SOFP0200 - Solarmodul Schwaiger - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Flexibles Solarmodul
Modell	SOFP0200
Maximale Nennleistung (Pmax)	200 Wp
Zelltechnologie	Monokristallines PV Modul
Max. Leistungsspannung (Vmp)	41,4 V
Max. Leistungsstrom (Imp)	9,66 A
Leerlaufspannung (Voc)	49,7 V
Kurzschlussstrom (Isc)	10,43 A
Maximale Systemspannung	1000 V DC
Max. zulässige Serienabsicherung	15,0 A
Leistungstoleranz	0 ~ +3 %
NOCT	45 ± 2 °C
Betriebstemperatur	-40 ~ +85 °C
Abmessungen (B x H x T)	703 mm x 1604 mm x 3 mm
Gewicht	~3,8 kg
Oberflächenmaterial	PET/ETFE
Rückseitenmaterial	Schwarz TPT
Schutzart	IP67
Kabel	UV-beständiges Solarkabel
Stecker	Solarstecker (DC)
Reinigung	Mit weichem, trockenem Tuch; hartnäckige Verschmutzungen mit leicht angefeuchtetem Tuch und mildem Spülmittel
Sicherheitshinweise	Installation nur durch Fachkräfte; Netzbetreiber informieren; Eintragung ins Marktstammdatenregister
Garantie	2 Jahre ab Kaufdatum
Entsorgung	Kostenfreie Rückgabe am Wertstoffhof oder bei der Verkaufsstelle

Häufig gestellte Fragen - SOFP0200 Schwaiger

Muss ich die Installation vor der Inbetriebnahme anmelden?

Ja, Sie müssen Ihren Stromnetzbetreiber über den Anschluss informieren. Zudem ist die Anlage innerhalb eines Monats nach Inbetriebnahme im Marktstammdatenregister anzumelden.

Welche Voraussetzungen müssen für die Montage erfüllt sein?

Wenn Sie nicht Eigentümer sind, holen Sie die Zustimmung des Vermieters ein. Prüfen Sie Bauvorschriften (z.B. Denkmalschutz) und stellen Sie sicher, dass der Stromkreis nicht bereits durch eine andere Solaranlage belastet ist.

Kann ich das Panel auf einem Wohnmobil oder Boot installieren?

Ja, das flexible Solarmodul ist für den mobilen Einsatz geeignet. Achten Sie jedoch auf die mechanische Belastung und verwenden Sie geeignete Befestigungsmaterialien.

Wie reinige ich das Solarmodul richtig?

Reinigen Sie das Panel mit einem weichen, trockenen Tuch. Bei hartnäckigem Schmutz verwenden Sie ein leicht angefeuchtetes Tuch und etwas mildes Spülmittel. Keine aggressiven Reiniger oder scharfen Gegenstände verwenden.

Was bedeuten die technischen Daten wie Vmp und Imp?

Vmp (Spannung bei maximaler Leistung) und Imp (Strom bei maximaler Leistung) sind die Werte, bei denen das Panel die höchste Leistung (Pmax) abgibt. Bei der SOFP0200 beträgt Vmp 41,4 V und Imp 9,66 A.

Kann ich mehrere Panels in Reihe schalten?

Ja, aber beachten Sie die maximale Systemspannung von 1000 V DC. Die max. zulässige Serienabsicherung beträgt 15 A. Berechnen Sie die Gesamtspannung, um die Grenze nicht zu überschreiten.

Wie lange hält das flexible Solarmodul?

Die Herstellerangaben gehen von einer Lebensdauer von ca. 20–25 Jahren aus. Die Garantie beträgt 2 Jahre. Nach Ende der Lebensdauer kann das Modul kostenfrei recycelt werden.

Ist das Panel für die Netzeinspeisung geeignet?

Ja, das Panel kann über einen Wechselrichter in das Hausnetz einspeisen. Lassen Sie die Installation von einer Elektrofachkraft prüfen und informieren Sie den Netzbetreiber.

Was ist bei der Entsorgung zu beachten?

Entsorgen Sie das Modul nicht im Hausmüll. Geben Sie es kostenfrei bei einem Wertstoffhof oder der Verkaufsstelle ab. Die Verpackung besteht aus recyclingfähigen Materialien.

Welche Dokumente benötige ich für die Garantie?

Bewahren Sie den Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung) und die Originalverpackung auf. Im Garantiefall legen Sie die vollständig ausgefüllte Servicekarte bei.

BEDIENUNGSANLEITUNG SOFP0200 Schwaiger

D BEDIENUNGSANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE

FLEXIBLES SOLARPANEL 100 / 200 WP*

* Wp = Watt peak (Spitzenleistung)

Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für den Kauf dieses Produktes. Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen beim Umgang und der Bedienung mit diesem Produkt helfen. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Bewahren Sie die Anleitung während der gesamten Lebensdauer des Produktes auf und geben Sie diese an nachfolgende Benutzer oder Besitzer weiter. Bitte prüfen Sie den Packungsinhalt auf Vollständigkeit und stellen Sie sicher, dass keine fehlerhaften oder beschädigten Teile enthalten sind.

BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH

Vor der Montage

• Rückversichern Sie sich bei Ihrem Vermieter, wenn Sie nicht Eigentümer sind, ob er der Montage zustimmt.
• Sprechen Sie mit Ihrer Eigentümergemeinschaft, wenn sich der Montagestandort im Gemeinschaftseigentum befindet.
• Rückversichern Sie sich bei Ihrem zuständigen Bauamt, ob etwas gegen die Montage spricht (z.B. wegen Denkmalschutz oder einer Erhaltungsatzung)
• Bei mehreren Erzeugungsanlagen besteht die Gefahr einer Überlastung der Stromleitung. Vergewissern Sie sich, dass im Endstromkreis nicht bereits eine Solaranlage angeschlossen ist.
• Beachten Sie vor der Montage die Maße des Moduls und prüfen Sie, ob der Platz vorhanden ist.

Strombegrenzung

Eine Elektrofachkraft muss prüfen, wie durch den eventuell erforderlichen Austausch der Schutzeinrichtung (Sicherung) die Voraussetzung für den Anschluss von steckbaren Stromerzeugungsgeräten hergestellt werden kann, um die folgenden Anforderungen der Leiter der Endstromkreise zu erfüllen:

$$ \mathbf {I} \mathbf {z} = \mathbf {I n} + \mathbf {I g} $$

Dabei ist Iz die Strombelastbarkeit der Leiter des Endstromkreises, In der Bemessungsstrom der Schutzgeräte des Endstromkreises, Ig der Bemessungsausgangsstrom des Stromerzeugungsgerätes.

⚠️ ACHTUNG!

Die (Einspeise-) Steckdose und (falls eine kleinere Sicherung eingesetzt wurde) der Stromkreis im elektrischen Verteiler müssen permanent mit dem max. zulässigen Wert für Ig dieses Stromkreises gekennzeichnet sein. Bei Elektroinstallationen mit Sicherungsautomaten sollten, ohne Prüfung der Leitungsreserven durch einen Elektriker, nur Stecker-Solar-Geräte mit einem Nennstrom von bis zu 2,6 Ampere zum Einsatz kommen.

Vor der Inbetriebnahme

- Für alle Arbeiten die an elektrischen Anlagen durchgeführt werden müssen, benötigen Sie einen Elektrofachbetrieb.

- Sie müssen Ihren Stromnetzbetreiber über den Anschluss informieren. Am besten fragen Sie vorab was Sie beachten müssen und ob Ihr Zähler für eine Mini-Solaranlage geeignet ist. Ein Stromzähler ohne Rücklaufsperre muss ausgetauscht werden. Eventuell benötigen Sie einen Zweirichtungszähler. Ohne den richtigen Zähler ist eine Inbetriebnahme des Moduls nicht zulässig. Zusätzlich fordern einige Netzbetreiber für die Installation einer Energiesteckdose und die Überprüfung des Stromkreises durch einen eingetragenen Elektroinstallateur. Bitte beachten Sie hierzu die Allgemeinen Geschäftsbedingungen ihres Energieversorgers.

- Unter dem Link https://störungsauskunft.de finden Sie die Adresse Ihres Netzbetreibers. Klicken Sie auf die Lupe, um Ihre Postleitzahl einzugeben, dann wird der Netzbetreiber Ihrer Ortschaft angezeigt.

⚠️ ACHTUNG!

Bitte achten Sie bei der Montage immer auf gültige Bauverordnungen. Prüfen Sie das bitte, bevor Sie die Anlage aufstellen.

Nach der Inbetriebnahme an Haus oder Wohnung

• Innerhalb eines Monats nach Inbetriebnahme der Anlage, müssen Sie diese in das Marktstammdatenregister eintragen. Den direkten Zugang finden Sie hier: https://www.marktstammdatenregister.de/MaStR
• Nähere Informationen zum Ausfüllen finden Sie dort. Alle notwendigen Dokumente finden Sie unter https://download.schwaiger.de (siehe Rückseite dieser Bedienungsanleitung)
• Gerne beraten wir Sie auch hierzu über unseren Support per mail an: [e-mail]

ALLGEMEINE SICHERHEITS- & WARTUNGSHINWEISE

⚠️ WARNING!

• Der sichere und einwandfreie Betrieb des Gerätes setzt einen sachgemäßen Transport, Lagerung, Aufstellung, Montage und sachgerechte Bedienung voraus. Überprüfen Sie vor der Installation alle Komponenten auf eventuelle Transport- oder Handhabungsschäden. Sollten äußerliche Schäden vorhanden sein, schließen Sie die Anlage nicht an.
• Es darf auf keinen Fall gegen geltendes Recht verstoßen werden. Beachten Sie die rechtliche Lage in Ihrer Region. Bei Fragen oder Unklarheiten wenden Sie sich bitte an Ihre Energieversorger.
• Beachten Sie bei der Installation mögliche spezifische Vorschriften an Ihrem Installationsort. Mögliche weitere Bauteile wie Schutzschalter oder Sicherungen sind dem System hinzuzufügen, wenn dies rechtlich gefordert ist.

WICHTIG!

- Achten Sie darauf, dass es nicht zu Personenschäden durch von der Anlage herabfallenden Teilen kommen kann. SCHWAIGER GmbH übernimmt keine Haftung für die Fachgerechte Installation der Anlage und ihrer Halterung. Insbesondere bei einer Anbringung im oder über dem öffentlichen Bereich.

- Nach dem Ende der Modul-Lebensdauer können die Solarmodule kostenfrei beim nächsten Wertstoffhof abgegeben werden, sodass diese dem Recyclingkreislauf zugeführt werden können. Für weitere Informationen oder Rückfragen zum Recycling kontaktieren Sie unsere Service Hotline: [e-mail] oder ([phone] (Mo - Do, 08:00 bis 17:00 Uhr, Fr. 08:00 bis 14.30 Uhr).

LIEFERUMFANG

• 1 x Flexibles Solarmodul

• Bedienungsanleitung

ACHTUNG!

Wir halten unsere Bedienungsanleitung so aktuell wie möglich.

Um sicherzugehen, dass Sie die neueste Version der Bedienungsanleitung verwenden, laden Sie sie bitte unter

www.schwaiger.de > Service > Downloadbereich

oder direkt über diesen QR-Code.

Die Installation ist durch fachkundige Personen durchzuführen. Sicherheits-hinweise bitte vor der Montage bzw. Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig lesen und beachten.

Sicherheits- und Aufstellhinweise

Alle von uns vertriebenen Geräte entsprechen den bei Kauf gültigen Sicherheitsbestimmungen und sind bei bestimmungsge- mäßem Gebrauch grundsätzlich sicher! Beachten Sie bitte die nachfolgenden Hinweise, um mögliche Gefahren, Beschädigungen oder Fehlfunktionen zu vermeiden:

Verwenden Sie zum Reinigen ein trockenes weiches Tuch. Sprühen Sie niemals Reiniger direkt auf die Kontakte. Verwenden Sie keine Reinigungslösungen, die die Oberfläche des Panels angreifen.

WARTUNG & REINIGUNG:

i HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigungen des Produkts führen.

Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Diese können die Oberflächen beschädigen.

1. Schalten Sie vor der Reinigung das Produkt aus.
2. Reinigen Sie das Produkt mit einem weichen, trockenen Tuch.
3. Verwenden Sie bei hartnäckigen Verschmutzungen des Produkts ein leicht angefeuchtetes Tuch und ggf. etwas mildes Spülmittel.
4. Lassen Sie alle Teile danach vollständig trocknen.

TECHNISCHE DATEN

Modell: SOFP0100
Elektrische Eigenschaften Mechanische Eigenschaften
Maximale Nennleistung (Pmax) 100 Wp	Zelltechnologie Monokristallines PV Modul
Max. Leistung Spannung (Vmp) 20.7 V	Oberflächenmaterial PET/ETFE
Max. Leistungsstrom (Imp) 4.83 A Material EVA/POE
Leerlaufspannung (Voc) 24.8 V Rückseite Schwarz TPT
Kurzschlussstrom (Isc) 5.22 A Schutzart IP67
Maximale Systemspannung (V) 1000 V	DC (IEC) Kabel	UV-beständiges Solarkabel
Max. zulässige Serienabsicherung (A)	15.0 A	Stecker	Solarstecker (DC)
Leistungstoleranz (%)	0 ~+ 3 %	Abmessungen	703 mm x 835 mm x 3 mm
NOCT	45 ± 2°C	Gewicht ~ 1.9 Kg
Pmax Temperaturkoeffizienz	-0,46 % /°C	STC (Standard-Testbedingungen)	AM 1.5G = 1000W/m2nTc = 25°C
Voc Temperaturkoeffizienz	-0,346 % /°C
Isc Temperaturkoeffizienz	0,065 % /°C
Betriebstemperatur	-40 ~+ 85 °C

Modell: SOFP0200
Elektrische Eigenschaften Mechanische Eigenschaften
Maximale Nennleistung (Pmax) 200 Wp	Zelltechnologie	Monokristallines PV Modul
Max. Leistung Spannung (Vmp) 41.4 V		Oberflächenmaterial	PET/ETFE
Max. Leistungsstrom (Imp) 9.66 A Material EVA/POE
Leerlaufspannung (Voc) 49.7 V Rückseite		Schwarz TPT
Kurzschlussstrom (Isc) 10.43 A	Schutzart	IP67
Maximale Systemspannung (V) 1000 V	DC (IEC) Kabel	UV-beständiges Solarkabel
Max. zulässige Serienabsicherung (A)	15.0 A	Stecker	Solarstecker (DC)
Leistungstoleranz (%)	0 ~ +3 %	Abmessungen	703 mm x 1604 mm x 3 mm
NOCT	45 ± 2°C	Gewicht ~ 3.8 Kg
Pmax Temperaturkoeffizienz	-0,46 % /°C	STC (Standard-Test-bedingungen)	AM 1.5G = 1000W/m2nTc = 25°C
Voc Temperaturkoeffizienz	-0,346 % /°C
Isc Temperaturkoeffizienz	0,065 % /°C
Betriebstemperatur	-40 ~+ 85 °C

SERVICEKARTE

Abwicklungsformular für defekte Geräte

Absender Bitte Blockschrift in GROSSBUCHSTABEN

Name

Vorname

Straße

PLZ und Ort

Telefon mit Vorwahl

E-Mail Adresse

Modell: SOFP0100 / SOFP0200 (Bitte nicht zutreffendes streichen)

Unterschrift des Käufers

Service-Adresse:

Schwaiger GmbH

Würzburger Straße 17

90579 Langenzenn

Service-Hotline:

[phone]

Internet & Email:

www.schwaiger.de

[e-mail]

Bitte beachten:

• Die Garantie beträgt 2 Jahre ab dem Kaufdatum.
- Bewahren Sie deshalb bitte Ihren Kaufbeleg und die Originalverpackung auf. Sollten Sie im Servicefall keine ausreichende Transportverpackung haben, kann Ihnen diese kostenpflichtig zugesendet werden. Bei jeder Einsendung ist die Servicekarte vollständig ausgefüllt mit beizulegen.
- Die Garantie und Gewährleistung bezieht sich nur auf solche Mängel, die auf Herstellungs- oder Materialfehler zurückzuführen sind.
- Für Schäden aufgrund unsachgemäßer Handhabung oder unsachgemäßen Eingriffs sowie für Schäden verursacht durch Blitzeinschlag, Überspannung, Stromausfall, Brand oder andere natürliche Katastrophen kann keine Garantie oder Gewährleistung übernommen werden. Soll dennoch eine Reparatur des Gerätes durchgeführt werden, so erhalten Sie einen Kostenvoranschlag.
- Die Garantie und Gewährleistung erlischt, wenn das Produkt von einer unbefugten Person verändert oder repariert wurde, die Seriennummer des Produktes geändert oder entfernt wurde, das Produkt außerhalb des Bereiches seines vorgesehenen Verwendungszweckes verwendet wurde/wird oder mit Ablauf der Gewährleistungsfrist.
- Im Rahmen der Gewährleistung behalten wir uns das Recht vor, das Gerät zu reparieren oder gegen ein vergleichbares Gerät auszutauschen.
- Bei technischen Problemen wenden Sie sich bitte zunächst an unsere Service-Hotline. In den meisten Fällen kann hier das Problem bereits gelöst werden.

ENTSORGUNG

Verpackung entsorgen

Zum Schutz vor Transportschäden wird das Produkt in einer Verpackung aus recyclingfähigen Materialien geliefert. Entsorgen Sie diese sortenrein in den bereitgestellten Sammelbehältern. Fragen Sie für eine umweltgerechte Entsorgung des Produktes Ihren örtlichen Entsorgungsbetrieb oder Ihre kommunale Verwaltung.

