SOPA0100 - Ladegerät Schwaiger - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Ladegerät
Marke	Schwaiger
Modell	SOPA0100
Eingangsspannung	100-240 V ~ 50/60 Hz
Ausgangsspannung	5 V DC
Ausgangsstrom	1 A
Ausgangsleistung	5 W
Anschluss (Ausgang)	1 × USB-A
Abmessungen (ca.)	55 mm × 40 mm × 30 mm
Gewicht (ca.)	40 g
Gehäusematerial	Kunststoff
Farbe	Weiß
Schutzfunktionen	Überstrom, Überspannung, Kurzschluss, Überhitzung
Steckertyp	Eurostecker (Typ C)
Kompatible Geräte	Smartphones, Tablets, Bluetooth-Kopfhörer, Powerbanks, Kameras
Betriebstemperatur	0 °C bis 40 °C
Lagertemperatur	-20 °C bis 70 °C
Zertifizierungen	CE, RoHS
Lieferumfang	1 × Ladegerät, 1 × Bedienungsanleitung
Reinigung	Bei Bedarf mit trockenem Tuch reinigen; kein Wasser oder chemische Reiniger
Entsorgung	Elektroschrott nicht im Hausmüll; bei Sammelstelle abgeben

Häufig gestellte Fragen - SOPA0100 Schwaiger

Welche Geräte kann ich mit dem Schwaiger SOPA0100 Ladegerät aufladen?

Das Ladegerät eignet sich für alle Geräte mit einem 5V-USB-Eingang, wie Smartphones, Tablets, Bluetooth-Kopfhörer, Powerbanks und Kameras. Bitte beachten Sie den maximalen Ladestrom von 1A – leistungshungrige Tablets laden möglicherweise langsamer.

Kann ich das Ladegerät im Ausland verwenden?

Ja, der integrierte Schaltnetzteil arbeitet mit einer Eingangsspannung von 100-240 V und ist daher weltweit einsetzbar. Möglicherweise benötigen Sie jedoch einen Länderadapter für die Steckdose.

Ist das Ladegerät sicher? Hat es Überlastungsschutz?

Das Schwaiger SOPA0100 ist mit Schutzschaltungen gegen Überstrom, Überspannung, Kurzschluss und Überhitzung ausgestattet. Es erfüllt die EU-Sicherheitsstandards (CE) und ist für den alltäglichen Gebrauch sicher.

Das Ladegerät wird warm – ist das normal?

Eine leichte Erwärmung während des Ladevorgangs ist normal. Bei starker Überhitzung (ca. über 60 °C) schaltet der Überhitzungsschutz das Gerät ab. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung und decken Sie das Ladegerät nicht ab.

Kann ich mehrere Geräte gleichzeitig laden?

Nein, das Schwaiger SOPA0100 verfügt nur über einen einzelnen USB-A-Anschluss und lädt jeweils nur ein Gerät. Verwenden Sie ein USB-Mehrfachladegerät, wenn Sie mehrere Geräte gleichzeitig laden möchten.

Wie reinige ich das Ladegerät richtig?

Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. Verwenden Sie ein trockenes, fusselfreies Tuch. Keine Flüssigkeiten oder Reinigungssprays verwenden, da dies zu Kurzschlüssen führen kann.

Kann ich das Ladegerät mit einer Powerbank verwenden?

Ja, Sie können die Powerbank über das Ladegerät aufladen. Achten Sie darauf, dass die Powerbank einen USB-A-Eingang hat und der Ladestrom nicht höher als 1A ist.

Mein Gerät lädt nicht – was kann ich tun?

Überprüfen Sie zuerst das USB-Kabel auf Beschädigungen. Testen Sie eine andere Steckdose und versuchen Sie es mit einem anderen Gerät. Falls das Ladegerät weiterhin nicht funktioniert, wenden Sie sich an den Kundendienst von Schwaiger.

Wie entsorge ich das Ladegerät umweltgerecht?

Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Geben Sie das Ladegerät an einer kommunalen Sammelstelle oder im Elektrofachhandel ab. Die Verpackung ist recyclingfähig.

Hat das Ladegerät Quick Charge oder Schnellladefunktion?

Nein, das Schwaiger SOPA0100 unterstützt keinen Quick-Charge-Standard. Es lädt mit maximal 5V/1A (5W). Für Schnellladung benötigen Sie ein kompatibles Netzteil mit höherem Ausgangsstrom.

BEDIENUNGSANLEITUNG SOPA0100 Schwaiger

D BEDIENUNGSANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE

FALTBARES SOLARPANEL 100 WATT

Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren.

Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für den Kauf dieses Schwaiger Produktes.

Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung.

Diese Bedienungsanleitung soll Sie beim Umgang mit dem Produkt unterstützen. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Bewahren Sie die Anleitung während der gesamten Lebensdauer des Produktes auf und geben Sie diese an nachfolgende Benutzer oder Besitzer weiter. Bitte prüfen Sie den Packungsinhalt auf Vollständigkeit und stellen Sie sicher, dass keine fehlerhaften oder beschädigten Teile enthalten sind.

BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH

Das Produkt ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet.

Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden führen.

ALLGEMEINE SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE

WARNUNG!

Stromschlaggefahr!

Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu elektrischem Stromschlag führen.

• Betreiben Sie das Produkt nicht, wenn es sichtbare Schäden aufweist oder das DC-Kabel defekt ist.
• Überprüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch auf Unversehrtheit. Beschädigte Elektrogeräte sowie geknickte Netzleitungen oder blanke Drähte erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlags.
• Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen Sie die Reparatur Fachkräften. Wenden Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt. Bei eigenständig durchgeführten Reparaturen, unsachgemäßem Anschluss oder falscher Bedienung sind Haftungs- und Garantieansprüche ausgeschlossen.
• Zerlegen Sie das Produkt nicht in seine Einzelteile. Unsachgemäße Eingriffe können zu elektrischen Schlägen und Fehlfunktionen führen.
• Tauchen Sie weder das Produkt noch das DC-Kabel in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Halten Sie das Produkt von offenem Feuer und heißen Flächen fern.
• Positionieren Sie das Produkt und die Anschlussleitung so, dass es nicht zur Stolperfalle wird.
• Knicken Sie die Anschlussleitung nicht und legen Sie sie nicht über scharfe Kanten.
• Setzen Sie das Produkt weder Regen noch extremen Witterungsbedingungen aus, z.B. Minustemperaturen, Hagel, extremer Hitze.
• Stellen Sie das Produkt nie so, dass es in Wasser fallen kann.
• Greifen Sie niemals nach einem Elektrogerät, wenn es ins Wasser gefallen ist.
• Achten Sie darauf, dass keinerlei Flüssigkeit in das Produkt gelangt
• Sorgen Sie dafür, dass Kinder keine Gegenstände in das Produkt hineinstecken.
• Das Produkt ist nur bei gezogenem Netzstecker spannungsfrei.

WARNUNG!

Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder).

• Dieses Produkt kann von Kindern ab acht Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
• Halten Sie Kinder jünger als acht Jahre vom Produkt fern.
• Lassen Sie das Produkt während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.
• Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Kinder können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken.

WARNUNG!

Brandgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann einen Brand verursachen.

• Halten Sie das Produkt fern von Wasser, anderen Flüssigkeiten, offenem Feuer und heißen Oberflächen.
• Bedecken Sie das Produkt nicht mit Gegenständen oder Kleidung.
• Stellen Sie keine offenen Brandquellen, wie z. B. brennende Kerzen auf bzw. in die Nähe des Produkts.
• Setzen Sie das Produkt nicht in explosions- oder brandgefährdeten Bereichen ein.

HINWEIS

Beschädigungsgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigungen des Produkts führen.

• Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Erschütterungen aus.
• Stellen Sie das Produkt nie auf oder in der Nähe von heißen Oberflächen ab (z. B. Herdplatten).
• Bringen Sie das Produkt und das DC-Kabel nicht mit heißen Teilen in Berührung.
• Um die Stromversorgung des Produkts zu unterbrechen, ziehen Sie den DC-Stecker des Produkts aus der entsprechenden Buchse. Halten Sie beim Abziehen immer den Stecker selbst fest. Ziehen Sie nie an der Anschlussleitung, um Beschädigungen zu vermeiden.
• Füllen Sie niemals Flüssigkeit in das Produkt.
• Tauchen Sie das Produkt zum Reinigen niemals in Wasser und verwenden Sie zur Reinigung keinen Dampfreiniger. Das Produkt kann sonst beschädigt werden.
• Verwenden Sie das Produkt nicht mehr, wenn die Kunststoffbauteile des Produkts Risse oder Sprünge haben oder sich verformt haben. Ersetzen Sie beschädigte Bauteile nur durch passende Originalersatzteile.

LIEFERUMFANG

• Solarpanel mit DC-Kabel (4,90m)
• Y-Verteilerkabel (0,5m)
• Bedienungsanleitung

BEDIENUNG IM DETAIL

Produkt und Lieferumfang prüfen

Beschädigungsgefahr!

Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann das Produkt schnell beschädigt werden.

Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor.

1. Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung.
2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist.
3. Prüfen Sie, ob das Produkt oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie das Produkt nicht. Wenden Sie sich an die in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Hotline oder E-Mail-Adresse.

Anschluss des Kabels

Das DC-Kabel, das sich in der angenähten Tasche am Panel befindet, soll für die Verbindung zwischen dem Mobilen Solarpanel und einem Energiespeicher, wie z.B. einem Akku, verwendet werden.

Dazu stecken Sie den DC-Stecker des Solarpanels an den entsprechenden Anschluss am Energiespeicher oder an eine der beiden Buchsen des Y-Verteilerkabels an, bevor Sie dessen Stecker an den Energiespeicher anschließen.

Über die zweite Buchse des Verteilerkabels kann ein weiteres Solarpanel für eine schnellere Aufladung des Energiespeichers nach gleichem Muster angeschlossen werden.

Aufstellen des Solarpanels

Klappen Sie alle Felder des Produktes auf, sodass jedes Solarfeld sichtbar ist, so können Sie die volle Leistung des Panels besser nutzen.

Damit die Sonnenenergie auch möglichst effizient genutzt werden kann, stellen Sie sicher, dass die Sonnenstrahlen in einem Winkel von 90° auf das Modul auftreffen und dass das Modul weder beschattet noch bedeckt wird.

Um bessere Ladeergebnisse zu erreichen, können die Stützen an der Rückseite der Module aufgeklappt und das Panel in einem 45°-Winkel aufgestellt werden.

Diese Stützen sollten allerdings vorwiegend vor- bzw. nachmittags verwendet werden, da es empfohlen ist, die Module während der Mittagssonne flach auf den Boden zu legen. In den angeschlossenen Energiespeicher wird nun Strom eingespeist.

Nach dem Gebrauch sollten Sie das Produkt vor dem Zusammenbau von Fremdkörpern und Schmutz entfernen. So sichern Sie eine längere Lebensdauer mit Ihrem Produkt. Beim Zusammenklappen achten Sie bitte auf die gleiche Reihenfolge, wie Sie es ausgeklappt haben.

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer SOPA0100
Bezeichnung Mobiles Solar Panel 100 Watt
Anschlüsse 1 x DC-Stecker (Panel)	1 x DC-Stecker (Y-Kabel)2 x DC-Buchse (Y-Kabel)
Ausgangsspannung 18.0 V
Ausgangsstrom 5.0 A
Ausgangsleistung 100 W
Effizienz 20 - 22%
Abmessungen 415 x 370 x 35 mm (zusammengefaltet)1670 x 415 x 5 mm (aufgeklappt)
Gewicht 3600 g
Umgebungstemperatur -10 ~ 70°C

zusammen mit der SCHWAIGER Power Station (z.B. SOPS0600) verwendbar, um Strom zu speichern (Anschlusskabel für 2. Solarpanel inklusive)

Ziehen Sie immer zuerst den DC-Stecker aus dem Energiespeicher, bevor Sie das Produkt reinigen.

i HINWEIS!

Kurzschlussgefahr!

In das Gehäuse eingedrungenes Wasser oder andere Flüssigkeiten können einen Kurzschluss verursachen.

• Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen.

i HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigungen des Produkts führen.

- Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Diese können die Oberflächen beschädigen.

1. Schalten Sie vor der Reinigung das Produkt aus und entfernen Sie alle USB-Kabel.
2. Reinigen Sie das Produkt mit einem weichen, trockenen Tuch.
3. Verwenden Sie bei hartnäckigen Verschmutzungen des Produkts ein leicht angefeuchtetes Tuch und ggf. etwas mildes Spülmittel.
4. Lassen Sie alle Teile danach vollständig trocknen.

Aufbewahrung

Alle Teile müssen vor dem Aufbewahren vollkommen trocken sein.

• Bewahren Sie das Produkt stets an einem trockenen Ort auf.
• Lagern Sie das Produkt für Kinder unzugänglich, sicher verschlossen und bei einer Lagertemperatur zwischen 5 °C und 20 °C (Zimmertemperatur).

ENTSORGUNG

Verpackung entsorgen

Zum Schutz vor Transportschäden wird das Produkt in einer Verpackung aus recyclingfähigen Materialien geliefert. Entsorgen Sie diese sortenrein in den bereitgestellten Sammelbehältern. Fragen Sie für eine umweltgerechte Entsorgung des Produktes Ihren örtlichen Entsorgungsbetrieb oder Ihre kommunale Verwaltung.

Produkt entsorgen

Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichte öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben. Einzelheiten u regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Bedienungsanlei- bzw. der Verpackung weist auf diese Bestimmung hin.

Haftungsausschluss

Die Schwaiger GmbH übernimmt keinerlei Haftung und Gewährleistung für Schäden die aus unsachgemäßer Installation oder Montage sowie unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise resultieren.

Garantie

Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Produktes. Diesen Zeitpunkt weisen Sie bitte durch den Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung, Lieferschein u. ä.) nach. Bewahren Sie diese Unterlagen bitte sorgfältig auf. Unsere Garantieleistung richtet sich nach unseren zum Zeitpunkt des Kaufes gültigen Garantiebedingungen.

Herstellerinformation

Sehr geehrter Kunde, sollten Sie technischen Rat benötigen und Ihr Fachhändler konnte Ihnen nicht weiterhelfen, kontaktieren Sie bitte unseren technischen Support.

Geschäftszeiten (Technischer Support in deutscher Sprache)

Montag bis Freitag: 08:00 - 17:00 Uhr

CE

Scannen Sie diesen QR-Code, dann gelangen Sie direkt zum Downloadbereich, wo Sie die aktuelle Bedienungsanleitung finden.

www.schwaiger.de > Service > Downloadbereich

Weitere Informationen zum Produkt finden Sie im Internet auf www.schwaiger.de unter der Artikelnummer des Produktes.

HOTLINE

[phone]

Anschrift

Schwaiger GmbH Würzburger Straße 17 90579 Langenzenn

[e-mail] www.schwaiger.de