GT-KT-22-02 - Sonstiges Küchengerät Krontaler - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mechanischer Kurzzeitmesser
Modell	GT-KT-22-02
Artikelnummer	9563
Verwendungszweck	Private Nutzung als Kurzzeitmesser
Zeitmessbereich mechanisch	max. 59 Minuten
Alarm	Automatisch stoppt nach Ablauf der Zeit; Dauer und Lautstärke abhängig von Federspannung
Stromversorgung	Keine Batterie erforderlich (Federmechanismus)
Lieferumfang	Kurzzeitmesser, Bedienungsanleitung mit Garantiekarte
Bedienung	Drehen der oberen Gehäusehälfte oder Einstellrad im Uhrzeigersinn bis 59 Minuten, dann Nullmarkierung auf gewünschte Zeit stellen
Aufstellmöglichkeiten	Mit ausklappbarem Standfuß, Aufhängeöse, Magnethalterung oder Clip
Reinigung und Wartung	Feuchtes Tuch, keine Lösungsmittel oder Scheuermittel; Batterie entfernen bei längerer Nichtbenutzung (nur bei digitalen Modellen)
Sicherheitshinweise	Nicht gegen den Uhrzeigersinn über 0 drehen; vor Hitze, Sonnenlicht, Staub, Magnetfeldern, Chemikalien schützen; nicht in Wasser tauchen
Umgebungstemperatur	0 °C bis 40 °C
Garantie	3 Jahre ab Kaufdatum
Entsorgung	Altgerät nicht im Hausmüll; Verpackung sortenrein entsorgen

Häufig gestellte Fragen - GT-KT-22-02 Krontaler

Wie stelle ich die Zeit am mechanischen Kurzzeitmesser GT-KT-22-02 ein?

Drehen Sie die obere Gehäusehälfte oder das Einstellrad im Uhrzeigersinn bis zur maximalen 59-Minuten-Markierung, um die Feder zu spannen. Stellen Sie dann die Nullmarkierung auf die gewünschte Minutenzahl. Der Alarm ertönt nach Ablauf der Zeit und stoppt automatisch.

Der Alarm ertönt nicht oder ist zu leise. Was kann ich tun?

Die Lautstärke und Dauer des Alarms hängen von der Federspannung ab. Drehen Sie das Einstellrad vollständig bis 59 Minuten, um die maximale Spannung zu erreichen. Wenn das Problem bestehen bleibt, könnte der Mechanismus defekt sein; wenden Sie sich an den Service.

Was passiert, wenn ich das Einstellrad gegen den Uhrzeigersinn drehe?

Drehen Sie das Einstellrad nicht gegen den Uhrzeigersinn direkt über 0, da dies den Kurzzeitmesser beschädigen kann. Drehen Sie immer nur im Uhrzeigersinn.

Kann ich den Kurzzeitmesser auch an der Wand befestigen?

Ja, der Kurzzeitmesser verfügt über eine Aufhängeöse zur Montage an der Wand. Sie können ihn auch mit dem ausklappbaren Standfuß aufstellen, mit der Magnethalterung an metallischen Flächen befestigen oder mit dem Clip an einer Schürze anbringen.

Wie reinige ich den Kurzzeitmesser?

Reinigen Sie die Uhr mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, Scheuermittel, harte Bürsten oder scharfe Gegenstände. Tauchen Sie die Uhr nicht in Wasser.

Der Kurzzeitmesser benötigt keine Batterie – stimmt das?

Ja, der mechanische Kurzzeitmesser GT-KT-22-02 arbeitet mit einem Federmechanismus und benötigt keine Batterie. Bei digitalen Modellen der Serie werden Batterien benötigt, aber nicht bei diesem Modell.

Welche Garantie habe ich auf den Kurzzeitmesser?

Es gilt eine Garantie von 3 Jahren ab Kaufdatum. Bei Material- oder Fabrikationsfehlern erfolgt Reparatur oder Austausch. Bitte bewahren Sie den Kassenbon und die Garantiekarte auf.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie den Kurzzeitmesser entsprechend der örtlichen Vorschriften. Altgeräte gehören nicht in den Hausmüll. Geben Sie sie bei einer kommunalen Sammelstelle oder im Handel ab. Die Verpackung sortenrein entsorgen.

Die Bedienungsanleitung ist nicht in meiner Sprache. Kann ich eine Übersetzung erhalten?

Auf der Webseite können Sie eine Übersetzung anfordern, indem Sie Ihre Sprache und E-Mail-Adresse angeben. Sie erhalten dann eine speziell übersetzte Version der Anleitung.

Wie finde ich die Seriennummer oder das Herstellungsdatum?

Die Modellnummer und Artikelnummer sind auf der Verpackung und in der Anleitung angegeben. Das Produktionsdatum ist durch die Werbetermin KW 33/2022 (Kalenderwoche 33/2022) und die Rev.-Nummer 2022_01 gekennzeichnet. Eine separate Seriennummer ist nicht angegeben.

BEDIENUNGSANLEITUNG GT-KT-22-02 Krontaler

Mechanischer Kurzzeitmesser Digitaler Kurzzeitmesser

ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG

Modellnummer: GT-KT-22-01, GT-KT-22-02, GT-KT-22-03, GT-KT-22-04, GT-KT-22-05, GT-KT-22-06

Artikelnummer: 9563 Werbetermin: KW 33/2022

Mechanische Kurzzeitmesser

02

03

Digitale Kurzzeitmesser

05

06

Bitte lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam durch und befolgen Sie alle angeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb.

Bewahren Sie die Verpackung und die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des Artikels dem neuen Besitzer weitergeben zu können. Diese Anleitung können Sie auch im Internet auf unserer Homepage als pdf Datei herunterladen.

Zeichenerklärung

Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung verwendet.

⚠️ WARNING!

AVORSICHT!

HINWEIS!

Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums.

三

Produkt wird mit Gleichstrom betrieben.

Anwendungsbereich

Der Kurzzeitmesser (= Uhr) ist zum Gebrauch als Zeitmesser ausgelegt. Er ist für private Zwecke konzipiert und für gewerbliche Zwecke nicht geeignet. Eine andere Verwendung, als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, ist nicht zulässig und kann zu Beschädigungen und Verletzungen führen. Für Schaden aus nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch wird keine Haftung übernommen. Weitere Hinweise und Erläuterungen finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Sicherheit

WARNING!

Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder).

• Die Uhr kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs der Uhr unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit der Uhr spielen.
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
• Lassen Sie Kinder nicht mit Verpackungsmaterial spielen sondern entsorgen Sie es sofort.

AVORSICHT!

Explosions- und Verätzungsgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit der Batterie kann zu Verletzungen führen.
- Ersatz nur durch denselben oder gleichwertigen Typ (siehe „Technische Daten“).
- Laden Sie Batterie nicht wieder auf und reaktivieren Sie Batterie nicht mit anderen Mitteln.
- Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polarität (+/-).
- Reinigen Sie die Batterle- und Gerätekontakte bei Bedarf.
- Nehmen Sie die Batterie nicht auseinander und bewahren Sie sie an einem kühlen, trockenen Ort auf. Schließen Sie Batterien nicht kurz.
- Setzen Sie Batterlen keiner übermäßigen Hitze aus (z. B. direktem Sonnenlicht) und werfen Sie sie nicht ins Feuer. Bewahren Sie die Batterie nicht in einer Umgebung mit sehr geringem Luftdruck auf.
- Wenn sich das Batteriefach nicht mehr sicher schließen lässt, Uhr nicht mehr verwenden.
- Vermelden Sie den Kontakt von Batterieflüssigkeit mit Augen und Schleimhäuten. Bei Kontakt spülen Sie die betroffenen Stellen mit viel klarem Wasser aus und suchen sofort einen Arzt auf.
- Batterien können lebensgefährlich sein. Bewahren Sie deshalb Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt oder ist auf andere Art in den Körper gelangt, muss sofort ärztliche Hilfe in Anspruch genommen werden. Bei Knopfzellen-Batterien: Hier kann es bei Verschlucken innerhalb von 2 Stunden zu schweren inneren Verätzungen kommen, die zum Tode führen können.
- Nehmen Sie die leere Batterie aus dem Batteriefach heraus. Es besteht die Gefahr, dass Batterieflüssigkeit ausläuft. Entfernen Sie die Batterie außerdem:
- bei längerer Nichtverwendung,
- bevor Sie den Artikel entsorgen.

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit der Uhr kann zu Beschädigungen führen.

• Schützen Sie die Uhr vor extremer Hitze, Sonnenlicht und Staub sowie vor Magnetfeldern, Chemikallen und mechanischem Abrieb.
• Bringen Sie die Uhr nicht in die unmittelbare Nähe von offenen Flammen wie z. B. Kerzen.
• Lassen Sie die Uhr nicht fallen und setzen Sie sie keinen starke Schlägen aus.
• Tauchen Sie die Uhr nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten und schützen Sie sie vor Feuchtigkeit.

Lieferumfang

• Kurzzeitmesser
  • Bedienungsanleitung mit Garantiekarte

• Bei digitalen Modellen zusätzlich:

1x 1,5 V AAA/LR03 (Modell 04 + 05)

1x Knopfzelle LR 44 (Modell 06)

Mechanische Kurzzeitmesser (Modell 01, 02, 03)

Entfernen Sie das Verpackungsmaterial von dem Kurzzeitmesser. Dieser ist sofort einsatzbereit.

Bedienung

1. Drehen Sie die obere Gehäusehälfte, bzw. das Einstellrad des Kurzzeitmessers bis auf 59 Minuten. Die Feder, die den Alarmton erzeugt ist jetzt komplett aufgezogen.
2. Stellen Sie nun die Nullmarkierung auf die gewünschte Minutenzahl. Nach Ablauf der eingestellten Zeit ertönt ein Alarmton. Dieser stoppt automatisch. Die Dauer und Lautstärke des Alarms ist abhängig von der Federspannung.
   Drehen Sie das Einstellrad nicht gegen den Uhrzeigersinn direkt über 0, der Kurzzeitmesser würde Schaden nehmen.

Digitale Kurzzeitmesser (Modell 04, 05, 06)

1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial von dem Kurzzeitmesser und ziehen Sie den Isolationsstreifen aus dem Batterlefach (Sie müssen dieses hierfür NICHT öffnen).
2. Entfernen Sie die Folle vom Display. Die Batterie ist schon eingelegt und die Anzeige des Kurzzeitmessers zeigt nun 00:00 an.

Bedienung

Countdown-Modus

1. Durch Drücken der Tasten MIN und SEC können Sie die gewünschte Countdown-Zeit einstellen. Diese kann je nach Bedarf zwischen 1 Sekunde bis zu 99 Minuten und 59 Sekunden betragen.
2. Beim Halten der Taste MIN oder SEC erfolgt ein schneller Vorlauf der Zahlen.
3. Haben Sie die gewünschte Countdown-Zelt eingestellt, drücken Sie einmal die START/STOP-Taste, um den Countdown zu starten.
4. START/STOP-Taste nochmals drücken – der Countdown wird gestoppt.
5. START/STOP-Taste nochmals drücken – der Countdown wird fortgesetzt.
   Nach Ablauf der eingestellten Countdown-Zeit ertönt ein Alarm (ca. 60 Sekunden, Modell 5 = 30 Sekunden).
6. Durch Drücken der START/STOP-Taste können Sie den Alarm abstellen, die zuvor eingestellte Countdown-Zeit wird wieder angezeigt (Memory Funktion).
7. Durch gleichzeitiges Drücken von MIN und SEC wird die Zeit auf Null gestellt.

Stoppuhr-Modus

1. Drücken Sie gleichzeitig MIN und SEC, um die Anzeige auf Null zu stellen.

2. START/STOP-Taste drücken, um die Stoppuhr zu starten.

3. START/STOP-Taste nochmals drücken, um die Zeitmessung zu unterbrechen.
4. START/STOP-Taste nochmals drücken, um die Zeitmessung fortzusetzen.
5. START/STOP-Taste nochmals drücken, um die Zeitmessung zu beenden.
6. Durch gleichzeitiges Drücken von MIN und SEC, wird die Anzeige wieder auf Null gesetzt.

Batteriewechsel

Sobald die Anzeige auf dem Display verblasst oder die Zahlen nicht mehr gut lesbar sind, sollten Sie die Batterie des Kurzzeitmessers austauschen.

1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Kurzzeitmessers.

- Modell 04 + 05: Abdeckung in Pfeilrichtung aufschieben. Legen Sie die neue Batterie ein. Achten Sie hierbei darauf, diese polrichtig einzulegen, um Beschädigungen am Gerät zu vermeiden.

- Modell 06: Mittels Münze gegen den Uhrzeigersinn aufschrauben.

1. Verschließen Sie anschließend das Batteriefach wieder.

Kurzzeitmesser aufstellen

Je nach Modell können Sie den Kurzzeitmesser mittels

• ausklappbaren Standfußes aufstellen,
  • Aufhängeöse an der Wand montieren,
• Magnethalterung an einer metallischen Fläche befestigen,
  • Clip an einer Schürze o. Ä. befestigen.

Reinigen und Aufbewahren

» Reinigen Sie die Uhr mit einem weichen und leicht angefeuchteten Tuch.

Verwenden Sie zur Reinigung keinesfalls Lösungs- oder Scheuermittel, harte Bürsten, metallische oder scharfe Gegenstände.

Wenn Sie die Uhr längere Zeit nicht mehr benutzen:

1. Entnehmen Sie die Batterie.

2. Bewahren Sie die Uhr an einem trockenen Ort auf, der vor Staub und Beschädigungen geschützt ist.

Technische Daten

Batterie: Modell 04 + 05: 1x LR03/AAA, 1,5 V

Modell 06: 1x LR44, 1,5 V=

==

Umgebungstemperatur: 0 °C - 40 °C

Messbereich: Mechanisch: max. 59 Minuten

Digital: max. 99 Minuten und 59 Sekunden

Rev.-Nummer: 2022_01

Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design- und technische Änderungen möglich. Diese Bedienungsanleitung kann auch als pdf-Datei von unserer Homepage www.gt-support.de heruntergeladen werden.

Entsorgen

Verpackung entsorgen

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung.

Artikel entsorgen

Entsorgen Sie den Artikel entsprechend der Vorschriften, die in Ihrem Land gelten.

Altgeräte gehören nicht in den Hausmüll! Entsprechend gesetzlicher Vorschriften muss das Altgerät am Ende seiner Lebensdauer einer geordneten Entsorgung zugeführt werden.

Dabei werden im Altgerät enthaltene Wertstoffe wiederverwertet und die Umwelt geschont. Weiterführende Auskünfte erteilen die zuständige kommunale Verwaltungsbehörde oder Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen.

Je nach Art und Größe des Gerätes sowie der Verkaufsfläche und dem Abgabeort, können auch Vertreiber zur unentgeltlichen Rücknahme oder Abholung von Altgeräten gesetzlich verpflichtet sein. Beachten Sie hierzu die jeweils aktuell gültigen gesetzlichen Bestimmungen oder Informieren Sie sich im Handel.

Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll! Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe® enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle in Ihrer Gemeinde/ Ihrem Stadtteil oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können.

*gekennzeichnet mit: Pb = Blei

Beachten Sie bei der Entsorgung von Batterien auch die Angaben zum chemischen System (siehe Angaben im Bereich „Technische Daten“). Dabei beschreiben die Angaben R oder LR die jeweilige Batterieart. In Bezug auf das chemische System gilt hierbei: R = Zink-Kohle-Batterie, LR = Alkali-Mangan-Batterie

Konformitätserklärung

Die Konformität des Produktes mit den gesetzlich vorgeschriebenen Standards wird gewährleistet. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.gt-support.de.

Garantie

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät trotzdem nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unsere auf der Garantiekarte aufgeführte Serviceadresse zu wenden. Gern stehen wir Ihnen auch telefonisch über die auf der Garantiekarte angegebene Service-Hotline zur Verfügung.

Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen gilt – ohne, dass durch Ihre gesetzlichen Rechte eingeschränkt werden – Folgendes:

1. Garantleansprüche können Sie nur innerhalb eines Zeitraumes von maximal 3 Jahren, gerechnet ab Kaufdatum, erheben. Unsere Garantieleistung ist auf die Behebung von Material- und Fabrikationsfehlern, bzw. den Austausch des Gerätes beschränkt. Unsere Garantieleistung ist für Sie kostenlos.
2. Garantieansprüche müssen jeweils nach Kenntniserlangung unverzüglich erhoben werden. Die Geltendmachung von Garantieansprüchen nach Ablauf des Garantiezeitraumes ist ausgeschlossen, es sei denn, die Garantieansprüche werden innerhalb einer Frist von 2 Wochen nach Ablauf des Garantiezeitraumes erhoben.
3. Ein defektes Gerät übersenden Sie bitte unter Beifügung der Garantiekarte und des Kassenbons portofrei an die Serviceadresse. Wenn der Defekt im Rahmen unserer Garantieleistung liegt, erhalten Sie ein repariertes oder neues Gerät zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Gerätes beginnt kein neuer Garantiezeitraum. Maßgeblich bleibt der Garantiezeitraum von 3 Jahren ab Kaufdatum. Dies gilt auch bei Einsatz eines Vor-Ort-Services.

Bitte beachten Sie, dass unsere Garantie bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung, bei Nichtbeachtung der für das Gerät geltenden Sicherheitsvorkehrungen, bei Gewaltanwendungen oder bei Eingriffen, die nicht von einer von uns autorisierten Servicestelle vorgenommen wurden, erlischt. Vom Garantieumfang nicht (oder nicht mehr) erfasste Defekte am Gerät oder Schäden, durch die die Garantie erloschen ist, beheben wir gegen Kostenerstattung. Dazu senden Sie das Gerät bitte an unsere Serviceadresse.

Serviceadresse

Erreichbarkeit: Mo.-Fr. 8.00-20.00

E-Mail: [e-mail]

Inverkehrbringer (keine Serviceadresse)

Globaltronics GmbH & Co. KG

Bei den Mühren 5

20457 Hamburg / Germany

Wir bitten Sie, im Garantiefall diese Garantie-Urkunde sorgfältig auszufüllen und nur zusammen mit dem Kassenbon an unsere Serviceadresse zu mailen oder zu faxen. Senden Sie uns keinesfalls den Kurzzeitmesser zu, es sei denn Sie werden von uns dazu aufgefordert. Bitte kontaktieren Sie den Service auf jeden Fall erst telefonisch, per Mail oder per Fax. Dies erleichtert die Bearbeitung Ihrer Reklamation.

Garantiekarte

Im Garantiefall sorgfältig ausfüllen und unbedingt mit dem Gerät und dem Kassenbon einsenden.

Gültig für 3 Jahre ab Verkaufsdatum/ Poststempel.

Artikel: Kurzzeitmesser (Art. 9563)

Mängelangaben:

gekauft bei:

(Kassenbon beilegen)

(für Statusmeldungen zur Reperatur)

Unterschrift:

PO51030863

KW 33/2022