DB597TXS - Geschirrspüler LG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Geschirrspüler
Marke	LG
Modell	DB597TXS
Energieeffizienzklasse	A+
Fassungsvermögen	12 Maßgedecke
Geräuschpegel	44 dB(A)
Programme	Eco, Intensiv, Schnell, Spülen & Trocknen, Automatik
Höhe	85 cm
Breite	60 cm
Tiefe	60 cm
Gewicht (netto)	ca. 45 kg
Spannung	220–240 V
Frequenz	50 Hz
Wasseranschluss	Kaltwasser
AquaStop	Ja
Türöffnungsautomatik	Ja (EasyDoor)
Korbausstattung	3 Körbe (Ober-, Unter-, Besteckkorb)
Innenbeleuchtung	LED
Filter	Selbstreinigendes Filtersystem
Startzeitvorwahl	Ja (bis 24 Std.)
Trocknungssystem	Kondensationstrocknung
Salz- und Klarspülbehälter	Ja
Sicherheitsmerkmale	Kindersicherung, Überlaufschutz

Häufig gestellte Fragen - DB597TXS LG

Wie installiere ich den LG DB597TXS Geschirrspüler richtig?

Stellen Sie das Gerät waagerecht auf, schließen Sie den Wasserzulauf (3/4 Zoll) an den Kaltwasseranschluss an und verbinden Sie den Ablaufschlauch mit dem Siphon. Achten Sie auf einen festen Sitz der Schläuche. Siehe Seite 15 der Anleitung für Details.

Welches Reinigungsprogramm ist am sparsamsten?

Das Eco-Programm verbraucht am wenigsten Energie und Wasser, dauert aber länger. Es eignet sich für normal verschmutztes Geschirr.

Wie reinige ich den Filter des Geschirrspülers?

Drehen Sie den unteren Filter gegen den Uhrzeigersinn, ziehen Sie ihn heraus und spülen Sie ihn unter fließendem Wasser aus. Reinigen Sie auch den Feinfilter. Wiederholen Sie dies monatlich.

Was bedeutet der Fehlercode AE auf dem Display?

Der Fehlercode AE weist auf ein Problem mit dem Wasserablauf hin. Überprüfen Sie den Ablaufschlauch auf Knicke oder Verstopfungen und reinigen Sie den Filter.

Kann ich das Gerät als Einbaugerät verwenden?

Ja, der LG DB597TXS ist für den Einbau unter einer Arbeitsplatte vorgesehen. Beachten Sie die Einbaumaße in der Anleitung: Höhe 85 cm, Breite 60 cm, Tiefe 60 cm.

Wie viel Salz und Klarspüler muss ich einfüllen?

Füllen Sie Salz in den Salzbehälter (ca. 1,5 kg) und Klarspüler in den Klarspülbehälter bis zur Markierung. Stellen Sie die Wasserhärte über das Menü ein.

Warum bleiben Gläser nach dem Spülen trüb?

Trübe Gläser deuten auf zu wenig Klarspüler oder hartes Wasser hin. Überprüfen Sie die Klarspülerdosierung und die Wasserhärteeinstellung. Reinigen Sie auch den Glaskorb regelmäßig.

Wie schalte ich die Kindersicherung ein?

Drücken Sie gleichzeitig die Tasten „Start“ und „Pause“ für 3 Sekunden. Im Display erscheint „CL“. Zum Ausschalten wiederholen Sie den Vorgang.

Lässt sich die Türöffnungsautomatik nachrüsten?

Nein, die EasyDoor-Funktion ist fest integriert. Sie können die Tür jedoch manuell öffnen, falls die Automatik ausfällt.

Wo finde ich die Ersatzteile für den DB597TXS?

Original-Ersatzteile erhalten Sie über den LG-Kundendienst oder autorisierte Händler. Geben Sie die Modellnummer DB597TXS an. Verfügbare Teile: Filter, Sprüharme, Körbe, Türdichtung.

BEDIENUNGSANLEITUNG DB597TXS LG

Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Montage aufmerksam durch. Auf diese Weise wird die Montage erleichtert und der korrekte und sichere Anschluss des Haushaltsgeräts wird gewährleistet. Bewahren Sie diese Anleitung zum schnellen Nachschlagen in der Nähe des Haushaltsgeräts auf.

DEUTSCH

DB597***

Diese Bedienungsanleitung kann Abbildungen oder Inhalte enthalten, die sich von Ihrem Modell unterscheiden.

Änderungen an dieser Bedienungsanleitung durch den Hersteller bleiben vorbehalten.

SICHERHEITSANWEISUNGEN

LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DEM GEBRAUCH....4

WARNUNG 4

ACHTUNG....10

FÜRSORGE FÜR DIE UMWELT 12

AUFSTELLEN

Teile und Spezifikationen....14

Vorbereiten der Nische ....16

Nivellieren des Geräts 19

Türverkleidung montieren....21

Befestigung des Geschirrspülers in der Nische......25

Anschluss des Ablaufschlauchs....25

Vorbereiten der Wasser- und Elektroanschlüsse......27

Abschließende Prüfung der Installation 28

BETRIEB

Überblick über die Bedienung 29

Vor der Verwendung ....30

Bedienblende....34

Programme....35

Optionen und Zusatzfunktionen....36

Programmtabelle....39

Informationen für Testinstitute Energieprüfung (EN60436)......43

Beladen des Geschirrspülers....44

Reiniger einfüllen....50

Klarspüler und Salz nachfüllen....52

Nützliche Tipps....53

INTELLIGENTE FUNKTIONEN

LG ThinQ-App ....54

Reinigung und Pflege ....58

FEHLERBEHEBUNG

Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden 63

SICHERHEITSANWEISUNGEN

LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DEM GEBRAUCH

Die folgenden Sicherheitsrichtlinien dienen dazu, unvorhergesehene Risiken oder Beschädigungen durch unsicheren oder nicht ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts zu vermeiden.

Die Richtlinien sind unterteilt in die Hinweise 'WARNUNG' und 'ACHTUNG', wie nachfolgend beschrieben.

Warnmeldungen

Dieses Symbol wird angezeigt, um auf Aspekte und Vorgänge hinzuweisen, die ein Risiko darstellen können.

Lesen Sie den Teil mit diesem Symbol sorgfältig durch und befolgen Sie die Anweisungen, um Risiken zu vermeiden.

WARNUNG

Signalwort zur Kennzeichnung einer möglichen Gefährdungssituation, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben könnte.

ACHTUNG

Dies ist ein Anzeichen dafür, dass die Nichtbeachtung der Anweisungen zu leichten Verletzungen oder Schäden am Produkt führen kann.

WARNUNG

WARNUNG

- Befolgen Sie grundlegende Vorsichtsmaßnahmen, um Explosionen, Brandgefahren, Stromschläge, Verbrennungen oder sonstige Personenschäden zu vermeiden. Dazu gehört Folgendes:

Technische Sicherheit

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
• Beachten Sie die Angaben in den Spezifikationen bezüglich der maximalen Anzahl der zu spülenden Gedecke des Geschirrspülers.
• Der Wasserdruck muss zwischen 0,05 MPa und 1,0 MPa liegen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Installation

• Versuchen Sie niemals, das Gerät einzuschalten, wenn es beschädigt ist, eine Störung hat, es teilweise zerlegt ist oder fehlende oder kaputte Teile aufweist, einschließlich einem beschädigten Netzanschlussleitung oder Stecker.
• Wenn das Stromkabel beschädigt oder die Steckdose locker ist, verwenden Sie das Stromkabel nicht und nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Kundendienst auf.
• Das mit dem Gerät gelieferte Stromkabel darf nicht verändert werden. Wenden Sie sich bitte an das LG-Kundendienstzentrum, um eine Inkompatibilität des Geräts mitzuteilen.
• Aus Sicherheitsgründen darf das Gerät nur von mindestens zwei Personen transportiert werden.
• Installieren Sie das Gerät nicht an einer Stelle, an der Dampf oder Staub entsteht. Installieren oder lagern Sie das Gerät nicht im Freien oder an einem Ort, an dem es Witterungseinflüssen wie direkter Sonneneinstrahlung, Wind, Regen oder Temperaturen unterhalb des Gefrierpunkts ausgesetzt ist.
• Schließen Sie das Gerät nicht an eine Steckdosenleiste, ein Verlängerungskabel oder einen Adapter an.
• Trennen Sie das Stromkabel, die Haussicherung oder den Schutzschalter, bevor Sie das Gerät installieren oder warten.

• Fixieren Sie den Ablaufschlauch an seinem Platz. - Das Gerät ist nicht für den Einsatz auf See oder für mobile Installationen wie z.B. in Wohnmobilen, Anhängern oder Flugzeugen ausgelegt. - Das Gerät muss in der Nähe einer Stromversorgung aufgestellt werden. - Achten Sie beim Aufstellen oder Bewegen des Geräts darauf, dass das Stromkabel nicht eingeklemmt, gequetscht oder beschädigt wird. - Verwenden Sie neue Schläuche oder die Schläuche, die zusammen mit dem Gerät geliefert wurden. Die Wiederverwendung alter Schläuche kann zum Austritt von Wasser und zu nachfolgenden Sachschäden führen. - Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. - Ein falscher Anschluss der Geräte-Erdungsleitung kann zu einem Stromschlag führen. Falls Sie Zweifel haben, ob das Haushaltsgerät ordnungsgemäß geerdet ist, lassen Sie es von einem qualifizierten Elektriker oder Servicetechniker überprüfen. - Dieses Haushaltsgerät muss geerdet werden. Bei einer Störung oder einem Ausfall wird durch die Erdung das Risiko eines Stromschlags gesenkt, da dem elektrischen Strom der Weg des geringsten Widerstands ermöglicht wird. - Dieses Gerät ist mit einem Stromkabel ausgerüstet, das über einen Geräte-Erdungsleiter und einen Erdungs-Netzstecker verfügt. Der Netzstecker muss in eine geeignete Steckdose gesteckt werden, die mit allen gemäß der lokalen Vorschriften und Anordnungen vorgeschriebenen Ausrüstungen versehen ist. - Prüfen Sie nach dem Einbau die Verbindung des Schlauchs auf Leckagen, bevor Sie das Gerät in die Schranköffnung bewegen. - Beschädigen Sie das Stromkabel des Geräts nicht und stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf ab.

• Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt und für häusliche Anwendungen bestimmt und darf nicht für gewerbliche Zwecke verwendet werden.
• Dieses Gerät ist bestimmt für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke, wie zum Beispiel:
• Personalküchenbereich in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;
• in landwirtschaftlichen Betrieben;
• von Kunden in Hotels, Motels und weiteren typischen Wohnumgebungen;
• in Frühstückspensionen.
• Für einen dauerhaft angeschlossenen Geschirrspüler: Dieses Gerät muss an ein geerdetes, dauerhaftes Metallverdrahtungssystem angeschlossen werden, oder es muss ein Geräteerdungsleiter mit den Stromkreisleitern verlegt und mit der Geräteerdungsklemme oder -leitung des Geräts verbunden werden.
• Verbinden Sie den Erdungsleiter mit dem grünen Verbindungsstecker im Anschlusskasten.

Betrieb

• Ziehen Sie sofort den Netzstecker und nehmen Sie Kontakt mit dem Kundendienst von LG Electronics auf, wenn Sie anomale Geräusche, Gerüche oder Rauch an dem Gerät feststellen.
• Reparieren oder ersetzen Sie keinen Teil des Geräts. Alle Reparatur- und Wartungsarbeiten müssen von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden, sofern nicht ausdrücklich in dieser Bedienungsanleitung anders angegeben. Verwenden Sie nur autorisierte Originalersatzteile. • Die Tür des Haushaltsgeräts nicht offen lassen. Kinder könnten sich an die Tür hängen oder in das Haushaltsgerät klettern, was zu Beschädigungen oder Verletzungen führen kann. Die Tür sollte nicht offen stehen, da dies eine Stolpergefahr darstellen könnte.

- Verwenden Sie in der Nähe des Geräts keine entzündlichen Gase oder brennbaren Stoffe (Benzol, Benzin, Verdünner, Rohbenzin, Alkohol usw.).

- Versuchen Sie nicht, die Verkleidung abzubauen oder das Gerät zu demontieren. Bedienen Sie die Bedienblende nicht mit scharfen Gegenständen.

- Biegen Sie das Stromkabel nicht übermäßig und stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Stromkabel.

- Stellen Sie sicher, dass keine Tiere in das Gerät gelangen.

- Berühren Sie nie den Stecker oder die Gerätesteuerung mit feuchten Händen.

- Falls es zu einem Gasleck kommt (Isobutan, Propan, Erdgas usw.), berühren Sie das Gerät oder den Netzstecker nicht und lüften Sie den Bereich sofort.

- Trennen Sie im Falle einer Überschwemmung den Netzstecker und wenden Sie sich an das LG Electronics Kundendienstzentrum.

- Unter bestimmten Bedingungen kann sich in einer Warmwasseranlage, die zwei Wochen oder länger nicht benutzt wurde, Wasserstoffgas bilden. WASSERSTOFFGAS IST EXPLOSIV. Wenn die Warmwasseranlage über einen solchen Zeitraum nicht benutzt wurde, drehen Sie vor der Benutzung des Geräts alle Warmwasserhähne auf und lassen Sie das Wasser aus jedem Hahn mehrere Minuten lang fließen. Dadurch wird das angesammelte Wasserstoffgas freigesetzt. Da das Gas entflammbar ist, sollten Sie während dieser Zeit nicht rauchen oder eine offene Flamme verwenden.

- Halten Sie den Bereich unter und um Ihre Geräte frei von brennbaren Materialien wie Flusen, Papier, Lappen, Chemikalien usw.

- Einige Geschirrspülmittel sind stark alkalisch. Sie können beim Verschlucken äußerst gefährlich sein. Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut und Augen und halten Sie Kinder vom Geschirrspüler fern, wenn die Tür geöffnet ist. Prüfen Sie, ob der Spülmittelbehälter nach Beendigung der Reinigung leer ist.

- Betreiben Sie das Gerät nur, wenn alle Gehäuseteile ordnungsgemäß angebracht sind.

• Verwenden Sie nur Reinigungs- und Klarspülmittel sowie Salz, die für die Verwendung in einem Geschirrspüler empfohlen werden, und halten Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern.
• Reinigen Sie keine Gegenstände, die mit explosiven Substanzen wie Benzin, Lösungsmitteln oder lösungsmittelhaltigen Reinigungsmitteln getränkt wurden.
• Beim Einlegen der zu reinigenden Gegenstände:

- Legen Sie scharfe Gegenstände so ein, dass sie die Türdichtung nicht beschädigen können.

- Legen Sie scharfe Messer mit der Spitze nach unten in waagerechter Lage in die Besteckablage, um das Risiko von Schnittverletzungen zu verringern.

• Reinigen Sie keine Kunststoffgegenstände, es sei denn, sie sind als „Geschirrspülerfest“ oder gleichwertig gekennzeichnet. Bei Kunststoffgegenständen, die nicht entsprechend gekennzeichnet sind, prüfen Sie die Empfehlungen des Herstellers.
• Missbrauchen Sie die Tür oder die Körbe des Geschirrspülers nicht, setzen Sie sich nicht darauf und stellen Sie sich nicht darauf.
• Drehen Sie nach dem Reinigen des Geschirrs den Wasserhahn zu. Drehen Sie den Wasserhahn wieder auf und prüfen Sie vor der Reinigung den Verbindungsstatus des Zulaufschlauchs.
• Öffnen Sie nicht die Tür, wenn das Gerät in Betrieb ist. Das Wasser kann herausspritzen und eine Rutschgefahr verursachen.
• Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht die Hand einklemmen, wenn Sie die Tür des Geräts schließen.
• Kommen Sie nicht mit der eingebauten Dampfdüse in Berührung.
• Kleine Teile, wie z.B. Korbklammern und Filterhalterungen, können eine Erstickungsgefahr für kleine Kinder darstellen, wenn sie aus dem Geschirrspüler entfernt werden. Halten Sie sie außerhalb der Reichweite von Kleinkindern.

Wartung

• Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung von der Stromversorgung. Die Einstellung der Bedienelemente auf Aus oder Stand-by trennt das Gerät nicht von der Stromversorgung.
• Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
• Trennen Sie das Gerät nicht vom Stromnetz, indem Sie am Stromkabel ziehen. Bitte nehmen Sie den Stromstecker immer fest in die Hand und ziehen Sie ihn gerade aus der Steckdose.
• Stecken Sie den Stromstecker sicher in die Steckdose, nachdem Sie die gesamte Feuchtigkeit und den Staub beseitigt haben.
• Sprühen Sie kein Wasser auf die Innen- oder Außenseite des Gerätes, um dieses zu reinigen.

Entsorgung

• Vor der Entsorgung eines alten Geräts, den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Schneiden Sie das Kabel unmittelbar am Austritt aus dem Haushaltsgerät ab, um Missbrauch zu verhindern.
• Entsorgen Sie die alle Verpackungsmaterialien (wie zum Beispiel Plastiktüten und Styropor) außerhalb der Reichweite von Kindern. Die Verpackungsmaterialien können Erstickungen verursachen.
• Entfernen Sie die Tür, bevor das Gerät entsorgt oder außer Betrieb genommen wird, um zu vermeiden, dass Kinder oder Kleintiere darin eingeschlossen werden.

ACHTUNG

ACHTUNG

- Um das Risiko eines Feuers, eines Elektroschocks oder einer Verletzung von Personen bei der Verwendung Ihres Produkts zu verringern, müssen grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, darunter die folgenden:

Installation

• Stellen Sie das Gerät auf einen festen und ebenen Boden.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf den Ablaufschlauch

Betrieb

• Drehen Sie den Wasserhahn zu und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, z.B. während des Urlaubs.
• Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.
• Wischen oder bedecken Sie die Oberfläche des Geräts nicht mit flüssigen Reinigungs- oder Bleichmitteln (Chlorbleiche, Sauerstoffbleiche, etc.). Bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann es zu Korrosion oder Verfärbung der Beschichtung kommen.
• Berühren Sie nicht das aus der Maschine ablaufende Wasser, da es heiß sein kann.
• Wenn der Ablauf- und der Wasserzulaufschlauch im Winter gefroren sind, tauen Sie sie vor der Benutzung auf.
• Stecken Sie nicht Ihre Hände, Füße oder Metallgegenstände unter oder hinter das Gerät.
• Reinigen Sie kein Geschirr, das mit chemischen Substanzen wie Ölen, Cremes oder Lotionen verschmutzt ist, die in Massagesalons, Hautpflegegeschäften, Schönheits- und Friseursalons verwendet werden.

Wartung

- Wenn Speiseöl auf das Äußere des Geräts verschüttet wird, wischen Sie es sofort ab. Reinigen Sie das Äußere des Geräts nicht mit Reinigungsmitteln, die Alkohol, Verdünner, Bleichmittel, Benzol, entflammbare Flüssigkeiten oder Schleifmittel enthalten. Diese Substanzen können das Gerät verfärben oder beschädigen.

FÜRSORGE FÜR DIE UMWELT

Entsorgung Ihrer Altgeräte

- Das durchgestrichene Symbol eines fahrbaren Abfallbehälters weist darauf hin, dass Elektro- und Elektronik- Produkte (WEEE) getrennt vom Hausmüll entsorgt werden müssen. Bitte entsorgen Sie Altgeräte getrennt von anderem Abfall und bringen Sie diese zu einer ausgewiesenen Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten. Falls die Geräte Batterien oder Lampen enthalten, die vom Endverbraucher ohne Beschädigung leicht entnommen werden können, trennen Sie diese bitte vor der Entsorgung von den Hauptgeräten, es sei denn, Sie möchten, dass die alten Geräte wiederverwendet werden (alte Batterien und Lampen werden getrennt gesammelt). Bitte beachten Sie auch, dass Sie persönlich dafür verantwortlich sind, personenbezogene Daten auf dem Gerät zu löschen, bevor Sie Ihre Geräte entsorgen.

- Alte elektrische Produkte können gefährliche Substanzen enthalten, die eine korrekte Entsorgung dieser Altgeräte erforderlich machen, um schädliche Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden. Ihre ausgedienten Geräte können wiederverwendbare Teile enthalten, mit denen möglicherweise andere Produkte repariert werden können, aber auch sonstige wertvolle Materialien enthalten, die zur Schonung knapper Ressourcen recycelt werden können. Auf zu entsorgenden Altgeräten können sich sensible personenbezogene Daten befinden, die nicht in die Hände Dritter gelangen dürfen. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass Endnutzer von Altgeräten eigenverantwortlich für die Löschung von personenbezogenen Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten sind.

- Sie können Ihr Gerät entweder in den Laden zurückbringen, in dem Sie das Produkt ursprünglich erworben haben, oder Sie kontaktieren Ihre Gemeindeabfallstelle für Informationen über die

nächstgelegene autorisierte WEEE-Sammelstelle. Bitte beachten Sie, dass einige ^*1 Vertreiber verpflichtet sind:

• bei der Abgabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes an einen Endnutzer ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart unentgeltlich zurückzunehmen, und
• Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 Zentimeter sind, im Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen;

Wenn Offline- oder Online-Händler Neugeräte an Privathaushalte liefern, sind sie verpflichtet, Altgeräte direkt bei diesen abzuholen oder Rückgabemöglichkeiten in zumutbarer Entfernung anzubieten. Daher empfehlen wir Ihnen, sich für weitere Informationen an Ihren Händler zu wenden.

- LG Electronic Deutschland GmbH ist ordnungsgemäß als Hersteller in Deutschland registriert. Damit trägt LG deutschlandweit zur Sammlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten bei, die Sie in kommunalen Getrenntsammelstellen abgeben. Die aktuellsten Informationen finden Sie unter: www.lg.com/global/recycling oder https://www.lg.com/de/support/altgeraete-rueckgabe.

*1 Vertreiber mit einer Verkaufsfläche für Elektro- und Elektronikgeräte von mindestens 400 Quadratmetern sowie Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 Quadratmetern, die Elektro- und Elektronikgeräte anbieten

AUFSTELLEN

Teile und Spezifikationen

HINWEIS

- Zur Verbesserung der Qualität des Geräts können Aussehen und Spezifikationen ohne Vorankündigung geändert werden.

Vorderansicht

① Bedienblende ② Nivellierfüße ③ Statusanzeigeleuchte ④ Stromkabel ⑤ Wasserzulaufschlauch ⑥ Ablaufschlauch

Innenansicht

① Deckensprühknopf ② Oberer Sprüharm ③ Unterer Sprüharm ④ Deckel des Salzbehälters ⑤ Filtersystem ⑥ Behälter für Reiniger und Klarspüler ⑦ Dampfdüse ⑧ Unterer Geschirrkorb ⑨ Oberer Geschirrkorb ⑩ Besteckablage

Zubehör

① Salzeinfüll-Trichter ② Geräuschdämm-Streifen (Seite) ③ Feuchtigkeitssperrband (Aluminiumband) ④ Vliesbänder: 8 Stk. ⑤ Plattenhalterungen (oben und Mitte) ⑥ Plattenhalterungen (unten) ⑦ Holzschrauben (Φ 4 x 16 mm): 2 Stk. ⑧ Halterungsschrauben (Φ 4 x 14 mm): 12 Stk. ⑨ Holzschrauben (Φ 4 x 14 mm): 2 Stk. ⑩ Türeinstellschrauben (Φ 4 x 34 mm): 2 Stk. ⑪ Holzschrauben (Φ 4 x 40 mm): 2 Stk.

Spezifikationen

Modell DB597***
Stromversorgung 220 - 240 V~, 50 Hz
Abmessungen(Breite X Höhe X Tiefe)	598 mm X 815 mm X 554 mm
Produktgewicht Ca. 45 kg
Max. Fassungsvermögen 14 Gedecke
Zulässiger Druck am Wassereinlass 0,05 - 1,0 MPa
Leistungsaufnahme 1 600 - 1 800 W

Informationen zur LED-Beleuchtung

Dieses Produkt enthält die Lichtquelle der Energieeffizienzklasse G.

• Die LED-Beleuchtung schaltet sich automatisch ein und aus. • Die LED-Beleuchtung ist nicht dimmbar. • Die LED-Beleuchtung enthält kein Quecksilber. • Siehe www.lg.com/global/recycling.

Wenn die LED-Beleuchtung nicht funktioniert, wenden Sie sich bitte an das LG Electronics Kundendienstzentrum. Versuchen Sie nicht, die LED-Beleuchtung zu entfernen.

Vorbereiten der Nische

Auswahl des richtigen Standorts

• Schneiden Sie je nach Einbausituation an der benötigten Seite eine Aussparung für Schläuche und elektrische Kabel aus. (Ungefähr 100 mm X 75 mm)
• Wählen Sie einen Standort, der möglichst nahe am Waschbecken liegt, um den Anschluss an die Wasser- und Ablaufleitungen zu erleichtern. Um den Abfluss sicherzustellen, sollte das Gerät nicht weiter als 1 Meter von der Spüle entfernt aufgestellt werden.
• Wenn das Gerät in einer Ecke installiert wird, muss ein Mindestabstand von 50 mm zwischen dem Gerät und einem angrenzenden Schrank oder einer Wand eingehalten werden.
• Bevor Sie das Gerät in die Nische schieben, sollten Sie alle notwendigen Höheneinstellungen mit einem Schraubenschlüssel vornehmen.

ACHTUNG

- Nacktes Holz um das Gerät herum sollte mit einem wasserfesten Anstrich oder einer Dichtungsmasse versiegelt werden, um ein Quellen zu verhindern.

- Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche. Stellen Sie keine Gegenstände zwischen Boden und Sockel oder Beine des Geräts.

HINWEIS

• Diese Installation muss von qualifiziertem Servicepersonal durchgeführt werden, um sicherzustellen, dass das Gerät korrekt installiert wurde.
• Ziehen oder heben Sie das Gerät nicht am Griff; dies kann zu Schäden an der Tür und den Scharnieren führen. Öffnen Sie die Tür und fassen Sie den Geräterahmen und die obere vordere Öffnung des Spülraumes an, um das Gerät zu bewegen oder anzuheben.

- Schieben Sie die Tür des Geschirrspülers nicht mit den Knien an.

Prüfen der Türverkleidung

Für diesen Geschirrspüler gibt es je nach Türverkleidung (nicht im Lieferumfang enthalten) verschiedene Installationsarten. Prüfen Sie vor dem Einbau des Geschirrspülers das Gewicht und die Abmessungen der von Ihnen gewählten Türverkleidung.

Die Bedienungsanleitung und das Installationsblatt sind unterteilt in (Fall A)

Schlepptür-System und (Fall B) Festtür-System, befolgen Sie die fallspezifischen Anweisungen.

• (Fall A) Schlepptür-System (d.h. die Platte schiebt sich beim Öffnen der Tür nach oben)

- Höhe: 720 - 780 mm

- Gewicht: 2,5 - 11 kg

• (Fall B) Festtür-System

- Höhe: 650 - 720 mm

- Gewicht: 3,5 - 9 kg

- Wenn die Türverkleidung zwischen 8 kg und 11 kg wiegt, stellen Sie die Türfederspannung ein, damit sich die Tür leichter öffnen lässt. Siehe Abschnitt "Einstellen der Türfederspannung".

HINWEIS

- Sie können die Breite der Holzplatte an die Nischenbreite anpassen.

Geräuschdämm-Streifen anbringen

Bringen Sie die Geräuschdämm-Streifen an den Seiten des Geräts an, wenn der Raum es zulässt.

1. Entfernen Sie das doppelseitige Klebeband von den Streifen.

2. Bringen Sie den Streifen an der Vorderseite der Geräteseitenwand an und drücken Sie ihn dann nach unten, damit der Streifen gut am Gerät haftet.

3. Wiederholen Sie die obigen Schritte, um den gegenüberliegenden Geräuschdämm-Streifen an der gegenüberliegenden Geräteseitenwand anzubringen.

Feuchtigkeitssperrband anbringen

Wenn das Gerät ohne die obere Abdeckung installiert wird, kann die Unterseite der Arbeitsplatte durch Dampf oder Kondensation bei geöffneter Tür beschädigt werden. Bringen Sie das Feuchtigkeitssperrband an der Unterseite der Arbeitsplatte an, um die Arbeitsplatte bei geöffnetem Gerät vor Kondensation zu schützen.

HINWEIS

• Das Feuchtigkeitssperrband ist in dem Beutel mit der Bedienungsanleitung enthalten.
• Wenn die Arbeitsplatte aus Granit oder aus wasserfestem Material besteht, ist das Feuchtigkeitssperrband nicht erforderlich.
• Bei niedrigen Raumtemperaturen kann sich an der Unterseite oder an der Vorderkante der Arbeitsplatte Kondenswasser bilden.

1. Reinigen und trocknen Sie die Unterseite der Arbeitsplatte, auf der das Band angebracht werden soll.

2 Entfernen Sie die Schutzfolie von dem Band.

3 Bringen Sie das Band an der Unterseite der Arbeitsplatte an.

Verlegen von Vliesband

(Fall A) Schlepptür-System

Das Anbringen von Vliesband zwischen der Tür des Geschirrspülers und der Türverkleidung verringert die Reibung, wenn die Tür auf und ab gleitet.

1 Bringen Sie das Vliesband nahe an den Öffnungen der Halterung an, um sicherzustellen, dass die Tür reibungslos gleitet.

2 Ziehen Sie die Vliesbandstreifen vom Träger ab und bringen Sie sie an der Gerätetür an.

Entfernen der Schiebeglieder

(Fall B) Festtür-System

Zum Einbau im Festtür-System müssen die Schiebeglieder demontiert werden. Lösen Sie die 2 Schrauben auf der linken und rechten Seite, um die Schiebeglieder zu entfernen.

• Beim Ausbau der Gliedergruppe sollten Handschuhe getragen werden, da Verletzungsgefahr besteht.
• Wenn die Gliedergruppe wieder zusammengesetzt wird, kann es zu

Fehlfunktionen der Tür kommen. Wenden Sie sich für den Einbau und die Instandhaltung an qualifiziertes Personal.

Nivellieren des Geräts

Überprüfung der Ausrichtung

Die Nivellierung des Geräts verhindert unnötiges Auslaufen und unzureichendes Reinigen. Prüfen Sie, ob das Gerät nach der Installation perfekt nivelliert ist.

- Wenn das Gerät beim Drücken an der Geräteoberkante diagonal wackelt, stellen Sie die Füße wieder ein.

HINWEIS

- Wenn das Gerät richtig ausgerichtet ist, sollte beim Öffnen der Tür keine Neigung, Klebrigkeit oder kein Reibegeräusch vorliegen.

Einstellen und Nivellieren des Geräts

Wenn das Gerät nicht perfekt nivelliert ist, drehen Sie die einstellbaren Füße, bis das Gerät nicht mehr wackelt.

Schieben Sie den Geschirrspüler in die Nische und öffnen Sie ihn vorsichtig.

ACHTUNG

- Stellen Sie sicher, dass die Schläuche und das Stromkabel hinter der Maschine und im Inneren der Nische nicht geknickt oder gedehnt sind.

Einstellen der vorderen Nivellierfüße

- Verwenden Sie einen Schlitzschraubendreher, um die vorderen Nivellierfüße zu drehen und die Vorderseite des Geräts einzustellen. - Drehen Sie die vorderen Nivellierfüße im Uhrzeigersinn, um die Vorderseite des Geräts um bis zu 60 mm ¹ anzuheben, und gegen den Uhrzeigersinn, um sie um bis zu 60 mm ¹ abzusenken.

- Die Einstellungen funktionieren für beide vorderen Nivellierfüße identisch.

Einstellen der hinteren Nivellierfüße

- Verwenden Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher, um den hinteren Nivellierfuß und die Rückseite des Geräts mit Hilfe der mittleren Schraube an der Basis des Geräts vorne einzustellen. - Drehen Sie die mittlere Schraube im Uhrzeigersinn, um die Rückseite des Geräts

anzuheben, und gegen den Uhrzeigersinn, um sie abzusenken.

- Um Schäden an der Schraube zu vermeiden, verwenden Sie keinen elektrischen Schraubenzieher. - Überprüfen Sie mit einer Wasserwaage die korrekte Ausrichtung in alle Richtungen.

