301107 - Schalter CSL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wandschalter
Modell	301107
Marke	CSL
Abmessungen (B x H x T)	80 mm x 80 mm x 32 mm
Gewicht	ca. 50 g
Farbe	Weiß (Standard)
Material	Kunststoff (ABS)
Nennspannung	230 V ~ 50 Hz
Nennstrom	10 A
Schaltfunktion	Ein/Aus (Wechselschalter)
Anschlussart	Schraubklemmen
Schutzart	IP20 (nur für Innenräume)
Umgebungstemperatur	-10 °C bis +40 °C
Einbautiefe	min. 35 mm (Unterputzdose)
Zertifizierungen	CE, VDE
Reinigung	Mit trockenem Tuch abwischen; keine aggressiven Reiniger
Wartung	Keine besondere Wartung erforderlich
Lieferumfang	1 Schalter, 2 Schrauben, Bedienungsanleitung
Garantie	2 Jahre
Reparierbarkeit	Ersatzteile über den Hersteller erhältlich

Häufig gestellte Fragen - 301107 CSL

Wie installiere ich den CSL Schalter 301107?

Schalten Sie vor der Installation die Sicherung aus. Entfernen Sie die Abdeckung, schließen Sie die Kabel an die Schraubklemmen an (Phase an L, Lampendraht an A, Neutralleiter an N) und befestigen Sie den Schalter in der Unterputzdose. Setzen Sie die Abdeckung auf und schalten Sie die Sicherung wieder ein.

Kann der Schalter im Außenbereich verwendet werden?

Nein, der Schalter hat die Schutzart IP20 und ist nur für trockene Innenräume geeignet. Für den Außenbereich benötigen Sie einen wetterfesten Schalter (mind. IP44).

Wie reinige ich den Schalter richtig?

Reinigen Sie den Schalter mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden oder chemischen Reiniger, da diese die Oberfläche beschädigen könnten.

Welche Kabelquerschnitte sind geeignet?

Die Schraubklemmen akzeptieren Kabel mit einem Querschnitt von 1,5 mm² bis 2,5 mm² (starr oder flexibel). Bei flexiblen Kabeln empfehlen wir die Verwendung von Aderendhülsen.

Der Schalter fühlt sich warm an – ist das normal?

Eine leichte Erwärmung bei voller Last (10 A) ist normal. Wird der Schalter jedoch heiß oder riecht verbrannt, schalten Sie sofort die Sicherung aus und überprüfen Sie die Kontakte und die Last.

Kann ich den Schalter als Kreuzschalter verwenden?

Nein, das Modell 301107 ist ein Wechselschalter (SPDT). Für eine Kreuzschaltung benötigen Sie einen speziellen Kreuzschalter (Wechsel-Schalter-Kombination).

Wie tief muss die Unterputzdose sein?

Die Einbautiefe des Schalters beträgt ca. 32 mm. Verwenden Sie eine Unterputzdose mit einer Mindesttiefe von 35 mm, um Platz für die Kabel zu haben.

Gibt es eine eingebaute Beleuchtung?

Nein, der Standard-CSL-Schalter 301107 hat keine eingebaute Beleuchtung oder LED. Falls Sie einen beleuchteten Schalter wünschen, suchen Sie nach Modellen mit Nachleuchtfunktion.

Wo finde ich Ersatzteile für den Schalter?

Ersatzteile wie Abdeckungen oder Klemmen können Sie über die CSL-Website oder autorisierte Händler bestellen. Geben Sie dabei immer die Modellnummer 301107 an.

Kann der Schalter auch für 12-V-Gleichstrom verwendet werden?

Der Schalter ist für 230 V Wechselstrom ausgelegt. Für Gleichspannungsanwendungen (z. B. 12 V) ist er nicht empfohlen, da die Kontakte für Wechselstrom optimiert sind und bei Gleichstrom schneller verschleißen.

BEDIENUNGSANLEITUNG 301107 CSL

Mod-Nr.: 41810/20160412SZ036

WDP.-Nr.: 301107/20160412SZ036

Index of contents

1. Deutsch 3
2. English 7

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CSL entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch.

1 Lieferumfang

• Toslink Umschalter
• USB Stromkabel
• IR-Empfänger
  • IR-Fernbedienung
  • Bedienungsanleitung

2 Technische Daten

Eingang	2x Toslink
Ausgang	1x Toslink
Stromversorgung	über mitgeliefertes USB-Stromkabel an einer USB-Buchse (Verstärker / PC / TV / Netzteil)
Abmessungen	62 x 20 x 57mm (BxHxT)
Gewicht	40g

3 Produktdetails

Mit dem Toslink-Umschalter können Sie an einem Toslink-Anschluss bis zu zwei Geräte anschließen.

Es ist hierzu möglich, über die "Select"- Taste am Umschalter oder alternativ über die Fernbedienung manuell zwischen den beiden Kanälen umzuschalten.

Die nachfolgende Grafik zeigt ein Anwendungsbeispiel.

graph LR
    A["Blu-Ray Player"] -->|Eingang (Toslink)| B((boxed))
    C["Spielekonsole"] -->|Ausgang| D["Musikanlage"]

4 Inbetriebnahme

Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial.

Verbinden Sie Ihre Eingangsgeräte (z.B. Blu-Ray Player oder Spielekonsole) mit dem Eingang des Umschalters über ein Toslink-Kabel. Im Anschluss schließen Sie Ihr Ausgangsgerät (z.B. HiFi-Anlage) mit dem Ausgang des Umschalters an. Nun verbinden Sie den IR-Empfänger mit dem Anschluss "IR". Schieben Sie den ON/OFF Schalter auf die Position "ON". Durch Drücken des "Select"-Tasters an der Frontseite des Umschalters, oder durch Verwenden der Fernbedienung, können Sie zwischen den verschiedenen Quellen umschalten. Danach verbinden Sie das USB-Stromkabel an eine USB-Buchse und fügen dieses mit dem Konverter zusammen.

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass zum Betrieb des Gerätes eine Spannungsversorgung über das mitgelieferte USB-Kabel an einer USB-Buchse (Verstärker / PC / TV / Netzteil) notwendig ist.

5 Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss

Versuchen Sie bitte nie eigenständig Reparaturen oder Umbauten an dem Gerät vorzunehmen. Vermeiden Sie den Kontakt zu den Netzspannungen. Das Gerät ist nur bei gezogenem Stecker spannungsfrei. Das Gerät ist nicht für den Betrieb im Freien zugelassen. Bitte verwenden Sie es daher ausschließlich im trockenen Bereich. Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit, Wasser und Schnee. Halten Sie unbedingt das Gerät von hohen Temperaturen fern.

Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrationen aus, da dies die Elektronikteile beschädigen könnte. Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf eventuelle Beschädigungen. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in anderer Form beschädigt worden ist.

Beachten Sie bitte auch die nationalen Bestimmungen und Beschränkungen. Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in der dieser Anleitung beschrieben sind. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträchtigten Personen auf. Jede Reparatur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. Garantieansprüche.

Die Gerätespezifikationen können sich ändern, ohne dass vorher gesondert darauf hingewiesen wurde.

6 Entsorgungshinweise

Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können.

Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückgeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht.

Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

7 Hinweise zur Batterieentsorgung

Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien oder mit der Lieferung von Geräten, die Batterien enthalten, ist der Anbieter verpflichtet, den Kunden auf folgendes hinzuweisen:

Der Kunde ist zur Rückgabe gebrauchter Batterien als Endnutzer gesetzlich verpflichtet. Er kann Altbatterien, die der Anbieter als Neubatterien im Sortiment führt oder geführt hat, unentgeltlich am Versandlager (Versandadresse) des Anbieters zurückgeben. Die auf den Batterien abgebildeten Symbole haben folgende Bedeutung: Pb = Batterie enthält mehr als 0,004 Masseprozent Blei, Cd = Batterie enthält mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium, Hg = Batterie enthält mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber.

Das Symbol der durchgekreuzten Mülltonne bedeutet, dass die Batterie nicht in den Hausmüll gegeben werden darf.

WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 94495668

Hiermit erklärt die Firma CSL Computer GmbH & Co. KG, dass sich das Gerät 41810/20160412SZ036 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: CSL Computer GmbH & Co. KG, Sokelantstraße 35, 30165 Hannover