DC1851 - Ladegerät MAKITA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Ladegerät
Marke	Makita
Modell	DC1851
Abmessungen (ca.)	200 x 150 x 80 mm
Gewicht (ca.)	0,5 kg
Eingangsspannung	220–240 V AC, 50/60 Hz
Ausgangsspannung	7,2–18 V Gleichspannung
Ladestrom	ca. 3 A
Ladezeit (Beispiel)	ca. 30–60 Minuten für 3 Ah Akku
Kompatible Akkutypen	Li-Ion 7,2 V, 9,6 V, 10,8 V, 14,4 V, 18 V (nur Makita Original)
LED-Anzeige	Ja, für Ladezustand (rot/gelb/grün)
Schutzfunktionen	Überhitzungsschutz, Kurzschlussschutz, Verpolungsschutz
Betriebstemperatur	0 °C bis 40 °C
Lagertemperatur	-20 °C bis 60 °C
Netzkabellänge	ca. 2 m
Gehäusematerial	Kunststoff (schlagfest)
Zertifizierungen	CE, RoHS
Garantie	2 Jahre
Reinigung	Mit trockenem, weichem Tuch abwischen
Sicherheitshinweise	Vor Nässe schützen, nicht öffnen, nur für Makita Akkus verwenden
Entsorgung	Elektroaltgeräte nicht im Hausmüll
Ersatzteile und Reparatur	Ersatzteile über Fachhandel oder Makita Service; Reparatur nur durch autorisiertes Personal

Häufig gestellte Fragen - DC1851 MAKITA

Wie lange dauert der Ladevorgang mit dem DC1851?

Die Ladezeit hängt vom Akkutyp und -zustand ab. Für einen vollständig entladenen 3-Ah-Akku beträgt sie in der Regel 30 bis 60 Minuten. Ein 1,5-Ah-Akku lädt entsprechend schneller.

Kann ich mit dem DC1851 auch andere als Makita-Akkus laden?

Nein, das Ladegerät ist ausschließlich für Makita Original-Li-Ion-Akkus mit 7,2 bis 18 Volt ausgelegt. Die Verwendung anderer Akkus kann zu Schäden führen.

Was bedeutet die LED-Anzeige am Ladegerät?

Die LED zeigt den Ladezustand an: Rot = Akku wird geladen, Grün = Ladevorgang abgeschlossen, Gelb/Blinkend = Fehler oder Temperaturproblem. Konsultieren Sie die Bedienungsanleitung für genaue Beschreibungen.

Kann das Ladegerät über Nacht angeschlossen bleiben?

Ja, das Ladegerät schaltet nach vollständiger Ladung automatisch in den Erhaltungsmodus, um eine Überladung zu verhindern. Dennoch wird empfohlen, den Akku nach vollständiger Ladung zu entnehmen.

Was tun, wenn das Ladegerät nicht funktioniert?

Überprüfen Sie zuerst die Netzverbindung und ob der Akku richtig eingesetzt ist. Blinkt die LED gelb, liegt meist eine Temperaturabweichung vor. Lassen Sie Akku und Ladegerät abkühlen. Bei anhaltenden Problemen wenden Sie sich an den Makita Kundendienst.

Kann ich das Ladegerät im Freien verwenden?

Das Ladegerät ist für den Innenbereich konzipiert. Vermeiden Sie Feuchtigkeit, Regen und direkte Sonneneinstrahlung. Bei Verwendung im Freien schützen Sie es vor Nässe.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind zu beachten?

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig. Wichtige Punkte: Nicht öffnen oder modifizieren, vor Nässe schützen, nur mit Makita Akkus verwenden, Netzstecker ziehen bei Nichtgebrauch.

Wie reinige ich das Ladegerät richtig?

Trennen Sie das Ladegerät vom Netz. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem trockenen, fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Reiniger oder Flüssigkeiten, um ein Eindringen zu vermeiden.

Wo finde ich Ersatzteile für das DC1851?

Ersatzteile wie Netzkabel oder Gehäuse sind über den Makita Fachhandel oder den Makita Online-Shop erhältlich. Reparaturen sollten nur von autorisiertem Personal durchgeführt werden.

Ist das DC1851 mit älteren Makita Akkus kompatibel?

Ja, das Ladegerät ist abwärtskompatibel zu älteren Makita Li-Ion-Akkus der 7,2-V- bis 18-V-Reihe. Es lädt jedoch keine NiCd- oder NiMH-Akkus.

BEDIENUNGSANLEITUNG DC1851 MAKITA

Die folgenden Symbole werden für das Gerät verwendet. Machen Sie sich vor der Benutzung unbedingt mit ihrer Bedeutung vertraut.

Symboli

Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll!

Gemäß Europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.

- Solo per Paesi UE

• Gäller endast EU-länder

1. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG AUF – Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Sicherheits- und Gebrauchsanweisungen für das Ladegerät.
2. Lesen Sie vor der Benutzung des Ladegeräts alle Anweisungen und Warnhinweise, die an (1) Ladegerät, (2) Akku und (3) Akkuwerkzeug angebracht sind.
3. VORSICHT — Um die Verletzungsgefahr zu reduzieren, dürfen nur maktec-Akkus verwendet werden. Andere Akkutypen können platzen und Verletzungen oder Sachschäden verursachen.
4. Nicht aufladbare Batterien können mit diesem Ladegerät nicht aufgeladen werden.
5. Achten Sie darauf, dass die Spannung der Stromquelle mit der auf dem Typenschild des Ladegeräts angegebenen Spannung übereinstimmt.
6. Laden Sie den Akku nicht in Gegenwart von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen.
7. Setzen Sie das Ladegerät weder Regen noch Schnee aus.
8. Tragen Sie das Ladegerät niemals am Netzkabel, und reißen Sie niemals daran, um es von der Steckdose zu trennen.
9. Trennen Sie das Ladegerät nach dem Laden oder vor jedem Versuch einer Wartung oder Reinigung von der Stromquelle. Ziehen Sie immer am Stecker, niemals am Kabel, um das Ladegerät von der Stromquelle zu trennen.
10. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darauf tritt oder darüber stolpert, und dass es keinen sonstigen schädlichen Einflüssen oder Belastungen ausgesetzt wird.
11. Falls das Versorgungskabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem Kundendienstvertreter oder einem qualifizierten Elektriker ausgewechselt werden, um Unfälle zu vermeiden.
12. Benutzen oder zerlegen Sie das Ladegerät nicht, wenn es einen harten Schlag erlitten hat, fallen gelassen oder sonst wie beschädigt worden ist, sondern bringen Sie es zu einem qualifizierten Kundendiensttechniker. Falscher Gebrauch oder Zusammenbau kann die Ursache für elektrische Schläge oder einen Brand sein.
13. Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kindern) mit verminderten körperlichen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis vorgesehen, es sei denn, sie haben eine Betreuung oder Unterweisung im Gebrauch des Gerätes von einer Person erhalten, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist.
14. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzugehen, dass sie nicht mit dem Ladegerät spielen.
15. Laden Sie den Akku nicht bei Temperaturen UNTER 10 °C oder ÜBER 40 °C.
16. Das Ladegerät darf nicht an einen Aufwärtstransformator, Generator oder eine Gleichstrom-Steckdose angeschlossen werden.
17. Achten Sie darauf, dass die Lüftungsschlitze des Ladegerätes nicht abgedeckt oder blockiert werden.

Aufladen

1. Schließen Sie das Ladegerät an eine geeignete Wechselstromquelle an.
2. Führen Sie den Akku unter Ausrichtung auf die Führung des Ladegeräts bis zum Anschlag in das Ladegerät ein.
3. Sobald der Akku eingesetzt wird, leuchtet die Ladekontrolllampe rot auf, und der Ladevorgang beginnt. Die Ladekontrolllampe leuchtet während des Ladevorgangs ständig.
4. Die Ladezeit ist je nach der Temperatur, bei welcher der Akku geladen wird, und dem Zustand des Akkus (z. B. neuer oder längere Zeit unbenutzter Akku) unterschiedlich.
5. Wenn der Ladevorgang beendet ist, erlischt die Ladekontrolllampe.
6. Nehmen Sie den Akku nach dem Laden aus dem Ladegerät heraus, und trennen Sie dieses vom Stromnetz.

Spannung	14,4 V	18 V	Kapazität (Ah) gemäßIEC61960	Ladezeit (Minuten)
Anzahl der Zellen	4	5
Li-ionen-Akku	L1451	L1851	1,1	60

(Hinweis) Wegen der optimalen Ladung, die je nach der Temperatur und dem Zustand des Akkus gewählt wird, kann der Ladevorgang länger als die obige Ladezeit dauern.

HINWEIS:

• Das Ladegerät ist ausschließlich zum Laden von maktec-Akkus vorgesehen. Verwenden Sie es auf keinen Fall für einen anderen Zweck oder zum Laden von Akkus anderer Fabrikate.
• Falls die Ladekontrolllampe in Rot blinkt, liegen folgende Akkuzustände vor, und der Ladevorgang beginnt u. U. nicht.

- Der Akku wurde von einem kurz zuvor benutzten Werkzeug abgenommen, oder der Akku wurde an einem Ort liegen gelassen, der lange Zeit direktem Sonnenlicht ausgesetzt war.

- Der Akku wurde für lange Zeit an einem Ort liegen gelassen, der Kallluft ausgesetzt war.

Der Ladevorgang beginnt erst, nachdem die Akkutemperatur ein Niveau erreicht hat, bei dem Laden möglich ist.

• Falls die Ladekontrolllampe wiederhoit zweimal in Rot blinkt, ist Laden nicht möglich. Möglicherweise sind die Kontakte des Ladegeräts oder des Akkus verschmutzt, oder der Akku ist verbraucht oder beschädigt.
  • Die Ladezeit kann je nach dem Akkuzustand und/oder der Umgebungstemperatur länger werden.

Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT dieses Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen und andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von autorisierten Makita-Kundendienstzentren unter ausschließlicher Verwendung von maktec-Originalersatzteilen ausgeführt werden.

Makita Corporation

Anjo, Aichi, Japan

884982-937

IDE

www.makita.com