X-Sound BB 150 - Support voiture Nabo - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	2.0CH Outdoor Boombox
Modell	X-Sound BB 150
Marke	Nabo
Abmessungen (B x T x H)	366 x 143 x 188 mm
Akku	Eingebauter Lithium-Ionen-Akku, 3600 mAh
Ladeeingang	DC 5V, 1A (Micro-USB)
Ladezeit	ca. 6-7 Stunden
Akku-Laufzeit	ca. 3,5 Stunden bei maximaler Lautstärke
Lautsprecher	2 x 25 W, 4 Ω
Bluetooth-Reichweite	bis zu 10 m
Anschlüsse	USB-A, AUX-IN (3,5 mm), Micro-USB (Laden)
Schutzart	IPX5 (Spritzwasserschutz)
Besondere Funktionen	TWS (True Wireless Stereo), Freisprechfunktion, Sprachassistent
Bedienung	Tasten: Play/Pause, Lautstärke +/-, Titel vor/zurück, MODE, TWS, Ein/Aus
Wiedergabemodi	Bluetooth, USB, AUX-IN
Reinigung	Mit einem trockenen Tuch reinigen; nicht in Wasser eintauchen
Sicherheitshinweise	Nicht fallen lassen, nicht öffnen, vor Feuchtigkeit und offenem Feuer schützen
Reparatur	Nur durch Fachmann; keine vom Benutzer reparierbaren Teile
Entsorgung	Elektro-Altgeräte nicht im Hausmüll entsorgen, an Sammelstellen geben
Konformität	2014/35/EU, 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 1907/2006/EC

Häufig gestellte Fragen - X-Sound BB 150 Nabo

Wie verbinde ich den Nabo X-Sound BB 150 per Bluetooth mit meinem Smartphone?

Schalten Sie das Gerät ein (Ein-/Ausschalter). Es piept und die blaue LED blinkt. Gehen Sie auf Ihrem Smartphone in die Bluetooth-Einstellungen, suchen Sie nach "X-SOUND BB 150" und wählen Sie es aus. Ein akustisches Signal bestätigt die Verbindung.

Kann ich zwei BB 150 für Stereo-Sound koppeln?

Ja, mit der TWS-Funktion. Schalten Sie beide Geräte in den Bluetooth-Modus. Drücken Sie kurz die TWS-Taste an beiden Boxen. Nach erfolgreicher Kopplung leuchten die Tasten. Verbinden Sie dann Ihr Smartphone mit einem der beiden Geräte – beide spielen synchron.

Wie lade ich den Akku des BB 150?

Verwenden Sie ein USB-Netzteil mit 5V/1A (nicht im Lieferumfang). Schließen Sie das mitgelieferte Micro-USB-Kabel an den Ladeanschluss und an das Netzteil an. Die Ladezeit beträgt ca. 6-7 Stunden. Während des Ladens sollte die Lautstärke unter 50 % bleiben.

Wie schalte ich zwischen den Quellen um?

Drücken Sie die MODE-Taste, um zwischen Bluetooth, USB und AUX zu wechseln. Die Reihenfolge ist: Bluetooth → USB → AUX.

Kann ich den Sprachassistenten nutzen?

Ja, halten Sie im Bluetooth-Modus die Play/Pause-Taste etwa 2 Sekunden gedrückt. Dadurch wird der Sprachassistent Ihres Smartphones (z.B. Siri, Google Assistant) aktiviert.

Was bedeutet IPX5?

IPX5 bedeutet Spritzwasserschutz. Die Boombox ist gegen Strahlwasser aus jeder Richtung geschützt – ideal für den Außeneinsatz. Tauchen Sie das Gerät jedoch nicht unter Wasser.

Wie nehme ich Anrufe über den BB 150 entgegen?

Bei eingehendem Anruf drücken Sie kurz die Play/Pause-Taste zum Annehmen. Zum Ablehnen halten Sie die Taste gedrückt. Zum Beenden des Gesprächs drücken Sie die Taste erneut kurz.

Warum schaltet sich der BB 150 nicht aus?

Stellen Sie sicher, dass Sie den Ein-/Ausschalter auf "Aus" schieben. Wenn das Gerät längere Zeit nicht genutzt wird, schalten Sie es immer aus, um die Akkulaufzeit zu schonen.

Kann ich Musik von einem USB-Stick abspielen?

Ja, stecken Sie einen USB-Stick in den USB-Anschluss. Die Wiedergabe startet automatisch. Sie können Titel und Lautstärke über die Tasten der Boombox steuern.

Wie verbinde ich einen externen Player über AUX?

Schließen Sie das externe Gerät mit einem 3,5-mm-Klinkenkabel an den AUX-IN-Anschluss an. Wählen Sie den AUX-Modus mit der MODE-Taste. Die Lautstärke und Titelsteuerung erfolgt dann über das externe Gerät.

BEDIENUNGSANLEITUNG X-Sound BB 150 Nabo

Sicherheitshinweise & Bedienungsanleitung

www.nabo.at

BEDIENUNGSANLEITUNG

Sehr geehrter NABO-Kunde,

vielen Dank, dass Sie sich für ein NABO Produkt entschieden haben.

NABO Produkte sind so konzipiert, dass sie selbst bei Topausstattung noch kinderleicht in der Bedienung sind.

Wir arbeiten stätig daran die Qualität unserer Produkte auf höchstem Niveau zu halten und stetig zu verbessern.

Wir empfehlen Ihnen, dieses Benutzerhandbuch vor dem ersten Gebrauch sorgfältig zu lesen, um alle Merkmale der installierten Funktionen nutzen zu können.

Wir wünschen Ihnen viel Freunde bei der Verwendung ihres NABO Produkts.

NABO-Sales-Team

1. SICHERHEITSHINWEISE

Um die Gefahr von Stromschlägen zu vermeiden, das Gehäuse (bzw. die Rückseite) nicht abnehmen und/oder das Gerät selbst reparieren.

Es befinden sich keine Bauteile im Gerät, die vom Benutzer repariert werden können. Reparaturen stets vom Fachmann ausrühen lassen.

Der Blitz mit der Pfeilspitze im gleichseitigen Dreieck dient dazu, den Benutzer vor uniso-

lierten und gefährlichen spannungsführenden Stellen innerhalb des Gerätegehäuses zu warnen, an denen die Spannung groß genug ist, um für den Menschen die Gefahr eines Stromschlages zu bergen.

Das Ausrufezeichen im gleich- seitigen Dreieck dient dazu, den Benutzer auf wichtige vorhan-

dene Betriebsund Wartungsanleitungen in der produktbegleitenden Dokumentation hinzuweisen.

ACHTUNG: UM BRANDGEFAHR UND DIE GEFAHR EINES STROMSCHLAGES ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE DAS GERÄT WEDER REGEN NOCH SONSTIGER FEUCHTIGKEIT AUS.

VORSICHT: Nicht fallen lassen und nicht in Wasser eintauchen da ds Gerät sonst beschägigt wird.

VORSICHT: Keine Hochspannungsgeräte in der Nähe dieses Gerätes verwenden (z. B. elektrische Fliegenklatschen). Ansonsten besteht die Gefahr von

Fehlfunktionen durch elektromagnetische Störungen.

VORSICHT: Das Gerät darf nicht mit Wasser (Tropfoder Spritzwasser) in Berührung kommen und es sollten keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter auf das Gerät gestellt werden, wie z. B. Vasen.

VORSICHT: Die Belüftungsöffnungen niemals verdecken. Das Gerät immer laut Herstellerangaben anschließen. Schlitze und Öffnungen im Gehäuse dienen der Belüftung, gewährleisten einen störungsfreien Betrieb des Gerätes und schützen es vor Überhitzung. Öffnungen sollten niemals durch Aufstellen des Gerätes auf einem Bett, Sofa, Teppich oder ähnlichen Untergründen verdeckt werden. Das Gerät sollte nicht z. B. in einem Bücherregal oder Schrank aufgestellt werden, wenn keine ausreichende Belüftung gewährleistet werden kann oder die Anleitungen missachtet wurden.

VORSICHT: Kein offenes Feuer auf das Gerät stellen, wie z. B. Kerzen.

VORSICHT: Angaben zur Geräteidentifizierung und zur Stromversorgung finden Sie auf dem Hauptetikett an der Unter- oder Oberseite des Gerätes.

VORSICHTSHINWEISE zum Akku

Den Akku niemals selbst öffnen, überbrücken oder mit Feutigkeit in Kontakt bringen.

SICHERHEITSHINWEISE

VORSICHTSHINWEISE zum Akku

Den Akku niemals selbst öffnen, überbrücken oder mit Feuchtigkeit in Kontakt bringen.

ACHTUNG: Explosionsgefahr in der Nähe von offenen Flammen.

Akkumulatoren dürfen niemals geöffnet werden.

Beachten Sie für die aktuellen Vorschriften die technischen Daten des Gerätes in diesem Benutzerhandbuch.

Steckdosen niemals überlasten. Überlastete, lockere oder beschädigte Steckdosen, Verlängerungskabel, beschädigte Stromkabel oder rissige Leitungsisolationen bergen Gefahren und können Stromschläge oder Brände verursachen. In diesen Fällen besteht die Gefahr von Stromschlägen oder Bränden. Überprüfen Sie regelmäßig die Kabel des Gerätes. Bei Schäden oder Verschleiß das entsprechende Kabel abziehen, das Gerät nicht mehr verwenden und das Kabel von einem zugelassenen Kundendienst durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen. Vermeiden Sie eine unsachgemäße physikalische oder mechanische Nutzung des Stromkabels, wie z. B. Verdrehen, Knicken, Zerstechen, Einklemmen in einer Tür oder Darauftreten.

Achten Sie besonders auf Stecker, Steckdosen und auf die Punkte, an denen das Kabel aus dem Gerät heraustritt.

2. EINLEITUNG

Vielen Dank, dass Sie sich für den NABO BB 150, 2.0 Boombox, entschieden haben.

EIGENSCHAFTEN

• 2.0CH Outdoor Boombox
- Wireless Audio Streaming
- USB Port
• 3.5mm Stereo Eingang
• Eingebauter Lithium Akku 3600mAh
- Stabiler Tragegriff

- IPX5 - Spritzwasserschutz - Perfekt für den Außeneinsatz geeignet

• Zuschltbare TWS Funktion zum Koppeln eines weiteren BB 150

ZUBEHÖRLISTE

• Ladekabel
• Audiokabel
  • Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG

3. TASTENBELEGUNG & ANSCHLÜSSE

1 Akku Ladestandsanzeige
2 Vorheriger Titel / Lautstärke -
3 Nächster Titel / Lautstärke +
4 Play / Pause
5 MODE (Wireless Audio, USB, AUX-IN)
6 TWS Schalter
7 Ein-/ Ausschalter
8 Anschlüsse (USB, Ladeanschluss, AUX-IN)

1. Betätigen Sie den "Ein-/ Ausschalter" Schalter. Sie hören einen kurzen akustischen Ton (Piep). Anschließend leuchtet die Taste blau und beginnt zu blinken. Daraufhin schaltet der BB 150 automatisch in den Kopplungsmodus.
2. Aktivieren Sie die Bluetoothfunktion auf Ihrem Zuspielgerät und suchen Sie nach dem Gerät „X-SOUND BB 150“ und verbinden Sie es. Die Ein- Ausschalttaste beendet das Blinken. Ein akustisches Signal bestätigt, dass das Gerät erfolgreich verbunden wurde.
3. Starten Sie Ihre Wunschmusik auf Ihrem Zuspielgerät und genießen Sie den vollen Sound.
4. Sie können die Wiedergabe direkt auf der Boombox steuern: „Vorheiger Titel“, „Nächster Titel“, „Play / Pause“, sowie die Lautstärke können direkt ausgewählt bzw. eingestellt werden. Beim kurzen Betätigen der Taste ② bzw. ● wird der nächste bzw. vorherige Titel abgespielt. Halten Sie die jeweilige Taste lange gedrück endert sich die Lautstärkeneinstellung.

5. MUSIK VON USB ABSPIELEN:

1. Schalten Sie das Gerät ein.
2. Sobald Sie einen USB Stick in den entsprechenden Slot stecken, startet die Wiedergabe automatisch.
3. Sie können die Wiedergabe direkt auf der Boombox steuern: „Vorheiger Titel“, „Nächster Titel“, „Play / Pause“, sowie die Lautstärke können direkt ausgewählt bzw. eingestellt werden.

TIPP: Wenn Sie einen USB Stick während der Wireless Audio Streaming Wiedergabe einstecken, wird die Wiedergabe automatisch unterbrochen. Verwenden Sie den „MODE“ Schalter um zur Wireless Audio Wiedergabe zurückzukehren.

6. AUX IN

Sie können nahezu alle externen Geräte auch via analogem AUX Eingang anschließen. Die Steuerung muss dann allerdings direkt über das Zuspielgerät erfolgen.

7. TWS FUNKTION

• Verwenden Sie zwei NABO BB 150 um diese miteinander zu verbinden und schalten Sie diese in den „Wireless Audio“ Modus.
• Drücken Sie kurz auf die TWS Taste beider Geräte. Diese geben nun ein akustisches Signal von sich (Piep). Die Tasten beginnen zu leuchten sobald die Kopplung erfolgreich war. Zusätzlich ist nochmals das akustische Signal hörbar.
• Verbinden Sie Ihren BB 150 via Wireless Audio mit ihrem bluetoothfägigen Wiedergabegerät. Beide Boomboxen werden daraufhin die Musik abspielen.

TIPPS:

1. Es erschein nur ein BB 150 in der Bluetooth Liste Ihres Wiedergabegeräts. Die zweite Boombox muss nicht separat gekoppelt werden.
2. Um den TWS Modus zu beenden, betätigen Sie einfach die TWS Taste erneut.
3. ACHTUNG: Um die TWS Funktion zu nützen, müssen Sie zuerst die beiden BB 150 miteinander koppeln. Erst dann können Sie diese mit dem Wiedergabegerät verbinden.

8. AKKU LADEN

1. Zum laden des internen Akkus verwenden Sie bitte ein 5V/1A Ladegerät (nicht im Lieferumfang enthalten). Schließen Sie am DC 5V Eingang das miteglieferte Ladekabel an und verbinden Sie es mit dem Ladegerät. (Während des ladens sollte die Lautstärke im Betrieb nicht mehr als 50% betragen)
2. Die Ladedauer beträgt ca. 6-7 Std.
3. Sollten Sie während des Ladevorgangs das Gerät verwenden wollen, stellen Sie die Lautstärke bitte auf einen Wert unter 50% ein.
4. Lassen Sie das Gerät nicht länger als 8 Std. am Ladegerät. Zu langes Laden kann die Lebensdauer des Akkus reduzieren.

9. ALLGEMEINE HINWEISE

- Im „Wireless Audio“- Betrieb, sehen Sie den aktuellen Akku-Ladestand des BB 150 auf Ihrem Handydisplay.

- Mite der MODE Taste könne Sie zwischen den einzelnen Modes in folgender Reihenfolge umschalten: Wireless Audio, USB & AUX.

- Wenn der BB 150 bereits mit einem Gerät gekoppelt ist, können Sie die TWS Taste einfach gedrückt halten um die Verbindung zu lösen und mit einem anderen Gerät zu koppeln.

• Die voreingestellte Standardlautstärke beträgt 50% von der Maximallautstärke.

- Im Wireless Audio Modus könne auch Anrufe entgegengenommen werden. Drücken Sie hierzu die Tatse „Play / Pause“ kurz um einen eingehenden Anruf anzunehmen, oder halten Sie die Taste lange um Ihn abzulehnen. Um ein Gespräch zu beenden, drücken Sie einfach die Taste „Play / Pause“ erneut kurz.

- Im „Wireless Audio“- Modus können Sie die Taste „Play / Pause“ lange halten um Ihren Sparchassistenten (z.B. SIRI, GOOGLE ASSISTANT...) aufzurufen.

- Schalten Sie den „Ein-/ Ausschalter“ auf Aus wenn Sie das Gerät nicht benutzen.

BEDIENUNGSANLEITUNG

10. TECHNISCHE DATEN

Wireless Audio Range: Bis zu 10m

Lautsprecher: 25W*2, 4Ω

Anschlüsse: USB und Aux-in 3.5mm

Leistungsdaten: Aufladbarer Lithium Akku 3600mAh

Akku Laufzeit: 3.5 Std. bei max. Lautstärke

Anschlusswert: DC 7.4V (USB -> Micro USB)

Abmessungen: 366(T)* 143(B)*188(H)mm

11. HINWEISE ZUR KONFORMITÄT

HINWEISE ZUR KONFORMITÄT

Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen Bestimmungen der Richtlinien, 2014/35/EU, 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU & 1907/2006/EC

Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter:

https://www.nabo.at/audio

ENTSORGUNG

Dieses Gerät nicht im unsortierten Hausmüll entsorgen. An einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte entsorgen. Dadurch tragen Sie zum Schutz der Ressourcen und der Umwelt bei. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an die örtlichen Behörden.

NABO

NABO

XSOUND SERIES

www.nabo.at