Moto Tag - Objektfinder MOTOROLA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Ortungsgerät (Tracker)
Marke	Motorola
Modell	Moto Tag
Abmessungen (H × B × T)	32 × 32 × 8 mm
Gewicht	7,5 g
Batterietyp	CR2032 (austauschbar)
Batterielebensdauer	bis zu 1 Jahr (Standby)
Schutzart	IP67 (staub- und wasserdicht bis 1 m Tiefe für 30 min)
Lautstärke	75 dB bei 10 cm Entfernung
Bluetooth-Reichweite	bis zu 100 m (Bluetooth Low Energy)
Ultrabreitband (UWB)-Reichweite	bis zu 40 m
UWB-Genauigkeit	bis zu 10 m (mit UWB-fähigem Smartphone)
Kompatibilität	Android™ 9 oder höher
Netzwerk	Google „Mein Gerät finden“-Netzwerk
Verschlüsselung	Ende-zu-Ende (privat und sicher)
Zubehör-Kompatibilität	Passt auf gängiges Zubehör von Drittanbietern
Lieferumfang	1 oder 4 moto tag, jeweils mit austauschbarer Batterie
Farbe (Modellnummern)	Jade Green (PG38C06071), Starlight Blue (PG38C06059)
EAN (Beispiel)	0840023272400 (Jade Green, Einzelpack)
Reinigung und Pflege	Mit einem trockenen, fusselfreien Tuch abwischen; keine scharfen Reinigungsmittel verwenden
Sicherheitshinweise	Batterie außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren; Beschädigung vermeiden
Entsorgung	Batterien gemäß lokalen Vorschriften recyceln; Gerät nicht im Hausmüll entsorgen

Häufig gestellte Fragen - Moto Tag MOTOROLA

Wie richtet man den moto tag mit dem Smartphone ein?

Laden Sie die Google App "Mein Gerät finden" auf Ihrem Android™-Smartphone (Android 9+) herunter. Schalten Sie Bluetooth und Standort ein. Tippen Sie auf "Gerät hinzufügen" und folgen Sie den Anweisungen. Der moto tag wird automatisch erkannt.

Wie wechselt man die Batterie des moto tag?

Der moto tag verwendet eine austauschbare CR2032-Knopfzelle. Öffnen Sie das Gehäuse (meist mit einem Dreh- oder Schnappmechanismus), entnehmen Sie die alte Batterie und setzen Sie eine neue ein. Achten Sie auf die richtige Polarität (+/-).

Ist der moto tag wasserdicht?

Ja, der moto tag ist nach IP67 zertifiziert. Er kann bis zu 30 Minuten in bis zu 1 Meter tiefem Süßwasser eingetaucht werden. Nicht für Salzwasser oder Druck geeignet.

Wie weit reicht die Bluetooth-Verbindung?

Die Bluetooth-Reichweite beträgt bis zu 100 Meter (freies Feld). In Innenräumen oder mit Hindernissen kann die Reichweite geringer sein.

Was ist Ultrabreitband (UWB) und wie nutze ich es?

UWB ermöglicht eine präzise Ortung mit Schritt-für-Schritt-Navigation. Voraussetzung ist ein UWB-fähiges Android™-Smartphone. Die Reichweite beträgt bis zu 40 Meter, die Genauigkeit bis zu 10 Meter.

Wie schützt der moto tag meine Privatsphäre?

Der moto tag nutzt das Google "Mein Gerät finden"-Netzwerk mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung. Nur Sie können den Standort Ihres Tags sehen. Unerwünschtes Tracking wird aktiv verhindert.

Kann ich den moto tag an Schlüssel oder Haustierhalsband befestigen?

Ja, der moto tag ist mit gängigem Zubehör von Drittanbietern kompatibel. Sie können ihn an Schlüsselringen, Halsbändern oder Taschen befestigen. Bitte beachten Sie die maximale Belastbarkeit.

Was passiert, wenn der moto tag außerhalb der Bluetooth-Reichweite ist?

Der tag wird über das Google-Netzwerk geortet, sobald er in die Nähe eines anderen Android™-Geräts kommt. Sie erhalten dann eine Standortaktualisierung in der App.

Wie laut ist der eingebaute Lautsprecher?

Der moto tag gibt einen Ton mit 75 dB in 10 cm Entfernung ab. Das ist laut genug, um ihn unter Polstern oder in Taschen zu hören.

Gibt es eine Garantie auf den moto tag?

Motorola gewährt eine gesetzliche Gewährleistung. Details finden Sie in der Bedienungsanleitung. Bei Defekten wenden Sie sich an den Händler oder den Motorola-Support.

BEDIENUNGSANLEITUNG Moto Tag MOTOROLA

Verliere nie wieder wichtige Gegenstände aus den Augen. Befestige einfach einen moto tag an deinen Wertgegenständen und benutze dein Android™-Smartphone, um alles auf der ganzen Welt punktgenau zu lokalisieren.¹ moto tag nutzt das „Mein Gerät fi nden“-Netzwerk von Google, um deinen Tag zu orten und gleichzeitig deine Privatsphäre zu schützen. Jeder tag passt problemlos zu beliebtem Zubehör von Drittanbietern und lässt sich ganz einfach an all deinen Sachen befestigen. Eine Batterielebensdauer von einem Jahr² und Wasserschutz³ machen den moto tag besonders langlebig.

Einfaches Einrichten und Tragen.

Befestige einfach einen moto tag an deinen Wertgegenständen und benutze dein Android™-Smartphone, um alles auf der ganzen Welt punktgenau zu lokalisieren.¹

Schutz vor uner- wünschtem Trackin.

Du kannst sicher sein, dass dein Tracking privat bleibt und dein tag durch eine End-to-End-Verschlüsselung im vertrauenswürdigen Netzwerk von Google geschützt ist.

Bluetooth®- und Ultrabreitband-Präzision.

Nutze die Google-App „Mein Gerät fi nden“, um schnell Gegenstände in der Nähe zu fi nden, einschließlich einer genauen Schritt-für-Schritt-Anleitung mit einem UWB-fähigen Smartphone ^1,4

Unterwasserschutz

Dank IP67 hast du die Gewissheit, dass dein moto tag auch dann noch funktioniert, wenn er versehentlich nass wird. ³

Batterielebensdauer von einem Jahr

Tausche die Batterie nach einem Jahr ² , oder wenn es soweit ist, einfach aus.

Größtes Netzwerk weltweit

Mit der Google App „Find My Device“ hasts du einfach alles im Blick.

Passt auf gängiges Zubehör ⁴

Das schlanke, stylishe Ortungsgerät lässt sich problemlos an deinen Wertgegenständen und zahlreichem beliebten Zubehör von Drittanbietern befestigen. ⁵

Hersteller-Modellnummer

Jade Green (1 Stk.): PG38C06071 Starlight Blue (1 Stk.): PG38C06059 2x Starlight Blue + 2x Jade Green: PG38C06060

EAN-Nummer

Jade Green (1 Stk.): 0840023272400

Starlight Blue (1 Stk.): 0840023272271

2x Starlight Blue + 2x Jade Green:

0840023272288

Abmessungen (H x B x T)

32×32×8mm

Gewicht

7,5 g

Lieferumfang

1 moto tag,

1 austauschbare Batterie

oder

4 moto tag;

4 austauschbare Batterie

(Verpackungseinheit je nach

Verfügbarkeit)

Verpackungsmaße (H x L x B)

1er-Pack: 60 x 60 x 18 mm

4er-Pack: 100 x 100 x 18 mm

Verpackungsgewicht

1er Pack: 23 g

4er Pack: 67 g

Verpackungseinheit

1er Pack: 5.600 Stück pro Palette

4er Pack: 1.920 Stück pro Palette

DESIGN

Wasserschutz ³

IP67

Wasserabweisend

AUDIO

75 dB bei 10 cm Entfernung

PERFORMANCE

Reichweite

Bluetooth® Niedrig-Energie

bis zu 100 m

Ultrabreitband-Reichweite

bis zu 40 m

Ultrabreitband-Genauigkeit

bis zu 10 m

Android ^™ 9 oder höher

USB

USB-C

BATTERIE

Austauschbar:

CR2032

(Ersatzbatterien sind separat erhältlich)

Lebensdauer

im Standby-Modus:

bis zu einem Jahr

Gewicht:

ca. 3 g

Hier genannte Leistungsmerkmale, Funktionalitäten und Produktspezifikationen sind netzabhängig. Es können zusätzliche Geschäftsbedingungen gelten und zusätzliche Kosten entstehen. Motorola behält sich das Recht vor, alle Angaben ohne vorherige Ankündigungen zu ändern. MOTOROLA, das stilisierte M-Logo, MOTO und die MOTO Markenfamilie sind Marken oder eingetragene Warenzeichen der Motorola Trademark Holdings, LLC. Android ist ein Markenzeichen von Google Inc. Google, Android und „Mein Gerät finden“ sind Marken von Google LLC. Bei allen anderen Firmen- und Produktnamen handelt es sich um Marken der betreffenden Unternehmen. © 2024 Motorola Mobility LLC. Alle Rechte vorbehalten. Das moto tag wird von bzw. für Motorola Mobility LLC, einem 100-prozentigen Tochterunternehmen von Lenovo, entworfen und hergestellt.

1 Für das „Find My Device“-Netzwerk müssen die Standortdienste und Bluetooth® aktiviert sein. Erfordert eine Mobilfunk- oder Internetverbindung. Funktioniert auf Android™ 9+ und in bestimmten Ländern für Benutzer im zulässigen Alter. Der moto tag muss sich innerhalb von 100 Metern eines beliebigen Android™-Geräts befinden.
2 Alle Angaben zur Batterielebensdauer sind Annäherungswerte, die auf durchschnittlicher Nutzung optimalen Netzwerkbedingungen beruhen. Die tatsächliche Batterieleistung hängt von verschiedenen Faktoren ab. z. B. der Temperatur, dem Zustand der Batterie und dem Anwendungsverhalten, und kann daher von den Angaben abweichen.
3 Wasser-, Staub- und Soritzwasserschutz. Das Produkt wurde unter Laborbedingungen getestet und als wasser-, spritzwasser- und staubabweisend gemäß IP67 (IEC 60529) eingestuft. Es kann für bis zu 30 Minuten bis zu 1 m tief in stilles Süßwasser eingetaucht werden. Die Widerstandsfähigkeit lässt im Rahmen der normalen Abnutzung nach, Nicht zum Gebrauch unter Wasser bestimmt. Nicht Wasserdruck oder anderen Flüssigkeiten als Süßwasser aussetzen. Schützt vor dem Eindringen von festen Fremdkörpern mit einer Größe von mehr als 1 Millimeter Nicht wasser- oder staubdicht. Siehe Bonutzerhandbuch für weitere Informationen.
4 Für die UWB-Präzision ist ein unterstütztes Android™-Smartphone erforderlich; UWB ist in einer zukünftigen Android™-Integration von Google verfügbar.
5 Zubehör separat erhältlich.