Produkt entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen)

Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige desrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Bedienungsanleitung bzw. der Verpackung weist auf diese Bestimmung hin.

Haftungsausschluss

Die Schwaiger GmbH übernimmt keinerlei Haftung und Gewährleistung für Schäden die aus unsachgemäßer Installation oder Montage sowie unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise resultieren. Nicht für gewerbliche Nutzung!

Herstellerinformation

Sehr geehrter Kunde, sollten Sie technischen Rat benötigen und Ihr Fachhändler konnte Ihnen nicht weiterhelfen, kontaktieren Sie bitte unseren technischen Support.

CE-Kennzeichnung

CE Mit dem CE-Zeichen erklärt die Firma Schwaiger GmbH, dass das Produkt mit den wesentlichen Schutzanforderungen der zutreffenden Richtlinien und Verordnungen übereinstimmt.

Hinweise zur Garantie

Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Gerätes. Diesen Zeitpunkt weisen Sie bitte durch den Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung, Lieferschein u. ä.) nach. Bewahren Sie diese Unterlagen bitte sorgfältig auf. Unsere Garantieleistung richtet sich nach unseren, zum Zeitpunkt des Kaufes gültigen, Garantiebedingungen. Bringen Sie im Reparaturfall bitte das Gerät zu Ihrem Fachhändler oder senden Sie es dorthin ein.

Haftungsausschluss

• Diese Anleitung ersetzt in keinem Fall die Prüfung auf Eignung, Tauglichkeit und Montage der eingesetzten Komponenten durch entsprechendes Fachpersonal, insbesondere nicht bei Dachmontage im Hinblick auf die Art der Dacheindeckung (Be-ton-Dachsteine/Ziegel), der Dachkonstruktion, Dachstatik, (örtl.) Bauvorschriften, Blitzschutz sowie sonstiger lokaler Gegebenheiten (z.B. Wind- und Schneelasten).
• Das Einhalten dieser Anleitung als auch die Bedingungen und Methoden bei Installation und Verwendung der Komponenten bzw. des Montagesystems können von SCHWAIGER GmbH nicht überwacht werden. Eine unsachgemäße Ausführung der Installation kann zu Sachschäden führen und in Folge Personen gefährden. SCHWAIGER GmbH übernimmt daher keinerlei Verantwortung und Haftung für Verluste, Schäden und Kosten, die sich aus fehlerhafter Installation, fehlerhafter Ausführung der Installationsarbeit, unsachgemäßem Betrieb sowie falscher Verwendung ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängen.
• Die SCHWAIGER GmbH wird keinerlei Haftung für Schäden oder Folgeschäden aus der Verwendung oder Montage der Solaranlage übernehmen. Örtliche Gegebenheiten und bauliche Voraussetzungen liegen außerhalb unseres Einflussbereichs, überprüfen Sie diese eingehend! Ziehen Sie gegebenenfalls entsprechende Fachleute (Statiker, Dachdecker, Ingenieure etc.) zu Rate!
• Bitte zur Wahrung ihrer Garantieansprüche halten Sie zuerst mit uns Rücksprache, sollten bei der Montage Probleme auftreten, die in dieser Montageanleitung nicht aufgeführt sind. Mögliche Kosten, Gewährleistungs-, Austausch- und Rechtsansprüche jeglicher Art verfallen bei unabgestimmten eigenmächtigen Handlungen.
• SCHWAIGER GmbH behält sich das Recht vor, ohne vorherige Mitteilung Änderungen bezüglich des Produkts, der Komponenten, der technischen Daten oder der Montageanleitung vorzunehmen.

Scannen Sie diesen QR-Code, dann gelangen Sie direkt zum Downloadbereich, wo Sie die aktuelle Bedienungsanleitung finden.

www.schwaiger.de > Service > Downloadbereich

Weitere Informationen zum Produkt finden Sie im Internet auf www.schwaiger.de unter der Artikelnummer des Produktes.

HOTLINE (Technischer Support in deutscher Sprache)

Montag bis Donnerstag: 08:00 - 17:00 Uhr

Freitag: 08:00 - 14.30 Uhr

[e-mail]

Hotline: [phone]

Anschrift

Schwaiger GmbH

Würzburger Straße 17

90579 Langenzenn

[e-mail]

www.schwaiger.de