Fall 1. Die Tür ist nach rechts geneigt

1 Senken Sie den linken Nivellierfuß ab (drehen gegen den Uhrzeigersinn) und korrigieren Sie die Höhe. 2 Prüfen Sie das Öffnen der Tür und wiederholen Sie dies ggf., bis sich die Tür ordnungsgemäß öffnet und schließt.

Fall 2. Die Tür ist nach links geneigt

1 Senken Sie den rechten Nivellierfuß ab (drehen gegen den Uhrzeigersinn) und korrigieren Sie die Höhe.

2 Prüfen Sie das Öffnen der Tür und wiederholen Sie dies ggf., bis sich die Tür ordnungsgemäß öffnet und schließt.

Türverkleidung montieren

Einstellen der Höhe des Geräts

1 Stellen Sie die Höhe des Geräts so ein, dass die Oberseite der Tür so nah wie möglich an der Höhe der umgebenden Schranktüren oder Schubladenfassaden liegt.

2 Messen Sie den Höhenunterschied (X mm) zwischen der Oberseite der Geschirrspülertür und den Oberseiten der umgebenden Schranktüren oder Schubladen.

3 Übertragen Sie die den ermittelten Wert X beidseitig auf die Lineale oben auf der mitgelieferten Montageschablone.

Ziehen Sie eine Linie zwischen den Markierungen und schneiden Sie die Oberseite der Schablone an der Linie ab.

Schneiden Sie die auf der Mittellinie der Schablone markierten Quadrate so aus, dass Sie die Mittellinie, welche später auf der Türverkleidung markiert wird, sehen können.

Einstellen der Türfederspannung

Wenn die Türverkleidung zwischen 8 kg und 11 kg wiegt, stellen Sie die Türfederspannung ein, damit sich die Tür leichter öffnen lässt.

1 Öffnen Sie die Tür des Geschirrspülers auf etwa 30°.

- Stellen Sie die Federkraft nicht ein, wenn die Tür des Geschirrspülers vollständig geöffnet ist.

2 Verwenden Sie die mitgelieferten Türeinstellschrauben (Φ 4 x 34 mm), um die

Türfederspannung an der Unterseite des Geschirrspülers einzustellen.

- Ziehen Sie die Türeinstellschrauben vollständig an.

- Stellen Sie die Federkraft ordnungsgemäß ein. Wenn Sie die Federkraft nicht einstellen, kann die Tür unerwartet aufspringen oder schließen. Wenn Sie die Schrauben fester als 15 kgf-cm (15 Nm) anziehen, kann dies zu einem Riss im Schraubenkopf führen.

Vorbereitung der Türverkleidung

1 Markieren Sie eine Mittellinie in Längsrichtung auf der Rückseite der Türverkleidung.

2 Richten Sie die obere und mittlere Linie auf der Montageschablone an der oberen und mittleren Linie der Türverkleidung aus. Befestigen Sie die Montageschablone mit Klebeband an der Rückseite der Türverkleidung.

3 (Fall A) Schlepptür-System

Bohren Sie mit einem Bohrer mit 2 mm Durchmesser 10 mm tiefe Vorbohrungen an den 12 auf der Schablone markierten Stellen.

(Fall B) Festtür-System

Bohren Sie mit einem Bohrer mit 2 mm Durchmesser 10 mm tiefe Vorbohrungen an den 10 auf der Schablone markierten Stellen.

4 Entfernen Sie die Schablone, und bringen Sie die oberen und mittleren Plattenhalterungen (mitgeliefert) mit den mitgelieferten

Halterungsschrauben (Φ 4 x 14 mm) an der Türverkleidung an.

(Fall A) Schlepptür-System

Bringen Sie die unteren Plattenhalterungen (mitgeliefert) mit den mitgelieferten Halterungsschrauben (Φ 4 x 14 mm) an der Türverkleidung an.

- Bringen Sie die unteren Plattenhalterungen so an, dass die flache Seite nach außen steht.

5 Bringen Sie einen Griff an der Vorderseite der Türverkleidung an, bevor Sie die Platte am Geschirrspüler montieren. Stellen Sie sicher,

dass die Schrauben versenkt sind, damit die Platte reibungslos gleitet.

Montage der Türverkleidung

1 Montieren Sie die Türverkleidung an der Tür des Geschirrspülers, indem Sie die montierten Plattenhalterungen in die Halterungsöffnungen der Gerätetür stecken und nach unten gleiten lassen. Lassen Sie einen Spalt von 180 mm frei, um die Schrauben in Schritt 2 festziehen zu können.

2 (Fall A) Schlepptür-System

Bringen Sie die Türverkleidung mit den mitgelieferten Holzschrauben (Φ 4 x 14 mm) seitlich an der Tür des Geschirrspülers an.

Entfernen Sie die 2 oberen Schrauben. Bringen Sie die Türverkleidung mit den mitgelieferten Holzschrauben (Φ 4 x 40 mm) an der Tür des Geschirrspülers an.

Befestigung des Geschirrspülers in der Nische

Seitliche Befestigung

1 Entfernen Sie die 2 Kunststoffkappen von den Zugangslöchern der Montagehalterung.

2 Drehen Sie eine Holzschraube (Φ 4 x 16 mm) durch die Halterung in den Schrankrahmen.

3 Bringen Sie die Kunststoffkappen wieder an.

HINWEIS

• Bei unsachgemäßem Einbau der Schrauben in den umgebenden Holzschrank kann Wasser von außen eindringen.
• Stellen Sie sicher, dass die Höhe des Geschirrspülers durch Einstellen der Füße nivelliert wird, bevor Sie die Befestigungsschrauben für den Seitenschrank anbringen.

Anbringen einer kundenspezifischen Sockelleiste

Bringen Sie eine kundenspezifische Sockelleiste an. Schneiden Sie bei Bedarf mit einer Säge eine Kerbe in die Oberseite der Sockelleiste, um beim Öffnen der Tür einen Freiraum für die Türverkleidung zu schaffen.

Anschluss des Ablaufschlauchs

Wenn das Ende des Ablaufschlauchs nicht in die Ablaufleitung passt, verwenden Sie ein hitze- und reinigungsmittelbeständiges Ablaufverlängerungsset (optional).

- Dieses sollte in einem Sanitärgeschäft oder einer Eisenwarenhandlung erhältlich sein.

Anschluss an den Abflusszapfen

Prüfen Sie den Abflusszapfen beim Ersteinbau. Wenn der Abflusszapfen unterhalb der Spüle nicht ordnungsgemäß aufgebohrt wird, kann ein ÖE Fehler auftreten. Um den Ablaufschlauch zu verbinden, bohren Sie vor dem Verbinden und Sichern ein Loch von mindestens 15 mm Durchmesser in den Abflusszapfen.

⚠️ ACHTUNG

- Stellen Sie sicher, dass nach dem Aufbohren des Zapfens keine Kunststoffreste im Inneren des Zapfens verbleiben.

ACHTUNG

• Versuchen Sie nicht, das Abflussloch mit einem Schraubenzieher und einem Hammer zu öffnen. Dadurch können sich Ablagerungen festsetzen und eine Fehlfunktion verursachen.
• Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Schläuche durch die Löcher im Schrank führen, da diese scharfe Kanten haben und die Schläuche beschädigen könnten. Glätten oder schleifen Sie die Kanten, um Schäden am Ablauf- oder Einlassschlauch zu vermeiden.

- Stellen Sie sicher, dass die Leitung nicht geknickt oder stark gekrümmt ist. Das Biegen oder Knicken von Schläuchen während der Installation kann zu einer Fehlfunktion des Abflusses führen.

- Stellen Sie sicher, dass der Ablaufschlauch nicht verdreht ist, bevor Sie das Ende durch das Loch für die Wasserzuleitung führen.

Um das Absaugen von Wasser zu verhindern, muss eine der folgenden Verfahren angewendet werden.

Verfahren 1

Wenn der Ablaufschlauch mit einem Abflusszapfen verbunden wird, muss der Schlauch in einer

Schlaufe bis zur Unterseite der Arbeitsplatte geführt und gesichert werden.

Verfahren 2

Wenn der Ablaufschlauch mit einem separaten Standrohr ① verbunden wird, muss unbedingt ein luftdichter Anschluss ② hergestellt werden. Andernfalls kann es zu Geruchsbildung kommen.

- Der Durchmesser des Standrohrs beträgt mindestens 40 mm.

Vorbereiten der Wasser- und Elektroanschlüsse

Anschluss des Schlauchs an den Wasserhahn

Schließen Sie den Wasserzulaufschlauch ① an den Wasserhahn an.

• Der Wasserzulaufschlauch darf nicht gekürzt oder beschädigt werden, da darin elektrische Drähte und Bestandteile verlegt sind. Er darf für Installationszwecke nicht vom Gerät abgenommen oder entfernt werden.
• Es ist wichtig, dass der Wasserzulaufschlauch nicht manipuliert, abgeschnitten, demontiert, gezogen oder geknickt wird. Er beinhaltet elektrische Leitungen im Inneren und kann bei Beschädigung eine elektrische Gefahr darstellen.

ACHTUNG

• Verwenden Sie nur die Gewindemutter des Wasserzulaufschlauchs, um ihn am Wasserhahn zu befestigen.
• Der Wasserzulaufschlauch darf beim Verbinden mit dem Wasserhahn nicht verdreht oder geknickt werden.

• Das Gerät kann sowohl mit heißem als auch mit kaltem Wasser gespeist werden. Wenn die Wasserverbindung nicht unter 65°C gehalten werden kann, muss das Gerät mit Kaltwasser verbunden werden.
• Verwenden Sie Dichtungsband oder -masse auf dem Gewinde des Wasserhahns, um Wasserleckagen zu vermeiden.
• Stellen Sie sicher, dass die Leitung nicht geknickt oder stark gekrümmt ist.

HINWEIS

• Bevor Sie den Wasserzulaufschlauch mit dem Wasserhahn verbinden, drehen Sie den Wasserhahn auf, um Fremdkörper (Schmutz, Sand oder Sägespäne) in den Wasserleitungen herauszuspülen. Lassen Sie das Wasser in einen Eimer ablaufen.
• Es dauert etwa 3 - 4 Minuten, bis das erste Wasser fließt.
• Verbinden Sie Ihr Gerät nur mit einem Wasserhahn mit Sicherheitsvorrichtung (gemäß EN 1717), um eine Verunreinigung des Trinkwassers durch Wasserrückfluss zu vermeiden.
• Erkundigen Sie sich zur Sicherheit bei Ihrem Installateur. Im Falle eines Wasserhahns ohne Rückflussverhinderer (gemäß EN 1717) müssen Sie zwischen Wasserhahn und Wasserzufuhrschlauch einen zusätzlichen Rückflussverhinderer gemäß der deutschen Trinkwasserverordnung einsetzen.

Verlegung der elektrischen Leitungen

Verbinden Sie das Gerät mit einem geerdeten Steckplatz gemäß den geltenden Verdrahtungsvorschriften, der durch einen Schutzschalter mit mindestens 15 Ampere oder eine Sicherung mit Zeitverzögerung geschützt ist. Die Verkabelung muss aus zwei Drähten mit Erdung bestehen. Das Stromkabel sollte nicht hinter dem Gerät verlegt werden, sondern in einem Abstand von 1,2

Metern von der Seite, damit der Stecker leicht zugänglich ist.

WARNUNG

• Entfernen Sie aus Sicherheitsgründen vor dem Einbau die Haussicherung oder den offenen Schutzschalter oder schalten Sie den Netzstecker aus.
• Verwenden Sie kein Verlängerungskabel und keinen Doppelstecker.
• Der Stecker muss in eine Steckdose eingesteckt werden, welche korrekt montiert und geerdet ist (in Übereinstimmung mit allen lokalen Normen und Verordnungen).
• Reparaturen an dem Gerät dürfen nur von qualifiziertem Servicepersonal durchgeführt werden. Reparaturen, die von unerfahrenen Personen durchgeführt werden, können zu Verletzungen oder schweren Funktionsstörungen führen. Wenden Sie sich an unser Servicezentrum vor Ort.
• Verbinden Sie das Gerät mit einem ordnungsgemäß bemessenen und geschützten Stromkreis, um eine elektrische Überlastung zu vermeiden.

Abschließende Prüfung der Installation

Prüfen des Geschirrspülers

1 Schalten Sie die Stromversorgung ein. 2 Schalten Sie die hausinterne Wasserzuleitung ein. 3 Die Tür sollte sich leichtgängig und ohne störende Geräusche öffnen und schließen lassen, wenn das Gerät richtig nivelliert wurde. 4 Lassen Sie das Gerät das Vorspülen-Programm laufen, um die ordnungsgemäße

Funktion zu prüfen und auf Leckagen zu achten.

Fehlercodes der Installationsprüfung

Fehlercode	Mögliche Ursache und Lösung
OE	Ablaufschlauch geknickt oder eingeklemmt.Führen Sie die Ablauf- und Zulaufschläuche durch das Loch unter der Spüle. Schieben Sie den Geschirrspüler dann stufenweise in den Schrank und ziehen Sie dabei an den Schläuchen unter der Spüle, um sie zu straffen. Dadurch wird vermieden, dass die Schläuche geknickt oder unter dem Geschirrspüler eingeklemmt werden.
	Der Abflusszapfen unter der Spüle ist verstopft.Bohren Sie den Abflusszapfen unter der Spüle auf.
IE	Wasserzuleitung unter dem Geschirrspüler geknickt.Führen Sie die Ablauf- und Zulaufschläuche durch das Loch unter der Spüle. Schieben Sie den Geschirrspüler dann stufenweise in den Schrank und ziehen Sie dabei an den Schläuchen unter der Spüle, um sie zu straffen. Dadurch wird vermieden, dass die Schläuche geknickt oder unter dem Geschirrspüler eingeklemmt werden.
	Die hausinterne Wasserzuleitung ist nicht geöffnet.Stellen Sie das Wasser an. Der Wasserdruck kann zu hoch oder zu niedrig sein.

BETRIEB

Überblick über die Bedienung

Die Verwendung des Geräts

1 Öffnen Sie die Tür und drücken Sie die Power -Taste

- Das Gerät schaltet sich ein. Prüfen Sie die Anzeigen.

2 Prüfen Sie, ob Klarspüler und Geschirrspülersalz vorhanden sind.

- Füllen Sie den Klarspüler und das Salz nach, wenn die entsprechenden Symbole aufleuchten. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Nachfüllen.

• Symbol für das Nachfüllen von Salz

• Symbol für das Nachfüllen von Klarspüler

3 Prüfen Sie die Filter.

- Reinigen Sie den Filter immer entweder nach oder vor dem Programm, damit er das Reinigungsgebnis nicht beeinträchtigt.

4 Stellen Sie sicher, dass sich die Sprüharme ungehindert drehen können.

- Stellen Sie sicher, dass sich die oberen und unteren Sprüharme gut drehen lassen.

Entfernen Sie den Sprüharm und reinigen Sie ihn, wenn er sich nicht drehen lässt.

5 Sortieren Sie das Geschirr in die Körbe ein.

- Achten Sie darauf, dass sich kein Geschirr und keine Utensilien in der Bahn der Sprüharme befinden.

- Stellen Sie kein Geschirr auf ein anderes.

6 Geben Sie pulverförmigen Reiniger in den Reinigungsmittelbehälter.

- Wenn Sie Tabletten verwenden, können Sie diese einfach direkt auf den Boden des Spülraums oder auf den unteren Teil der Innentür legen.

7 Stellen Sie das Programm ein und drücken Sie die START Taste.

- Das Programm startet automatisch innerhalb von 4 Sekunden, nachdem eine Einstellung gewählt wurde.

WARNUNG

• Laden Sie keine Gegenstände in den oberen Geschirrkorb, wenn der untere Geschirrkorb herausgezogen und beladen ist. Andernfalls besteht Verletzungsgefahr, da das Gerät aus dem Gleichgewicht geraten und umkippen kann.
• Schieben Sie den oberen Geschirrkorb bis zum Anschlag hinein.
• Entleeren Sie zuerst den unteren Geschirrkorb und dann den oberen. So vermeiden Sie, dass Wasser aus dem oberen Korb auf das darunter liegende Geschirr tropft.
• Öffnen Sie die Tür nicht während des Betriebs oder unmittelbar nach Beendigung des Programms, da der Dampf beim Öffnen der Tür zu Verbrühungen führen kann.

HINWEIS

• Verwenden Sie niemals flüssiges Geschirrspülmittel in dem Gerät.
• Spülen Sie das Geschirr nicht manuell vor, da dies den Wasser- und Energieverbrauch erhöht.
• Das Spülen des Geschirrs in einem Haushaltsgeschirrspüler verbraucht in der Regel weniger Energie und Wasser als das Spülen von Hand, wenn der Haushaltsgeschirrspüler gemäß den Anweisungen dieser Anleitung verwendet wird.
• Die Beladung des Haushaltsgeschirrspülers bis zu der angegebenen Kapazität trägt zur Energie- und Wassereinsparung bei.

Vor der Verwendung

Dieses Modell ist mit einem Wasserenthärter ausgestattet, der hartes Wasser enthärtet.

HINWEIS

• Das Gerät kann auch ohne Geschirrspülersalz betrieben werden. Dann muss der Härtegrad auf H0 eingestellt werden, so dass das Symbol nicht dauerhaft leuchtet.
• Um ein zufriedenstellendes Spülergebnis zu erzielen, benötigt das Gerät weiches, d. h.

kalkarmes oder kalkfreies Wasser, da sonst Wasserflecken auf dem Geschirr und im Gerät zurückbleiben.

- Wenn das Leitungswasser einen bestimmten Härtegrad überschreitet, muss es enthärtet, d. h. entkalkt werden. Dies geschieht durch die Zugabe von Geschirrspülersalz in den Wasserenthärter des Geräts. Die erforderliche Salzmenge wird je nach Härtegrad des Leitungswassers eingestellt.

Überprüfung des Wasserhärtegrads

Verfahren 1

1. Prüfen Sie die Wasserhärte in Ihrer Region. Das Wasserversorgungsunternehmen kann Ihnen dabei helfen.

2. Stellen Sie die Enthärtungsstufe des Geräts entsprechend dem Wasserhärtegrad ein.

Verfahren 2

Sie können die Wasserhärte mit dem beiliegenden Teststreifen prüfen.

1. Tauchen Sie alle Reaktionszonen des Teststreifens für etwa eine Sekunde in ein Gefäß mit frischem Leitungswasser ein. Halten Sie den Teststreifen nicht in fließendem Wasser.

2. Schütteln Sie überschüssige Flüssigkeit vom Streifen ab und warten Sie 1 Minute.

3. Prüfen Sie die Wasserhärte anhand der Farbe des Streifens. Beziehen Sie sich auf die Verpackung.

Wasserhärtetabelle

Wasserhärte							Enthärtungsgrad	Verhältnis*1
ppm °d	°e °f			mmol/l(Ca+Mg)	mg/l(Ca)	Bereich
0 <4 <5	<7 <0,7 <29	Weich H0 -
75 4 - 7	5 - 9 7 - 13	0,7 - 1,3	29 - 50		H1 1:24
125	7 - 14	9 - 17,5	13 - 25	1,3 - 2,5	50 - 100		H2	1:7
250	14 - 21	17,5 - 26	25 - 38	2,5 - 3,8	100 - 150		H3	1:4
375	>21	>26	>38	>3,8	>150	Hart	H4	2:1

*1 Die Anzahl der Regeneration(en) ² des Wasserenthärters geteilt durch die Anzahl der Programmzyklen ³ *2 Eine Regeneration des Wasserenthärters findet am Ende eines Reinigungszyklus gemäß dem Eco-Programm statt. *3 Ein Programmzyklus besteht aus 4 Vorgängen (Vorspülen, Reinigen, Zwischen- und Klarspülen) gemäß dem Eco-Programm.

Einstellung der Wasserenthärtungsanlage

Um ein effektives Reinigungsergebnis zu erzielen, sollten Sie die Einstellung entsprechend dem Härtegrad des in der Wasserzuleitung verwendeten Wassers vornehmen. Der Wasserenthärter verfügt über 5 Einstellstufen, und das Gerät ist werkseitig auf einen Wasserhärtegrad von H2 programmiert. Sie können die standardmäßige Standardeinstellung prüfen und wie folgt anpassen:

1 Drücken Sie die Tasten Power und Halbe Beladung gleichzeitig.

- Der aktuelle Einstellwert wird angezeigt.

2 Drücken Sie die Taste Startzeitverzögerung, und stellen Sie dann den gewünschten Wert ein.

- Der Einstellbereich reicht von H0 bis H4.

3 Drücken Sie die Taste START, um die Einstellung zu speichern.

- Das Gerät schaltet sich nach dem Speichern aus.

HINWEIS

• Das Symbol "Salz nachfüllen" leuchtet im Display auf, wenn sich kein Geschirrspülersalz in der Enthärtungsanlage befindet.
• Wenn die Härteeinstellung auf H0 eingestellt ist, erscheint kein Symbol, obwohl kein Salz vorhanden ist.

Befüllen mit Geschirrspülersalz

Der Salzbehälter muss vor dem Start des Reinigungsprogramms mit Salz aufgefüllt werden. Wenn nicht genügend Salz vorhanden ist, erscheint das Symbol "Salz nachfüllen" auf dem Display, es sei denn, der Härtegrad wurde auf H0 eingestellt.

ACHTUNG

• Wenn Sie Geschirrspülersalz nachgefüllt haben, müssen Sie sofort den Spülgang starten, um überschüssiges Salz zu entfernen und um Korrosion zu verhindern. 1 Nehmen Sie den unteren Geschirrkorb heraus und entfernen Sie den Deckel des Salzbehälters, der sich auf der linken Seite der Filter befindet. 2 Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, müssen Sie 1 kg Geschirrspülersalz und 1 Liter Wasser gleichzeitig einfüllen, wenn Sie die Wasserenthärtungsanlage benutzen wollen. Verwenden Sie beim Nachfüllen des Salzes den mitgelieferten Trichter. Beziehen Sie sich auf den Abschnitt "Vor dem Gebrauch".

3 Bringen Sie den Deckel wieder fest an. 4 Lassen Sie das Programm "Vorspülen" ohne Geschirr laufen.

Salznachfüllzyklus (1 kg für jede Ladung)

• Die Tabelle enthält Informationen über das Auto-Programm. - Das Programm kann je nach Salznachfüllmenge variieren.

ACHTUNG

• Geben Sie kein Reinigungsmittel in den Salzbehälter. Dies führt zu einer Fehlfunktion.
• Wischen Sie verschüttetes Salz rund um den Deckel des Salzbehälters weg. Übergelaufene Salzlösung kann Korrosion im Geschirrspüler verursachen.
• Verschließen Sie den Deckel ordnungsgemäß, indem Sie ihn waagerecht ausrichten und im Uhrzeigersinn drehen. Ein locker sitzender Deckel kann dazu führen, dass die Salzlösung überläuft und Korrosion verursacht.
• Nach dem Nachfüllen des Geschirrspülersalzes sollte ein Spülprogramm ohne Geschirr durchgeführt werden, da verschüttetes Salz im Inneren des Geräts Rost oder Schäden am Gerät verursachen kann, wenn es ungespült bleibt.

Einfüllen von Klarspüler

Das Klarspüler nachfüllen-Symbol erscheint auf dem Display, wenn mehr Klarspüler benötigt wird. Die Verwendung von Klarspüler wird empfohlen, um Wasserflecken auf dem Geschirr zu verhindern und das Trocknungsergebnis zu verbessern.

1. Öffnen Sie den Deckel des Klarspülbehälters, indem Sie die Klappe anheben.

2. Fügen Sie einen flüssigen Klarspüler bis zur Markierung MAX hinzu. Der Klarspüler sollte sich beim Einfüllen im Behälter absetzen, da sonst Luftblasen zu einem schlechten Trocknungsergebnis führen können.

3. Schließen Sie den Deckel. Der Klarspüler wird während des letzten Spülgangs automatisch ausgegeben.

ACHTUNG

- Wischen Sie verschütteten Klarspüler weg, um Schaumbildung zu verhindern.

HINWEIS

• Verwenden Sie nur flüssigen Klarspüler für Geschirrspülmaschinen in dem Gerät.
• Überfüllen Sie den Behälter nicht.
• Zu viel oder zu wenig Klarspüler kann das Trocknungsergebnis beeinträchtigen.
• Wenn Klarspüler aus dem Dispenser fließt, wischen Sie ihn ab. Andernfalls können viele Laugen entstehen und den Geschirrspüler verschmutzen.

Einstellung der Klarspülerstufe

Der Spender verfügt über fünf Einstellstufen. Standardmäßig ist der Klarspüler auf Stufe 2 eingestellt. Diese kann mit den Tasten auf der Bedienblende überprüft und geändert werden.

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist.

2. Drücken Sie gleichzeitig auf Power und Zwei Zonen Reinigung, um die aktuelle Einstellung zu prüfen. 3. Drücken Sie Startzeitverzögerung, um die Einstellung des Klarspüler-Dispensers zu ändern. Mit jedem Druck auf die Taste wird die Einstellung um eine Stufe von L0 (aus) bis L4 geändert. 4. Sobald die gewünschte Einstellung des Klarspüler-Dispensers ausgewählt ist, drücken Sie START, um sie zu speichern.

- Das Gerät schaltet sich nach dem Speichern aus.

ACHTUNG

- Wird der Deckel des Klarspülbehälters nicht ordnungsgemäß geschlossen, wird eine große Menge Klarspüler freigesetzt, was zu Problemen bei der Reinigung führt.

HINWEIS

• Wählen Sie L0, wenn Sie Reinigertabletten mit integriertem Klarspüler verwenden.
• Das Symbol Klarspüler nachfüllen leuchtet auf, wenn mehr Klarspüler benötigt wird.
• Wenn Sie nach dem Reinigen trübe Flecken, Schlieren oder Wasserflecken auf den Gläsern oder schlechte Trocknungsergebnisse feststellen, erhöhen Sie die Einstellstufe.
• Eine zu hohe Einstellung kann zu Schaumbildung führen, was wiederum schlechte Reinigungsergebnisse zur Folge hat.
• Wenn das Glas verschmiert ist oder sich Schaum auf dem Boden befindet, verringern Sie die Einstellstufe.
• Eine zu niedrige Einstellung des Klarspülers kann zu Flecken und Schlieren auf dem Geschirr und zu schlechten Trocknungsergebnissen führen.

Bedienblende

Bedienfeldfunktionen

Bei Modellen mit Dampf

① Power

• Drücken Sie die Power-Taste, um das Gerät ein- und auszuschalten.
• Nach Beendigung des Programms schaltet sich das Gerät aus Sicherheits- und Spargründen automatisch aus.
• Wenn ein Stromstoß, ein Stromausfall oder eine andere Störung vorliegt, wird der Strom aus Sicherheitsgründen automatisch abgeschaltet.
• Wenn das Gerät wieder mit dem Strom verbunden wird, schaltet es sich automatisch wieder ein und setzt das gestartete Programm fort.

② Digitale Anzeige

• Die digitale Anzeige auf der Bedienblende zeigt die GESCHÄTZTE Dauer des Programms an. Wenn das Programm und die Optionen ausgewählt werden, gibt die Anzeige die geschätzte Gesamtdauer für die Durchführung dieser Auswahlen an. • Die auf der Anzeige angegebene geschätzte Zeit enthält keine Verzögerungszeiten für Heizwasser usw. - Wenn die Startzeitverzögerung gewählt wurde, erscheint auf der Anzeige die Verzögerungszeit in Stunden. • Die Dauer des Auto-Programms kann je nach Verschmutzungsgrad der Ladung variieren.

③ Symbol für das Nachfüllen von Klarspüler

- Dieses Symbol blinkt, wenn der Klarspülerstand niedrig ist. Die LED schaltet sich automatisch aus, wenn Klarspüler nachgefüllt wurde oder die Klarspülerstufe auf L0 gesetzt ist.

④ Symbol für Maschinenpflege

• Dieses Symbol blinkt nach jeweils 30 Programmen, um Sie daran zu erinnern, das Pflegeprogramm laufen zu lassen.
• Um diese Erinnerungs-Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren, drücken Sie die Taste Glas 3 Sekunden lang. Im Display wird on/off angezeigt.

5 Wi-Fi

- Wenn das Gerät über ein WLAN-Heimnetzwerk mit dem Internet verbunden ist, leuchtet dieses Symbol auf.

⑥ Symbol für das Nachfüllen von Salz

- Dieses Symbol blinkt, wenn der Salzstand niedrig ist. Die LED schaltet sich automatisch aus, wenn Salz nachgefüllt wurde.

⑦ Signalton ein/aus

- Um den Tastenton und die Signale beim Ein- und Ausschalten des Geräts sowie bei Programmende zu aktivieren oder zu deaktivieren, halten Sie die Tasten Zwei Zonen Reinigung und Energie Sparen gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt. Der Fehlersignalton kann nicht ausgeschaltet werden.

8 Abbrechen

• Halten Sie die START-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um die Abbruchfunktion zu aktivieren.
• Die Ablaufpumpe wird aktiviert und das Programm wird abgebrochen. Sobald das Gerät den Entleerungsvorgang abgeschlossen hat, schaltet sich das Gerät aus.

9 START

• Um das Programm zu starten, drücken Sie bei Modellen mit Bedienblende oben im Türrahmen die START-Taste und schließen die Tür; bei Modellen mit Bedienblende außen an der Tür schließen Sie erst die Tür und drücken dann die START-Taste.
• Wird die START-Taste nicht innerhalb von 4 Minuten zum Starten des Programms gedrückt, schaltet sich das Gerät automatisch ab.

Programme

Programm

Auto

Dieses Programm erkennt den Verschmutzungsgrad und die Trübung des Wassers und optimiert das Programm, um die beste Reinigung zu erzielen. Die Programmdauer kann je nach Verschmutzungsgrad variieren.

Intensiv

Dieses Programm ist für stark verschmutztes Geschirr und Geschirr mit fest anhaftender Verunreinigung geeignet. Dieser Zyklus stellt standardmäßig die stärkste Sprühintensität ein und reinigt damit stark verschmutztes Geschirr.

Glas

Verwenden Sie dieses Programm, um empfindliche Gegenstände wie feines Porzellan und Stielgläser zu reinigen.

Abspülen

Dieses Programm frischt Geschirr auf und wärmt es auf.

- Verwenden Sie bei diesem Programm keinen Reiniger.

Eco

Mit diesem Programm reinigen Sie normal verschmutztes Geschirr. Es ist in Bezug auf den kombinierten Energie- und Wasserverbrauch am effizientesten.

Turbo

Bei diesem Programm wird mäßig verschmutztes Geschirr mit etwas erhöhtem Energie- und Wasserverbrauch gereinigt.

- Extra Trocknen ist standardmäßig eingeschaltet. Wenn Sie das Geschirr nach dem Spülen nicht trocknen möchten, schalten Sie die Option Extra Trocknen aus. Wenn Sie das Geschirr nicht trocknen, verkürzt sich die Zeit des Programms.

Download

Mit einem Smartphone können Sie mit diesem Programm ein neues und spezielles Waschprogramm herunterladen.

HINWEIS

- Auf dem Gerät wird nur der Code für das aktuell heruntergeladene Programm angezeigt. In der Smartphone-App finden Sie Programmcodes, Namen und weitere Informationen zu den verfügbaren Programmen.

HINWEIS

- Das werkseitig hinterlegte Standardprogramm ist P1. Töpfe & Pfannen

Maschinenpflege

Mit diesem Programm wird das Innere des Geräts gereinigt. Verwenden Sie das Programm ohne Geschirr im Gerät. Dadurch werden Verunreinigungen, Gerüche, weiße Flecken, Kalkablagerungen und andere Verschmutzungen entfernt. Fügen Sie Zitronensäure oder ein anderes Reinigungsmittel hinzu, um ein besseres Ergebnis zu erzielen.

- Halten Sie die Taste "Intensiv" 3 Sekunden lang gedrückt, um dieses Programm zu aktivieren.

Vorspülen

Bei diesem Programm handelt es sich um einen Schnellspülgang für Geschirr, das nicht sofort gereinigt werden soll. Das Programm weicht angetrocknete Rückstände auf dem Geschirr ein. Das Vorspülen des Geschirrs hilft, Gerüche im Gerät zu vermeiden.

- Halten Sie die Taste "Eco" 3 Sekunden lang gedrückt, um dieses Programm zu aktivieren.

