SAC55753 - Kompressor HYUNDAI - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kompressor
Modell	SAC55753
Marke	HYUNDAI
Eingangsleistung	1,5 kW / 2,0 PS
Spannung / Frequenz	230 V / 50 Hz
Max. Betriebsdruck	8 bar
Druckbehältervolumen	50 l
Max. Ansaugleistung	232 l/min
Leerlaufdrehzahl	1350 U/min
Schalldruckpegel LpA	59,48 dB(A)
Schallleistungspegel LwA	80 dB(A)
Garantierter Schallleistungspegel	81 dB(A)
Gewicht (Netto)	37,4 kg
Anzahl Ausgänge	1 x regelbar
Zulässige Betriebstemperatur	+5°C bis +40°C
Luftfilter	Wechselbar (monatlich reinigen, jährlich wechseln)
Kondenswasserablass	Regelmäßig nach Betrieb erforderlich
Sicherheitsventil	Überdruckventil vorhanden
Öl-/Wasserabscheider	Ja (nur für SAC55752/53)
Garantie	36 Monate bei Registrierung (24 Monate ohne)
Entsorgung	Gemäß EU-Richtlinie 2002/96/EG

Häufig gestellte Fragen - SAC55753 HYUNDAI

Wie stelle ich den Kompressor richtig auf?

Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen, waagerechten und kippsicheren Untergrund. Vermeiden Sie Feuchtigkeit und Regen. Halten Sie einen Abstand von mindestens 6 Metern zu Spritzbereichen ein. Die Ansaugluft muss trocken und staubfrei sein.

Wie wechsle ich den Luftfilter?

Schalten Sie den Kompressor aus, ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen. Entfernen Sie den alten Luftfilter und schrauben Sie den neuen Filter von Hand ein. Bei normaler Umgebung wird der Filter monatlich gereinigt und jährlich gewechselt.

Was tun, wenn der Motor nicht startet?

Überprüfen Sie, ob der Netzstecker und das Verlängerungskabel intakt sind und der Stecker richtig eingesteckt ist. Ziehen Sie den Ein-/Aus-Schalter (B1) nach oben. Wenn der Motor weiterhin nicht startet, lassen Sie das Gerät von einer Fachkraft prüfen.

Wie baue ich den Druck im Behälter ab?

Drehen Sie die Kondenswasser-Ablassschraube (B7) auf. Achtung: Die entweichende Luft ist laut! Tragen Sie Hörschutz. Lassen Sie das Kondenswasser in einen geeigneten Behälter ab. Schrauben Sie die Ablassschraube wieder fest.

Warum baut der Kompressor keinen Druck auf?

Prüfen Sie, ob die Kondenswasser-Ablassschraube (B7) fest geschlossen ist. Kontrollieren Sie die Dichtheit der Schnellkupplung und anderer Dichtungen. Undichte Stellen müssen von einer Fachkraft repariert werden.

Welche Sicherheitshinweise muss ich beachten?

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig. Vermeiden Sie den Kontakt mit heißen Oberflächen (A2). Tragen Sie Hörschutz und Schutzbrille (A3). Ziehen Sie vor Arbeiten am Gerät immer den Netzstecker (A4). Richten Sie Druckluft niemals auf Menschen oder Tiere.

Wie reinige ich den Kompressor?

Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie es abkühlen. Entfernen Sie Schmutz, Staub und Öl von allen Teilen, besonders von den Kühlvorrichtungen am Motor und den Leitungen. Verwenden Sie ein trockenes Tuch. Kein Wasser verwenden!

Kann ich den Kompressor im Freien verwenden?

Nein, das Gerät darf nicht im Freien, bei Regen oder Spritzwasser verwendet werden. Es besteht Stromschlaggefahr. Verwenden Sie den Kompressor nur in trockenen Innenräumen.

Welche Garantie habe ich?

Bei privater Nutzung erhalten Sie 36 Monate Garantie, wenn Sie das Gerät innerhalb von 8 Wochen nach Kauf unter www.hyundaipower-de.com registrieren. Ohne Registrierung beträgt die Garantie 24 Monate. Verschleißteile sind ausgeschlossen.

Wie entsorge ich das Gerät?

Entsorgen Sie das Altgerät gemäß der EU-Richtlinie 2002/96/EG getrennt vom Hausmüll. Geben Sie es an einer kommunalen Sammelstelle ab oder senden Sie es an den Hersteller (HPP Pro GmbH, Gottlieb-Daimler-Straße 37, 28816 Stuhr). Altöl und Ölgebinde separat entsorgen.

BEDIENUNGSANLEITUNG SAC55753 HYUNDAI

ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG

HINWEIS Die Abbildungen und Illustrationen in dieser Anleitung dienen nur zur Orientierung und können vom jeweiligen Modell abweichen. Erstellung von Kopien oder sonstige Vervielfältigung dieser Betriebsanleitung ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der HPP AG / HPP Pro GmbH erlaubt. Technische Änderungen vorbehalten.

A1

A2

A3

A4

A5

B

* Die tatsächliche Form vom SAC55753 weicht von dieser Abbildung ab

D 1

Nur für SAC55752 / SAC55753

INHALT

• TECHNISCHE DATEN
• SICHERHEITSHINWEISE
- FUNKTION
• PFLEGE UND WARTUNG
• PROBLEMBEHEBUNG
- KONFORMITÄT
• GARANTIE UND ERSATZTEILE
- ENTSORGUNG

TECHNISCHE DATEN

Model	SAC55751	SAC55752	SAC55753
Gerätetyp	Silent Kompressor	Silent Kompressor	Silent Kompressor
Eingangsleistung	0.55 kW/ 0.75 PS	0.75 kW/ 1.0 PS	1.5 kW/ 2.0 PS
Spannung/Frequenz	230 V / 50 Hz	230 V / 50 Hz	230 V / 50 Hz
Schutzklasse
Leerlaufdrehzahl	1350 U/min	1350 U/min	1350 U/min
Max. Betriebsdruck	8 bar	8 bar	8 bar
Druckbehältervolumen	6 l	24 l	50 l
Anzahl der Ausgänge	1 x regelbar	1 x regelbar	1 x regelbar
Max. Ansaugleistung	93 l/min	125 l/min	232 l/min
Zul. Betriebstemperatur	+5 C° bis +40 C°	+5 C° bis +40 C°	+5 C° bis +40 C°
Schalldruckpegel LpA	59.48 dB(A)	59.48 dB(A)	59.48 dB(A)
Schallleistungspegel LwA	80 dB(A)	80 dB(A)	80 dB(A)
Garantierter Schallleistungspegel LwA	81 dB(A)	81 dB(A)	81 dB(A)
Gewicht Netto / Brutto	15 kg	22 kg	37,4 kg

SICHERHEITSHINWEISE

ACHTUNG! Vor Verwendung dieses Gerätes lesen Sie bitte die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und machen Sie sich mit sämtlichen Bedienelementen und Funktionen vertraut. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie diese Anleitung ganz oder teilweise nicht verstanden haben.

Missachten von Sicherheitsvorkehrungen und Hinweisen kann zu Unfällen mit schweren Verletzungen, z.B. durch Stromschlag, Verbrennung und herumfliegende Gegenstände, führen und/oder Beschädigung des Gerätes sowie der Gegenstände und Personen in der unmittelbaren Umgebung verursachen. Für solche Fälle übernimmt der Hersteller keine Verantwortung.

Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung für eine spätere Verwendung sorgfältig auf. Falls Sie das Gerät an andere Personen weitergeben, geben Sie diese Gebrauchsanleitung bitte mit.

Bildsymbole

A1: Allgemeiner Gefahrenhinweis. Vor Verwendung dieses Gerätes lesen Sie bitte die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und machen Sie sich mit sämtlichen Bedienelementen und Funktionen vertraut.

A2: Verletzungsgefahr durch heisse Oberflächen.

A3: Tragen Sie beim Gebrauch den Hörschutz und die Schutzbrille. Geräuschpegel der angeschlossenen Werkzeuge / Geräte kann hoch sein.

A4: Warnung vor automatischem Anlauf. Das Gerät schaltet sich automatisch ein, um den Mindestdruck aufrecht zu erhalten.

A4: Gefahr durch elektrischen Stromschlag. Vor jeglichen Arbeiten am Gerät unbedingt den Motor abstellen und den Netzstecker ziehen. Auch wenn Sie das Gerät unbeaufsichtigt stehen lassen, muss der Netzstecker gezogen werden.

Allgemeine Hinweise

• Der Kompressor HYUNDAI ist ausschliesslich für die Komprimierung von sauberer Umgebungsluft bestimmt. Die Verwendung des Kompressors mit anderen Gasen ist strengstens untersagt.
• Der Kompressor darf nicht im Medizin- und Lebensmittelbereich verwendet werden.
• Das Gerät ist ausschliesslich für den Privatgebrauch vorgesehen. Für gewerblich, handwerklich oder industriell eingesetzte Geräte übernimmt der Hersteller keine Garantie.
• Das Gerät darf nicht von Kindern unter 16 Jahren, Personen mit eigenschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen, die mit dem Gerät nicht vertraut sind, genutzt werden.
• Das Gerät darf nicht von Personen verwendet werden, die unter Einfluss von Alkohol, Drogen und/oder Medikamenten stehen.
• Das Gerät erzeugt ein elektromagnetisches Feld, welches unter Umständen mit aktiven oder passiven medizinischen Implantaten wechselwirken kann. Personen mit solchen Implantaten wird empfohlen vor dem Nutzen des Gerätes ihren Arzt oder Hersteller des Implantats zu kontaktieren, um die Verträglichkeit abzuklären.

Elektrische Sicherheit

• Die Spannung der Stromquelle muss mit der Spannung, die auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen ist, übereinstimmen.
• Der Anschlussstecker des Gerätes muss in die Steckdose passen und darf in keiner Weise verändert oder manipuliert werden. Es dürfen keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Geräten verwendet werden.
  • Die Stromquelle muss ausreichend abgesichert sein.
• Überlasten Sie den Kompressor nicht. Mit dem passenden Gerät arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich. Benutzen Sie das Gerät nicht für solche Zwecke, für die es nicht vorgesehen ist.
• Zur Verlängerung darf ausschliesslich ein Kabel mit einem ausreichenden Querschnitt verwendet werden. Empfohlener Querschnitt bei Kabellänge bis 10m - 1.5mm ² , bis 20m – 2.5mm ² .
• Lange Zuleitungen mit einem zu geringen Querschnitt verursachen Spannungsabfall, welcher ein erschwertes Anlaufen und erhöhte Motorbelastung zur Folge haben kann. Empfehlenswert ist das Motorkabel möglichst direkt an die Steckdose einzustecken.
• Das Verlängerungskabel muss einen Schutzleiter besitzen, der über den Netzstecker mit dem Schutzleiter Ihrer elektrischen Anlage verbunden ist.
• Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht mit Hitze, Öl und scharfen Gegenständen in Berührung kommt.
• Beim Verwenden einer Kabelrolle muss das Kabel vor der Anwendung komplett ausgerollt werden. Zusammengerolltes Kabel kann überhitzen.

• Beim Ausrollen soll das Kabel auf Beschädigungen geprüft werden. Beschädigtes Kabel soll sofort und komplett ausgetauscht oder durch einen Fachmann repariert werden.

• Kontrollieren Sie regelmässig die Anschlussleitung des Kompressors und lassen diese bei Beschädigung von einem Fachmann reparieren.

• Der Netzstecker darf niemals mit nassen Händen oder beim Regen angefasst und gesteckt werden.
• Um einen unbeabsichtigten Start des Gerätes zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass der Motor-Schalter nicht betätigt ist, bevor Sie den Netzstecker einstecken.
• Zerren Sie nie direkt am Kabel, um den Stecker aus der Steckdose herauszuziehen oder den Kompressor zu bewegen.
• Das Gerät ist sofort abzustellen und der Netzstecker zu ziehen, wenn Sie es unbeaufsichtigt lassen, bei Wartungs-, Reparatur- und Reinigungsarbeiten, beim Anheben und Transportieren oder beim Auftreten von ungewöhnlichen Geräuschen oder hohen Vibrationen.

Sicherheit bei Arbeiten mit Druckluft

• Richten Sie Druckluft niemals auf Menschen oder Tiere.
• Alle angeschlossenen Druckluft-Geräte, Rohrleitungen, Schläuche und Armaturen müssen mindestens für den maximal zulässigen Betriebsdruck ausgelegt oder über einen Druckminderer angeschlossen sein.
• Verdichter und Leitungen erreichen im Betrieb hohe Temperaturen. Berührungen können zu Verletzungen führen.
• Die Verwendung des Gerätes in einer feuer- oder explosionsgefährdeten Umgebung ist strengstens untersagt.
• Die vom Verdichter angesaugten Gase oder Dämpfe müssen frei von Beimengungen sein, die in dem Verdichter zu Bränden oder Explosionen führen können.
• Sprühen Sie keine brennbaren Flüssigkeiten in der Nähe von Funken, Flammen, Zündquellen. Spritzbereich muss gut belüftet sein. Der Kompressor soll

mindestens 6 Meter vom Spritzbereich entfernt sein.

• Rauchen Sie nie beim Spritzen.
- Beim Lösen der Schlauchkupplung ist das Kupplungsstück mit der Hand festzuhalten, um Verletzungen durch den zurückschnellenden Schlauch zu vermeiden.
- Bei Drucken über 7 bar müssen die Zufuhrschläuche mit einem Sicherheitskabel, z.B. einem Drahtseil ausgestattet werden.
- Der Druckbehälter sowie Leitungen und Druckluft-Geräte müssen regelmässig auf Beschädigungen und Rost überprüft werden. Mangelhafte Geräte dürfen nicht eingeschaltet werden.
- Der Betreiber ist für den ordnungsgemässen Zustand und die evtl. notwendige, fachgerächte Instandsetzung des Kompressors und des Zubehörs verantwortlich.

Hinweise zur Aufstellung

• Das Gerät darf nicht im Freien, insbesondere in der feuchten Umgebung, beim Regen oder Spritzwasser verwendet werden. Es besteht die Gefahr für elektrischen Schlag.
• Das Gerät muss immer auf einen ebenen und waagerechten, kippsicheren Untergrund gestellt werden.
• Das Gerät darf nicht auf Seite gelegt werden. Es kann das Öl austreten.
• Das Wegrollen des Gerätes muss verhindert sein.
• Sicherheitselemente und Bedienelemente müssen gut zugänglich bleiben.
• Die Aufstellung sollte möglichst nah am Verbraucher erfolgen. Lange Strom- und Luftleitungen sind möglichst zu vermeiden.
• Die Ansaugluft muss trocken-, schmutz- und staubfrei sein.
• Die zulässige Umgebungstemperatur soll nicht unter- oder überschritten werden.

Vorbereitung

• Halten Sie ihren Arbeitsbereich in Ordnung. Unordnung kann zu Unfällen führen.
• Sorgen Sie für eine ausreichende Beleuchtung am Arbeitsplatz.
• Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag. Vermeiden Sie den Körperkontakt mit geerdeten Teilen, wie Röhre, Heizungen, Herde, Kühlschränke.
• Tragen Sie geeignete Kleidung. Schmuck, weite Kleidung oder offene lange Haare können von beweglichen Teilen erfasst werden. Tragen Sie rutschfeste Schuhe.
• Je nach Art Ihrer Tätigkeit, tragen Sie Hörschutz und Schutzbrille. Falls durch die Arbeit Dämpfe oder Staub erzeugt werden, tragen Sie eine Atemmaske.
• Sorgen Sie bei Arbeit für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht.
• Seien Sie stets aufmerksam. Achtloses Handeln kann schnell zu schweren Verletzungen führen.

Verwendung

• Defekte Schutzvorrichtungen, Abdeckungen oder Geräteteile müssen vor dem Gebrauch durch einen Fachmann repariert oder ersetzt werden.
• Überprüfen Sie, ob die beweglichen Teile und Schalter einwandfrei funktionieren. Sämtliche Teile müssen richtig montiert sein und alle Bedingungen erfüllen, um den einwandfreien Betrieb des Gerätes zu gewährleisten.
• Benutzen Sie den Kompressor nicht, wenn sich der Schalter nicht ein- und ausschalten lässt.

• Benutzen Sie nur das geeignete Zubehör. Der Gebrauch vom ungeeigneten Zubehör kann zu Verletzungen und Beschädigungen vom Gerät führen.

• Achten Sie auf nebenstehende Personen, Kinder und Tiere. Der Bediener ist für die Verletzungen an anderen Menschen oder Beschädigungen an deren Eigentum verantwortlich.

• Heben oder kippen Sie das Gerät niemals beim laufenden Motor.
• Achten Sie darauf, dass Ihre Hände und Füsse nicht mit heissen Teilen (Motor, Leitungen) in Berührung kommen.
• Stellen Sie sicher, dass die Kühleinrichtungen sauber gehalten werden.

Wartung

• Schalten Sie das Gerät aus und warten Sie bis das Gerät stillsteht.
• Warten Sie, bis das Gerät und die angeschlossenen Werkzeuge sich abgekühlt haben.
• Druckbehälter und angeschlossene Geräte sollen druckfrei gemacht werden.
• Überprüfen Sie regelmässig den Zustand des Gerätes. Ersetzen Sie die beschädigten oder abgenutzten Teile nur durch Originalzubehör. Bei Verwendung von nicht Originalzubehör übernimmt der Hersteller keine Haftung für die möglichen Verletzungen der Personen oder Beschädigungen des Gerätes.
• Vergewissern Sie sich, dass nach der Wartung alle Schutzvorrichtungen, Muttern, Bolzen und Schrauben sicher installiert und angezogen sind.
• Vergewissern Sie sich, dass nach der Wartung keine Werkzeuge oder andere Fremdteile sich am Gerät befinden.

Aufbewahrung

• Gerät ausschalten und Netzstecker ziehen.
• Vor Aufbewahrung muss das Gerät komplett abkühlen.

• Druckbehälter und angeschlossene Geräte sollen druckfrei gemacht werden.

• Kondenswasser soll abgelassen werden.
  • Das Gerät sollte nicht gekippt werden.

• Der Aufbewahrungsort muss trocken und warm (>5 C°) sein.
• Zugang zum Gerät durch Unbefugte ist zu verhindern.

FUNKTION

Gerätekomponenten (Bild B)

B1: Ein-/Aus Schalter
B2: Druckbehältermanometer
B3: Druckregler
B4: Regelbare Schnellkupplung
B5: Betriebsdruckmanometer
B6: Öl - / Wasserabscheider (nur SAC55752 / SAC55753)
B7: Kondenswasser Ablassschraube
B8: Druckbehälter
B9: Luftfilter (bei SAC55753 auf der Rückseite)

Lieferumfang

• Packen Sie das Gerät und sämtliche Teile aus dem Karton vorsichtig aus. Das Gewicht des Gerätes ist mehr als 20kg. Heben Sie das Gerät nicht allein! Bei Bedarf holen Sie sich entsprechende Hilfe.

• Überprüfen Sie, ob alle Teile vollständig und frei von Beschädigungen sind:

• 1 x Originalbetriebsanleitung

• 1 x Kompressor
• 2 x Räder mit Schrauben / Muttern / Unterlegscheiben / Kappen (für SAC55752 / SAC55753)
• 1 x Luftfilter (für SAC55751 / SAC55752)
• 2 x Luftfilter (für SAC55753)

• 2 x Standfüsse (nur SAC55753)

• Sollten Sie feststellen, dass der Lieferumfang von Ihrem Gerät nicht vollständig oder beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

• Bewahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit bis zum Ablauf der Garantie auf.
• Achtung! Das Verpackungsmaterial enthält Kunststoffbeutel, Folien und Kleinteile, die von Kindern verschluckt werden können. Es besteht Erstickungsgefahr.

Montage (Bild D)

D1: Montieren Sie die Räder auf beiden Seiten des Druckbehälters wie abgebildet. (nur für SAC55752 / SAC55753). Befestigen Sie den Standfuss wie abgebildet (nur für SAC55753)
D2: Ziehen Sie den werkseitig eingebauten Transportdeckel mit Hilfe von einem Schraubendreher ab und schrauben Sie den mitgelieferten Luftfilter (für SAC55753 – 2 Luftfilter) von Hand ein. Stecken Sie den Filterschlauch in den Luftfilter ein.

Betrieb (Bild E)

E1: Schliessen Sie den Netzstecker an eine geeignete Steckdose an. Zum Einschalten des Kompressors ziehen Sie den roten Knopf nach oben. Der Kompressor läuft an. Beim Start ohne Druck im Druckbehälter kann die Luft ca. 5-10 Sekunden lang aus einem Ventil im Öl-/Wasserabscheider entweichen, bis etwas Druck aufgebaut wird und das Ventil sich schliesst.
E2: Zum Ausschalten des Kompressors soll der rote Knopf nach unten gedrückt werden.

Der Kompressor wird durch Druckrelais gesteuert. Der Druckbereich ist werkzeitig zwischen 6 und 8 bar eingestellt und darf auf keinem Fall verändert werden! Beim Erreichen vom Maximaldruck schaltet sich der Kompressor automatisch aus. Dabei wird die

überflüssige Luft durch ein kurzes Öffnen des Überdruckventils abgebaut. Wird der Minimaldruck unterschritten, schaltet sich der Kompressor automatisch wieder ein.

Druckregelung

Ihr Kompressor ist mit einer Schnellkupplungen (B4) ausgestattet. Der Druck im Druckbehälter wird an dem Druckbehältermanometer (B2) angezeigt. Der Betriebsdruck an der Schnellkupplung (B4) kann durch das Drehen des Druckreglers (B3) eingestellt werden und kann am Betriebsdruckmanometer (B5) abgelesen werden.

PFLEGE UND WARTUNG

Für eine lange, sichere und zuverlässige Nutzung wird regelmässige Pflege und Wartung dringend empfohlen. Wir empfehlen Ihnen das Gerät nach jeder Benutzung zu reinigen.

Achtung: Das Gerät darf nur im ausgeschalteten und abgekühlten Zustand gepflegt und gewartet werden. Ziehen Sie unbedingt den Netzstecker ab, bevor Sie mit der Arbeit beginnen. Druckbehälter und angeschlossene Geräte müssen druckfrei sein.

Reinigung und Inspektion (Bild F)

F1: Zum Druckabbau im Druckbehälter drehen Sie die Kondenswasser Ablassschraube auf (B7). Achtung: Die entweichende Luft macht ein lautes Geräusch. Tragen Sie den Hörschutz.

Entfernen Sie regelmässig Schmutz, Staub, Ölspuren und Wasser von dem ganzen Gerät und insbesondere von den Kühlvorrichtungen am Motor, Kompressor und Leitungen. Das verbessert die Kühlfähigkeit und verhindert die Überhitzung des Gerätes.

Kontrollieren Sie regelmässig alle Befestigungen, Schutzvorrichtungen, Kabel und Schalter.

Überprüfen Sie das Gerät regelmässig auf mögliche Beschädigungen. Der Druckbehälter darf nur in einem ordnungsgemässen Zustand betrieben werden.

Bei Mängeln, Rostbildung oder Beschädigungen stellen Sie den Betrieb sofort ein und lassen Sie das Gerät durch eine Fachkraft reparieren.

Wartung

Folgende Wartungsarbeiten müssen regelmässig durchgeführt werden:

• Luftfilterwechsel: Beim Betrieb in einer normal verschmutzen Umgebung muss der Luftfilter einmal pro Monat gereinigt und einmal pro Jahr gewechselt werden. In einer stark verschmutzen Umgebung muss es entsprechend öfters gemacht werden.
• Kondenswasser: Nach jedem Betrieb muss Kondenswasser abgelassen werden. Das verhindert die Korrosion des Druckbehälters. Öffnen Sie dazu die Kondenswasser Ablassschraube (B7) und lassen Sie das Wasser in einen geeigneten Auffangbehälter auslaufen. Schrauben Sie die Ablassschraube wieder ein.

PROBLEMBEHEBUNG

Achtung: Das Gerät darf nur im ausgeschalteten und abgekühlten Zustand gepflegt und gewartet werden. Ziehen Sie unbedingt den Netzstecker ab bevor Sie mit der Arbeit beginnen. Druckbehälter und angeschlossene Geräte müssen druckfrei sein.

Folgende Probleme können auftreten:

• Falls der Motor nicht startet, prüfen Sie, ob Netzstecker und das Verlängerungskabel nicht defekt sind, Netzstecker eingesteckt ist, Kompressor durch Ziehen am Ein-/Aus Schalter (B1) einschalten.
• Falls der Kompressor keinen Druck aufbaut, überprüfen Sie, ob die Kondenswasser - Ablassschraube (B7) komplett eingeschraubt ist (ggf. fest einschrauben), kontrollieren Sie die Dichtheit der Schnellkupplung und anderen Dichtungen. Falls undicht, müssen die Dichtungen und Schnellkupplung von einer Fachkraft getauscht werden.
• Falls die Werkzeuge, trotz normalem Druckaufbau nicht laufen, überprüfen Sie die Dichtigkeit der Schnellkupplung, Schläuche und der Werkzeuge. Stellen Sie den Druck mit dem Druckregler höher ein. Die Leistungsfähigkeit des Kompressors muss höher sein als die geforderte Leistung der Werkzeuge.
• Falls das Gerät unruhig läuft, prüfen Sie, ob alle Schrauben richtig angezogen sind und ziehen Sie diese ggf. nach.

KONFORMITÄT

CE

Wir erklären auf eigene und alleinige Verantwortung, dass die von unserem Werk in Serienfertigung hergestellten Geräte:

SAC55751

SAC55752

SAC55753

folgenden harmonisierten EU-Richtlinien und EU-Normen hinsichtlich der Sicherheit und produktspezifischen Standards entsprechen:

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU 2000/14/EC_2005/88/EC, Annex VI, 2014/35/EU

Angewendete Normen:

EN 1012-1:2010, EN 60204-1:2006 + A1:2009, EN 55014-1:2006/+A1:2009/+A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 60204-1

Garantierter Schallleistungspegel LwA, 81 dB(A)

Unterlagen werden aufbewahrt am Sitz des Herstellers: HPP Pro GmbH, Gottlieb-Daimler-Straße 37, DE-28816 Stuhr.

Bei diesem HYUNDAI Produkt übernimmt der Hersteller, bei einer ausschliesslich privaten, nicht gewerblichen oder handwerklichen Nutzung des Produktes, eine 36-monatige Garantie ab dem Kaufdatum des Gerätes, wenn das Gerät innerhalb von 8 Wochen nach dem Kauf beim Hersteller unter folgender Adresse online registriert wird:

https://www.hyundaipower-de.com/hyundai-power-product-garantieverlaengerung

Ohne Registrierung beträgt die Garantie 24 Monate.

Die Garantie beginnt mit der ersten Rechnungsausstellung. Garantieansprüche sind direkt an den Hersteller zu richten. Die Garantie ist in Deutschland, Luxemburg und Österreich gültig.

Die Garantie erstreckt sich auf die Behebung von Material- und/oder Herstellungsfehlern, sofern diese bereits bei der Auslieferung des Produktes vom Verkäufer an den Endkunden vorlagen. Ansprüche aus dieser Garantie

können ausschliesslich vom Endkunden geltend gemacht werden. Der Endkunde hat ausschliesslich Anspruch auf die Nachbesserung des Fehlers durch Reparatur oder Ersatz des Produktes. Der Hersteller ist berechtigt, über die Art und Weise der Maßnahme zur Nachbesserung des Fehlers eigenständig zu entscheiden. Darüber hinaus kann der Endkunde keine weiteren Ansprüche gegenüber dem Hersteller geltend machen. Das gilt insbesondere für Schadens- oder Aufwendungsersatzansprüche, Rücktritt vom Kaufvertrag oder Minderung des Kaufpreises. Erbrachte Garantieleistungen bewirken keine Verlängerung der Garantiezeit oder eine neue Garantiezeit auf ersetzte oder instandgesetzte Teile.

Verschleißteile sind von der Garantie ausgeschlossen. Dazu gehören schneidende oder zerkleinernde Teile (z.B. Messer, Klingen, Sägeblätter, Schnecken, Schneidfäden, Bürsten), Kraftübertragungselemente (z.B. Riemen, Ketten, Seile, Bowdenzüge), Beleuchtungselemente (z.B. Glühbirnen, Lampen), Bereifung, Ketten, Rollen, Führungsschienen, Zündkerzen, Zündkerzenstecker, Kohlebürsten, jegliche Filter, Lager- und Wellendichtringe, Brems- und Dämpfungselemente, Starterbatterien. GARANTIE FÜR AKKUS BETRÄGT 6 MONATE.

Garantieansprüche sind ausgeschlossen, wenn das Produkt unsachgemäß oder übermäßig gebraucht wurde, die vorgeschriebenen Wartungsinterwale nicht eingehalten wurden, das Produkt nicht fachgerecht montiert und/oder gewartet wurde, nicht originale oder gebrauchte Ersatzteile verwenden wurden, in das Produkt eingegriffen wurde bzw. am Produkt Änderungen vorgenommen wurden, nicht geeignete, qualitativ schlechte oder veraltete Kraft- und Schmierstoffe verwendet wurden, die Dosierung der Kraft- und Schmierstoffe falsch erfolgte, das Produkt durch die äußeren Umwelt- oder Krafteinwirkungen beschädigt wurde, bei den zu beanstandeten Mängeln es sich um die

üblichen Gebrauchsspuren wie Kratzer, Dellen, Lackschäden, leichten Rostbildungen handelt, die Mängel bereits beim Kauf dem Endkunden bekannt waren.

Die Rechte des Verbrauchers aus der gesetzlichen Gewährleistung werden durch die Garantie nicht berührt bzw. nicht eingeschränkt.

