UFO 97-18 HDMI/CI - Équipement de diffusion audiovisuelle KATHREIN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	19-Zoll-Kopfstelle (1HE) mit 16 DVB-S(2)-Eingängen, 2 Multistandard-Frontends und 4 HDMI-Eingängen
Modell	UFO 97-18 HDMI/CI
Marke	Kathrein
Abmessungen	19 Zoll breit, 1 HE (44 mm) hoch
Gewicht	ca. 6 kg (je nach Ausstattung)
Stromversorgung	2 redundante Weitbereichsnetzteile (Hot-Swap-fähig)
Eingänge	8 × Sat-ZF (F-Buchse), 1 × Sat/terrestrisch/Kabel (F-Buchse), 4 × HDMI
Ausgänge	1 × DVB-C (J.83A), 20 Kanäle, Ausgangspegel 107 dBμV, einstellbar -20 dB
CI-Steckplätze	6 × PCMCIA (für Entschlüsselungsmodule)
Netzwerk	2 × RJ45 (10/100/1000), SNMP-Vorbereitung
Fernwartung	über Konfigurationssoftware USW 800
DiSEqC	DiSEqC 1.0 (für Sat-ZF-Eingänge 1–8)
Entschlüsselung	6-fach, seriell oder parallel
LNB-Versorgung	für 2 LNB und 1 aktive Antenne
Kaskadierung	unbegrenzt über IP oder internen Switch
Hot-Swap	Netzteil und Lüfter
Reinigung	Gehäuse mit trockenem, fusselfreiem Tuch reinigen; keine Flüssigkeiten verwenden
Sicherheitshinweis	Nur in trockener Umgebung betreiben; Lüftungsschlitze nicht abdecken; Gerät nur in 19-Zoll-Schränken montieren
Lieferumfang	Kopfstelle, 2 Netzkabel, Sicherheitshinweis, Anwendungshinweis, Käfigmutternset

Häufig gestellte Fragen - UFO 97-18 HDMI/CI KATHREIN

Wie schließe ich die UFO 97-18 HDMI/CI an?

Verbinden Sie die Sat-ZF-Eingänge mit den Satellitenkabeln (DiSEqC-fähig) und die HDMI-Quellen mit den HDMI-Eingängen. Der DVB-C-Ausgang wird an die Kabelinfrastruktur angeschlossen. Die Stromversorgung erfolgt über die beiden Netzteile.

Welche Konfigurationssoftware wird benötigt?

Die Konfiguration erfolgt ausschließlich über die Software USW 800. Diese erhalten Sie kostenlos auf der Kathrein-Website.

Kann ich mehrere Kopfstellen kaskadieren?

Ja, die Kaskadierung ist unbegrenzt möglich – entweder über das IP-Netzwerk oder über den integrierten Switch. Die gemeinsame Verwaltung erfolgt über die USW 800.

Wie viele Programme kann ich gleichzeitig entschlüsseln?

Mit den 6 CI-Steckplätzen können Sie bis zu 6 Programme gleichzeitig entschlüsseln, entweder seriell (hintereinander) oder parallel.

Was bedeuten die Status-LED-Farben?

Grün = Betriebsbereit. Grün blinkend = Software-Update. Rot = Fehler. Rot blinkend = Lüfter- oder Netzteilproblem. Orange = Startvorgang. Orange blinkend = Identifikation durch USW 800.

Wie setze ich die Kopfstelle auf Werkseinstellungen zurück?

Drücken Sie die Reset-Taste länger als 5 Sekunden, bis die Status-LED orange leuchtet, dann lassen Sie los. Das Gerät startet mit Werkseinstellungen neu.

Kann ich das Netzteil im laufenden Betrieb wechseln?

Ja, die Netzteile sind Hot-Swap-fähig. Bei Ausfall eines Netzteils können Sie es ohne Unterbrechung ersetzen.

Welche HDMI-Auflösungen werden unterstützt?

Die HDMI-Eingänge unterstützen Standardauflösungen bis 1080p; für 4K wird auf die technischen Daten verwiesen. Die Ausgabe erfolgt als DVB-C (MPEG-2/H.264).

Wie führe ich ein Software-Update durch?

Laden Sie die aktuelle Firmware von der Kathrein-Website herunter, speichern Sie sie auf einem USB-Stick und stecken Sie diesen ein. Drücken Sie die Reset-Taste länger als 5 Sekunden, das Update startet automatisch.

Ist die Kopfstelle SNMP-fähig?

Ja, sie ist SNMP-vorbereitet. Für die komplette SNMP-Integration ist ein zusätzliches Modul oder eine spätere Aktivierung erforderlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG UFO 97-18 HDMI/CI KATHREIN

19"-Kopfstelle 18-fach-DVB-S(2)/-T(2)/-C/HDMI - DVB-C (J.83A)

Merkmale

Stand-Alone-19"-Kopfstelle (1HE) mit 16 DVB-S(2) mit DiSEq ^™ 1.0 Unterstützung, sowie zwei DVB-S(2)/-T(2)/-C Multi-standard Frontends (Standards nicht kombinierbar, keine DiSEqC ^™ 1.0 Unterstützung für DVB-S(2) Eingang 9) und 4 HDMI-Eingänge, Umsetzung auf 20 DVB-C-konformen Ausgangskanälen (flexibel einstellbar)
■ Zwei redundate Weitbereichsnetzteile mit automatischer Redundanzschaltung und Lüfterüberwachung
■ Fernwartung und -konfiguration sind mit der Konfigurationssoftware USW 800 einstellbar
■ Umfangreiche Basisband-Signalverarbeitung mit z. B. Programmfilterfunktionalität, NIT, LCN
■ 8 Sat-ZF-Eingänge mit DiSEQ1.0-Funktionalität für Sat-Multischalter flexibel auf 2 x 8 Frontends verteilbar sowie ein Eingang (nicht schaltbar DVB-S(2)) für beide Multistandard-Frontends
■ Spannungsversorgung für zwei LNB und eine aktive Antenne
Alle Übertragungsparameter sind mit der Konfigurationssoftware USW 800 einstellbar
■ Unlimitierte Kaskadierung über IP-Netzwerk oder über den internen Switch (Systemverbund). Gemeinsame Administrierung und Konfiguration des Systemverbunds (NIT, LCN, Kanalbelegung ...)
■ 6-fach Entschlüsselungsfunktion (serielle oder parallele Entschlüsselung) ¹⁾
■ 4 HDMI-Eingänge
■ Hot-Swap für Netzteil und Lüfter
■ SNMP-Vorbereitung

Geräteelemente

① 6 x CI-Steckplatz (PCMCIA) ¹⁾
② 2 x USB-Anschluss (Typ A)
③ 2 x Netzwerk-Anschluss (RJ45)
④ 4 x HDMI-Eigang
⑤ Testausgang, Signalpegel -25 dB, F-Buchse
⑥ Status-LED
⑦ Reset-Taste

① 8 x Sat-ZF-Eingang | Eingangspegel: 45-90 dBμV (F-Buchse)
② 1 x Sat-/Terrestrisch-/Kabel-Eingang | Eingangspegel: 55-100 dBμV (F-Buchse)
③ 1 x DVB-C-Ausgang | Ausgangspegel: 107 dBμV | Einstellbar -20 dB (in 0,5-dB-Stufen) (F-Buchse)
④ 2 x Weitbereichsnetzteil | Stromversorgung

LED und Reset-Taste

Status-LED

grün: OK

grün, blinkend: Softwareupdate wird durchgeführt

rot: Fehlverhalten

rot, blinkend: Fehlverhalten des Lüfter oder Netzteils. Prüfen Sie das Anschlusskabel und die Lüfter

orange: Kopfstelle startet

orange, blinkend: Kopfstelle wird von der Konfigurationssoftware USW 800 identifiziert

Reset-Taste

Drücken < 5 s ¹⁾ : Kopfstelle startet neu.

Drücken > 5 s ¹⁾ : Kopfstelle stellt sich zurück auf die Werkseinstellungen und startet neu. Reset-Taste erst loslassen, wenn die Status-LED orange leuchtet.

Drücken > 5 s ¹⁾ : Wenn ein USB-Stick angeschlossen ist und sich darauf eine gültige Updatedatei befindet, dann führt die Kopfstelle ein Update durch und startet neu. ²⁾

1) Die Reset-Taste ist zum Schutz vor versehentlicher Betätigung versenkt. Verwenden Sie zum Drücken der Reset-Taste ein Hilfsmittel, z. B. einen Kugelschreiber.
2) Voraussetzung: Es befindet sich eine gültige Updatedatei auf dem USB-Stick. Mehr dazu in der Anleitung der Konfigurationssoftware USW 800.

Konfigurieren

1. Installieren und starten Sie am Computer die Konfigurationssoftware USW 800.
2. Konfigurieren Sie alle Kopfstellenparameter nach Bedarf.

– Die aktuelle Version der USW 800 und ihre Anleitung erhalten Sie kostenlos auf www.kathrein-ds.com.

Montage

Die UFO 19"-Series Produkte sind nur für die Montage in 19-Zoll-Schränken / Gehäusen vorgesehen.

Für die sichere Installation in 19-Zoll-Schränken / Gehäusen, müssen für die linke und rechte Seite zusätzliche Führungsschienen verwendet werden. Diese sind nicht Teil des Lieferumfangs.

Lieferumfang

• UFO 97-18 HDMI | UFO 97-18 HDMI/CI
- Anwendungshinweis (Die aktuelle Version diesees Dokuments finden Sie auf www.kathrein-ds.com)
- Sicherheitshinweis
- 2 x Netzkabel
- Käfigmutternset

19" Head-end 18-way DVB-S(2)/-T(2)/-C/HDMI - DVB-C (J.83A)

Features