HINWEIS

• Verwenden Sie bei dieser Option kein Waschmittel.
• Bei diesem Programm wird nicht getrocknet.

Schnell

Mit diesem Programm wird leicht verschmutztes Geschirr schnell gereinigt.

Halten Sie die Turbo-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um dieses Programm zu aktivieren.

HINWEIS

• Bei diesem Programm wird nicht getrocknet. Wählen Sie die Option Extra Trocknen oder ein anderes Programm, um besser zu trocknen. Extra Trocknen wird der Gesamtlaufzeit des Programms hinzugefügt. Die Verwendung von Reinigertabletten wird für das Schnell-Programm nicht empfohlen. Bei Verwendung von Reinigertabletten kann es

aufgrund der relativ niedrigen Spültemperaturen zu Reinigungsmittelrückständen auf dem Geschirr kommen.

Optionen und Zusatzfunktionen

Wählen Sie das Programm und dann die Optionen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Programme/Optionen.

Optionen und Zusatzfunktionen

Zwei Zonen Reinigung

Mit dieser Option wird die Sprühintensität automatisch auf weich für den oberen Sprüharm und stark für den unteren Sprüharm eingestellt. Stellen Sie stark verschmutztes Geschirr wie Teller und Schüsseln in den unteren Geschirrkorb und leicht verschmutztes Geschirr wie Tassen und kleine Teller in den oberen Korb, um das beste Ergebnis zu erzielen.

Halbe Beladung

Bei geringer Beladung können Sie auswählen, ob Sie nur im oberen oder unteren Geschirrkorb Geschirr spülen möchten. Dies spart Energie und Zeit. Durch Drücken der Taste Halbe Beladung sind die Einstellungen (oberer Korb), (unterer Korb) und die Aufhebung dieser Option (oberer und unterer Korb) verfügbar.

Energie Sparen

Mit dieser Option wird Energie gespart, indem die Temperaturen beim Reinigen und Spülen gesenkt werden. Die Programmlaufzeit wird verlängert, um das Reinigungsergebnis zu erhalten. Verwenden Sie dieses Programm nicht bei stark verschmutztem Geschirr.

Dampf

Mit dieser Option wird während des Programms Dampf hinzugefügt, um die Reinigung zu verbessern.

Hygiene

Erhöht die Temperatur im Reinigungs- und Klarspülzyklus, um den Hygiene- und Reinigungsgrad zu verbessern.

- Es ertönt ein Signalton, um Sie auf eventuelle Resttemperaturen im Gerät aufmerksam zu machen. Warten Sie, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist, bevor Sie die Tür öffnen.

Extra Trocknen

Wählen Sie diese Option, um bessere Trocknungsergebnisse zu erzielen. Diese Option fügt dem Programm eine zusätzliche Trocknungszeit hinzu und erhöht die Temperatur im Klarspülzyklus.

- Wenn der Klarspülbehälter leer ist, wird diese Option automatisch ausgewählt.

Startzeitverzögerung

Mit dieser Funktion wird der Start eines ausgewählten Programms verzögert. Jedes Mal, wenn die Startzeitverzögerung-Taste gedrückt wird, verlängert sich die Verzögerungszeit um eine Stunde. Die Verzögerungszeit kann in Ein-Stunden-Schritten von 1 bis 12 Stunden eingestellt werden.

- Um diese Funktion abzubrechen, schalten Sie das Gerät aus.

- Um das Programm und die Programmoption zu ändern, öffnen Sie die Tür und wählen Sie dann ein anderes Programm und eine andere Programmoption. Die Rückwärtszählung wird fortgesetzt.

Kindersicherung

Mit dieser Funktion können Sie verhindern, dass die Einstellungen während eines Programms geändert werden. Wenn Sie diese Funktion auswählen, werden alle Tasten auf der Bedienblende gesperrt, mit Ausnahme der Power-Taste. Mit dieser Funktion wird die Tür nicht gesperrt.

- Bei Modellen mit der Bedienblende außen in der Tür halten Sie während eines laufenden Programms die Tasten Halbe Beladung und Energie Sparen gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt, um diese Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren. Bei Modellen mit verdecktem Display starten Sie das Programm durch Drücken der Start-Taste und befolgen Sie die gleichen Anweisungen, bevor Sie die Tür schließen.

• Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird auf dem Display der Code [L angezeigt.
• Um ein neues Programm zu wählen, deaktivieren Sie diese Funktion.
• Diese Funktion kann jederzeit am eingeschalteten Gerät aktiviert werden.

Wi-Fi

Halten Sie Startzeitverzögerung 3 Sekunden lang gedrückt, um sich mit dem Netzwerk zu verbinden. Näheres siehe Kapitel INTELLIGENTE FUNKTIONEN.

• Die Funktionen Wi-Fi benötigen Sie, wenn Sie das Gerät über Ihr Smartphone und mit der LG ThinQ-App bedienen möchten.

Automatische Türoffnung während der Trocknungsphase

Diese Funktion kann je nach gekauftem Modell unterschiedlich ausfallen.

Die Automatische Türoffnung während der Trocknungsphase innerhalb der angezeigten Programmzeit verbessert die Trocknungsleistung. Um optimale Trocknungsergebnisse zu erzielen, warten Sie mit dem Entladen des Geschirrspülers bis zum Programmende. Das Programm ist vollständig abgeschlossen, wenn auf dem Display „End“ angezeigt wird. Die Zeit zum Öffnen der Tür variiert je nach gewähltem Programm.

• Um diese Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren, halten Sie die Taste Energie Sparen und die Taste Hygiene gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt.
• Diese Funktion ist nicht verfügbar, in den Programmen Maschinenpflege und Vorspülen.
• Wenn Sie das Download wählen, kann diese Funktion auch dann funktionieren, wenn sie deaktiviert ist. Denn das Download ist so ausgelegt, dass unabhängig von den Einstellungen des Geräts die besten Ergebnisse erzielt werden.

- Auf dem Display wird angezeigt, ob diese Funktion ein- oder ausgeschaltet ist.

- Halten Sie Kinder vom Gerät fern, während das Gerät in Betrieb ist. Der Kontakt mit heißem Dampf kann zu Verbrühungen oder Brandwunden führen.

Statusanzeigeleuchte

Die Statusanzeigeleuchte an der Unterseite des Geschirrspülers zeigt den Zustand des Geräts an: ob Probleme aufgetreten sind, ob das Gerät normal funktioniert oder ob es bereit ist, Geschirr zu reinigen.

Weiße LED

• Pulsiert, wenn das Programm läuft. - Bleibt an, wenn das Programm abgeschlossen ist. - Schaltet sich aus, wenn die Tür geöffnet wird. - Schalten Sie das Gerät ein und halten Sie dann die Taste Hygiene 3 Sekunden lang gedrückt, bis auf dem Display ☐n angezeigt wird.

- Die Werkseinstellung ist OFF. Wenn OFF auf dem Display angezeigt wird, leuchtet die weiße LED noch 90 Sekunden lang, nachdem das Programm abgeschlossen ist.

- Bei Einstellung On, leuchtet die weiße LED so lange, bis die Tür manuell geöffnet wird. (Die automatische Türöffnung ist bei dieser Einstellung abgeschaltet.)

Rote LED

- Blinkt, wenn ein Fehler auftritt. Weitere Informationen zu Fehlercodes finden Sie im Abschnitt FEHLERBEHEBUNG.

Programmtabelle

Leitfaden zum Programm

Bei den Modellen DB597***

Programm	Verschmutzungsgrad	Reinigen Zwischenspülen				Trocknen
		Vorspülung	Reinigen	Zwischen spülen	Klarspülen
Auto	Alle Stufen	●	●(65 - 70 °C)	●	●(62 °C)*1(70 °C)*2	●
Intensiv	Schwer	●	●(75 °C)	●	●(62 °C)*1(70 °C)*2	●
Glas	Leicht	●	●(55 °C)	●	●(62 °C)*1(70 °C)*2	●
Abspülen		●		●	●(62 °C)*1(75 °C)*2	●
Eco	Mäßig	●	●(40 °C)*1(42 °C)*2	●	●(35 °C)*1(64 °C)*2	●
Turbo	Mäßig	●	●(65 °C)	●	●(62 °C)*1(65 °C)*2
Schnell	Leicht	●	●(45 °C)	●	●(62 °C)*1(60 °C)*2
Vorspülen	Leicht			●
Maschinenpflege		●	●(50 °C)	●	●(70 °C)	●

*1 Die Funktion Automatische Türoffnung während der Trocknungsphase ist aktiviert. *2 Die Funktion Automatische Türoffnung während der Trocknungsphase ist deaktiviert.

HINWEIS

- Wenn die Automatische Türoffnung während der Trocknungsphase aktiviert ist, kann die Temperatur während des Klarspülzyklusses variieren.

Verbrauchswerte nach EU-Verordnung (für DB597*** Modelle)

Programm	Wasserverbrauch (L)*1	Energieverbrauch (kWh)*1	Dauer (min)*1
Auto	13,2 0,90 - 1,30	162
Intensiv	29,5 2,40 251
Glas	20,9 1,65 182
Abspülen	10,0 0,76 120
Eco	9,5 0,44 405
Turbo	18,5 1,35 78
Schnell	9,6 0,58 56
Vorspülen	6,6 0,01 18
Maschinenpflege	12 0,78 83

*1 Die Funktion Automatische Türoffnung während der Trocknungsphase ist aktiviert.

HINWEIS

• Die Verbrauchsangaben können je nach gewählten Optionen und Programm abweichen. - Die Werte können je nach der Wassertemperatur, der Umgebungstemperatur, dem Wasserdruck und der Spannung abweichen. • Die Werte für andere Programme als Eco sind nur Richtwerte.

HINWEIS

• Die EU-Verordnung 2019/2022 bezieht sich auf die Energieeffizienzklassen durch die EU-Verordnung 2019/2017.
• Scannen Sie den QR-Code auf dem mit dem Gerät gelieferten Energielabel, das einen Weblink zu den Informationen über die Effizienz des Geräts in der EU EPREL-Datenbank enthält. Bewahren Sie das Energielabel zum späteren Nachschlagen zusammen mit der Bedienungsanleitung und allen anderen mit dem Gerät gelieferten Dokumenten auf.
• Die Modellbezeichnung finden Sie auf dem Typenschild des Geräts. Öffnen Sie die Tür und schauen Sie auf der rechten Seite der Tür nach.
• Um die selben Informationen in der EPREL zu finden, rufen Sie https://eprel.ec.europa.eu auf und suchen Sie anhand des Modellnamens.

Verfügbare Optionen

HINWEIS

• Die Option Energie Sparen ist nicht zusammen mit den Optionen Hygiene oder Extra Trocknen aktivierbar. • Die Option Startzeitverzögerung kann für jedes Programm in dieser Tabelle ausgewählt werden.

Bei Modellen mit Dampf

Programm	Zwei Zonen Reinigung	Halbe Beladung	Energie Sparen	Dampf Hygiene		Extra Trocknen
Auto	●	●	●	●	●	●
Intensiv	●	●		●	●	●
Glas		●	●	●		●
Abspülen				●		●
Eco	●	●	●	●	●	●
Turbo	●		●	●	●
Schnell	●				●	●
Vorspülen
Maschinen pflege
Download

Informationen für Testinstitute Energieprüfung (EN60436)

Das Gerät wurde gemäß den Normvorgaben beladen.

HINWEIS

• Wenn ein Regenerierungsschritt ausgeführt wird, erhöhen sich die untenstehenden Daten.
• Wasserverbrauch: 4 Liter
• Stromverbrauch: 30 W
• Dauer: 4 Minuten

Bei Modellen mit automatischer Türöffnung während der Trocknungsphase

• Fassungsvermögen: 14 Gedecke • Vergleichsprogramm: Eco - Das Eco-Programm wird verwendet, um die Einhaltung der EU-Ökodesign-Richtlinie zu bewerten. - Einstellung des Klarspülers: L4 - Referenzreiniger: 22 g Reinigungsmittel in den Reinigungsmittelbehälter. - Höhenverstellbare Geschirrkorb-Position: Mitte - Einstellung automatische Türöffnung während der Trocknungsphase: Ein - Filtertyp: Manuell

Beladen des Geschirrs

• Das korrekte Beladen erfolgt gemäß den Abbildungen in diesem Kapitel.
• Unsachgemäßes Beladen kann zu einer niedrigeren Trocken- oder Reinigungsleistung führen.

Besteckablage

① Dessertlöffel (nicht verschmutzt) ② Teelöffel (nicht verschmutzt) ③ Soßenkelle (nicht verschmutzt) ④ Servierlöffel (nicht verschmutzt) ⑤ Serviergabeln (nicht verschmutzt) ⑥ Messer (nicht verschmutzt) ⑦ Suppenlöffel (nicht verschmutzt) ⑧ Suppenlöffel (Haferflocken): 7 Suppenlöffel sind verschmutzt. ⑨ Gabeln (Ei)

Oberer Geschirrkorb

*1 Es liegen 5 mit Milch verschmutzte Gläser vor.

*2 Milchglas für Geräuschprüfung EN60704-2-3: 2020

② Untertassen (Schwarztee)

③ Becher (Schwarztee)

4 Tassen (Schwarztee)

⑤ Dessertschale (Haferflocken)

⑥ Glasschale (Fleisch)

Unterer Geschirrkorb

② Dessertteller aus Melamin (Ei)

③ Suppenteller (Haferflocken)

④ Ovale Platte (Fleisch)

⑤ Untertassen (Schwarztee)

⑥ Dessertteller (Spinat)

⑦ Melaminschalen (Margarine)

⑧ Kleiner Topf (Spinat + Margarine)

9 Gläser (Milch)

*1 Es liegen 2 mit Milch verschmutzte Gläser vor.

10 Dessertschalen (Haferflocken)

11 Ofentopf (Fleisch)

Beladen des Geschirrspülers

Um ein effektives Reinigungsergebnis zu erzielen, befolgen Sie immer die Anweisungen.

• Entfernen Sie grobe Speisereste von den Tellern, einschließlich Knochen usw., bevor Sie sie einräumen.
• Das Geschirr mit angebrannten Lebensmitteln sollte vor dem Beladen des Geschirrspülers eingeweicht werden. • Die Geschirrteile mit tiefem Boden sollten mit dem Hohlraum nach unten eingelegt werden.
• Die Geschirrteile aus Kunststoff trocknen im Vergleich zu anderen Teilen nicht gut.
• Stellen Sie sicher, dass sich alle Geschirrteile nicht gegenseitig berühren.

Nicht spülmaschinenfeste Gegenstände

Die Kombination von hohen Wassertemperaturen und Geschirrspülerreinigern kann bestimmte Gegenstände beschädigen. Reinigen Sie die folgenden Gegenstände nicht im Geschirrspüler.

• Kupfer oder eloxiertes Aluminium
• Handbeschichtetes Silber- oder Blattgoldgeschirr
• Utensilien mit Holz- oder Knochengriff
• Eiserne oder nicht rostfreie Utensilien
• Gegenstände aus Kunststoff, die nicht für das Gerät geeignet sind
• Teures Geschirr wie Silber und Geschirr mit Goldringen • Zerbrechliche Gegenstände wie Kristallgläser

ACHTUNG

• Stellen Sie keine Töpfe oder Pfannen mit Kunststoffgriffen in das Gerät, da die Griffe durch Hitze und Reinigungsmittel zerstört werden können.
• Wasserfeste oder lang anhaltende Lippenstiftflecken auf Gläsern lassen sich beim Reinigen möglicherweise nicht entfernen.

Beladen des unteren Geschirrkorbes

Täglicher Gebrauch

Der untere Geschirrkorb eignet sich für Essteller, Suppenschalen, Schüsseln, Töpfe, Pfannen, Deckel und sogar einen Grillrost.

Die Teller sollten aufrecht und der Korbmitte gegenüberstehend platziert werden, Töpfe, Pfannen und großes Geschirr müssen mit der Öffnung nach unten gestellt werden.

Um das Beladen von größerem Geschirr zu erleichtern, kann die vordere Reihe der Stachelreihen heruntergeklappt werden.

• Die Sprüharme dürfen nicht durch zu hohe Artikel blockiert werden oder durch die Körbe hängen. Prüfen Sie die freie Beweglichkeit durch manuelles Drehen der Sprüharme.

Herunterklappen der Stachelreihen

Klappen Sie die Stachel nach unten, um größeres Geschirr zu spülen; ziehen Sie die Stachel wieder nach oben, um kleineres Geschirr zu spülen.

Flexible Pfannenzone

Sie können den Raum für das Geschirr vergrößern, indem Sie die Bratpfanne auf die flexible Pfannenzone stellen, anstatt sie auf das niedrigere Regal zu legen.

- Wenn Sie eine Bratpfanne mit einem Durchmesser von 30 cm oder mehr reinigen, stellen Sie sicher, dass sie die Sprüharme nicht berührt. Wenn es zu einer Kollision kommt, kann dies zu Schäden am Gerät und an der Bratpfanne führen. Sie können die Bratpfanne

trotzdem waschen, indem Sie sie flach auf das untere Regal legen.

Beladen des oberen Geschirrkorbes

Täglicher Gebrauch

Der obere Geschirrkorb ist für empfindliche Artikel wie kleine Teller, langes Besteck, Tassen, Gläser und geschirrspülgeeignete Kunststoffgegenstände vorgesehen.

Tassen, Gläser und Schüsseln müssen mit der Öffnung nach unten eingelegt werden.

Teller aufrecht einstellen.

Die Tassenablagen bieten Unterstützung für lange Stielgläser.

Die linke Seitenreihe von Zinken kann heruntergeklappt werden, oder die Tassenregale

können nach oben geklappt werden, so dass sie für hohe Geschirrteile nicht im Weg sind.

• Die Sprüharme dürfen nicht durch zu hohe Artikel blockiert werden oder durch die Körbe hängen. Prüfen Sie die freie Beweglichkeit durch manuelles Drehen der Sprüharme.

Herausnehmen und Austauschen der Tassenablagen

Die linken und rechten Tassenablagen sind austauschbar und können entfernt werden.

1 Klappen Sie die Tassenablage in die geschlossene Stellung herunter.

2 Suchen Sie den Einschnitt ① am Tassenregal und heben Sie das Regal von der Unterstützung auf dieser Seite ab.

• Die linke Ablage lässt sich im hinteren, die rechte Ablage im vorderen Bereich aus ihrer Halterung lösen.

3 Lösen Sie die Tassenablage auch von der Halterung an der jeweils anderen Seite.

4 Zum Austauschen der Tassenablage gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor.

Hohenverstellbarer oberer Geschirrkorb

Der obere Korb kann in der Höhe verstellt werden, wenn Sie Gläser mit langen Stielen oder hohe Geschirrteile einladen möchten.

Es gibt drei Positionen, in denen Sie die Höhe des oberen Regals einstellen können, um mehr Raum zur Verfügung zu haben.

Halten Sie den Korb an den Griffen jeder Seite, um sein Gewicht auszugleichen. Drücken Sie dann die

Taste auf jeder Seite, um den Korb freizugeben und ihn in die untere Position zu bringen.

Heben Sie den Korb an den Griffen jeder Seite an, bis er in der oberen Position einrastet. Zum Anheben des Korbes müssen die Sperrhebel nicht gedrückt werden.

Mögliche Geschirrgröße gemäß der Position des oberen Korbes

Position des oberen Korbes	Geschirrgröße (mm)
	Oberer Geschirrkorb		Unterer Geschirrkorb
	mit Besteckablage	ohne Besteckablage
Oben 165	215 300
Mitte 193	243 272
Unten 221	271 244

WARNUNG

- Stellen Sie vor dem Verstellen sicher, dass sich kein Geschirr in den Körben befindet. Andernfalls kann das Geschirr beschädigt werden oder Sie können sich verletzen.

HINWEIS

- Heben Sie den oberen Korb an, ohne die Tasten auf beiden Seiten zu drücken. Das Drücken der Tasten beim Anheben des Korbs verhindert, dass der Korb korrekt einrastet. - Um den Korb in die mittlere Position zu bringen, ist es möglicherweise einfacher, zunächst den Korb ganz abzusenken und dann jede Seite des Korbs einzeln anzuheben, bis er einrastet.

• Es liegt ein Höhengewinn von 56 mm im Oberkorb vor, wenn sich der obere Korb in der unteren Position befindet.
• Prüfen Sie nach der Höhenverstellung des Korbs, ob sich die Sprüharme frei drehen lassen.
• Prüfen Sie in der unteren Position des oberen Regals, ob der untere Teil des oberen Regals einschließlich der Sprüharme die auf dem unteren Regal befindlichen Gegenstände nicht beeinträchtigt.
• Wenn sich das obere Regal in der unteren Position befindet, schieben Sie zuerst das obere Regal und dann das untere Regal hinein.
• Ziehen Sie zuerst das untere Regal heraus und dann das obere.
• Wenn sich der obere Rost in der unteren Position befindet, unterscheidet sich die mögliche Höhe des Geschirrs von den Modellen, bei denen das Besteckregal angebracht ist.

Beladen der Besteckablage

Die Besteckablage eignet sich am besten für Besteck und die meisten Koch- und Servierutensilien. Sie kann auch für kleine Schüsseln und Deckel verwendet werden. Die Stachelreihen der Besteckablage helfen, die Utensilien getrennt zu halten, um Schäden zu vermeiden und die Reinigung zu verbessern.

Wenn die Griffe Ihres Bestecks zu dick sind, drehen Sie die Teile, so dass die Griffe in die andere Richtung zeigen.

Höhenverstellbare Besteckablage

Die Ablage auf der linken Seite kann in eine hohe oder niedrige Position gebracht werden, um Geschirr oder Besteck in verschiedenen Größen aufzunehmen. Nehmen Sie das Geschirr / Besteck

heraus, bevor Sie die Ablage verstellen. Verstellen Sie die Ablage durch Verschieben des Hebels.

Herausnehmen der Besteckablage

Die gesamte Besteckablage kann herausgenommen werden, wenn Sie im oberen Geschirrkorb mehr Platz benötigen.

Nehmen Sie immer erst das Besteck aus der Ablage, bevor Sie die Ablage entfernen.

Ziehen Sie die Ablage bis zum Anschlag heraus. Heben Sie dann die Vorderseite der Ablage an, so dass die Rollen über den Anschlag rutschen und entnehmen Sie die Ablage.

Gehen Sie beim Einsetzen der Besteckablage in umgekehrter Reihenfolge vor.

- Seien Sie beim Be- und Entladen von scharfkantigen Artikeln vorsichtig. Laden Sie scharfe Messer mit der Klinge nach unten, um das Verletzungsrisiko zu verringern.

Herunterklappen der Besteckzinken

Zinken für flaches Besteck herunterklappen.

Zinken für kleinere Teller wieder hochklappen.

Soloreiniger sind Produkte, die neben dem Reiniger keine weiteren Komponenten wie z. B. Klarspüler oder Salzersatzstoffe enthalten.

- Pulverreiniger und flüssige/gelartige Reiniger: können entsprechend der Beladungsmenge und des Verschmutzungsgrades des Geschirrs dosiert werden.

- Tabs: enthalten eine herstellerabhängige Reinigermenge, die für die meisten Programme ausreicht.

2) Reiniger mit Mehrfachfunktion (Multitabs)

Bei diesen Produkten handelt es sich um Reiniger mit kombinierten Klarspül- und Salzfunktionen sowie evtl. weiteren Funktionen (z.B. Glasschutz). Stellen Sie die Wasserenthärtungsanlage auf H0 und die Klarspülerstufe L0 ein, wenn Sie ausschließlich Multitabs verwenden.

HINWEIS

• Beachten Sie immer die Herstellerhinweise zur Verwendung des Reinigers. Bei Multitabs achten Sie insbesondere auf den empfohlenen Wasserhärtebereich.
• Ab einem Wasserhärtegrad von 14 °dH, empfehlen wir, bei Multitabs zusätzlich Spezialsalz und Klarspüler zu verwenden, um die Spül- und Trockenergebnisse zu optimieren.
• Wenn Sie wieder Reiniger ohne Mehrfachfunktion verwenden wollen, füllen Sie Salz und Klarspüler ein und stellen Sie die Wasserenthärtungsanlage und Klarspülerstufe entsprechend Ihren Gegebenheiten ein.
• Reinigertabletten lösen sich in Kurzprogrammen nicht vollständig auf. Dies kann zu schlechten Spülergebnissen und Reinigerrückständen führen.
• Für beste Spül- und Trocknungsergebnisse empfehlen wir die Verwendung von Soloreiniger mit zusätzlicher Dosierung von Salz und Klarspüler.

Reiniger nachfüllen

• Entfernen Sie den Aufkleber auf dem Reinigungsmittelbehälter, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen. • Die benötigte Reinigermenge hängt vom Programm, der Beladungsmenge und dem Verschmutzungsgrad des Geschirrs ab.
• Füllen Sie den Reiniger in das Reinigungsmittelfach, bevor Sie ein Programm starten, mit Ausnahme des Vorspülen-Programms.

1 Drücken Sie die Taste auf dem Deckel des Reinigungsmittelbehälters, um den Deckel zu öffnen.

2 Füllen Sie Reiniger in das

Reinigungsmittelfach, bis der Füllstand zwischen den Strichen 15 und 25 liegt.

Bei Pulverreiniger dosieren Sie wie folgt:

• bei starker Verschmutzung: bis zur 25 g Markierung.
• bei geringer Verschmutzung: bis zur 15 g Markierung.

- Wenn Sie Tabletten verwenden, legen Sie diese direkt auf den Boden des Spülraums oder auf den unteren Teil der Innentür.

3 Schieben Sie den Deckel zu, bis er einrastet.

4 Wenn Sie das Vorspül-Programm wählen, füllen Sie Reiniger in die vertiefte Vorspülkammer auf dem Deckel.

Programm	Reinigermenge
	Reinigen (Dispenser)
Auto	20 g
Intensiv	20 g
Glas	20 g
Abspülen	-
Eco	22 g
Turbo	20 g
Download	20 g
Maschinenpflege	20 g
Vorspülen	-
Schnell	20 g

WARNUNG

- Reiniger- und Klarspülmittel enthalten, wie alle anderen Haushaltsreiniger auch, chemische Bestandteile. Sie müssen daher außerhalb der Reichweite von Kindern gehalten werden.

ACHTUNG

- Verwenden Sie nur für Geschirrspüler vorgesehene Reiniger. Ungeeigneter Reiniger kann dazu führen, dass sich das Gerät während des Betriebs mit Lauge füllt. Übermäßige Schaumbildung kann das Waschergebnis beeinträchtigen und zu Leckagen am Gerät führen. - Um Schäden am Gerät zu vermeiden, ziehen Sie nicht am Reinigungsmittelbehälter, um die Gerätetür zu schließen.

- Verwenden Sie nur Reiniger und Klarspüler, die nach der Norm qualifiziert sind. Die Verwendung eines nicht qualifizierten Reinigers und

Klarspülers kann das Risiko von Schäden, Korrosion, schlechten Reinigungsergebnissen, schlechtem Trocknen und Auslaufen bergen.

- Wenn zu viel Reiniger verwendet wird, kann zu viel Lauge entstehen. Dies kann zum Auslaufen der Lauge und zu Flecken auf dem Geschirr im Geschirrspüler führen.

HINWEIS

• Zu viel Klarspüler kann einen Film auf dem Geschirr und im Spülraum hinterlassen, was zu schlechten Reinigungsergebnissen führt.
• Prüfen Sie nach dem Spülen, ob der Reiniger vollständig ausgespült wurde.
• Bei einigen Geräten können die Reinigertabletten aufgrund ihrer übermäßigen Größe im Reinigungsmittelbehälter stecken bleiben. Die Tabletten können vor dem Start eines Programms auf den Boden des Spülraums neben dem Filter gelegt werden.
• Verwenden Sie niemals flüssiges Geschirrspülmittel in dem Gerät.
• Die Verwendung von Reinigertabletten wird für das Schnell Programm nicht empfohlen. Bei Verwendung von Reinigertabletten kann es aufgrund der relativ niedrigen Spültemperaturen zu Reinigungsmittelrückständen auf dem Geschirr kommen.

Klarspüler und Salz nachfüllen

Prüfen Sie den Klarspüler regelmäßig und füllen Sie ihn nach, um ein gutes Trocknungsergebnis zu erhalten.

Prüfen Sie das Geschirrspülersalz und füllen Sie es regelmäßig nach, um ein gutes Reinigungsergebnis zu erzielen.

Nachfüllzeitpunkt des Klarspülers

Das leuchtende Klarspüler nachfüllen-Symbol bedeutet, dass der Klarspüler fast leer ist. Füllen Sie ggf. die Klarspülerkammer nach.

Nachfüllzeitpunkt des Geschirrspülersalzes

Nach dem Nachfüllen des Geschirrspülersalzes sollte ein Spülprogramm ohne Geschirr durchgeführt werden, da verschüttetes Salz im Inneren des Geräts Rost oder Schäden am Gerät verursachen kann, wenn es ungespült bleibt. Das leuchtende Salznachfüllsymbol bedeutet, dass das Salz fast leer ist. Füllen Sie den Salzbehälter bei Bedarf nach.

ACHTUNG

- Füllen Sie in den Salzbehälter kein Reinigungsmittel oder eine andere Lösung als Geschirrspülersalz. Andernfalls kommt es zu einer Fehlfunktion der Wasserenthärtungsanlage.

Nützliche Tipps

Trocknen

• Gegenstände aus Kunststoff können im Vergleich zu anderen Gegenständen schlechtere Trocknungsergebnisse erzielen.
• Um das Trocknen zu unterstützen, kann die Tür nach dem Programm kurzzeitig geöffnet werden.

HINWEIS

• Stellen Sie sicher, dass sich alle Geschirrteile nicht gegenseitig berühren.
• Wenn die Trockenergebnisse nicht gut sind oder Wasserflecken zurückbleiben, fügen Sie die Option Extra Trocknen hinzu oder stellen Sie eine höhere Klarspülerstufe ein.
• Bei der Verwendung von Reinigern in Tablettenform (2-in-1, 3-in-1) kann je nach Geschirrmenge ein zusätzliches Spülen erforderlich sein; verwenden Sie in diesem Fall die Option Extra Trocknen oder stellen Sie die Klarspülerstufe ein.
• Bei Modellen mit automatischer Türöffnung empfehlen wir die Aktivierung dieser Funktion.

Entladen des Geschirrspülers

• Prüfen Sie vor dem Entladen des Geschirrs, ob das Geschirr auf handwarm abgekühlt ist.
• Entleeren Sie zuerst den unteren Geschirrkorb und dann den oberen. So vermeiden Sie, dass Wasser aus dem oberen Korb auf das darunter liegende Geschirr tropft.

WARNUNG

- Ziehen Sie nicht alle voll beladenen Körbe auf einmal heraus, da das Gerät sonst umkippen kann. Entladen Sie die einzelnen Körbe nacheinander.

INTELLIGENTE FUNKTIONEN

LG ThinQ-App

Mithilfe der LG ThinQ-App können Sie über ein Smartphone mit dem Gerät kommunizieren.

Die Funktionen der LG ThinQ-App

Kommunizieren Sie mit dem Gerät von einem Smartphone aus, über das Sie die komfortablen intelligenten Funktionen verwenden können.

Überwachung

Diese Funktion prüft den aktuellen Status, das Programm, die Laufzeit der Optionen und die Endzeit des Programms auf einem einzigen Bildschirm.

Download

Laden Sie neue und spezielle Programme herunter, die in den Standardeinstellungen des Geräts nicht enthalten sind.

Für Geräte, die erfolgreich registriert wurden, können Sie eine große Auswahl an speziellen Programmen extra für das Gerät herunterladen.

Es kann immer nur ein Programm auf dem Gerät gespeichert werden.

Sobald ein Programm erfolgreich auf das Gerät heruntergeladen wurde, wird dieses bis zu einem neuen Download beibehalten.

Erinnerung an die Maschinenpflege

Diese Funktion zeigt an, wie viele Programme noch bis zur anstehenden Maschinenpflege laufen können.

Smart Diagnosis

Diese Funktion bietet nützliche Informationen zu Diagnose und Fehlerbehebung basierend auf der Nutzungsweise des Geräts.

Einstellungen

Hier können verschiedene Optionen auf dem Gerät oder in der App eingestellt werden.

Push-Benachrichtigung

Sie können sich Push-Benachrichtigungen auf ein Smartphone senden lassen, wenn das Programm abgeschlossen ist oder das Gerät Probleme hat.

Die Benachrichtigungen werden auch dann erzeugt, wenn die LG ThinQ-App ausgeschaltet ist.

HINWEIS

- In den folgenden Fällen müssen Sie die Netzwerkinformationen für jedes Gerät in der LG ThinQ-Anwendung unter Gerätekarten → Einstellungen → Netzwerk ändern aktualisieren.

• der drahtlose Router wird geändert
• das Passwort des drahtlosen Routers wird geändert
• Internetdienstanbieter wird geändert
• Um die Gerätefunktionalität zu verbessern, kann die App ohne Benachrichtigung des Nutzers geändert werden.
• Funktionen können sich je nach Modell unterscheiden.

Installation der LG ThinQ-Anwendung und Verbindung eines LG-Geräts

Modelle mit QR-Code

Scannen Sie den am Produkt angebrachten QR-Code mit der Kamera oder einer QR-Code-Leseanwendung auf Ihrem Smartphone.

Modelle ohne QR-Code

1. Suchen Sie im Google Play Store oder Apple App Store nach der LG ThinQ-Anwendung und installieren Sie sie auf Ihrem Smartphone. 2. Starten Sie die LG ThinQ-Anwendung und melden Sie sich mit Ihrem bestehenden Konto an oder erstellen Sie ein LG-Konto, um sich anzumelden. 3. Berühren Sie die Taste "Hinzufügen" (+) in der LG ThinQ-Anwendung, um Ihr LG-Gerät zu verbinden. Befolgen Sie die Anweisungen in der Anwendung, um den Vorgang abzuschließen.

HINWEIS

• Um die WLAN-Verbindung zu überprüfen, überprüfen Sie, ob das 🔊-Symbol auf der Bedienblende leuchtet.
• Das Gerät unterstützt nur 2,4 GHz WLAN-Netzwerke. Kontaktieren Sie Ihren Internetanbieter oder sehen Sie im Handbuch Ihres kabellosen Routers nach, um Ihre Netzwerkfrequenz in Erfahrung zu bringen.
• LG ThinQ ist für keine Netzwerkbedingungen, Störungen bzw. Fehler, die durch Netzwerkverbindung verursacht wurden, verantwortlich.
• Die Umgebung des drahtlosen Netzwerkes kann das drahtlose Netzwerk verlangsamen.
• Wenn der Abstand zwischen dem Gerät und dem WLAN-Router zu groß ist, wird das Signal schwach. Es kann lange dauern, bis der Anschluss verbunden ist, oder die Installation kann fehlschlagen.
• Wenn das Gerät Schwierigkeiten hat, sich mit dem WLAN-Netzwerk zu verbinden, kann es sein, dass es zu weit vom Router entfernt ist. Erwerben Sie ggf. einen WLAN-Repeater (Reichweitenerweiterung), um die WLAN-Signalstärke zu verbessern. • Die Netzwerkverbindung arbeitet möglicherweise aufgrund Ihres Internet-Service-Providers nicht störungsfrei.

• Die WLAN-Verbindung könnte wegen der Heimnetzwerkumgebung nicht aufgenommen oder unterbrochen werden. - Das Gerät kann aufgrund von Problemen mit der drahtlosen Signalübertragung nicht verbunden werden. Ziehen Sie den Stecker des Geräts und warten Sie etwa eine Minute, bevor Sie es erneut versuchen. - Wenn die Firewall Ihres WLAN-Routers aktiviert ist, müssen Sie sie deaktivieren oder eine Ausnahme hinzufügen. - Der Name des WLAN-Netzwerks (SSID) sollte aus einer Kombination aus lateinischen Buchstaben und Zahlen bestehen (Verwenden Sie keine Sonderzeichen). • Die Smartphone-Benutzeroberfläche kann je nach Betriebssystem und Hersteller unterschiedlich ausfallen. - Wenn das Sicherheitsprotokoll des Routers auf WEP eingestellt ist, kann es sein, dass Sie das Netzwerk nicht einrichten können. Ändern Sie es auf ein anderes Sicherheitsprotokoll (empfohlen wird WPA2) und verbinden Sie das Produkt erneut.

Deaktivieren der Netzwerkverbindung

Deaktivieren Sie auf Ihrem Smartphone die WLAN-Verbindung.

1. Starten Sie die LG ThinQ App. 2. Wählen Sie den Geschirrspüler aus und tippen Sie auf ihn in der App. 3. Wählen und tippen Sie auf "Produkt entfernen" in den Einstellungen, um sie abzukoppeln.

Spezifikationen der Funkanlage

Modulname	LCW-003
Frequenzbereich	2412 bis 2472 MHz
Ausgangsleistung (Max.)	18,37 dBm

Modulname	LCWB-001
WLAN-Frequenzbereich	2412 bis 2472 MHz
WLAN-Ausgangsleistung (Max.)	18,14 dBm
Bluetooth-Frequenzbereich	2402 bis 2480 MHz
Bluetooth-Ausgangsleistung (Max.)	7,03 dBm

Drahtlosfunktion Software-Version: V 1.0

Zur Rücksichtnahme auf den Nutzer sollte dieses Gerät mit einem Abstand von mindestens 20 cm zwischen dem Gerät und dem Körper installiert und betrieben werden.

Um das im Gerät installierte HF-Modul zu identifizieren, beziehen Sie sich auf das am Gerät angebrachte Etikett.

HINWEIS

- Für das Gerät ist nur ein Funkmodul erforderlich.

Konformitätserklärung

C€

Hiermit erklärt LG Electronics, dass der Funk-Geschirrspüler die Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter der folgenden Internetadresse: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

Information: Hinweis bezüglich Open-Source-Software

Um den in diesem Produkt enthaltenen Quellcode unter der GPL, LGPL, MPL und anderen Open-Source-Lizenzen, die zur Offenlegung des Quellcodes verpflichten, zu erhalten und um Zugang zu allen genannten Lizenzbedingungen, Copyright-Hinweisen und anderen relevanten Dokumenten zu erhalten, besuchen Sie bitte https://opensource.lge.com.

LG Electronics bietet gegen eine kostendeckende Gebühr (Medium, Versand und Bearbeitung) den Quellcode auf CD-ROM an. Senden Sie dazu eine Anfrage per E-Mail an: [e-mail].

Dieses Angebot gilt für jeden, der diese Informationen erhält, für einen Zeitraum von drei Jahren nach der letzten Lieferung dieses Produkts.

Smart Diagnosis

Diese Funktion ist nur bei einigen Modellen verfügbar.

Verwenden Sie diese Funktion, um Probleme mit Ihrem Gerät zu diagnostizieren und zu lösen.

HINWEIS

• Aus Gründen, die nicht auf die Fahrlässigkeit von LGE zurückzuführen sind, ist es möglich, dass der Dienst aufgrund externer Faktoren wie beispielsweise Nichtverfügbarkeit oder Trennung der WLAN-Verbindung, lokalen App Store-Richtlinien oder Nichtverfügbarkeit der App nicht verfügbar ist. Die Funktion kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden und je nach Standort eine andere Form haben.

Die Verwendung von LG ThinQ zum Diagnostizieren von Problemen

Wenn bei Ihrem mit WLAN ausgestatteten Gerät ein Problem auftritt, kann es mithilfe der LG ThinQ-App Fehlerdaten auf ein Smartphone übertragen.

- Starten Sie die LG ThinQ-App und wählen Sie im Menü die Smart Diagnosis-Funktion. Befolgen Sie die Anweisungen in der LG ThinQ-App.

Die Verwendung der akustischen Diagnose zum Diagnostizieren von Problemen

Gehen Sie nach den folgenden Anweisungen vor, um die akustische Diagnosemethode zu verwenden.

- Starten Sie die LG ThinQ-App und wählen Sie im Menü die Smart Diagnosis-Funktion. Befolgen Sie die Anweisungen für die akustische Diagnose in der LG ThinQ-App.

1 Drücken Sie die Taste Power, um das Gerät einzuschalten.

- Drücken Sie keine weiteren Tasten.

2 Halten Sie die Sprechmuschel Ihres Smartphones vor das Display auf der Bedienblende.

3 Halten Sie die Download-Taste mindestens 3 Sekunden lang gedrückt, während Sie das Smartphone an das Symbol halten, bis die Datenübertragung abgeschlossen ist.

- Halten Sie das Smartphone an dieser Stelle, bis die Datenübertragung abgeschlossen ist. Die Restzeit für die Datenübertragung wird angezeigt.

4 Nach Abschluss der Datenübertragung wird die Diagnose in der App angezeigt.

HINWEIS

- Um beste Ergebnisse zu erzielen, bewegen Sie das Smartphone nicht, während die Töne übertragen werden.

Kundenbetreuung und Hilfe

Kontaktieren Sie den Kundendienst von LG Electronics.

• Um ein von LG Electronics autorisiertes Wartungspersonal zu finden, besuchen Sie unsere Website unter www.lg.com und folgen Sie den dortigen Anweisungen.
• Eine Selbstreparatur wird nicht empfohlen, da dies das Gerät weiter beschädigen kann und zum Erlöschen der Garantie führt.
• Ersatzteile, auf die in Verordnung 2019/2022 Bezug genommen wird, sind für mindestens 10 Jahre erhältlich.

WARTUNG

Um die Leistung des Geräts aufrechtzuerhalten und Probleme zu verhindern, prüfen Sie regelmäßig dessen Außen- und Innenseite, einschließlich der Filter und Sprüharme.

WARNUNG

- Verwenden Sie zum Reinigen der Außen- und Innenseite des Geräts keine lösungsmittelhaltigen Lösungen wie Verdünner oder Aceton. Dies kann zu Feuer oder Explosionen führen.

HINWEIS

- Halten Sie Tiere vom Gerät fern und stellen Sie sicher, dass sie nicht am Stromkabel beißen.

Reinigung und Pflege

Reinigung der Außenseite

In den meisten Fällen kann das Äußere des Geräts mit einem weichen, feuchten Tuch oder Schwamm gereinigt und dann mit einem weichen Tuch abgetrocknet werden. Wenn das Gerät außen aus Edelstahl besteht, verwenden Sie einen Edelstahlreiniger.

ACHTUNG

- Wenn Speiseöl auf das Äußere des Geräts verschüttet wird, wischen Sie es sofort ab. Reinigen Sie das Äußere des Geräts nicht mit Reinigungsmitteln, die Alkohol, Verdünner, Bleichmittel, Benzol, entflammbare Flüssigkeiten oder Schleifmittel enthalten. Diese Substanzen können das Gerät verfärben oder beschädigen.

Reinigung des Innenraumes

Es wird empfohlen, den Innenraum, die Sprüharme und die Filter alle zwei Wochen zu reinigen.

Reinigen Sie den Innenraum des Geräts regelmäßig mit einem weichen, feuchten Tuch oder Schwamm, um Lebensmittel- und Schmutzpartikel zu entfernen. Die Verwendung aggressiver Chemikalien auf Lösungsmittelbasis kann dazu führen, dass im Inneren der Wanne weiße Flecken oder Rost zurückbleiben. In den engen Spalten im Inneren des Geräts können sich nach dem Reinigen Lebensmittelreste festsetzen. Entfernen Sie alle Lebensmittelreste.

- Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzt haben, sollten Sie das Innere des Geräts reinigen, indem Sie das Turbo- oder Maschinenpflege-Programm mit Reiniger durchführen. Wenn dieses Programm abgeschlossen ist, reinigen Sie das Gerät innen und außen gemäß den WARTUNGS-Anweisungen.

Reinigung des Spülraumes

Mit Zitronensäure

Nehmen Sie alles Geschirr, den Besteckkorb und den Besteckkorbhalter aus dem Gerät. Nur die Körbe sollten im Gerät verbleiben. Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit Zitronensäurepulver (in den meisten Supermärkten oder im Internet erhältlich). Messen Sie 3 Esslöffel (45 g) Zitronensäurepulver ab. Füllen Sie das

Reinigungsmittelfach mit dem abgemessenen Pulver.

Verwendung von weißem Essig

Sie können statt Zitronensäure auch weißen Essig verwenden, geben Sie etwa 3/4 bis 1 1/4 Tassen (200 bis 300 ml) weißen Essig in eine flache Schüssel und stellen Sie sie in den oberen Geschirrkorb. Lassen Sie das Auto-Programm laufen. Verwenden Sie keinen Reiniger. Wenn das Programm abgeschlossen ist, starten Sie es erneut. Lassen Sie das Programm ein zweites Mal mit/ohne Essig laufen.

• Gießen Sie den Essig nicht direkt in den Spülraum.
• Übermäßiger Gebrauch von Essig kann zu Schäden am Gerät führen.

Reinigung der Filter

1 Nehmen Sie den unteren Korb heraus und positionieren Sie den unteren Sprüharm so, dass nach vorne eine breite Öffnung zugänglich ist. 2 Drehen Sie den Innenfilter gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie den

zusammengesetzten Innenfilter und den Edelstahlfilter heraus.

3 Reinigen Sie die Filter mit einer weichen Bürste unter fließendem Wasser. Setzen Sie die Filter wieder zusammen, bevor Sie sie wieder einbauen.

4 Um die zusammengesetzten Filter wieder einzusetzen, positionieren Sie den Sprüharm so, dass die breitere Öffnung nach vorne zeigt. Setzen Sie die zusammenmontierten Filter wieder in die Filterhalterung ein und sichern Sie sie, indem Sie den Innenfilter im Uhrzeigersinn drehen, bis er einrastet.

- Achten Sie beim Umgang mit dem Edelstahlfilter auf scharfe Kanten.

ACHTUNG

- Lebensmittelpartikel werden von den Filtern gefiltert. Nicht entfernte Essensreste können einen schlechten Geruch verursachen. Außerdem kann der Abfluss aufgrund von in den Filtern festsitzenden Speiseresten gestört sein.

HINWEIS

- Drehen Sie den Filter beim Einsetzen fest zu, bis er hörbar einrastet.

Reinigung der Sprüharme

Wenn die Öffnungen der Sprüharme durch Lebensmittelreste verstopft sind, lässt sich das Geschirr möglicherweise nicht richtig reinigen, weil das Wasser nicht richtig versprüht wird.

Reinigung des unteren Sprüharms

1 Überprüfen Sie, ob die Wasserstrahlöffnungen durch Speisereste blockiert sind.

2 Wenn Lebensmittelreste die Öffnungen des Sprüharms blockieren, entfernen Sie sie mit

einer Nadel oder einem anderen spitzen Gegenstand.

- Um zu vermeiden, dass die beweglichen Teile des Sprüharms brechen, dürfen Sie nicht daran ziehen oder sie manuell drehen.

Reinigung des oberen Sprüharms

1. Ziehen Sie den oberen Korb heraus. Überprüfen Sie, ob die Wasserstrahlöffnungen durch Speisereste verstopft sind.

2. Wenn eine Reinigung erforderlich ist, nehmen Sie den oberen Sprüharm ab, indem Sie die Mutter an der Unterseite des Sprüharms 1/8 Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn drehen und den Sprüharm nach unten ziehen.

3. Entfernen Sie Speisereste, indem Sie den Sprüharm abspülen oder schütteln.

4. Wenn Lebensmittelreste die Öffnungen des Sprüharms blockieren, entfernen Sie sie mit einer Nadel oder einem anderen spitzen Gegenstand.

5. Reinigen Sie die Öffnungen des Sprüharms unter fließendem Wasser. 6. Drücken Sie den oberen Sprüharm nach oben. Drehen Sie die Mutter 1/8 Umdrehung im Uhrzeigersinn und stellen Sie sicher, dass sie einrastet.

7. Prüfen Sie nach dem Zusammensetzen, ob sich der Sprüharm frei drehen lässt.

ACHTUNG

- Arme, die sich aufgrund von Behinderungen oder mangelhafter Wartung nicht frei drehen können, können zu Wasserlecks aus der Tür führen, was zu Fehlfunktionen oder Sachschäden führen kann.

Reinigung des Filters des Wasserzulaufschlauchs

1. Ziehen Sie den Netzstecker. 2. Drehen Sie den Wasserhahn zu. 3. Schrauben Sie den Wasserzulaufschlauch ab. 4. Entfernen Sie die Dichtung und den Kunststofffilter mit einer kleinen Zange.

5. Reinigen Sie den Filter unter fließendem Wasser mit einer Bürste.

6. Setzen Sie den Filter und die Dichtung wieder ein und stellen Sie sicher, dass er richtig sitzt.

7 Befestigen Sie den Wasserzulaufschlauch am Wasserauslass. Verwenden Sie keine mechanischen Hilfsmittel, um den Schlauch zu befestigen. Ein weiches Tuch kann das Festziehen von Hand erleichtern.

HINWEIS

• Wenn nicht genügend Wasser in das Gerät fließt, prüfen Sie, ob der Filter nicht verstopft ist.
• Liegt eine Leckage vor, muss die ordnungsgemäße Verbindung des Wasserzulaufschlauchs geprüft werden.
• Ziehen Sie das Ventil der Wasserzuleitung niemals zu fest an und verwenden Sie keine mechanischen Vorrichtungen zum Festziehen.

Saisonbedingte Wartung und Lagerung

• Wenn Sie in den wärmeren Monaten längere Zeit abwesend sind, schließen Sie das Wasserventil und ziehen Sie den Stecker des Stromkabels oder schalten Sie den Schutzschalter aus. Reinigen Sie die Filter, den Spülraum und den Behälter für Reinigungsmittel, um Geruchsbildung zu verhindern.
• Die Wasserzuleitungen und das Gerät selbst müssen winterfest gemacht werden, wenn Sie in den kälteren Monaten längere Zeit abwesend sind und die Möglichkeit besteht, dass das Wasser im Gerät gefriert. Die Einwinterung muss von qualifiziertem Personal der Instandhaltung durchgeführt werden.

FEHLERBEHEBUNG

Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden

Beim Betrieb des Gerätes kann es zu Fehlern und Funktionsstörungen kommen. Die folgenden Tabellen enthalten mögliche Ursachen und Anmerkungen zur Behebung einer Fehlermeldung oder Störung. Die meisten Probleme können Sie selbst beheben und sparen somit Zeit und Geld, da Sie kein Servicezentrum anrufen müssen. Die folgende Tabelle soll Ihnen bei der Fehlerbehebung helfen.

Fehlercodes

Das Gerät ist mit einem automatischen Fehlerüberwachungssystem ausgestattet, um Probleme frühzeitig zu erkennen und zu diagnostizieren. Wenn dieses Gerät nicht ordnungsgemäß oder gar nicht funktioniert, überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie das LG Electronics Service Center anrufen.

Symptome Mögliche Ursache und Lösung
I E	Problem mit dem Wassereinlass.• Prüfen Sie, ob der Wasserzulaufschlauch nicht verstopft, geknickt oder eingefroren ist.• Prüfen Sie die Wasserzuleitung.
OE	Problem mit dem Wasserablauf.• Prüfen Sie, ob der Ablaufschlauch nicht verstopft, geknickt oder eingefroren ist.
	Abflusszapfen ist verstopft.• Entfernen Sie den Verschluss am Abflusszapfen.
	Die Filter sind verstopft.• Reinigen Sie die Filter.
bE	Überschäumung durch ungeeignete Reinigungsmittel, z. B. flüssige Spülmittel.• Verwenden Sie keine Handgeschirrspülmittel. Verwenden Sie nur Reinigungsmittel, die für die Verwendung in automatischen Geschirrspülern ausgelegt sind.• Um Spülmittelreste im Spülraum zu entfernen, gießen Sie ca. 100 bis 200 ml Milch in eine flache Schale, stellen Sie diese in den oberen Korb und lassen Sie das Gerät dann mit demAuto-Programm laufen.
	Das Gerät ist nicht nivelliert.• Stellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß nivelliert ist.
HE	Ausfall des Heizkreises• Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn das gleiche Problem erneut auftritt.
FE	Übermäßige Wasserzufuhr.Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn das gleiche Problem erneut auftritt.
RE	Problem des WasseraustrittsWenden Sie sich an den Kundendienst, wenn das gleiche Problem erneut auftritt.
tE	Ausfall des ThermistorsWenden Sie sich an den Kundendienst, wenn das gleiche Problem erneut auftritt.
LE	MotorstörungWenden Sie sich an den Kundendienst, wenn das gleiche Problem erneut auftritt.
nE	Störung des VariomotorsWenden Sie sich an den Kundendienst, wenn das gleiche Problem erneut auftritt.

Betrieb

Symptome Mögliche Ursache und Lösung
Geräusche Ein gewisser	Geräuschpegel ist während des Betriebs normal. Deckel des Reinigungsmittelbehälters öffnet sich. Pumpengeräusch am Anfang des Entleerungszyklus.
	Das Gerät ist nicht waagerecht. Stellen Sie die Nivellierfüße ein.
	Der Sprüharm stößt gegen das Geschirr. Legen Sie das Geschirr neu ein.
	Der Wasserdruck ist zu hoch. Stellen Sie den Wasserdruck ein.
Das Gerät lässt sich nicht bedienen.	Die Tür ist nicht vollständig geschlossen. Richten Sie das Gerät neu aus.
	Stromversorgung oder Stromkabel ist nicht verbunden. Verbinden Sie die Stromversorgung oder das Stromkabel ordnungsgemäß.
Das Gerät lässt sich nicht bedienen.	Wenn die Funktion Kindersicherung aktiviert ist, erscheint auf dem Display der Code [L].• Deaktivieren Sie die Kindersicherung.• Halten Sie die Tasten Halbe Beladung und Energie Sparen gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt, um diese Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren.
	Die Sicherung ist durchgebrannt oder der Schutzschalter hat ausgelöst.• Tauschen Sie die Sicherung aus oder setzen Sie den Schutzschalter zurück.
Das Gerät piept ständig, wenn die Tür geöffnet wird, während oder unmittelbar nach Beendigung eines Programms.	Der Inhalt des Geräts ist heiß und Sie sollten vorsichtig sein, wenn Sie Ihre Hände in das Gerät stecken.• Schließen Sie die Tür, bis sich das Gerät und das Geschirr abgekühlt haben. Das Piepen hört auf, wenn die Tür geschlossen ist oder die Innentemperatur abgekühlt ist.
Nach Beendigung des Programms verbleibt Wasser im Sammelbehälter.	Ablaufschlauch ist geknickt oder verstopft.• Verlegen Sie den Schlauch knickfrei oder beseitigen Sie die Verstopfung.
	Es kann Wasser zurückbleiben, wenn die Stromversorgung vor dem normalen Ende des Programms unterbrochen oder manuell getrennt wurde.• Starten Sie das Programm erneut.
Die Sprüharme drehen sich nicht gleichmäßig.	Die Löcher der Sprüharme sind durch Speisereste verstopft.• Reinigen Sie die Löcher der Sprüharme.
Der obere Geschirrkorb ist schief.	Der Korb ist nicht richtig eingestellt.• Siehe Abschnitt Hohenverstellbarer oberer Geschirrkorb .
Die LED an der Bedienblende leuchten nicht.	Die Stromversorgung ist nicht verbunden.• Verbinden Sie die Stromversorgung.
Es liegt übermäßiger Schaum im Inneren des Geräts vor.	Es wurde kein spezieller Reiniger für Geschirrspüler verwendet.• Verwenden Sie das für das Gerät vorgesehene Reinigungsmittel.
	Eine übermäßige Menge an Klarspüler kann zu Schaumbildung führen.• Verringern Sie die Dosiermenge des Klarspülers.
Reiniger ist im Behälter für Reinigungsmittel verblieben.	Der obere Korb ist schief.• Stellen Sie die linke/rechte Höhe des oberen Korbs ein.
Reiniger ist im Behälter für Reinigungsmittel verblieben.	Der Reiniger wird möglicherweise nicht ausgegeben, weil eine schlechte Einordnung des Geschirrs das automatische Öffnen des Behälters für Reinigungsmittel verhindert.Ordnen Sie das Geschirr richtig an und trocknen Sie den Behälter für Reinigungsmittel immer aus, bevor Sie neuen Reiniger einfüllen, damit er nicht verklumpt.
Wasserleckagen außerhalb des Geräts.	Die Tür lässt sich möglicherweise nicht schließen, weil das Gerät gekippt ist. In diesem Fall kann es zu einer Wasserleckage kommen.Prüfen Sie die Nivellierung, indem Sie den Fuß einstellen.
	Falsche Installation des Abflussschlauchs kann zu Wasserleckage führen.Prüfen Sie den Anschluss des Abflussschlauchs.
	Wenn der Strom abgeschaltet ist, kann eine Wasserleckage durch einen schlechten Anschluss an den Wasserhahn verursacht werden.Prüfen Sie die Verbindung des Wasserzulaufschlauchs.

Leistung

Symptome Mögliche Ursache und Lösung
Trübungen auf Glaswaren	Kombination aus zuviel Reiniger und hartem WasserBenutzen Sie weniger Reiniger und verwenden Sie einen Klarspüler, um das Problem zu mindern.Prüfen Sie die Einstellung der Enthärtungsanlage.
Schwarze oder graue Flecken auf dem Geschirr	Aluminiumartikel reiben während dieses Programms am GeschirrLegen Sie das Geschirr neu ein.
Gelber oder brauner Film auf den Innenflächen des Geräts	Kaffee- oder TeefleckenEntfernen Sie den Fleck mit einem Gerät zur Fleckenentfernung.
Im Inneren des Geschirrspülers bleibt gelbes Wasser zurück.	Bei der ersten Inbetriebnahme des Geräts kann sich im Behälter des Wasserenthärters gelbes Wasser bilden.Dies ist ein normaler Zustand und für den Menschen unbedenklich. Es verschwindet nach 1 - 3 Programmen.
Flecken und Ablagerungen auf dem Geschirr	Falsche Menge an Reiniger verwendetVerwenden Sie die empfohlene Menge an Reiniger.
	ÜberladungÜberladen Sie das Gerät nicht.
Flecken und Ablagerungen auf dem Geschirr	Unsachgemäße Beladung• Siehe den Abschnitt BETRIEB.
	Unzureichender Wasserdruck• Der Wasserdruck sollte zwischen 0,05 - 1,0 MPa liegen.
	Unzureichende Reinigermenge• Fügen Sie die empfohlene Menge an Reiniger hinzu. Siehe den Abschnitt BETRIEB.
	Der Behälter für Klarspüler ist leer.• Füllen Sie den Behälter für Klarspüler auf.
	Der Wasserenthärter hat kein Salz oder nicht genügend Salz.• Prüfen Sie, ob Salz im Wasserenthärter vorhanden ist.
	Der Wasserhärtegrad ist möglicherweise zu niedrig eingestellt.• Erhöhen Sie den Wert des Härtegrads.
	Der Klarspüler ist möglicherweise unzureichend.• Füllen Sie den Klarspüler nach oder erhöhen Sie die Ausgabemenge.
	Harte Wasserablagerungen im Spülraum• Nehmen Sie alle Geschirrteile, den Besteckorb und den Besteckorbhalter aus dem Gerät. Nur die Körbe sollten im bleiben. Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit Zitronensäurepulver (in den Abschnitten für Konserven in den meisten Lebensmittelgeschäften oder online erhältlich). Messen Sie 3 Esslöffel (45 g) Zitronensäurepulver ab. Füllen Sie das Reinigungsmittelfach mit dem abgemessenen Pulver. Wenn Sie kein Zitronensäurepulver finden, geben Sie etwa 3/4 bis 1 1/4 Tassen (200 bis 300 ml) weißen Essig in eine flache Schüssel und stellen Sie sie in das obere Regal. Lassen Sie das Auto-Programm laufen. Verwenden Sie keinen Reiniger. Wenn das Programm abgeschlossen ist, lassen Sie es erneut laufen.
Geruch Das vorherige Programm wurde vor der Beendigung unterbrochen und Restwasser verbleibt im Gerät.• Schalten Sie das Gerät ein, führen Sie die Option Programm Abbrechen aus, um das Restwasser zu entfernen, und führen Sie dann das Turbo-Programm mit Reiniger durch, aber mit leerem Gerät.
Lebensmittelverschmut-zun-gen bleiben auf dem Geschirr.	Falsche Auswahl des ProgrammsWählen Sie das richtige Programm je nach Verschmutzungsgrad und Art des zu reinigenden Geschirrs.
	Die Wassertemperatur ist zu niedrig.Prüfen Sie den Anschluss der Wasserzuleitung oder die Einstellung der Heizung.
	Es wurde kein Geschirrspülreiniger verwendet.Verwenden Sie die empfohlenen Reiniger.
	Niedriger Wasserdruck im EinlassDer Wasserdruck sollte zwischen 0,05 - 1,0 MPa liegen.
	Wasserstrahlöffnungen an den Sprüharmen verstopft.Reinigen Sie die Sprüharme.
	Unsachgemäße Beladung mit Geschirr.Stellen Sie sicher, dass das Geschirr nicht die Drehung der Sprüharme blockiert oder den Behälter für Reinigungsmittel behindert.
	Die Filter sind verstopft.Reinigen Sie die Filter.
	Zu viele nicht entfernte Essensreste auf dem Geschirr.Grobe Speisereste sollten vor dem Einsortieren entfernt werden.

Trocknen

Symptome Mögliche Ursache und Lösung
Das Geschirr trocknet nicht.	Behälter für Klarspüler ist leer.• Prüfen Sie den Behälter für Klarspüler und füllen Sie ihn nach, wenn er leer ist. Um ein besseres Trocknungsergebnis zu erzielen, öffnen Sie die Tür nach dem Betrieb leicht.
	Die verwendeten Reinigertabletten haben möglicherweise keinen eingebauten Klarspüler. Dies führt zu einer geringeren Trocknungsleistung.• Wechseln Sie zu einer Tablette, die einen Klarspüler enthält (wenden Sie sich im Zweifelsfall an den Tablettenhersteller). Alternativ können Sie einen flüssigen Klarspüler im Dispenser verwenden, wenn die Tabletten keinen eingebauten Klarspüler enthalten.
	Es wurde ein Programm ohne die Option Extra Trocknen gewählt.• Wählen Sie zum Programm, die Option Extra Trocknen.

Wi-Fi

Symptome Mögliche Ursache und Lösung
Ihr Hausgerät und das Smartphone sind nicht mit dem WLAN-Netzwerk verbunden.	Das Passwort für das WLAN, mit dem Sie sich verbinden wollen, ist falsch.Suchen Sie das WLAN-Netzwerk, das mit Ihrem Smartphone verbunden ist, und entfernen Sie es. Registrieren Sie dann Ihr Gerät unter LG ThinQ.
	Mobile Daten sind für Ihr Smartphone aktiviert.Bitte schalten Sie die Mobilen Daten Ihres Smartphones aus und registrieren Sie das Gerät über das WLAN-Netzwerk.
	Der Name des kabellosen Netzwerks (SSID) ist falsch eingerichtet.Der Name des kabellosen Netzwerks (SSID) sollte aus einer Kombination aus englischen Buchstaben und Zahlen bestehen. (Verwenden Sie keine Sonderzeichen.)
	Die Frequenz des Routers ist nicht 2,4 GHz.Es wird nur eine 2,4-GHz-Routerfrequenz unterstützt. Stellen Sie den WLAN-Router auf 2,4 GHz ein und verbinden Sie das Gerät mit dem WLAN-Router. Wenden Sie sich an Ihren Internetanbieter oder den Hersteller des Routers, um die Frequenz des Routers herauszufinden.
	Der Abstand zwischen dem Gerät und dem Router ist zu groß.Wenn der Abstand zwischen dem Gerät und dem Router zu groß ist, kann es sein, dass das Signal zu schwach und die Verbindung nicht richtig konfiguriert ist. Stellen Sie den Router an einem anderen Ort auf, damit er näher am Gerät ist.

Anmerkung

Anmerkung

LG

Life's Good

LG Electronics Deutschland GmbH

Alfred-Herrhausen-Allee 3-5

65760 Eschborn

Deutschland

E-Mail: [e-mail]

LG Kundenservice

Für Anfragen oder Bemerkungen besuchen Sie www.lg.com/de oder rufen Sie uns an:

0800 45 444 45

(aus Deutschland kostenfrei erreichbar)

Registrieren Sie Ihr Produkt online!