GT-ACQI-22BK - Armbanduhr Krontaler - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tischwecker mit Ladefunktion
Modell	GT-ACQI-22BK
Abmessungen (ca.)	16,5 x 5,2 x 9 cm
Stromversorgung Wecker	Eingang: 5 V ---, Ausgang: 5 V = 2 A max
Netzadapter	Eingang: 100-240 V ~, 50/60 Hz, 0,5 A max; Ausgang: 5 V --- 3 A max / 9 V --- 2 A max / 12 V --- 1,5 A max
Schutzklasse	II (doppelte Isolierung)
Funkfrequenz (Qi)	110 - 205 kHz
Maximale Feldstärke (Qi)	-6,89 dBμA/m
Anzeige	Uhrzeit, Datum (Monat/Tag), Raumtemperatur, Weckzeit-Symbole, Ladeanzeige
Weckfunktion	2 unabhängige Weckzeiten, Snooze (ca. 10 Min.), Automatische Abschaltung nach 1 Min.
Ladefunktion	Qi-Induktion (kabellos) und USB-Ausgang (5 V = 2 A max)
Displayhelligkeit	3 Stufen (L1, L2, L3) einstellbar
Energiesparmodus	Ja, Display schaltet sich nach 15 Sekunden aus
Zeitformat	12h/24h umschaltbar
Temperaturanzeige	°C/°F umschaltbar
Nur für Innenräume	Ja, trockene Innenräume
Lieferumfang	Tischwecker, USB-Netzadapter, USB-Kabel, Bedienungsanleitung, Garantiekarte
Reinigung	Mit leicht feuchtem Tuch abwischen, vorher Netzadapter ziehen
Reparatur	Nur durch Fachwerkstatt, keine eigenmächtigen Änderungen

Häufig gestellte Fragen - GT-ACQI-22BK Krontaler

Wie stelle ich die Weckzeit ein?

Drücken Sie mehrmals kurz MODE, bis im Display ⏻₁° (Weckzeit 1) oder ⏻₂° (Weckzeit 2) angezeigt wird. Halten Sie MODE gedrückt, bis die Stundenziffer blinkt. Stellen Sie mit + oder - die Stunde ein, bestätigen Sie mit MODE. Stellen Sie dann die Minuten ein und bestätigen Sie erneut. Aktivieren Sie die Weckfunktion mit der Taste ☑.

Wie lade ich mein Smartphone kabellos?

Legen Sie Ihr Smartphone mit dem Display nach oben auf die Qi-Schnittstelle (oben auf dem Wecker). Ein blinkendes ♦-Symbol zeigt den Ladevorgang an. Schnelles Blinken bedeutet, dass ein metallischer Gegenstand oder ein nicht Qi-fähiges Smartphone auf der Ladefläche liegt.

Warum ist das Display dunkel?

Möglicherweise ist die Energiesparfunktion aktiviert. Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Beleuchtung für ca. 15 Sekunden einzuschalten. Um die Energiesparfunktion zu deaktivieren, drücken Sie wiederholt die Taste z^z, bis im Display -- Sd erscheint.

Wie schalte ich den Wecker aus?

Drücken Sie eine beliebige Taste (außer z^z), um den Alarm zu unterbrechen. Der Alarm wird nach 24 Stunden erneut ausgelöst. Um die Weckfunktion vollständig zu deaktivieren, drücken Sie wiederholt die Taste ☑, bis das entsprechende Wecksymbol (⏻₁ oder ⏻₂) nicht mehr angezeigt wird.

Wie ändere ich das Zeitformat zwischen 12h und 24h?

Drücken Sie die Taste +, um zwischen 12-Stunden- und 24-Stunden-Format zu wechseln. Bei 12h-Format werden Nachmittagsstunden mit PM gekennzeichnet.

Was bedeutet das blinkende Qi-Symbol?

Ein blinkendes ♦-Symbol zeigt an, dass ein Gerät geladen wird. Wenn das Symbol schnell blinkt, liegt ein metallischer Gegenstand oder ein nicht Qi-kompatibles Smartphone auf der Ladefläche. Entfernen Sie den Gegenstand.

Wie setze ich den Wecker auf Werkseinstellungen zurück?

Halten Sie die Tasten + und - gleichzeitig ca. 4 Sekunden gedrückt, bis ein Piepton ertönt. Danach müssen Sie Uhrzeit und Datum neu einstellen.

Wie reinige ich den Wecker?

Ziehen Sie zuerst den USB-Netzadapter aus der Steckdose. Wischen Sie das Gerät mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab. Tauchen Sie es nicht in Wasser und verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel. Trocknen Sie es vollständig, bevor Sie es wieder anschließen.

Warum lädt mein Smartphone nicht?

Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone Qi-kompatibel ist. Legen Sie es mittig auf die Ladefläche. Falls es nicht lädt, versuchen Sie das Laden über die USB-Buchse (OUTPUT) mit einem USB-Kabel.

Wie aktiviere ich die Snooze-Funktion?

Wenn der Wecker ertönt, drücken Sie die Taste z^z. Das Display zeigt z^z an. Nach ca. 10 Minuten ertönt der Alarm erneut. Sie können die Snooze-Funktion mehrfach wiederholen.

BEDIENUNGSANLEITUNG GT-ACQI-22BK Krontaler

Tischwecker mit Ladefunktion

ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG

CE

AN 2009010034485

PO51030602

Inhaltsverzeichnis

Sicherheit 2

Zeichenerklärung....3

Bestimmungsgemäßer Gebrauch....3

Sicherheitshinweise 4

Hinweis zur kabellosen Ladefunktion....5

Teile und Bedienelemente....6

Inbetriebnahme....7

Gebrauch....7

Displayhelligkeit einstellen....7

Displaybeleuchtung einschalten....7

Uhrzeitformat ändern 7

Maßeinheit der Temperatur ändern....7

Energiesparfunktion....8

Wecken....8

Weckzeit einstellen 8

Weckfunktion aktivieren/deaktivieren 8

Geweckt werden....8

Ladefunktion nutzen 9

Wecker auf Werkseinstellung zurücksetzen (RESET-Funktion)......9

Fehlersuche....10

Reinigen.... 10

Technische Daten.... 10

Konformitätserklärung....11

Entsorgen....11

Sicherheit

Anleitung lesen und aufbewahren

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, falls Sie später etwas nachlesen möchten. Wenn Sie den Artikel an jemand anderen weitergeben, geben Sie auch diese Bedienungsanleitung mit.

Zeichenerklärung

Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Artikel oder auf der Verpackung verwendet.

WARNING!

Dieses Signalsymbol-/wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.

AVORSICHT!

Dieses Signalsymbol-/wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.

HINWEIS!

Dieses Signalsymbol-/wort warnt vor möglichen Sachschäden.

Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Gebrauch.

Konformitätserklärung: Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums.

Geprüfte Sicherheit: Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, entsprechen den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG).

Gerät nur in trockenen Innen-räumen verwenden.

Schutzklasse II

Gleichstrom

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieser Tischwecker (= Wecker) ist ausschließlich für den Privatgebrauch in trockenen Innenräumen konzipiert.

• Über eine USB-Schnittstelle können Geräte wie Smartphones, MP3-Player etc. aufgeladen werden.
• Über die zusätzlich vorhandene Induktionsschnittstelle (Qi-Standard) können Smartphones kabellos aufgeladen werden, die diesen Standard unterstützen.

Lieferumfang

• Tischwecker
• USB-Netzadapter und USB-Kabel
• Bedienungsanleitung
• Garantiekarte

Sicherheitshinweise

WARNUNG!

Stromschlaggefahr!

Fehlerhafte Elektroinstallation, zu hohe Netzspannung und fehlerhafter Umgang mit einem elektrischen Gerät können zu elektrischem Stromschlag führen.

- Schließen Sie das Gerät an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose an, deren Spannung den „Technischen Daten“ entspricht.

- Der Wecker darf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. Stromschlaggefahr! Benutzen Sie den Wecker daher auch nicht in der Nähe von Feuchtquellen wie z. B. einem Waschbecken.

- Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße auf den Wecker.

- Verwenden Sie nur den mitgelieferten USB-Netzadapter. Ersetzen Sie ihn nur durch den gleichen Typ.

- Achten Sie darauf, dass die Steck-dose gut zugänglich ist, damit Sie im Bedarfsfall schnell den USB-Netzadapter ziehen können.

- Decken Sie den USB-Netzadapter nicht durch Vorhänge, Zeitungen etc. ab und sorgen Sie für ausreichende Belüftung. Der USB-Netzadapter kann heiß werden.

- Wickeln Sie das USB-Kabel vor dem Anschluss vollständig ab. Achten Sie dabei darauf, dass das Kabel nicht durch scharfe Kanten oder heiße Gegenstände beschädigt wird.

- Ziehen Sie den USB-Netzadapter aus der Steckdose:

• bevor Sie den Wecker reinigen,
• wenn während des Betriebs offensichtlich eine Störung auftritt,
• bei Gewitter.

- Ziehen Sie dabei immer am USB-Netzadapter, nicht am Kabel.

• Nehmen Sie keine Veränderungen am Artikel vor. Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchführen, da nicht fachgerecht reparierte Geräte eine Gefährdung für den Benutzer darstellen.
• Bei Beschädigung des USB-Kabels oder des USB-Netzadapters müssen diese Teile entsorgt und durch Artikel des gleichen Typs ersetzt werden.

WARNUNG!

Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder).

• Das Gerät ist von Kindern jünger als 8 Jahren fernzuhalten.
• Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht durch Kinder vorgenommen werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial und den mitgelieferten Kleinteilen fern. Bei Verschlucken von Verpackungsmaterial und Kleinteilen besteht Erstickungsgefahr. Achten Sie auch darauf, dass der Verpackungsbeutel nicht über den Kopf gestülpt wird.

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Wecker kann zu Beschädigungen des Gerätes führen.

• Schützen Sie das Gerät vor starken Stößen, Erschütterungen, direkter Sonneneinstrahlung sowie Schmutz und starker Feuchtigkeit.
• Achten Sie darauf, das die Lüftungsöffnungen nicht abgedeckt und immer sauber sind.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf heiße Oberflächen und in die unmittelbare Nähe von elektrischen Geräten und empfindlichen Gegenständen.
• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung auf weichen Unterlagen (wie Bettzeug, Decken usw.) bestimmt.
• Nehmen Sie keine Veränderungen an dem Gerät vor. Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchführen und beachten Sie die Garantiebedingungen.
• An der Unterseite des Gerätes befinden sich Gerätefüße. Da Möbel-oberflächen aus den verschiedensten Materialien bestehen und mit den unterschiedlichsten Pflegemitteln behandelt werden, kann es nicht völlig ausgeschlossen werden, dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten, die die Gerätefüße angreifen und aufweichen. Legen Sie ggf. eine rutschfeste Unterlage unter das Gerät.
• Verwenden Sie keinesfalls harte, kratzende oder scheuernde Reinigungsmittel o. ä., um den Wecker zu reinigen. Hierbei könnten die Oberflächen zerkratzen.

Hinweis zur kabellosen Ladefunktion

Nach derzeitigem Stand wird der Qi-Standard (ein Standard für das kabellose Laden von Smartphones) nicht von allen Herstellen und nicht bei allen Modellen unterstützt.

Beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihres Smartphones.

Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie auch im Internet.

Teile und Bedienelemente

1 Uhrzeit
2 Datum (Monat/Tag)
3 Raumtemperatur
4 INPUT: USB-Buchse für Stromanschluss
5 OUTPUT: USB-Buchse für das Laden mittels Kabel
6 Qi-Schnittstelle für kabelloses Laden
7 z^z : Snooze-Funktion / Energiesparfunktion
8 MODE: Einstellmodus aufrufen/Weckzeiten einsehen
9 +: Werte erhöhen, Stundenformat ändern (12/24)
10 — : Werte verringern, Maßeinheit der Temperatur ändern (°C/°F)
11 ☑: Weckfunktion aktivieren/deaktivieren
12 : Displayhelligkeit einstellen
13 USB-Netzadapter
14 USB-Kabel

Inbetriebnahme

Lieferumfang prüfen

1. Nehmen Sie alle Teile aus der Verpackung.
2. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und wickeln Sie das USB-Kabel auseinander.
3. Kontrollieren Sie, ob alle Teile vorhanden sind, siehe „Lieferumfang“.
4. Kontrollieren Sie, ob Gerät oder Zubehör Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie das Gerät nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller.

Gerät anschließen

1. Stecken Sie das eine Ende des USB-Kabels in die Anschlussbuchse INPUT.
2. Stecken Sie das andere Ende in den mitgelieferten USB-Netzadapter. Danach stecken Sie den USB-Netzadapter in eine Steckdose.

Uhrzeit und Datum einstellen

• Wenn zwischen zwei Tastendrücken mehr als 15 Sekunden liegen, wird der Einstellvorgang automatisch beendet und Sie müssen ihn wiederholen.

• Wenn Sie die Taste oder gedrückt halten, erfolgt der Vorlauf der angezeigten Werte schneller.

• Halten Sie MODE gedrückt, bis die Stundenziffer im Display blinkt.

• Stellen Sie mit + oder - die aktuelle Stundenzeit ein.
• Drücken Sie MODE, um die Einstellung zu speichern.

Im Display blinkt die Minutenziffer.

1. Gehen Sie weiter vor, wie vorstehend

beschrieben, um folgende Einstellungen nacheinander vorzunehmen:

• Minutenzeit
• Jahr
• Monat

• Tag

• Drücken Sie abschließend MODE.

Bei einem möglichen Stromausfall bleiben die Einstellungen über einen eingebauten Speicher einige Tage gespeichert.

Gebrauch

Displayhelligkeit einstellen

» Wählen Sie durch wiederholtes Drücken der Taste die gewünschte Display-Helligkeit (L1 > L2 > L3).

Displaybeleuchtung einschalten

» Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Displaybeleuchtung für ca. 15 Sekunden in der eingestellten Helligkeit einzuschalten (siehe hierzu auch „Energiesparfunktion“).

Uhrzeitformat ändern

1. Drücken Sie ggf. eine beliebige Taste, um die Displaybeleuchtung einzuschalten.
2. Drücken Sie die Taste +, um zwischen dem 12-Stunden- und 24-Stunden-Zeitformat zu wechseln.

Beim 12-Stunden-Zeitformat werden Nachmittagsstunden mit „PM“ im Display gekennzeichnet.

Maßeinheit der Temperatur ändern

1. Drücken Sie ggf. eine beliebige Taste, um die Displaybeleuchtung einzuschalten.

2. Drücken Sie die Taste —, um zwischen den Maßeinheiten °C und °F zu wechseln.

Energiesparfunktion

Standardmäßig ist das Display dauerhaft beleuchtet. Wenn jedoch die Energie-sparfunktion aktiv ist, müssen Sie immer eine beliebige Taste drücken, um die Displaybeleuchtung für ca. 15 Sekunden einzuschalten.

» Drücken Sie wiederholt die Tastezz ² , um die Energiesparfunktion ein- und auszuschalten.

Beachten Sie die Display-Anzeige: oN Sd: Funktion ist aktiviert

-- Sd: Funktion ist deaktiviert

Wecken

Sie können mit dem Radiowecker zwei unterschiedliche Weckzeiten einstellen: Die Vorgehensweise beim Einstellen ist dabei identisch.

Weckzeit einstellen

• Wenn zwischen zwei Tastendrücken mehr als 15 Sekunden liegen, wird der Einstellvorgang automatisch beendet und Sie müssen ihn wiederholen.

• Wenn Sie die Taste oder gedrückt halten, erfolgt der Vorlauf der angezeigten Werte schneller.

• Drücken Sie wiederholt kurz MODE, bis im Display ⏻₁° (Weckzeit 1) oder ⏻₂° (Weckzeit 2) angezeigt wird.

• Halten Sie MODE gedrückt, bis die Stundenziffer im Display blinkt.
• Stellen Sie mit + oder - die gewünschte Weckstunde ein.
• Drücken Sie MODE, um die Einstellung zu speichern.

Im Display blinkt die Minutenziffer.

1. Stellen Sie mit oder die gewünschte Weckminute ein.
2. Gehen Sie jetzt vor wie beschrieben, um ggf. die zweite Weckzeit einzustellen oder drücken Sie wiederholt MODE, bis im Display wieder die aktuelle Uhrzeit angezeigt wird.
3. Aktivieren Sie die Weckfunktion.

Weckfunktion aktivieren/deaktivieren

» Drücken Sie wiederholt die Taste um die entsprechende Weckzeit ein- und wieder auszuschalten.

Beachten Sie die Displayanzeige: Sobald und/oder angezeigt werden, ist die entsprechende Weckfunktion (oder auch beide) aktiv.

Ist das entsprechende Symbol nicht mehr zu sehen, ist die Weckfunktion deaktiviert.

Um später die eingestellten Weckzeiten angezeigt zu bekommen (ohne sie zu aktivieren), drücken Sie wiederholt MODE.

Geweckt werden

Zur eingestellten Zeit werden Sie von der gewählten Weckquelle geweckt, wobei die Weckintensität mit zunehmender Weckdauer zunimmt.

Autostopp-Funktion

Wenn Sie keine Taste drücken, schaltet sich der Alarm nach einer Minute automatisch aus. Nach 24 Stunden wird der Alarm erneut ausgelöst.

Weckalarm für 24 Stunden unterbrechen

» Drücken Sie eine beliebige Taste (außer z^z ), um den Alarm zu unterbrechen.

Nach 24 Stunden wird der Alarm erneut ausgelöst.

Weckwiederholung (Snooze-Funktion)

» Drücken Sie die Taste z^z , wenn das Wecksignal ertönt. Im Display blinkt z^z

Nach ca. 10 Minuten schaltet sich das Gerät wieder ein und weckt Sie erneut. Dieser Vorgang kann mehrfach wiederholt werden.

Ladefunktion nutzen

• Über eine USB-Schnittstelle können Geräte wie Smartphones, MP3-Player etc. aufgeladen werden.
• Über die Qi-Schnittstelle können Smartphones aufgeladen werden, die diesen Standard unterstützen.
• Beachten Sie in jedem Fall die Bedienungsanleitung des aufzuladenden Gerätes.

Laden mit USB-Kabel

» Verbinden Sie die USB-Buchse OUTPUT und das externe Gerät mit einem USB-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten).

Legen Sie das über USB-Kabel zu ladende Gerät während des Ladevorgangs nicht auf den Wecker.

Laden über QI-Schnittstelle

» Legen Sie Ihr Smartphone mit dem Display nach oben auf den Wecker.

Beachten Sie im Display das ♦-Symbol:

Blinkt: Smartphone wird geladen.
Blinkt schnell: ein metallischer Gegenstand liegt auf der Ladestelle. Das kann auch ein Smartphone sein, das die Qi-Funktion nicht unterstützt.

Wecker auf Werkseinstellung zurücksetzen (RESET-Funktion)

Ein RESET ist in der Regel nur bei unklarer Funktion oder nicht lesbarer Display-Anzeige erforderlich.

1. Halten Sie die Tasten + und -ca. 4 Sekunden gleichzeitig gedrückt, bis ein Piepton ertönt.
2. Gehen Sie vor, wie unter „Uhrzeit und Datum einstellen“ beschrieben.

Fehlersuche

Problem Mögliche Ursache / Abhilfe
Display ist dunkel.	• Energiesparfunktion ist aktiviert, siehe „Energiesparfunktion“.
Smartphone lädt nicht über die Qi-Funktion.	• Laden Sie das Smartphone über die die USB-Schnittstelle mit einem USB-Kabel.
Wecker weckt nicht.	• Richtige Weckzeit (1 oder 2) aktiviert?

Reinigen

WARNUNG!

Stromschlaggefahr!

Fehlerhafter Umgang mit einem elektrischen Gerät kann zu elektrischem Stromschlag führen.

• Ziehen Sie den USB-Netzadapter aus der Steckdose, bevor Sie den Wecker reinigen.

• Tauchen Sie den Wecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

• Trennen Sie den Wecker vom Stromnetz.

• Wischen Sie den Wecker mit einem leicht angefeuchteten Tuch sauber. Reinigen Sie den Wecker nicht mit harten, kratzenden oder scheuernden Reinigungsmitteln.
• Trocknen Sie das Gerät vollständig, bevor Sie es wieder an das Stromnetz anschließen.

Technische Daten

Modell: GT-ACQI-22BK, GT-ACQI-22SI, GT-ACQI-22WO

Eingang: 5 V ---

Ausgang: 5 V = 2 A max.

USB-Netzadapter: HW-001

Eingangsspannung: 100-240 V \~, 50/60 Hz, 0,5 A max.

Ausgangsspannung: 5 V --- 3 A max. / 9 V --- 2 A max. / 12 V --- 1,5 A max.

Schutzklasse:

Frequenzbereich der 110 - 205 kHz

Aufladung:

Feldstärke H: -6,89 dBμA/m (gemessenes Maximum)

Maße Wecker: ca. 16,5 x 5,2 x 9 cm

Revisionsnummer: 2022_01

Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design- und technische Änderungen möglich.

Diese Bedienungsanleitung kann auch als pdf-Datei von unserer Homepage www.gt-support.de heruntergeladen werden.

Konformitätserklärung

CE

Hiermit erklärt die Globaltronics GmbH & Co. KG, dass sich der „Tischwecker mit Ladefunktion“ in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtline 2014/53/EU befindet. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.gt-support.de.

Entsorgen

Verpackung entsorgen

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung.

Artikel entsorgen

Entsorgen Sie den Artikel entsprechend der Vorschriften, die in Ihrem Land gelten.

Geräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden! ntsprechend Richtlinie 2012/19/EU ist das Gerät am Ende seiner Lebensdauer einer geordneten Entsorgung zuzuführen. Dabei werden im Gerät enthaltene Wertstoffe der Wiederverwertung zugeführt und die Belastung der Umwelt vermieden. Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wertstoffhof ab.

Entsorgen Sie auch die Verpackungsmaterialien umweltgerecht, indem Sie diese sortenrein in die bereitgestellten Sammelbehälter geben. Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung.

Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll! Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe* enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle in Ihrer Gemeinde/ Ihrem Stadtteil oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können.

*gekennzeichnet mit: Pb = Blei

KUNDENSERVICE

0800 / 5000 136 (kostenfrei)

[e-mail]

Serviceadresse: