Foldable - Tastatur Nabo - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Klappbare Bluetooth-Tastatur
Marke	Nabo
Modell	Foldable
Tastaturlayout	QWERTZ, 67 Tasten
Wireless-Version	Bluetooth 5.1
Eingangsspannung	5 V, 500 mA
Akkukapazität	180 mAh (Lithium)
Arbeitsabstand	bis zu 10 m
Betriebsdauer	ca. 56 Stunden
Ladedauer	ca. 2 Stunden
Einschlafzeit	10 Minuten
Abmessungen (offen)	282,1 x 94,5 x 8,8 mm
Abmessungen (geschlossen)	141 x 94,5 x 18,4 mm
Gewicht	ca. 170 g
Frequenzbereich	20 Hz – 20 kHz
Sendeleistung	max. <20 dBm EIRP
Übertragungsfrequenz	2.402 – 2.480 MHz
Kompatible Systeme	iOS, Android, Windows, Mac
Multikanal	3 Kanäle (FN+A/S/D)
Reinigung	Nur mit trockenem Tuch
Sicherheitshinweis	Nicht in Wasser verwenden, nicht zerlegen
Entsorgung	Gemäß Elektroaltgeräteverordnung
Hersteller	baytronic Handels GmbH, Asten, Österreich

Häufig gestellte Fragen - Foldable Nabo

Wie koppele ich die Tastatur mit meinem Gerät?

Drücken Sie die Kopplungstaste an der Tastatur. Die blaue LED blinkt im 1-Sekunden-Intervall. Wählen Sie auf Ihrem Gerät „Nabo Foldable“ in den Bluetooth-Einstellungen aus. Nach erfolgreicher Kopplung leuchtet die blaue LED 2 Sekunden lang und erlischt.

Wie wechsle ich zwischen mehreren gekoppelten Geräten?

Drücken Sie kurz FN + Kanalnummer (A für Kanal 1, S für Kanal 2, D für Kanal 3). Die Tastatur kann gleichzeitig mit bis zu 3 Geräten verbunden sein.

Was bedeutet die blinkende rote LED?

Eine blinkende rote LED beim Tastendruck zeigt an, dass die Akkuspannung unter 3,3 V gefallen ist. Laden Sie die Tastatur auf.

Wie lade ich die Tastatur auf?

Schließen Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel an den Ladeanschluss der Tastatur an. Die rote LED leuchtet während des Ladevorgangs und erlischt, wenn der Akku voll ist.

Wie reinige ich die Tastatur?

Verwenden Sie ein trockenes Tuch. Vermeiden Sie Wasser oder Reinigungsmittel, da Flüssigkeit in das Gerät eindringen und Schäden verursachen kann.

Kann die Tastatur unter Wasser verwendet werden?

Nein, die Tastatur ist nicht wasserdicht. Nicht in der Nähe von Wasser verwenden und vor Feuchtigkeit schützen.

Wie schalte ich zwischen Betriebssystemen um?

Drücken Sie FN + Q für iOS, FN + W für Android, FN + E für Windows oder FN + R für Mac. Die Umschaltung ist nur bei aktiver Bluetooth-Verbindung wirksam.

Was tun, wenn die Tastatur keine Verbindung herstellt?

Stellen Sie sicher, dass die Tastatur eingeschaltet ist (aufgeklappt) und der Akku geladen ist. Gegebenenfalls die Kopplung wiederholen. Bei längerer Inaktivität schaltet die Tastatur in den Ruhezustand – drücken Sie eine beliebige Taste zum Aufwecken.

Wie lange hält der Akku?

Die Betriebsdauer beträgt ca. 56 Stunden bei voller Ladung. Bei längerer Nichtnutzung alle 3 Monate aufladen, um den Akku zu schonen.

Wo finde ich die Konformitätserklärung?

Die vollständige Konformitätserklärung ist verfügbar unter: https://content.nabo.at/

BEDIENUNGSANLEITUNG Foldable Nabo

Sicherheitshinweise & Bedienungsanleitung

Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung sorgfältig durch und beachten Sie die Sicherheitshinweise.

nabo.at

Sehr geehrter NABO-Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von NABO entschieden haben. Unsere Produkte sind so konzipiert, dass sie auch in der Topausstattung kinderleicht zu bedienen sind. Wir arbeiten kontinuierlich daran, die Qualität unserer Produkte auf höchstem Niveau zu halten und stetig zu verbessern.

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem NABO-Produkt.

Mit freundlichen Grüßen, Ihr NABO-Sales-Team

Sollte das Produkt nicht ordnungsgemäß funktionieren, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den NABO-Kundendienst unter: https://www.nabo.at/reklamation/rma_tool/ Unsere Mitarbeiter helfen Ihnen gerne, eventuelle Probleme zu lösen.

Um die Leistung unserer Produkte zu verbessern, nehmen wir regelmäßig Aktualisierungen vor. Änderungen vorbehalten!

SICHERHEITSHINWEISE

• Dieses Produkt enthält eine wiederaufladbare Lithium-Batterie.
• Es ist verboten, sie zu zerlegen, zu schlagen, zu zerdrücken oder ins Feuer zu werfen.
• Bei starker Ausbeulung nicht weiter verwenden.
• Nicht in einer Umgebung mit hohen Temperaturen aufstellen.
• Das Produkt nicht in der Nähe von Wasser verwenden.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.

• Dieses Produkt sollte nur mit einem trockenen Tuch gereinigt werden.

• Verwenden Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

• Wenn das Produkt beschädigt ist (z. B. durch das Eindringen von Flüssigkeiten, oder wenn das Produkt durch Regen nass oder feucht geworden ist oder es nicht ordnungsgemäß betrieben werden kann), muss es repariert werden. Diese Reparaturen sollten einem qualifizierten Reparaturdienst durchgeführt werden.

HINWEIS

Wenn das Produkt längere Zeit nicht verwendet wird, wird empfohlen, das Produkt alle 3 Monate aufzuladen, um den im Produkt verbauten Lithium-Akku zu aktivieren und eine vorzeitige Alterung des Akkus aufgrund einer längeren nutzungsfreien Zeit zu vermeiden.

TECHNISCHE DATEN

Tastaturlayout QWERTZ 67 Tasten	QWERTZ 67 Tasten
Wireless Version 5.1	5.1
Eingang 5V 500mA	5V 500mA
Akku 180 mAh	180 mAh
Arbeitsabstand 10 m	10 m
Betriebsspannung 3,2 - 4,2V	3,2 - 4,2V
Betriebsstrom <3mA	<3mA
Betriebsdauer ca. 56 Stunden	ca. 56 Stunden
Ladedauer ca. 2 Stunden	ca. 2 Stunden

TECHNISCHE DATEN

Einschlafzeit 10 Minuten		10 Minuten
Wake-up-Modus beliebige Taste drücken		beliebige Taste drücken
Frequenzbereich 20Hz~20kHz		20Hz~20kHz
Sendeleistung max. <20 dBm EIRP		<20 dBm EIRP
Übertragungsfrequenz BDR+EDR: 2.402~2.480MHz		BDR+EDR: 2.402~2.480MHz
Abmessungen	Offen 282,1 x 94,5 x 8,8 mm	282,1 x 94,5 x 8,8 mm
	Geschlossen 141 x 94,5 x 18,4 mm	94,5 x 18,4 mm
Gewicht ±170 g		±170 g

AUFBAU DES PRODUKTS

KONTROLLLEUCHTE -

• Betriebsanzeige: Öffnen Sie die Tastatur; die rote LED leuchtet 2 Sekunden lang und geht dann aus. Ein langsames Blinken der blauen LED bedeutet, dass gekoppelt wird, ein langsames Blinken bedeutet, dass die Geräte wieder verbunden sind. Wenn die Tastatur nach oben zusammengeklappt wird, geht sie außer Betrieb.
• Niederspannungsanzeige: Wenn die Akku-spannung unter 3,3 V liegt, beginnt die rote LED zu blinken, wenn Sie die Taste drücken, d. h. im 0,5-Sekunden-Intervall. Sie blinkt 10 Mal und geht dann aus.
  • Ladeanweisungen: Die rote LED leuchtet

beim Laden, sie geht aus, wenn der Akku vollständig geladen ist

WIRELESS VERBINDUNG -

• Methode zur Kopplung via Wireless Verbindung: Wenn die Kopplungstaste gedrückt wird, blinkt die blaue 📋-LED in 1-Sekunden-Intervallen. Nach erfolgreicher Kopplung bleibt die blaue LED 2 Sekunden lang an und geht dann aus. Die maximale Kopplungszeit beträgt 2 Minuten.
  • Auswahl des Wireless-Kanals:
  Kanal 1 = durch Drücken auf FN+A
  Kanal 2 = durch Drücken auf FN+S
  Kanal 3 = durch Drücken auf FN+D

*Kanal 1 ist Standardkanal. Sie können die oben aufgeführten Schritte wiederholen, um eine Verbindung herzustellen. Es können 3 verschiedene Geräte gleichzeitig verbunden werden, drücken Sie zum Umschalten kurz FN+Kanal 1/2/3.

- Erneuter Verbindungsaufbau: Klappen Sie nach der erfolgreichen Verbindung die Tastatur zusammen, wird die Verbindung automatisch getrennt, öffnen Sie die Tastatur, wird automatisch wieder eine Verbindung zum zuletzt verwendeten Gerät hergestellt. Die rote und blaue LED leuchten einmal auf und gehen dann aus. Die Zeit bis zum erneuten Verbindungsaufbau beträgt nicht mehr als 5

Sekunden. 30 Sekunden dauert es, bis ein erfolgloser Wireless-Verbindungsaufbau die Tastatur in den Ruhezustand schaltet.

- Feststelltaste: Eine blau leuchtende LED bedeutet, dass die Großschreibung aktiviert ist.

Beschreibung der Tastaturkürzel und Funktionstasten

3-in-1-Systemtastatur: Wenn die Wireless-Verbindung hergestellt ist, müssen Sie FN + die entsprechende Systemtaste drücken, um zum gewünschten Betriebssystem zu wechseln, andernfalls ist eine Tastenkombinationsfunktion ungültig.

Drücken Sie gleichzeitig FN + die Taste, die dem Symbol entspricht, um die Funktion dieses Symbols aufzurufen.

Systemumschaltung - iOS / Android / Windows / Mac

Beschreibung der Tastaturkürzel und Funktionstasten - iOS / Andriod / Windows / Mac

Taste
Standardfunktion	StartseiteWindows = Desktop	1	2
	-	F1	F2

53 3 F3	$4 F4	%5 F5	&6 F6	/7 (F7
3	4	5	6	7
[+]Lautstärke erhöhen	Vorheriger Titel	Wiedergabe / Pause	Nächster Titel	[-]Helligkeit reduzieren
F3	F4	F5	F6	F7
8	9	0	-	=
[+] Helligkeit erhöhen	Alles auswählen Kopieren Einfügen Ausschneiden			Ausschneiden
F8	F9	F10	F11	F12

Seitenach oben	Start Seite	Seitenach unten	Ende
-	-	-	-

AT | Entsorgung

Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt oder seiner Verpackung bedeutet, dass das Gerät nicht im Hausmüll entsorgt werden darf, sondern eine separate Entsorgung erfordert. Sie können das Altgerät kostenfrei bei einer geeigneten kommunalen Sammelstelle für Elektro- und Elektronikaltgeräte, z.B. einem Wertstoffhof, abgeben. Die Adressen erhalten Sie von Ihrer Stadtbzw. Kommunalverwaltung. Alternativ können Sie Elektroaltgeräte beim Kauf eines neuen Geräts der gleichen Art und mit derselben Funktion bei einem stationären Händler unentgeltlich zurückgeben. Bezüglich der Modalitäten der Rückgabe eines Altgeräts im Fall der Auslieferung des neuen Geräts, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Bitte entnehmen Sie – sofern möglich – vor der Entsorgung des Produkts sämtliche Batterien und Akkus sowie alle Lampen, die zerstörungsfrei entnommen werden können. Wir weisen darauf hin, dass Sie für die Löschung personenbezogener Daten auf dem zu entsorgenden Gerät selbst verantwortlich sind. Das Gerät kann Stoffe enthalten, die bei falscher Entsorgung Umwelt und menschliche Gesundheit gefährden können. Das Material-recycling hilft, Abfall zu reduzieren und Ressourcen zu schonen. Durch die getrennte Sammlung von Altgeräten und deren Recycling tragen Sie zur Vermeidung negativer Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit bei.

DE | Entsorgung

Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt oder seiner Verpackung bedeutet, dass das Gerät nicht im Hausmüll entsorgt werden darf, sondern eine separate Entsorgung erfordert. Sie können das Altgerät kostenfrei bei einer geeigneten kommunalen Sammelstelle für Elektro- und Elektronikaltgeräte, z.B. einem Wertstoffhof, abgeben. Die Adressen erhalten Sie von Ihrer Stadt- bzw. Kommunalverwaltung. Alternativ können Sie kleine Elektroaltgeräte mit einer Kantenlänge bis zu 25 cm bei Händlern mit einer Verkaufsfläche für Elektro- und Elektronikgeräte von mind. 400 m2 oder Lebensmittelhändlern mit einer Gesamtverkaufsfläche von mind. 800 m2, die zumindest mehrmals im Jahr Elektro- und Elektronikgeräte anbieten, unentgeltlich zurückgeben. Größere Altgeräte können beim Neukauf eines Geräts der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, bei einem entsprechenden Händler kostenfrei zurückgegeben werden. Bezüglich der Modalitäten der Rückgabe eines Altgeräts im Fall der Auslieferung des neuen Geräts, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Bitte Entnehmen Sie – sofern möglich – vor der Entsorgung des Produkts sämtliche Batterien und Akkus sowie alle Lampen, die zerstörungsfrei entnommen werden können. Wir weisen darauf hin, dass Sie für die Löschung personenbezogener Daten auf dem zu entsorgenden Gerät selbst verantwortlich sind.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklärt die baytronic Handels GmbH, dass sich das Produkt NABO FOLDABLE in Überstimmung mit den folgenden Anforderungen befindet: RoHS-2011/65/EU und Funkanlagenrichtlinie 2014/53/EU.

Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter: https://content.nabo.at/

IMPORTEUR / HERSTELLER

baytronic Handels GmbH Harterfeldweg 4, A-4481 Asten [e-mail]

Stand 11.2024 | Technische Änderungen, Satz & Druckfehler vorbehalten.