Unsere Produkte werden unter strengsten Qualitätsanforderungen produziert. Sollte Ihr Gerät jedoch unerwarteter Weise ausfallen, bedauern wir das sehr. Garantiefälle können unter folgender Adresse gemeldet werden:

https://www.hyundaipower-de.com/content/meldung-garantiefall-14

Ihre Rechnung gilt als Garantieschein, bitte bewahren Sie diese sorgfältig auf.

Originalteile können jederzeit beim Servicepartner oder im Web-Shop des Herstellers (www.hyundaipower-de.com) bestellt werden. Geben Sie dazu die Bezeichnung und die Seriennummer des Gerätes an.

ENTSORGUNG

Die Verpackung enthält wiederverwertbaren Stoffe und muss umweltgerecht entsorgt werden. Auch Ihr nicht mehr gebrauchsfähiges elektrisches Gerät, samt Akku muss gemäss europäischer Richtlinie 2002/96/EG getrennt von dem Hausmüll gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugefügt werden. Der Besitzer muss sich um eine umweltgerechte Entsorgung über eine entsprechende Entsorgungsstelle kümmern.

Es ist kein Hausmüll! Informieren Sie sich über die entsprechenden Sammelstellen bei der örtlichen Behörde oder Ihrem Händler. Altöl und Ölgebinde müssen bei einer geeigneten Entsorgungsstelle vor Ort gesammelt und entsorgt werden.

Informationen zu Elektro- und Elektronik(alt)geräten

Die nachfolgenden Hinweise richten sich an private Haushalte, die Elektro- und/oder Elektronikgeräte nutzen. Bitte beachten Sie diese wichtigen Hinweise im Interesse einer umweltgerechten Entsorgung von Altgeräten sowie Ihrer eigenen Sicherheit.

Hinweise zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik(alt)geräten und zur Bedeutung des Symbols nach Anhang 3 zum ElektroG

Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Elektro- und Elektronikaltgeräte dürfen daher nicht als unsortierter

Siedlungsabfall beseitigt werden und gehören insbesondere nicht in den Hausmüll. Vielmehr sind diese Altgeräte getrennt zu sammeln und etwa über die örtlichen Sammel- und Rückgabesysteme zu entsorgen. Besitzer von Altgeräten haben zudem Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle von diesem zu trennen. Letzteres gilt nicht, soweit die Altgeräte nach § 14 Absatz 5 Satz 2 und 3 ElektroG im Rahmen der Optierung durch die öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger zum Zwecke der Vorbereitung zur Wiederverwendung von anderen Altgeräten separiert werden, um diese für die Wiederverwendung vorzubereiten. Anhand des Symbols nach Anlage 3 zum ElektroG können Besitzer Altgeräte erkennen, die am Ende ihrer Lebensdauer getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall zu erfassen sind. Das Symbol für die getrennte Erfassung von Elektro- und Elektronikgeräten stellt eine durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern dar.

Hinweise zu den Möglichkeiten der Rückgabe von Altgeräten

Wir sind als Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten zur Rücknahme von Altgeräten verpflichtet. Altgeräte können Sie daher entweder ausreichend frankiert an uns zurücksenden oder sie direkt an unserem Versandlager unter der Adresse HPP Pro GmbH (Lager Stuhr), Gottlieb-Daimler-Strasse 37, 28816 Stuhr unentgeltlich abgeben. Besitzer von Altgeräten können diese im Rahmen der durch öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger eingerichteten und zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten abgeben, damit eine ordnungsgemäße Entsorgung der Altgeräte sichergestellt ist. Gegebenenfalls ist dort auch eine Abgabe von Elektro- und Elektronikgeräten zum Zwecke der Wiederverwendung der Geräte möglich. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie von der jeweiligen Sammel- bzw. Rücknahmestelle.

Unter dem folgenden Link besteht die Möglichkeit, sich ein Onlineverzeichnis der Sammel- und Rücknahmestellen anzuzeigen zu lassen: www.ear-system.de/ear-verzeichnis/sammel-und-ruecknahmestellen

Hinweis zu unserer WEEE-

Registrierungsnummer

Wir sind bei der Stiftung Elektro-Altgeräte Register, Benno-Strauß-Str. 1, 90763 Fürth als Hersteller von Elektro- und/ oder Elektronikgeräten unter der folgenden Registrierungsnummer (WEEE-Reg.-Nr. DE) registriert: DE 53620659