RBF 78980 FI - Kühlschrank TEKA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kühlschrank mit Gefrierfach (Kombi)
Marke	Teka
Modell	RBF 78980 FI
Abmessungen (H x B x T)	ca. 1780 x 700 x 650 mm
Nettogewicht	ca. 80 kg
Energieeffizienzklasse	A+
Stromversorgung	220–240 V, 50 Hz
Kältemittel	R600a (brennbar)
Kühlsystem	Dual-Kühlsystem (zwei separate Kreisläufe)
Temperaturbereiche	Kühlabteil: 2 °C bis 8 °C; Gefrierabteil: -15 °C bis -24 °C
Funktionen	SuperFreeze, Holiday Mode, Sabbath Mode, Eco Mode, Kindersicherung
Display	LED-Touchdisplay mit Temperaturregelung
Innenbeleuchtung	LED
Wasser- und Eisspender	Ja (modellabhängig)
Filter	Wasserfilter (Austausch alle 130 Tage)
Türanschlag wechselbar	Ja
Abtauung	Automatisch (vollautomatische Abtauung)
Lagerung	Crisper für Obst/Gemüse, Spezialkühlfach für Delikatessen
Reinigung	Innenreinigung mit Natronlauge; Kondensator alle 6 Monate reinigen
Ersatzteile	10 Jahre Verfügbarkeit der Originalersatzteile
Sicherheit	Kindersicherung, Warnung vor brennbarem Kältemittel

Häufig gestellte Fragen - RBF 78980 FI TEKA

Wie stelle ich die Temperatur im Kühlschrank ein?

Drücken Sie die REF TEMP-Taste, um die Temperatur zwischen 2 °C und 8 °C einzustellen. Die empfohlene Einstellung ist 4 °C.

Was bedeutet der Holiday Mode?

Der Holiday Mode stellt die Kühlschranktemperatur auf 17 °C und die Gefriertemperatur auf -18 °C. Legen Sie während dieser Funktion keine Lebensmittel in den Kühlschrank.

Wie wechsle ich den Wasserfilter?

Wenn die Filteranzeige blinkt, ersetzen Sie den Filter und drücken Sie die SELECT-Taste für 5 Sekunden zum Zurücksetzen. Der Austauschintervall beträgt 130 Tage.

Warum läuft der Kompressor ständig?

Dies kann bei warmen Umgebungen oder häufigem Öffnen der Tür normal sein. Überprüfen Sie die Türdichtungen und die Temperatureinstellungen. Der Kompressor startet nach einem Neustart erst nach ca. 6 Minuten.

Wie reinige ich den Kühlschrank?

Verwenden Sie eine Lösung aus einem Teelöffel Natron auf 0,5 Liter Wasser. Wischen Sie die Innenflächen ab und trocknen Sie sie gründlich. Keine scharfen Reinigungsmittel oder Scheuermittel verwenden.

Kann ich die Türanschlagseite ändern?

Ja, die Türanschlagseite ist wechselbar. Folgen Sie der mitgelieferten Installationsanleitung. Dazu sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich.

Was ist der Sabbath Mode?

Der Sabbath Mode schaltet alle Lichter, Töne und das Display aus. Drücken Sie die MENÜ-Taste, bis das Sabbath-Symbol leuchtet, dann drücken Sie SELECT, um den Modus zu aktivieren.

Wie taut der Gefrierschrank ab?

Der Gefrierschrank taut automatisch ab. Während des Abtauzyklus kann der Kompressor stoppen – das ist normal. Keine mechanischen Hilfsmittel verwenden.

Warum gibt es Geräusche?

Flüssigkeits- und Gasströmungen im Kältesystem sind normal. Auch Ventilatoren können hörbar sein. Starke Vibrationen können durch einen unebenen Boden verursacht werden.

Was tun, wenn der Kühlschrank nicht kühlt?

Überprüfen Sie die Stromversorgung, die Temperatureinstellung und ob die Tür geschlossen ist. Wenn das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG RBF 78980 FI TEKA

TEKA

Bedienungsanleitung

RBF 78980 FI WH

DE

Bitte lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie das Produkt verwenden!

Sehr geehrter Kunde,

Wir wünschen Ihnen, dass Sie mit Ihrem Produkt, das in modernen Werken sorgfältig hergestellt und mit detaillierten Qualitätskontrollen geprüft wurde, die besten Ergebnisse erzielen.

Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen, diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Produkts gründlich zu lesen.

Wenn Sie das Produkt an jemand anderen weitergeben, denken Sie bitte daran, auch die Bedienungsanleitung mitzugeben.

Diese Anleitung hilft Ihnen, Ihr Gerät schnell und sicher zu verwenden.

• Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Produkt installieren und verwenden. • Befolgen Sie stets die geltenden Sicherheitshinweise.
• Bewahren Sie die Bedienungsanleitung an einem leicht zugänglichen Ort für die spätere Verwendung auf.
• Bitte lesen Sie alle anderen mit dem Produkt gelieferten Dokumente. Bitte beachten Sie, dass diese Anleitung für mehrere Produktmodelle gelten kann. Diese Anleitung weist ausdrücklich auf die Unterschiede zwischen den verschiedenen Modellen hin.

	Risk of injury and property damage.
	Risk of electric shock.
	Important information and useful hints.
	Packaging materials of this product has been manufactured from recyclable materials in accordance with the National Environment Regulations.

1 Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise

Dieses Kapitel enthält Sicherheitsinformationen, die Ihnen helfen, das Risiko von Personenschäden oder Sachschäden zu vermeiden. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen führt zum Verlust der Garantie für das Produkt.

1.1 Allgemeine Sicherheit

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mit Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen Kühlgeräte be- und entladen.

- Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

- WARNUNG: Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder in der Einbaustruktur frei von Hindernissen.

- WARNUNG: Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder andere Mittel, um den Abtauprozess zu beschleunigen, außer den vom Hersteller empfohlenen.

- WARNUNG: Beschädigen Sie den Kältemittelkreislauf nicht.

- WARNUNG: Verwenden Sie keine elektrischen Geräte im Inneren der Lebensmittelaufbewahrungsfächer des Geräts, es sei denn, sie sind vom Hersteller empfohlen.

- WARNUNG: Stellen Sie beim Aufstellen des Geräts sicher, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.

- WARNUNG: Platzieren Sie keine mehrfachen Steckdosenleisten oder tragbaren Stromversorgungen an der Rückseite des Geräts.

- WARNUNG: Um Gefahren durch Instabilität des Geräts zu vermeiden, muss es gemäß den Anweisungen befestigt werden.

- WARNUNG: Nur an die Trinkwasserleitung anschließen. Lagern Sie keine explosiven Stoffe wie Spraydosen mit brennbarem Treibgas in diesem Gerät.

- Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnlichen Anwendungen vorgesehen, wie

– Mitarbeiterküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;

– Bauernhäusern und von Gästen in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen;

– Umgebungen vom Typ Bed and Breakfast;

– Gastronomie und ähnliche Nicht-Einzelhandelsanwendungen.

1 Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise

Bitte entsorgen Sie das Gerät gemäß den örtlichen Vorschriften für brennbare Kältemittel und Treibgase.

Wenn die LED-Lampe beschädigt ist, muss sie vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

Die Abmessungen des Raums, der für das Gerät vorgesehen werden muss, entnehmen Sie bitte der untenstehenden Abbildung.

Die Abmessungen und die Position der Halterungen und Befestigungen des Geräts in diesem Raum entnehmen Sie bitte der untenstehenden Abbildung. Die Mindestabmessungen der Lüftungsöffnungen und deren korrekte Anordnung entnehmen Sie bitte der untenstehenden Abbildung.

Ihr Gerät muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden, die den jeweiligen Normen entspricht und von einer autorisierten Person installiert wurde. Es muss möglich sein, das Gerät nach der Installation von der Stromversorgung zu trennen.

Der maximale Wassereinlassdruck ist unten angegeben.

Die mit dem Gerät gelieferten neuen Schlauchsätze müssen verwendet werden; alte Schlauchsätze sollten nicht wiederverwendet werden. Die Methode, wie das Gerät an seiner Halterung befestigt wird, ist unten angegeben.

Um eine Kontamination von Lebensmitteln zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise:

• Langes Öffnen der Tür kann zu einem erheblichen Temperaturanstieg in den Fächern des Geräts führen.
• Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen können, sowie zugängliche Abflusssysteme.
• Reinigen Sie Wassertanks, wenn sie 48 Stunden lang nicht benutzt wurden; spülen Sie das an eine Wasserleitung angeschlossene Wassersystem, wenn 5 Tage lang kein Wasser entnommen wurde.
• Lagern Sie rohes Fleisch und rohen Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank, damit sie nicht mit anderen Lebensmitteln in Kontakt kommen oder auf diese tropfen.
• Zwei-Sterne-Gefrierfächer sind geeignet für die Lagerung von bereits gefrorenen Lebensmitteln, die Lagerung oder Herstellung von Speiseeis und das Herstellen von Eiswürfeln.
• Ein-, Zwei- und Drei-Sterne-Fächer sind nicht geeignet zum Einfrieren von frischen Lebensmitteln.
• Wenn das Kühlgerät längere Zeit leer steht, schalten Sie es aus, tauen Sie es ab, reinigen Sie es, trocknen Sie es und lassen Sie die Tür offen, um Schimmelbildung im Gerät zu vermeiden.
• Ziehen Sie den Netzstecker, wenn während des Gebrauchs eine Störung auftritt.
• Wenn das Produkt eine Fehlfunktion aufweist, darf es erst nach der Reparatur durch den autorisierten Kundendienst wieder in Betrieb genommen werden. Stromschlaggefahr!
• Schließen Sie das Produkt an eine geerdete Steckdose an, die mit einer Sicherung abgesichert ist, die dem Wert auf dem Typenschild entspricht. Lassen Sie die Erdung des Produkts von einem qualifizierten Elektriker durchführen.

Unser Unternehmen haftet nicht für Schäden, die durch die Nichtverwendung einer geerdeten Steckdose gemäß den örtlichen Vorschriften entstehen.

- Ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Produkt nicht in Gebrauch ist.

1 Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise

- Waschen Sie das Produkt niemals, indem Sie Wasser darauf sprühen oder gießen! Stromschlaggefahr!

- Fassen Sie den Stecker niemals mit nassen Händen an!

- Ziehen Sie den Netzstecker niemals am Kabel. Ziehen Sie immer am Stecker, indem Sie die Steckdose festhalten.

- Schließen Sie den Kühlschrank nicht an, wenn die Wandsteckdose locker ist.

- Schließen Sie Ihren Kühlschrank niemals an Energiespargeräte an.

- Solche Systeme sind schädlich für Ihr Produkt.

- Ziehen Sie den Netzstecker des Produkts während Installation, Pflege, Reinigung und Reparaturarbeiten.

• Lassen Sie die Installation und die elektrischen Anschlüsse immer vom autorisierten Kundendienst durchführen.

- Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch Arbeiten von unbefugten Personen verursacht werden.

- Essen Sie keine Softeis oder Eiswürfel unmittelbar nachdem Sie sie aus dem Gefrierfach genommen haben! Dies kann Erfrierungen im Mund verursachen!

- Fassen Sie gefrorene Lebensmittel nicht mit nassen Händen an! Sie könnten an Ihrer Hand festkleben!

- Legen Sie keine Flaschen oder Dosen mit Flüssigkeiten in das Gefrierfach. Sie könnten platzen!

- Verwenden Sie niemals Dampf oder Dampfreiniger, um den Kühlschrank zu reinigen oder abzutauen. Dampf, der mit spannungsführenden Teilen in Ihrem Kühlschrank in Kontakt kommt, kann Kurzschlüsse oder Stromschläge verursachen!

- Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder andere Mittel, um den Abtauprozess zu beschleunigen, außer denen, die vom Hersteller empfohlen werden.

- Verwenden Sie niemals Teile Ihres Kühlschranks wie Tür oder Schublade als Stütze oder Tritt.

Dies kann dazu führen, dass das Produkt umkippt oder Teile davon beschädigt werden.

- Beschädigen Sie nicht die Teile, in denen das Kältemittel zirkuliert, mit Bohr- oder Schneidwerkzeugen.

Das Kältemittel, das beim Durchstechen der Gaskanäle des Verdampfers, von Rohrverlängerungen oder Oberflächenbeschichtungen austreten kann, verursacht Hautreizungen und Augenverletzungen.

Das Kältemittel, das beim Durchstechen der Gaskanäle des Verdampfers, von Rohrverlängerungen oder Oberflächenbeschichtungen austreten kann, verursacht Hautreizungen und Augenverletzungen.

- Decken oder blockieren Sie die Lüftungsöffnungen Ihres Kühlschranks nicht mit Gegenständen.

- Lagern Sie Getränke mit höherem Alkoholgehalt fest verschlossen und aufrecht.

- Verwenden Sie keine Sprühgase in der Nähe des Produkts, da Brand- oder Explosionsgefahr besteht!

- Brennbare Gegenstände oder Produkte, die brennbare Gase enthalten (z. B. Spray), sowie explosive Materialien sollten niemals im Gerät aufbewahrt werden.

- Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter auf das Produkt. Spritzwasser auf elektrischen Teilen kann zu Stromschlägen oder Brandgefahr führen.

1 Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise

• Lagern Sie keine Gegenstände, die eine präzise Temperatureinstellung erfordern (wie Impfstoffe, temperaturempfindliche Medikamente, wissenschaftliche Materialien usw.) im Kühlschrank.
• Wenn Sie das Produkt längere Zeit nicht verwenden, ziehen Sie den Netzstecker und entfernen Sie die Lebensmittel daraus.
• Wenn der Kühlschrank ein blaues Licht hat, schauen Sie nicht mit optischen Geräten auf dieses Licht.
• Das Produkt Regen, Schnee, Sonne oder Wind auszusetzen ist gefährlich für die elektrische Sicherheit.
• Bei Produkten mit mechanischer Steuerung (Thermostat) warten Sie nach dem Ausstecken 5 Minuten, bevor Sie das Produkt wieder einstecken.
• Überladen Sie den Kühlschrank nicht. Gegenstände im Kühlschrank können beim Öffnen der Tür herunterfallen und Verletzungen oder Schäden verursachen.

Ähnliche Probleme können auftreten, wenn ein Gegenstand auf das Produkt gelegt wird.

• Wenn das Produkt einen Türgriff hat, ziehen Sie nicht am Griff, wenn Sie das Produkt umstellen. Der Griff könnte locker sein.
• Achten Sie darauf, dass Ihre Hand oder andere Körperteile nicht in den beweglichen Teilen des Kühlschranks eingeklemmt werden.
• Legen Sie während des Betriebs keine Hand oder andere Fremdkörper in die Eismaschine.

1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung

• Dieses Produkt wurde für den Hausgebrauch entwickelt. Es ist nicht für den gewerblichen Gebrauch geeignet und darf nicht außerhalb seiner bestimmungsgemäßen Verwendung eingesetzt werden.
• Es darf nur zur Aufbewahrung von Lebensmitteln verwendet werden.
• Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung oder Transport entstehen.
• Original-Ersatzteile sind 10 Jahre nach dem Kaufdatum des Produkts erhältlich.

1.3 Sicherheit von Kindern

• Wenn das Produkt über eine Türverriegelung verfügt, sollte der Schlüssel außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.
• Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt spielen.

A	DANGER:Before disposing your old refrigerator or freezer:Children may get locked inside.Remove the doors.Leave the shelves to prevent children from getting inside the product easily.

1.4 Einhaltung der WEEE-Richtlinie und Entsorgung des Altgeräts:

Dieses Produkt entspricht der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) (2012/19/EU).

Dieses Produkt trägt ein Klassifizierungssymbol für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE).

1 Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise

Dieses Produkt wurde aus hochwertigen Teilen und Materialien hergestellt, die wiederverwendet und recycelt werden können.

Entsorgen Sie das Produkt daher am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem normalen Hausmüll oder anderen Abfällen.

Bringen Sie es zu einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten.

Bitte erkundigen Sie sich bei den örtlichen Behörden nach den Standorten solcher Sammelstellen.

1.5 Einhaltung der RoHS-Richtlinie:

Das von Ihnen gekaufte Gerät entspricht der EU-RoHS-Richtlinie (2011/65/EU). Es enthält keine schädlichen oder verbotenen Materialien, die in der Richtlinie festgelegt sind.

1.6 Verpackungsinformationen

• Die Verpackungsmaterialien des Produkts wurden aus recycelbaren Materialien gemäß unseren nationalen Umweltvorschriften hergestellt.
• Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien nicht mit dem normalen Hausmüll oder anderen Abfallarten. • Bringen Sie diese Materialien zu einer von den örtlichen Behörden festgelegten Recyclingstelle.

A

DANGER:Risk of Fire or Explosion:This product uses flammable refrigerant.Do not use mechanical devices to defrost the refrigerator.Do not use chemicals for cleaning.Do not pierce the refrigerant pipe.If the refrigerant pipe is pierced, it must be repaired only by licensed service personnel.Please consult the repair/user manual before cleaning the product.All safety instructions must be followed.Dispose the product according to federal or local regulations

1.7 Warnung zu Kohlenwasserstoffen (HC)

- Wenn das Kühlsystem Ihres Produkts R-600a enthält.

Dieses Gas ist entflammbar.

Achten Sie daher darauf, das Kühlsystem oder die Leitungen während des Gebrauchs und Transports nicht zu beschädigen.

- Wenn es beschädigt ist, halten Sie das Produkt von möglichen Zündquellen fern, die einen Brand verursachen könnten, und lüften Sie den Raum, in dem das Produkt aufgestellt ist.

1 Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise

C	If the product is damaged and if you see gas leak, please keep away from the gas. It may cause frostbite when it gets into contact with the skin. (including R134
C	Ignore this warning if the cooling system of your product contains R134a.
C	Type of gas used in the product is stated on the type plate which is on the left wall inside the refrigerator.
A	WARNING: Never throw the product into fire for disposal.

1.8 Für Produkte mit Wasserspender/Eismaschine

• Der Betriebsdruck für den Kaltwasserzulauf liegt zwischen 1 und 5,5 bar. Wenn der Wasserdruck 80 psi (5,5 bar) übersteigt, installieren Sie ein Druckbegrenzungsventil an Ihrer Hauptwasserleitung.
• Wenn der Wasserdruck niedriger als 1 bar ist, können Sie eine Zusatzpumpe verwenden, um den niedrigen Druck auszugleichen.
• Wenn Sie nicht wissen, wie Sie den Wasserdruck überprüfen können, wenden Sie sich bitte an einen professionellen Klempner.
• Wenn in Ihrer Installation die Gefahr von Wasserschlägen besteht, verwenden Sie in dieser Installation immer eine Schutzvorrichtung gegen Wasserschläge.
• Bitte konsultieren Sie professionelle Klempner, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob in Ihrer Installation Wasserschläge auftreten.
• Nehmen Sie keine Installation am Warmwasserzulauf vor. • Ergreifen Sie die notwendigen Maßnahmen gegen die Frostgefahr der Schläuche.
• Der Betriebstemperaturbereich des Wassers muss mindestens 0,6° C (33° F) und höchstens 38° C (100° F) betragen.

A	WARNING:Never connect the product to a cold water mains with a pressure of 5.5 bars (80 psi) and above

2 Liste der Kühlschrankkomponenten

1. Wasserfilter (falls zutreffend)
2. Türablage
3. Körperablage (höhenverstellbar)
4. Wasserspender
5. Gallon-Türablage

(höhenverstellbar)

6. Geruchsfilter 7. Gemüsefach 8. Bedienfeld

1. Spezialtemperaturfach
2. Eismaschine (falls vorhanden)
3. Eisbox gilt für Modelle der High-Spec-Serie
4. Obere Schublade
5. Untere Schublade
6. Kondensator

Möglicherweise nicht bei allen Modellen verfügbar

[YYYY]

Figures in this user manual are schematic and may not match the product exactly. If your product does not have the relevant parts, the information applies to other models.

3 Anweisungen zur Einrichtung des Display-Panels

Ein-/Aus-Taste

Taste zur Temperatureinstellung des Kühlraums

Funktionswahl-/Kindersicherungstaste

Taste zur Temperatureinstellung des speziellen Kühlraums

Taste zur Temperatureinstellung des Gefrierraums

Möglicherweise nicht bei allen Modellen verfügbar

Figures in this user manual are schematic and may not match the product exactly. If your product does not have the relevant parts, the information applies to other models.

3 Anweisungen zur Einrichtung des Display-Panels

1. Ein-/Aus-Taste

Dient zum Ein- und Ausschalten des gesamten Geräts. Drücken Sie die Taste, um das Produkt einzuschalten; das Produkt schaltet sich nach 5 Sekunden ein. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste 1,5 Sekunden lang gedrückt, um es auszuschalten.

2. Funktionstaste / Kindersicherungstaste

Die Kindersicherung verhindert, dass Kinder die Produkteinstellungen ändern. Durch Drücken der MENU-Taste für 3 Sekunden können Sie das Bedienfeld sperren/entsperren.

Das Schloss-Symbol leuchtet auf dem Display auf, wenn diese Funktion aktiviert ist.

3. Taste zur Temperatureinstellung des Kühlschrankfachs

Drücken Sie die Taste REF TEMP, um die Temperatur von 36 °F (2 °C) bis 46 °F (8 °C) einzustellen.

Die beste Temperatur für das Frischfach ist 39 °F (4 °C).

4. Taste zur Temperatureinstellung des Spezial-Kühlfachs

Drücken Sie die Taste SPE TEMP, um die Temperatur des Spezial-Kühlfachs von 30 °F (-1 °C) bis 41 °F (5 °C) zu ändern.

5. Taste zur Einstellung des Gefrierfachs

Drücken Sie die Taste FRE TEMP, um die Temperatur des Gefrierfachs von 5 °F (-15 °C) bis -11 °F (-24 °C) zu ändern.

* Die Supergefrierfunktion wird aktiviert, wenn Sie nach -11 °F (-24 °C) weiter drücken. Wenn das Schneeflockensymbol auf dem Display leuchtet, ist die Supergefrierfunktion aktiviert.

HINWEIS: Die Standardtemperatureinstellung beträgt 41 °F (5 °C)

für das Kühlschrankfach,

36 °F (2 °C) für das Spezial-Kühlfach und 0 °F (-18 °C)

für das Gefrierfach

6. Urlaubsmodus

Drücken Sie die MENU-Taste, bis das Urlaubssymbol leuchtet, und drücken Sie dann die SELECT-Taste, um die Funktion zu aktivieren.

Wenn der Urlaubsmodus aktiviert ist, wird die Kühlschranktemperatur automatisch auf 63 °F (17 °C) und die Gefriertemperatur auf 0 °F (-18 °C) eingestellt.

HINWEIS: Legen Sie bei aktiviertem Urlaubsmodus keine Lebensmittel in das Kühlfach.

3. Anweisungen zur Einrichtung des Bedienfelds

7. Sabbatmodus

Drücken Sie die MENU-Taste, bis das Sabbatmodus-Symbol leuchtet, und drücken Sie dann die SELECT-Taste, um die Funktion zu aktivieren. Wenn der Sabbatmodus aktiviert ist, werden alle Lichter, Summer und Anzeigetafeln ausgeschaltet.

8. Eco-Modus

Drücken Sie die MENU-Taste, bis das Eco-Modus-Symbol leuchtet, und drücken Sie dann die SELECT-Taste, um die Funktion zu aktivieren. Wenn der Eco-Modus aktiviert ist, wird die Kühlschranktemperatur automatisch auf 46 °F (8 °C) und die Gefriertemperatur auf

5 °F (-15 °C) eingestellt.

9. Wasserspender (falls vorhanden)

Drücken Sie die MENU-Taste, bis das Wasserspender-Symbol leuchtet, und drücken Sie dann die SELECT-Taste, um die Funktion zu aktivieren. Wenn die Wasserausgabefunktion aktiviert ist, kann aus dem an der Innenwand angebrachten Spender frisches Wasser entnommen werden.

10. Eisbereitung (falls vorhanden)

Drücken Sie die MENU-Taste, bis das Eisbereitungs-Symbol leuchtet, und drücken Sie dann die SELECT-Taste, um die Funktion zu aktivieren.

Wenn die Eiswürfelfunktion aktiviert ist, arbeitet der Eiswürfelbereiter automatisch und die Eiswürfel sammeln sich in der Eiswürfelschale.

HINWEIS: Bereiten Sie den Wasserfilter vor der Verwendung des Eises vor. Nachdem Sie den Kühlschrank an eine Wasserquelle angeschlossen oder den Wasserfilter ausgetauscht haben, füllen und verwerfen Sie zwei volle Behälter mit Eis.

11. Austausch des Wasserfilters (falls zutreffend)

Das Wasserfilter-Symbol blinkt und piept, um den Benutzer auf den Austausch des Wasserfilters hinzuweisen. Nach Abschluss des Austauschs drücken Sie die SELECT-Taste 5 Sekunden lang, um zurückzusetzen. Die eingestellte Austauschzeit beträgt 130 Tage.

12. Auswahl zwischen Celsius und Fahrenheit

Drücken Sie die MENU-Taste, bis das Symbol für die Auswahl zwischen Celsius und Fahrenheit aufleuchtet, um zwischen Celsius und Fahrenheit zu wechseln. Drücken Sie danach die SELECT-Taste zur Bestätigung.

4 Vor der Verwendung des Kühlschranks

4.1 Maßnahmen zur Energieeinsparung

Connecting your refrigerator to systems that save energy is dangerous as they may cause damage on the product.

• Lassen Sie die Türen Ihres Kühlschranks nicht lange offen.
• Stellen Sie keine heißen Speisen oder Getränke in den Kühlschrank.
• Überladen Sie den Kühlschrank nicht. Die Kühlleistung sinkt, wenn die Luftzirkulation im Kühlschrank behindert wird.
• Stellen Sie den Kühlschrank nicht an Orten auf, die direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind.

Installieren Sie das Produkt mindestens 30 cm von Wärmequellen wie Herden, Backöfen, Heizgeräten und Öfen entfernt und mindestens 5 cm von elektrischen Backöfen.

• Achten Sie darauf, Ihre Lebensmittel im Kühlschrank in geschlossenen Behältern aufzubewahren.
• Sie können die Schubladenablage des Gefrierfachs entfernen, um das Gefrierfach mit der maximalen Menge an Lebensmitteln zu füllen.

Der angegebene Energieverbrauchswert des Kühlschranks wurde bei entferntem Gefrierfachregal oder -schublade und bei maximaler Befüllung des Kühlschranks mit Lebensmitteln ermittelt.

Es ist unbedenklich, ein Regal oder eine Schublade je nach Form und Größe der einzufrierenden Lebensmittel zu verwenden.

- Das Auftauen der gefrorenen Lebensmittel im Kühlschrankfach spart Energie und erhält die Qualität der Lebensmittel.

	Temperature of the room where your refrigerator is located should at least be 10°C/50°F. Operating your refrigerator under cooler conditions is not recommended with regard to its efficiency
	inside of your refrigerator must be cleaned thoroughly.
	If two coolers are to be installed side by side, there should be at least 4 cm distance between them

4.2 Empfehlungen zum Frischhaltefach

• Stellen Sie sicher, dass die Lebensmittel den Temperatursensor im Frischhaltefach nicht berühren. Damit das Frischhaltefach seine ideale Lagertemperatur beibehalten kann, darf der Sensor nicht durch Lebensmittel blockiert werden.
• Legen Sie keine heißen Speisen oder Getränke in das Gerät.

4 Vor der Verwendung des Kühlschranks

4.3 Erstinbetriebnahme

Stellen Sie vor der Verwendung des Produkts sicher, dass alle Vorbereitungen gemäß den Anweisungen in den Kapiteln "Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise" und "Montageanleitung" getroffen wurden.

• Reinigen Sie das Innere des Kühlschranks wie im Abschnitt "Wartung und Reinigung" empfohlen. Bevor Sie den Kühlschrank in Betrieb nehmen, stellen Sie sicher, dass das Innere trocken ist.
• Schließen Sie den Kühlschrank an eine geerdete Steckdose an. Die Innenbeleuchtung leuchtet, wenn die Tür des Kühlschranks geöffnet wird.
• Betreiben Sie den Kühlschrank 6 Stunden lang, ohne Lebensmittel hineinzulegen, und öffnen Sie die Tür nur, wenn es notwendig ist.

C	You will hear a noise when the compressor starts up. The liquids and gases sealed within the refrigeration system may also give rise to noise, even if the compressor is not running and this is quite normal.
C	Front edges of the refrigerator may feel warm.This is normal.These areas are designed to be warm to avoid condensation.

5 Bedienung des Produkts

5.1 Dual-Kühlsystem

Ihr Kühlschrank ist mit zwei getrennten Kühlsystemen ausgestattet, um das Frischhaltefach und das Gefrierfach zu kühlen.

Dadurch werden die Luft und Gerüche im Kühl- und Gefrierfach nicht vermischt.

Dank dieser zwei getrennten Kühlsysteme ist die Kühlgeschwindigkeit viel höher als bei anderen Kühlschränken. Zudem wird zusätzlich Energie gespart, da das Abtauen separat erfolgt.

5.2 Einfrieren von frischen Lebensmitteln

Wickeln Sie die Lebensmittel ein oder legen Sie sie in einen abgedeckten Behälter, bevor Sie sie in den Kühlschrank stellen.

• Heiße Speisen und Getränke müssen auf Raumtemperatur abkühlen, bevor Sie sie in den Kühlschrank stellen.
• Die Lebensmittel, die Sie einfrieren möchten, müssen frisch und von guter Qualität sein.
• Teilen Sie die Lebensmittel in Portionen auf, entsprechend dem täglichen oder mahlzeitenbezogenen Verbrauch Ihrer Familie.

- Verpacken Sie die Lebensmittel luftdicht, um ein Austrocknen zu verhindern, auch wenn sie nur kurz gelagert werden.

- Verpackungsmaterialien müssen reißfest und beständig gegen Kälte, Feuchtigkeit, Gerüche, Öle und Säuren sein und außerdem luftdicht. Darüber hinaus müssen sie gut verschlossen und aus benutzerfreundlichen Materialien hergestellt sein, die für Tiefkühlgeräte geeignet sind.

- Gefrorene Lebensmittel müssen sofort nach dem Auftauen verwendet und niemals erneut eingefroren werden.

- Frieren Sie nicht zu große Mengen auf einmal ein.

Die Qualität der Lebensmittel bleibt am besten erhalten, wenn sie so schnell wie möglich bis zum Kern durchgefroren werden.

- Das Einlegen warmer Lebensmittel in das Gefrierfach führt dazu, dass das Kühlsystem kontinuierlich arbeitet, bis die Lebensmittel vollständig gefroren sind.

5.3 Empfehlungen zur Lagerung von gefrorenen Lebensmitteln

• Gefrorene Lebensmittel, die Sie kaufen, müssen gemäß den vom Hersteller festgelegten Bedingungen und Temperaturen gelagert werden.
• Beachten Sie Folgendes, um die hohe Qualität zu erhalten, die der Tiefkühlkosthersteller und der Lebensmittelhändler erreicht haben:
• Legen Sie die Packungen nach dem Kauf so schnell wie möglich in den Gefrierschrank.
• Stellen Sie sicher, dass der Inhalt der Packung beschriftet und datiert ist.
• Überprüfen Sie, ob das Verfallsdatum oder Mindesthaltbarkeitsdatum auf der Verpackung abgelaufen ist oder nicht.

5 Bedienung des Produkts

5.4 Einlegen der Lebensmittel

Freezer compartment shelves	Various frozen food such as meat, fish, ice cream, vegetables etc.
Egg tray Eggs
Fridge compartment shelves	Food in pans, covered plates and closed containers
Door shelves of fridge compartment	Small and packaged foods or beverages (such as milk, fruit juice, beer and etc.)
Crisper Vegetables and fruits
Special fridge compartment	Delicatessen products (cheese, butter, salami etc.)

5.5 Betriebstemperatur

Freezer Fridge		Remarks
-18°C / 0°F	4°C / 39°F	This is the recommended normal setting.
-20°C / -4°F	3°C / 37°F	These settings are recommended when the ambient temperature is above 30°C/86°F.
Quick Freeze	4°C / 39°F	Use when you wish to freeze your food in a short time. Your refrigerator will return to its previous mode when the process is over.
-24°C / -12°F	2°C / 35°F	Use these settings if you think that your fridge compartment is not cold enough because of the hot ambient conditions or frequent opening and closing of the door.
-18°C / 0°F or colder	Quick Fridge	Use this function when you place too much into the fridge compartment or when you need to cool your food quickly. It is recommended that you activate Quick Fridge function 4-8 hours before placing the food

Empfohlene Betriebstemperatur:

Kühlschrank: 4° C / 39° F, Gefrierschrank: -18° C / 0° F

5 Bedienung des Produkts

5.6 Türfach

Zum Entfernen den Türfach anheben und dann gerade herausziehen.

5.7 Glasablagen

Entfernen einer Ablage

• Öffnen Sie die entsprechende Tür vollständig.
• Halten Sie die Vorderseite der Ablage und heben Sie sie dann vorsichtig an und ziehen Sie sie heraus.

Zum Wiedereinsetzen

• halten Sie die Ablage schräg, sodass die Vorderseite höher ist als die Rückseite, und setzen Sie dann den oberen Haken in die obere Ablagenkerbe ein.
• Lassen Sie die Vorderseite leicht nach unten.

WICHTIGER HINWEIS:

Gehen Sie beim Umgang mit Glasablagen vorsichtig vor, um Bruch oder Kratzer im Innenraum zu vermeiden.

	ATTENTION:Glass shelves must be unloaded.
	ATTENTION:You must wait for the glass shelves to reach room temperature before immersing them in water for cleaning.
	ATTENTION:The door may not be closed if the door shelves are positioned at the same level as glass shelves. Make sure than the door is closed after placing the shelves.

5 Bedienung des Produkts

5.8 Gemüsefach

Entfernen des Gemüsefachs

• Ziehen Sie das Gemüsefach bis zum Anschlag heraus.
• Lösen Sie leicht den vorderen Teil der Schublade und nehmen Sie sie vollständig heraus.

So installieren Sie den Gemüsefach-Einsatz

• Ziehen Sie die Schienen vollständig heraus.
• Setzen Sie die Lücke an den hinteren Ecken des Gemüsefachs auf die Führungen an den hinteren Ecken der Schienen.
• Schieben Sie das Gemüsefach langsam nach unten, bis Sie spüren, wie es vorne auf den Schienen einrastet.

	Make sure that the details at the right and left-hand sides are fixed when installing the crisper.
	Never leave the vegetables in their plastic bags in the crisper. If they are left in their plastic bags they will rot in a short period of time.

Das Gemüsefach erhält die Feuchtigkeit Ihres Gemüses und ermöglicht es Ihnen, es lange zu lagern, ohne es in Tüten aufbewahren zu müssen.

Wenn Sie aus hygienischen Gründen nicht möchten, dass das Gemüse mit anderem Gemüse in Kontakt kommt, können Sie perforiertes Papier, Schaumstoff oder ein ähnliches Material anstelle von Plastiktüten verwenden.

Beim Einlegen des Gemüses sollte dessen spezifisches Gewicht berücksichtigt werden.

Schweres und hartes Gemüse muss am Boden des Gemüsefachs platziert werden, leichtes und weiches Gemüse im oberen Bereich.

Birnen, Kiwis, Tomaten, Gurken, Aprikosen, Pfirsiche, Brokkoli, Salate, Kohl, Petersilie und Spinat sind Obst- und Gemüsesorten, die Ethylengas abgeben.

Legen Sie sie nicht zusammen mit anderem Obst und Gemüse in dasselbe Gemüsefach.

Das von diesen Lebensmitteln abgegebene Ethylengas führt dazu, dass anderes Obst und Gemüse schneller reift und in kürzerer Zeit verdirbt.

Entfernen Sie den Hauptkörper des Gemüsefachs nicht separat aus dem Kühlschrank, es sei denn, es ist unbedingt erforderlich.

5 Bedienung des Produkts

5.9 Spezielles Kühlfach

Sie können die Temperatur in diesem Bereich steuern, um Lebensmittel wie Fisch, Fleisch, Gemüse und Feinkostprodukte lange zu lagern.

Die Ausbau- und Einbauverfahren für das spezielle Kühlfach sind dieselben wie für den Gemüsefach.

5.10 Gefrierfach-Gemüsefach

Das Gefrierfach lagert Ihre Lebensmittel bei einer Temperatur zwischen -24 °C und -18 °C, um sie lange frisch zu halten.

Zum Entfernen des Gemüsefachs

• Öffnen Sie die Gefrierschranktür, bis sie anhält.
• Schrauben Sie die Befestigungsschraube der Schublade heraus und nehmen Sie sie vorsichtig heraus.

Zum Einbau des Gemüsefachs

• Öffnen Sie die Gefrierschranktür, bis sie anhält.
• Lassen Sie das Gemüsefach langsam herunter und schrauben Sie die Befestigungsschraube der Schublade fest.

5.11 Scharnier-Einstellung

Beim Einstellen der Härte des Scharniers: Die Härte der unteren und oberen Türscharniere des Kühlfachs wird mit Hilfe eines Bohrers eingestellt. Setzen Sie die Scharnier-Einstellschraube von Position "0" auf Position "1".

5.12 Ändern der Türrichtung

Siehe die Installationsanleitung, die der Tasche beiliegt.

6 Pflege und Reinigung

Die Lebensdauer des Produkts verlängert sich und häufig auftretende Probleme nehmen ab, wenn das Produkt regelmäßig gereinigt wird.

Verwenden Sie niemals Benzin, Benzol oder ähnliche Substanzen zu Reinigungszwecken.

Verwenden Sie niemals scharfe scheuernde Werkzeuge, Seife, Haushaltsreiniger, Spülmittel oder Politur zur Reinigung.

Lösen Sie einen Teelöffel Soda in einem halben Liter Wasser auf. Tauchen Sie ein Tuch in die Lösung und wringen Sie es gründlich aus. Wischen Sie das Innere des Kühlschranks mit diesem Tuch ab und trocknen Sie es anschließend gründlich.

Stellen Sie sicher, dass kein Wasser in das Lampengehäuse oder andere elektrische Teile gelangt.

Wenn Sie den Kühlschrank längere Zeit nicht benutzen, ziehen Sie den Netzstecker, entfernen Sie alle Lebensmittel, reinigen Sie ihn und lassen Sie die Tür offen stehen.

Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Türdichtungen sauber sind. Wenn nicht, reinigen Sie sie.

Entnehmen Sie alle Gegenstände aus dem Produkt, um die Tür- und Körperablagen zu entfernen.

Entfernen Sie die Türfächer, indem Sie sie nach oben ziehen. Schieben Sie die Ablagen nach dem Reinigen zum Wiedereinbau nach unten.

Verwenden Sie niemals chlorhaltige Reinigungsmittel oder Wasser, um Außenflächen oder verchromte Teile des Produkts zu reinigen. Chlor verursacht Abrieb auf solchen Metalloberflächen.

6.1 Vermeidung von unangenehmen Gerüchen

Bei der Herstellung unserer Kühlschränke werden keine Materialien verwendet, die Gerüche verursachen können. Es können jedoch Gerüche entstehen, wenn Lebensmittel unsachgemäß gelagert werden oder wenn die Innenfläche des Produkts nicht wie erforderlich gereinigt wird.

Beachten Sie bitte Folgendes, um dieses Problem zu vermeiden:

Es ist wichtig, dass der Kühlschrank sauber gehalten wird.

Lebensmittelreste, Flecken usw. können Gerüche verursachen.

Reinigen Sie Ihren Kühlschrank daher alle 15 Tage mit in Wasser gelöstem Soda.

Verwenden Sie niemals Reinigungsmittel oder Seife.

Bewahren Sie Ihre Lebensmittel in geschlossenen Behältern auf. Mikroorganismen aus offenen Behältern können unangenehme Gerüche verursachen.

Bewahren Sie niemals abgelaufene oder verdorbene Lebensmittel in Ihrem Kühlschrank auf.

6.2. Schutz der Kunststoffoberflächen

Geben Sie keine flüssigen Öle oder Speisen, die in Öl gekocht wurden, in unverschlossenen Behältern in den Kühlschrank, da diese die Kunststoffoberflächen beschädigen.

Wenn Öl auf die Kunststoffoberflächen verschüttet oder verschmiert wird, reinigen und spülen Sie den betroffenen Teil der Oberfläche sofort mit warmem Wasser.

B	WARNING Switch off the product before cleaning.
B	WARNING It is recommended to clean the condenser every six months using gloves.You must not use vacuum cleaners.

6 Pflege und Reinigung

6.3 Reinigung der Innenflächen

Um die Innenflächen und alle herausnehmbaren Teile zu reinigen, waschen Sie sie mit einer milden Lösung aus Seife, Wasser und Soda.

Spülen und trocknen Sie sie gründlich.

Verhindern Sie, dass Wasser an die Beleuchtung und das Bedienfeld gelangt.

6.4 Außenflächen aus Edelstahl

Verwenden Sie ein nicht scheuerndes Edelstahl-Reinigungsmittel und tragen Sie es mit einem fusselfreien, weichen Tuch auf.

Verwenden Sie ein nicht scheuerndes Reinigungsmittel aus Edelstahl und tragen Sie es mit einem fusselfreien, weichen Tuch auf.

Zum Polieren wischen Sie die Oberfläche sanft mit einem feuchten Mikrofasertuch ab und verwenden Sie trockenes Waschleder.

Folgen Sie immer den Strängen des Edelstahls.

A	ATTENTION:Do not use vinegar, rubbing alcohol or other alcohol-based cleaning agentson any of the inner surfaces.

7 Fehlerbehebung

Bitte lesen Sie diese Liste, bevor Sie den Kundendienst rufen.

Das spart Ihnen Zeit und Geld.

Diese Liste enthält häufig auftretende Probleme, die nicht auf fehlerhafte Verarbeitung oder Materialfehler zurückzuführen sind.

Ihr Produkt verfügt möglicherweise nicht über alle hier beschriebenen Funktionen.

Der Kühlschrank funktioniert nicht.

- Er ist möglicherweise nicht richtig eingesteckt. >>> Stecken Sie das Produkt richtig ein.

- Die Sicherung der Steckdose, an die Ihr Kühlschrank angeschlossen ist, oder die Hauptsicherung könnte durchgebrannt sein. Überprüfen Sie die Sicherung.

Überprüfen Sie die Sicherung.

Die Kondensation im Kühlraum

• Die Tür wurde möglicherweise häufig geöffnet/geschlossen. Öffnen oder schließen Sie die Kühlschranktür nicht häufig.
• Die Umgebung könnte zu feucht sein. Installieren Sie den Kühlschrank nicht an Orten mit sehr hoher Luftfeuchtigkeit.
• Lebensmittel, die Flüssigkeit enthalten, wurden möglicherweise in unbedeckten Behältern in den Kühlschrank gestellt. Stellen Sie keine Lebensmittel, die Flüssigkeit enthalten, in unbedeckten Behältern in den Kühlschrank.
• Die Tür des Kühlschranks wurde möglicherweise offen gelassen. Lassen Sie die Türen Ihres Kühlschranks nicht lange offen.

Der Kompressor arbeitet nicht.

• Der Überhitzungsschutz des Kompressors wird bei plötzlichen Stromausfällen oder beim Ein- und Ausstecken auslösen, da der Kältemitteldruck im Kühlsystem des Kühlschranks noch nicht ausgeglichen ist.
• Der Kühlschrank startet nach etwa 6 Minuten. Bitte wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst, wenn der Kühlschrank nach dieser Zeit nicht startet.
• Der Gefrierschrank befindet sich im Abtauzyklus. >>>Dies ist normal für einen Kühlschrank mit vollautomatischem Abtauen. Der Abtauzyklus wird regelmäßig durchgeführt.
• Der Kühlschrank ist möglicherweise nicht eingesteckt. Stellen Sie sicher, dass der Stecker in die Steckdose passt.
• Die Temperatureinstellungen könnten falsch sein. Wählen Sie den richtigen Temperaturwert.
• Möglicher Stromausfall. Der Kühlschrank beginnt normal zu arbeiten, sobald die Stromversorgung wiederhergestellt ist.

7 Fehlerbehebung

Das Betriebsgeräusch des Kühlschranks nimmt während des Betriebs zu.

Die Betriebsleistung des Kühlschranks kann je nach Umgebungstemperatur variieren.

Dies ist normal und kein Fehler.

Vibration oder Geräusch.

• Der Boden ist möglicherweise nicht stabil oder eben. Wenn der Kühlschrank beim leichten Bewegen wackelt, justieren Sie ihn, um ihn auszubalancieren. Stellen Sie sicher, dass der Boden eben ist und den Kühlschrank tragen kann.
• Gegenstände, die auf dem Kühlschrank abgelegt sind, können Geräusche verursachen. Entfernen Sie die Gegenstände vom Kühlschrank.

Aus dem Kühlschrank sind Geräusche zu hören, wie wenn Flüssigkeit verschüttet oder gesprüht wird.

- Flüssigkeits- und Gasströme treten gemäß den Funktionsprinzipien des Kühlschranks auf. Dies ist normal und kein Fehler.

Ein Pfeifen ist aus dem Kühlschrank zu hören.

- Es gibt Ventilatoren, die zur Kühlung des Kühlschranks verwendet werden. Dies ist normal und kein Fehler.

Feuchtigkeit sammelt sich an den Innenwänden des Kühlschranks.

• Heißes und feuchtes Wetter erhöht Vereisung und Kondensation. Dies ist normal und kein Fehler.
• Die Türen wurden möglicherweise häufig geöffnet oder längere Zeit offen gelassen. Öffnen Sie die Tür nicht häufig. Schließen Sie die Türen, wenn sie offen sind. • Die Tür wurde möglicherweise angelehnt gelassen. Schließen Sie die Tür vollständig.

Feuchtigkeit tritt an der Außenfläche des Kühlschranks oder zwischen den Türen auf.

• Die Luft könnte feucht sein. Dies ist bei feuchtem Wetter ganz normal.

Die Kondensation verschwindet, wenn die Luftfeuchtigkeit abnimmt. - Es kann zu äußerer Kondensation an der Stelle zwischen den beiden Türen des Kühlschranks kommen, wenn Sie Ihr Gerät selten nutzen. Dies ist normal. Die Kondensation verschwindet bei häufiger Nutzung.

7 Fehlerbehebung

Es gibt einen schlechten Geruch im Kühlschrank.

• Möglicherweise wurde keine regelmäßige Reinigung durchgeführt. Reinigen Sie das Innere des Kühlschranks mit einem Schwamm, lauwarmem Wasser oder kohlensäurehaltigem Wasser.
• Einige Gefäße oder Verpackungsmaterialien können den Geruch verursachen. Verwenden Sie ein anderes Gefäß oder Verpackungsmaterial einer anderen Marke.
• Lebensmittel wurden möglicherweise in unverschlossenen Gefäßen in den Kühlschrank gestellt. >>>Bewahren Sie die Lebensmittel in verschlossenen Gefäßen auf. Mikroorganismen aus unverschlossenen Gefäßen können unangenehme Gerüche verursachen. • Entnehmen Sie abgelaufene oder verdorbene Lebensmittel aus dem Kühlschrank.

Die Tür kann nicht geschlossen werden.

- Lebensmittelverpackungen könnten das Schließen der Tür verhindern.

Platzieren Sie die Pakete, die die Tür blockieren, neu.

- Der Kühlschrank könnte auf dem Boden instabil sein.

Stellen Sie die Füße des Kühlschranks so ein, dass der Kühlschrank im Gleichgewicht ist.

- Der Boden könnte nicht eben oder fest sein.

Stellen Sie sicher, dass der Boden eben und in der Lage ist, den Kühlschrank zu tragen.

Gemüsefächer sind festgeklemmt.

- Lebensmittel könnten die obere Wand des Gemüsefachs berühren.

Ordnen Sie die Lebensmittel im Gemüsefach neu an.

A	WARNINGIf you can not eliminate the problem although you follow the instructions in this section,consult your dealer or the Authorized Service Provider.Never attempt to repair a malfunctioned product.