Bauweisen und Hersteller kann nicht mit allen Bluetooth-Geräten eine ordnungsgemäße Verbindung gewährleistet werden.

b. Die Übertragungsreichweite beträgt 10 Meter (ohne Hindernisse zwischen den Geräten)

c. Wenn der Boombox nicht ordnungsgemäß mit einem anderen Gerät zusammenspielt und nicht weiter funktioniert, schaltet er sich nach ca. 10 Minuten automatisch ab. Schalten Sie die Stromversorgung wieder ein. Schalten Sie das Gerät wieder ein.

FM-RADIO-MODUS

1. Bevor Sie das FM-Radio abspielen und einstellen, ziehen Sie die FM-Antenne heraus. Dies verbessert die Qualität der empfangenen Sender.
2. Schalten Sie das Gerät ein, während Sie den Ein-/Ausschalter gedrückt halten. Drücken Sie dann die Mode-Taste, um den FM-Radio-Modus auszuwählen.
3. Drücken und halten Sie die Play-/Pause-Taste gedrückt, um automatisch nach Kanälen zu suchen. Drücken Sie die Taste erneut, um die Suche zu stoppen.
4. Drücken und halten Sie die Nächster-Titel-Taste gedrückt, um zum nächsten gespeicherten Sender zu wechseln.
5. Drücken und halten Sie die Vorheriger-Titel-Taste gedrückt, um zum vorherigen gespeicherten Sender zu wechseln.
6. Durch kurzes Drücken der Nächster-Titel-Taste wird der nächste verfügbare Sender automatisch gesucht und wiedergegeben.
7. Durch kurzes Drücken der Vorheriger-Titel-Taste wird der vorherige verfügbare Sender automatisch gesucht und wiedergegeben.
8. Im FM-Radio-Modus können Sie die Mode-Taste drücken, um diesen Modus zu verlassen und zu einem anderen zu wechseln.
9. Drücken und halten Sie den Ein-/Ausschalter gedrückt, um das Gerät auszuschalten.

AUX-IN-BETRIEB

- Schließen Sie einen Stecker des Netzkabels mit dem Miniklinkenstecker an die Aux-Buchse an der Vorderseite des Gerätes und den anderen an den Line-Out-Ausgang oder an den Kopfhörerausgang eines

externen tragbaren MP3-Players oder eines anderen Gerätes an. Schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie kurz die Mode-Taste, um den AUX-Modus auszuwählen. Wählen Sie und spielen Sie Musik von einem externen Player ab, dann wird der Sound über das Gerät wiedergegeben.

Achtung:

a. Im AUX IN-Modus erfolgt die Steuerung über ein externes Gerät.

USB

• Schließen Sie den USB-Massenspeicher an die Vorderseite des Gerätes an.
• Drücken Sie die Vorheriger-Titel-Taste, um zum vorherigen Titel zu wechseln. Drücken und halten Sie diese Taste gedrückt, um zum vorherigen Ordner zu wechseln.
• Drücken Sie die Nächster-Titel-Taste, um zum nächsten Titel zu wechseln. Drücken und halten Sie diese Taste gedrückt, um zum nächsten Ordner zu wechseln.
• Im USB-Modus können Sie die EQ-Funktion verwenden. Um die EQ-Einstellungen zu ändern, drücken Sie zweimal kurz die Play-/Pause-Taste.

Stellen Sie sicher, dass das USB-Speicher-Dateisystem das Format FAT16 oder FAT32 hat und die aufgenommenen Musikdateien das Format MP3/WAV/FLAC aufweisen (wir können nicht gewährleisten, dass alle Dateien dieses Typs aufgrund unterschiedlicher Dateispezifikationen korrekt wiedergegeben werden).

Wichtige Informationen: Die maximal unterstützte Kapazität des angeschlossenen USB-Gerätes beträgt 64 GB. Es wird nicht empfohlen, ein USB-Verlängerungskabel zu verwenden, da dies die Qualität des Audiosignals beeinträchtigt. Aufgrund unterschiedlicher Bauweisen und Hersteller kann nicht mit allen USB-Geräten eine ordnungsgemäße Verbindung gewährleistet werden.

Störungsbehebung

1. Das Gerät kann nicht eingeschaltet werden.
   a. Überprüfen Sie, ob das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist oder ob es über Batterien verfügt.
   b. Wenden Sie sich an die Servicestelle, falls das Problem weiterhin besteht.

2. Kein Tonsignal im Bluetooth-Modus

a. Schalten Sie die Bluetooth-Verbindung aus und stellen Sie erneut eine Verbindung zum Gerät her.

1. Keine FM-Sender verfügbar oder Rauschen beim Empfang von FM-Sendern.

a. Ziehen Sie die Antenne heraus und suchen Sie erneut nach verfügbaren FM-Sender.

b. Wechseln Sie zum nächsten FM-Sender.

c. Stellen Sie das Gerät für einen besseren Empfang näher ans Fenster.

Technische Daten:

• Bluetooth-Version 5.0, Übertragungsreichweite: 10 Meter
  • FM-Radio mit der Funktion zum Speichern von 99 Sendern
• USB-Anschluss – unterstützte Formate: MP3/WAV/FLAC (es wird jedoch nicht gewährleistet, dass alle Dateien dieser Art korrekt wiedergegeben werden.)
  • AUX-IN-Buchse
  • Miniklinkenstecker-Kopfhörerbuchse
  • FM-Frequenzbereich: 87.5\~108.00 MHz
  • BT-Frequenzbereich: 2402 MHz – 2480 MHz
  • Maximale Ausgangsleistung BT: 3.41 dBM
  • Ausgangsleistung: 2 x 3 W RMS
  • Stromversorgung: 220-240 V \~50/60 Hz
  • Batteriebetrieb: UM-1 x 4 Batterien
  • Zubehör: 1 x Netzkabel
  • Abmessungen: 265 x 215 x 135 mm
  • Gewicht: 1,1 kg

(Diese Spezifikation kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden)