TravelSafe - Babyprodukt Caretero - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Reisesicherheitsgitter (Babysicherheitsgitter)
Marke	Caretero
Modell	TravelSafe
Altersbereich	0–24 Monate
Einstellbare Breite	64–96 cm
Normen	EN 1930:2011
Material	Kunststoff und Metall
Anzahl der Teile	5 (oberes horizontales Rohr, unteres horizontales Rohr, 2 vertikale Rohre, Verkleidung)
Zubehör	Reisetasche
Montage	Klemmbefestigung ohne Bohren, für Türöffnungen
Reinigung	Mit feuchtem Tuch und mildem Reinigungsmittel, keine scharfen Mittel
Sicherheitshinweise	Nicht an Fenstern verwenden; regelmäßig auf festen Sitz prüfen; bei Beschädigung nicht nutzen
Verwendungszweck	Häuslicher Gebrauch im Innenbereich
Garantie	Herstellergarantie (Details auf Karte)

Häufig gestellte Fragen - TravelSafe Caretero

Wie breit muss die Türöffnung für das Caretero TravelSafe sein?

Das Gitter ist für Türbreiten von 64 bis 96 cm geeignet. Messen Sie die lichte Weite vor der Montage.

Kann das Gitter auch an Fenstern montiert werden?

Nein, laut Warnung darf das Kinderschutzgitter nicht an Fenstern angebracht werden.

Ab wann sollte das Gitter nicht mehr verwendet werden?

Wenn Ihr Kind in der Lage ist, das Gitter selbstständig zu öffnen oder zu überklettern (individuelle Entwicklung), sollte es sofort abmontiert werden. Die Altersgrenze liegt bei 24 Monaten.

Wie reinige ich das Caretero TravelSafe?

Verwenden Sie einen feuchten Lappen und ein mildes Reinigungsmittel. Keine scharfen oder scheuernden Mittel, da diese die Teile beschädigen.

Muss das Gitter gebohrt werden?

Nein, die Montage erfolgt durch Klemmbefestigung mit Spreizelementen. Es ist kein Bohren erforderlich.

Welche Teile sind im Lieferumfang enthalten?

Das Set besteht aus: oberes horizontales Rohr, unteres horizontales Rohr, zwei vertikale Rohre, Verkleidung und einer Reisetasche.

Wie stelle ich die richtige Breite ein?

Drücken Sie den Verschluss an den horizontalen Rohren, passen Sie die Länge an und lassen Sie den Verschluss wieder einrasten. Danach die Rohre in die Verkleidung stecken.

Kann das Gitter auch im Freien verwendet werden?

Nein, das Produkt ist nur für den Innenbereich und den häuslichen Gebrauch bestimmt.

Was tun, wenn ein Teil beschädigt ist?

Verwenden Sie das Gitter nicht mehr und tauschen Sie defekte Teile nur durch Originalersatzteile des Herstellers aus.

Wie öffne ich das Gitter?

Drehen Sie die Spreizelemente in die entgegengesetzte Richtung der Montage (siehe Schritt 10 der Anleitung). Das Gitter lässt sich dann öffnen.

BEDIENUNGSANLEITUNG TravelSafe Caretero

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA/USER MANUAL/ BEDIENUNGSANLEITUNG

BARIERKA TURYSTYCZNA/PORTABLE SAFETY BARRIER/ REISE SICHERHEITSGITTER

TRAVEL SAFE

WICHTIG! Wir bitten um genaues Durchlesen dieser Bedienungsanleitung vor der ersten Anwendung des Produkts. Die Bedienungsanleitung ist für den Fall der Notwendigkeit ihrer erneuten Nutzung aufzubewahren.

UNIVERSAL 0-24 MTHS

EN 1930:2011 APPROVED

Wir danken Ihnen für den Kauf des Sicherheitsgitter Caretero TravelSafe. Sie haben ein modernes Produkt von hoher Qualität erworben.

Wir sind überzeugt, dass es Ihrem Kind Sicherheit garantiert und es bei der harmonischen Entwicklung unterstützt. Wir laden Sie herzlich dazu ein, sich mit unserem vollständigen Angebot auf der Website www.caretero.pl bekannt zu machen. Außerdem nehmen wir gern Anmerkungen und Hinweise zur Nutzung unserer Produkte entgegen.

Caretero Mannschaft.

e-mail: [e-mail], www.caretero.pl Erfahren Sie mehr über das Produkt und die Marke! Scannen Sie den QR -Code

VERTREIBER:

WICHTIG! DIE FOLGENDEN ANLEITUNGEN SIND SORGFÄLTIG ZU LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFZUBEWAHREN!

Das Schutzgitter entspricht den Anforderungen der Richtlinie EN 1930:2011.

Variabel einstellbare Gitterbreite 64 - 96 cm. Das Schutzgitter eignet sich nur für Kinder bis zu einem Alter von 24 Monaten.

WARNUNGEN

WARNUNG: Eine fehlerhafte Montage kann gefährlich sein!

WARNUNG: Das Kinderschutzgitter darf bei Beschädigung oder Verlust einzelner Teile nicht verwendet werden!

WARNUNG: Das Kinderschutzgitter darf nicht an Fenstern angebracht werden!

Sollten Sie feststellen, dass Ihr Kind in der Lage ist, das Gitter selbstständig zu öffnen bzw. es zu über-klettern (individuelle Kindesentwicklung), sollte das Gitter nicht mehr verwendet werden.

Stellen Sie sicher, dass sich keine Gegenstände in der Nähe des Schutzgitters befinden, die Ihr Kind als Kletterhilfe verwenden könnte. Bei älteren Kindern besteht die Gefahr des Überkletterns.

Das Schutzgitter sollte immer geschlossen und verriegelt sein, nur zum Durchgehen öffnen.

Nach Einbau des Schutzgitters bitte die Gebrauchsanleitung erneut durchlesen, um sich zu vergewissern, dass das Gitter richtig aufgestellt und befestigt ist.

Das Gitter auf Sicherheit der Befestigungen und Standsicherheit hin regelmäßig überprüfen. Wenn es nötig ist, die Einstellung gemäß den in der Gebrauchsanleitung aufgeführten Anweisungen nachbessern.

Es dürfen nur vom Hersteller gelieferte Ersatzteile und Zubehör verwendet werden.

Benutzen Sie den Artikel nur zu dem vorgesehenen Zweck und beachten Sie die Sicherheitshinweise.

Bei Anzeichen von Mängeln darf das Gitter nicht mehr verwendet werden.

Das Kinderschutzgitter ist nur für den häuslichen Gebrauch im Innenbereich bestimmt.

2

PARTS LIST

DE

SYM.	TEILENAMEN	ANZAHL
1	Oberes horizontales Rohr	1
2	Unteres horizontales Rohr	1
3	Vertikales Rohr	2
4	Verkleidung der Absperrung	1
5	Reisetasche	1

3 INSTALLATION UND BEDIENUNG DER ABSPERRUNG

DE

Breite des Durchgangs messen, der durch die Absperrung verschlossen werden soll. Die Breite des Durchgangs darf die Anpassungsmöglichkeiten der Absperrung nicht überschreiten.

Länge der horizontalen Rohe anpassen. Verschluss drücken und Länge des Rohres anpassen. Nach der Einstellung der gewünschten Länge Verschluss blockieren (1).

Einstellbare horizontale Rohre in die Öffnungen in der Verkleidung der Absperrung stecken (2).

Steife vertikale Rohre in die Öffnungen in der Verkleidung der Absperrung stecken (3).

Vertikale und horizontale Rohre verbinden (4) und sicherstellen, dass die Verschlüsse sich in den Öffnungen blockieren (5).

Kunststoffschlösser, A' nach unten schieben (6).

Achtung: Diese Kunststoffelemente müssen sich während der Montage der Absperrung auf dem Boden abstützen.

Sicherstellen, dass der Verschluss in Schloss, A' richtig blockiert wurde (7).

Absperrung in den Durchgang setzen und Spreizelemente anschrauben (8).

Sicherstellen, dass der Abstand zwischen der Wand und der Absperrung auf Seiten der Spreizelemente mindestens 60 mm beträgt (9).

Achtung: Das untere Kunststoffelemente muss während und nach der Installation der Absperrung den Boden berühren.

Absperrung öffnen:

Spreizelemente in entgegengesetzter Richtung im Vergleich zur Montage der Absperrung drehen (10).

4 PFLEGE UND WARTUNG

DE

Die Absperrung ist regelmäßig zu kontrollieren und sicherzustellen, dass sie entsprechend befestigt ist und in Übereinstimmung mit der Anleitung funktioniert. Mit Hilfe eines feuchten Lappens und eines milden Reinigungsmittels säubern. Es dürfen keine scharfen Reinigungsmittel verwendet werden, da diese die einzelnen Teile der Absperrung beschädigen könnten.

KARTA GWARANCYJNA

Imię:

Nazwisko:

Kod pocztowy:

Miejscowość: