BC10LEF2201 - Entfeuchter Be Cool - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Luftentfeuchter
Marke	Be Cool
Modell	BC10LEF2201
Abmessungen (B x H x T)	260 x 390 x 250 mm
Gewicht	10,3 kg
Nennspannung	220–240 V ~ 50 Hz
Nenneingangsleistung	320 W
Wassertank-Kapazität	2,2 L
Luftumwälzung	60 m³/h
Schallleistungspegel	40 dB(A)
Kältemittel	R290
Betriebstemperaturbereich	5 °C bis 32 °C (41 °F – 90 °F)
Feuchtigkeitseinstellbereich	35 % RH – 80 % RH
Funktionen	Entfeuchtungsmodus, kontinuierlicher Modus, Lüftermodus, Wäschemodus, Timer (0,5–24 h), automatische Enteisung, permanenter Wasserablauf
Reinigung und Wartung	Filter wöchentlich reinigen; Gehäuse mit feuchtem Tuch abwischen; Wassertank regelmäßig reinigen
Sicherheitshinweise	Mindestabstand 50 cm zu brennbaren Stoffen; nicht im Freien verwenden; kein Verlängerungskabel; bei Frost schaltet Kompressor ab
Garantie	2 Jahre ab Kaufdatum (Österreich)

Häufig gestellte Fragen - BC10LEF2201 Be Cool

Wie schalte ich den Luftentfeuchter ein und aus?

Drücken Sie die Ein/Aus-Taste (⏻) auf dem Bedienfeld, um das Gerät ein- oder auszuschalten.

Welche Betriebsmodi gibt es und wie wähle ich sie aus?

Drücken Sie wiederholt die Mode-Taste, um zwischen Entfeuchtungsmodus (DRY), kontinuierlichem Modus (C0), Lüftermodus (FAN), Wäschemodus (LAUNDRY) und kombiniertem DRY+FAN-Modus zu wechseln.

Wie stelle ich den Timer ein?

Drücken Sie die Timer-Taste (L), dann mit +/– die gewünschte Zeit von 0,5 bis 24 Stunden einstellen. Nach 5 Sekunden wird der Timer aktiviert.

Was bedeutet der Fehlercode E1?

Der Fehlercode E1 weist auf einen Ausfall des Feuchtigkeitssensors hin. Bitte wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst.

Wie reinige ich den Luftfilter?

Entfernen Sie den Filter auf der Geräterückseite und saugen Sie ihn ab. Bei starker Verschmutzung mit warmem Wasser (max. 40 °C) reinigen und vollständig trocknen lassen, bevor Sie ihn wieder einsetzen.

Kann ich einen permanenten Wasserablauf anschließen?

Ja. Entfernen Sie den Wassertank, stecken Sie den Splint am Wasserauslass ab, schließen Sie den mitgelieferten Schlauch an, führen Sie ihn durch den Tank und setzen Sie den Tank wieder ein. Das Wasser läuft dann kontinuierlich ab.

Warum läuft der Entfeuchter nicht?

Mögliche Ursachen: Der Wassertank ist voll oder nicht richtig eingesetzt, die Raumfeuchtigkeit ist bereits erreicht, der Stecker ist nicht eingesteckt oder die Sicherung ist durchgebrannt. Prüfen Sie diese Punkte.

Was tun, wenn sich Frost auf dem Wärmetauscher bildet?

Das Gerät hat eine automatische Enteisungsfunktion. Der Kompressor stoppt und der Lüfter läuft weiter, bis der Frost verschwunden ist. Dies ist normal und dauert etwa 60 Minuten.

Ist das Gerät für den Keller geeignet?

Ja, der Entfeuchter ist ideal für Kellerräume geeignet. Stellen Sie ihn auf einen ebenen Boden und achten Sie auf ausreichenden Abstand zu Wänden (mindestens 45 cm). Die Raumtemperatur sollte über 5 °C liegen.

Wie leere ich den Wassertank?

Wenn der Tank voll ist, leuchtet die TANK FULL-Anzeige und es ertönt ein Signalton. Ziehen Sie den Tank vorsichtig heraus, leeren Sie ihn über einem Abfluss und setzen Sie ihn fest wieder ein. Der Tank fasst 2,2 Liter.

BEDIENUNGSANLEITUNG BC10LEF2201 Be Cool

VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR EIN PRODUKT VON BE COOL ENTSCHIEDEN HABEN.

Diese Bedienungsanleitung gibt es in folgenden Sprachen

DE	DEUTSCH	3 - 15
EN	ENGLISH	16 - 26

INHALTSVERZEICHNIS

Wichtige Informationen zur Sicherheit, Standort und zum elektrischen Anschluss		3 – 5
Recycling, Entsorgung, Konformitätserklärung		5
Lieferumfang		5
Beschreibung des Geräts		6
Inbetriebnahme		6 - 7
Funktionen einstellen		7 – 11
Wartung und Reinigung		11 – 12
Fehlerbehebung		12 – 13
Technische Informationen		13 – 14
Garantie		15
	Nur für BE COOL-SERVICE CENTERAnweisungen zur Reparatur von Geräten, die R290 enthalten	28 – 32

LESEN SIE BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH BEVOR SIE MIT DER INSTALLATION, BEDIENUNG ODER WARTUNG BEGINNEN. SCHÜTZEN SIE SICH SELBST UND ANDERE, INDEM SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE BEFOLGEN. DIE NICHTBEACHTUNG VON ANWEISUNGEN KÖNNTE ZU PERSONEN UND/ODER SACHSCHÄDEN UND/ODER ZUM VERLUST DES GARANTIEANSPRUCHS FÜHREN!

Vorsicht, Brandgefahr WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT, STANDORT, FÜLLMITTEL UND ZUM ELEKTRISCHEN ANSCHLUSS.

Verwenden Sie dieses Gerät ausschließlich gemäß den Richtlinien in der Bedienungsanleitung. Jede andere Verwendung, die nicht vom Hersteller empfohlen wird, könnte zu Bränden, elektrischen Schlägen oder Personenschäden führen.

1. Dieses Gerät ist ausschließlich zum Entfeuchten in Haushalten vorgesehen und darf für keine anderen Zwecke eingesetzt werden.

2. Das Gerät ist nicht für Dauer- und Präzisionsbetrieb geeignet.

3. Entfernen Sie die Verpackung und stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht beschädigt ist. Im Zweifelsfall verwenden Sie das Gerät nicht und kontaktieren die Servicestelle oder Ihren Händler.

4. Weist das Gerät einen Defekt auf, so schalten Sie es aus und kontaktieren Ihren Händler oder die Kundenhotline.

5. Ist das Stromversorgungskabel beschädigt, muss es vom Hersteller oder einer autorisierten Servicestelle ausgetauscht werden, um alle möglichen Risiken zu vermeiden.

6. Wenden Sie sich für eventuelle Reparaturen stets und ausschließlich an vom Hersteller autorisierte Kundendienststellen. Die Kundendienststellen können Sie online unter www.becool.at abrufen.

7. Vor Anschluss dem an das Netz müssen Sie überprüfen, ob Stromart und Netzspannung mit den Angaben des Gerätetypenschildes übereinstimmen.

8. Die elektrische Steckdose, in der Sie das Gerät anschließen, darf nicht defekt oder lose sein und muss für die erforderliche Strombelastung geeignet und vor allem zuverlässig geerdet sein. Im Zweifelsfall lassen Sie Ihre elektrische Installation von einem qualifizierten Elektriker überprüfen.

9. Vermeiden Sie die Verwendung eines Verlängerungskabels, denn dieses könnte überhitzten und einen Brand erzeugen.

10. Es ist verboten die Eigenschaften dieses Gerätes wie auch immer anzupassen oder zu modifizieren und verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Ersatz- und Zubehörteile (Nichtbeachtung führt zum Verlust der Garantie und Gewährleistung).

11. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

12. Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackung spielen – BEI VERSCHLUCKEN VON KLEINTEILEN BESTEHT ERSTICKUNGSGEFAHR!

13. Kinder unter 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, psychischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sowie mangelnder Erfahrung und Wissen dürfen dieses Gerät nur benutzen, wenn es unter einer angemessenen Aufsicht geschieht und es zu einer ausführlichen Anleitung zur Benutzung des Geräts in einer sicheren Art und Weise gekommen ist, sowie die bestehenden Gefahren beschrieben wurden.

14. Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. Sollten Sie den Raum verlassen, schalten Sie das Gerät immer aus.

15. Verdrehen Sie das Netzkabel nicht und knicken Sie es nicht ab.

16. Verwenden Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.
17. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
18. Decken Sie das Gerät niemals ab.
19. Betreiben Sie das Gerät keinesfalls in Räumen wo Gas, Öl oder Schwefel vorkommen.
20. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder starker Feuchtigkeit, z.B. in feuchten Kellern, neben Schwimmbecken, Badewannen oder Duschen. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerät eindringt.
21. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf (z.B.: neben Heizanlagen) und vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung.
22. Halten Sie einen Mindestabstand von mind. 50cm zu brennbaren Stoffen (z.B.: Alkohol) oder unter Druck befindlichen Gefäßen (z.B.: Sprühbehälter).
23. Stellen Sie keine schwere oder heiße Gegenstände auf das Gerät.
24. Stellen Sie das Gerät auf einen stabilen und ebenen Untergrund.
25. Stecken Sie niemals Finger, Stifte oder andere Gegenstände in das Gerät und achten Sie darauf, dass Luftein- und -auslass niemals blockiert werden.
26. Leeren Sie den Wassertank, sobald der „Wassertank voll“-Indikator aufleuchtet und ein Signalton ertönt.
27. Bewegen Sie das Gerät nicht schnell, wenn sich Wasser im Wassertank befindet um ein Auslaufen oder Spritzen des Wassers zu vermeiden.
28. Achten Sie beim Einsetzen des Wassertanks immer darauf, diesen fest in den Entfeuchter zu drücken.
29. Wenn Sie das Gerät bewegen wollen, achten Sie immer darauf, dass die Feststellbremsen gelöst sind.
30. BITTE BEACHTEN SIE → Der Entfeuchter hat eine automatische Enteisungfunktion. Wenn sich auf der Verdampfspule Frost bildet, schaltet sich der Kompressor automatisch ab, der Kühler jedoch läuft weiter, bis sich der Frost auflöst. Wenn die Spule vollständig aufgetaut ist, startet der Kompressor automatisch und die Entfeuchtig wird fortgesetzt.
31. Ziehen Sie den Stecker und leeren den Wassertank, wenn Sie das Gerät nicht verwenden.
32. Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie den Netzstecker ziehen.
33. Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um das Gerät vom Netzstrom zu trennen. Ziehen Sie immer am Stecker, um das Netzkabel herauszuziehen.
34. Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an, um Stromschläge zu vermeiden.
35. Bewahren Sie das Gerät senkrecht einem sicheren, trockenen und für Kinder unzugänglichem Ort auf, wenn es nicht verwendet wird und verdecken Sie das Gerät nicht mit Kunststoffverpackungen.
36. Erhalten Sie das Gerät in einem guten Zustand, indem Sie das Gerät pflegen und reinigen. Falls Sie Fragen zur Instandhaltung haben, können Sie mit der vom Hersteller autorisierten Kundenhotline/ Servicestelle in Kontakt treten.

SPEZIFISCHE INFORMATIONEN ZUM KÄLTEMITTEL R290

1. R290 ist ein Kältemittel gemäß den EG-Umweltvorgaben.
2. Das Kältemittel ist geruchslos.
3. Das Gerät ist in einem Raum aufzustellen, in dem sich keine Zündquellen im Betrieb befinden (z.B.: offenes Feuer, in Betrieb befindliche Gas- und Elektrogeräte mit offener Wärmequelle)
4. Sie dürfen den Entfeuchter weder perforieren noch verbrennen.
5. Es ist darauf zu achten, dass der Kühlkreislauf nicht angebohrt wird.
6. Nicht belüftete Räume, in denen das Gerät installiert, betrieben oder gelagert wird, müssen so gebaut sein, dass sich eventuelle Kältemittelverluste nicht anstauen. So werden Brand- oder Explosionsgefahren vermieden, welche durch eine von Elektroöfen, Kochherden oder anderen Zündquellen verursachte Zündung des Kältemittels entstehen.

7. Das Gerät ist so zu verwahren, dass keine mechanischen Schäden auftreten können.

8. Die Personen, die an einem Kühlkreis arbeiten bzw. Eingriffe vornehmen, müssen im Besitz einer von einer bevollmächtigten Behörde ausgestellten gültigen Bescheinigung sein, welche ihre Sachkenntnis hinsichtlich des Umgangs mit Kältemitteln durch eine von den Industrieverbänden anerkannte Bewertungsspezifikation bescheinigt.

9. Die Reparatureingriffe müssen entsprechend der Anleitungen der Herstellerfirma des Gerätes durchgeführt werden. Reparatur- und Wartungseingriffe, die den Einsatz von weiterem Fachpersonal erforderlich machen, sind unter der Aufsicht der Fachkraft durchzuführen, welche für den Umgang mit entzündlichen Kältemitteln zuständig ist.

RECYCLING

Die Verpackungsmaterialien können recycelt werden. Deswegen wird empfohlen, diese im sortierten Abfall zu entsorgen.

ENTSORGUNG

Das Symbol „durchgestrichene Mulltonne“ erfordert die separate Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeraten (WEEE). Elektrische und elektronische Geräte können gefährliche und umweltgefährdende Stoffe enthalten. Entsorgen Sie dieses daher nicht im unsortierten Restmüll, sondern an einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte. Dadurch tragen Sie zum Schutz der Ressourcen und der Umwelt bei. Für weitere Information wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder die örtlichen Behörden.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit bestätigen wir, dass dieser Artikel den grundlegenden Anforderungen, Vorschriften und Richtlinien der EU entspricht.

Die ausführliche Konformitätserklärung können Sie jederzeit unter folgendem Link einsehen:

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

www.becool.at

LIEFERUMFANG

Im Lieferumfang des BE COOL-Entfeuchters erhalten Sie:

• 1x Luftentfeuchter
• 1x Bedienungsanleitung

BESCHREIBUNG DES GERÄTES

1. Bedienpanel -Luftauslass
2. Luftauslassgitter - Bedienpanel
3. Wassertank
4. Wickelloch
5. Wasserstandsanzeige (Sichtfenster)
6. Netzkabel
7. Lufteinlassgitter
8. Griff

INBETRIEBNAHME

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

Gerät auspacken

1. Öffnen Sie den Karton und entnehmen Sie das Gerät.
2. Entfernen Sie die Verpackung vollständig vom Gerät.
3. Nehmen Sie die Zubehörteile und das Netzkabel aus dem Wassertank heraus und Wickeln Sie das Netzkabel vollständig ab.

INSTALLATION

Bitte beachten Sie bei der Installation folgende Punkte.

1. Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen und festen Untergrund, dass das Gerät in fester Position steht.
2. Der Abstand zu Wänden oder anderen Objekten muss mindestens 50 cm betragen.
3. Vergewissern Sie sich vor dem Geräteeinsatz, dass sowohl der Lufteinlass als auch der Luftauslass frei von Hindernissen und nicht blockiert ist.
4. Schließen Sie das Gerät an eine geerdete Steckdose an.

FUNKTIONEN EINSTELLEN

Bedienen Sie den Entfeuchter mithilfe des Bedienpanels:

1. Timer Indikator2. Tank-Voll Indikator3. Entfeuchten Indikator4. Fan-Indikator5. Wäsche-Indikator

A. Timer-TasteB. "Erhöhen" TasteC. Ein/Aus-TasteD. "Verringern"-TasteE. „Modus"-Taste

• " ⏻ " Ein / Aus-Taste

Die Ein-/Aus-Netzteil, wird verwendet um das Gerät ein- und auszuschalten.

• Schaltfläche "Erhöhen / Verringern"

Drücken Sie " + "/ " - ", um die gewünschte Luftfeuchtigkeit in Innenräumen zu erhöhren/zu verringern, oder um einen bestimmten Timer festzulegen.

- Modeauswahl

Drücken Sie die Taste "MODE", um folgende Modus auszuwählen:

• Entfeuchtungs Modus

Drücken Sie die Taste "MODE", bis das Symbol "DRY" leuchtet.
Drücken Sie die Taste " + " oder " - ", um die gewünschte Luftfeuchtigkeit zu wählen; einstellbarer Bereich ist 35% RH - 80% RH.
Nach 5 Sekunden wechselt die Anzeige am Bildschirm von der einstellbaren Luftuchtigkeit auf die Umgebungsfeuchtigkeit.

• Kontinuierlicher Modus

Drücken Sie im Entfeuchtungsmodus die Taste " - ", bis die Anzeige "C0" leuchtet, dann läuft das Gerät kontinuierlich.

- Fan Modus

Während das Gerät läuft, drücken Sie die Taste "MODE", bis das Symbol "FAN" leuchtet. Sie können die Lüfterfunktion starten oder beenden.

Der Bildschirm zeigt folgendes an:

In dieser Funktion ist der Kompressor nicht aktiv und das Gerät wird nicht entfeuchtet.

• Wäscherei Modus

Drücken Sie die Taste "MODE", bis das Symbol "LAUNDRY" leuchtet. In diesem Modus kann die Luftfeuchtigkeit nicht eingestellt werden und der Bildschirm zeigt die Umgebungsfeuchtigkeit an.

Nach 24 Stunden wird der Wäscherei-Modus enden, in den Entfeuchtungsmodus wechseln und die Luftfeuchtigkeit auf 60% RH eingestellt.

- DRY + FAN Modus

Drücken Sie die Taste "MODE", bis beide Symbole "DRY" und "FAN" leuchten. In diesem Modus kann die Luftfeuchtigkeit wie im Entfeuchtungs Modus eingestellt werden. Wenn die Umgebungsfeuchtigkeit niedriger ist als die eingestellte Luftfeuchtigkeit, läuft der Lüfter kontinuierlich.

- Timer-Taste

Dieser Timer kann verwendet werden, um das Starten oder Herunterfahren des Kühlers zu verzögern, wodurch Strom eingespart wird.

• Automatisches Einschalten

○ Schalten Sie das Gerät ein, wählen Sie den gewünschten Modus, z. B. Entfeuchtungs Modus und schalten Sie das Gerät anschließend wieder aus.
Drücken Sie nun die "L" -Taste; das "L" -Symbol beginnt zu blinken. Drücken Sie die "+" / "-" , um die gewünschte Zeit von 0,5-24 Stunden einzustellen.
Nach 5 Sekunden leuchtet das "L" Symbol und der Timer ist somit eingestellt.
Drücken Sie erneut die Taste "L", um den Timer abzubrechen, und das Symbol "L" verschwindet.

• Automatisches Ausschalten

• Wenn der gewünschte Modus ausgeführt wird, drücken Sie die " ℒ " Taste. Das " ℓ " Symbol " beginnt zu blinken. Drücken Sie die Taste " + " / " - ", um die gewünschte Zeit von 0,5-24 Stunden einzustellen.
• Nach 5 Sekunden leuchtet das "L" Symbol und der Timer ist somit eingestellt.
  Drücken Sie erneut die Taste "L", um den Timer abzubrechen, und das Symbol "L" verschwindet.

- Warnsignal: Wassertank voll

Wenn der Wassertank voll ist, schalten sich der Kompressor und der Lüfter ab. Das Symbol "TANK FULL" blinkt, nach etwa 3 Minuten bzw. 6 Minuten gibt der Kühler ein piepsendes Warnsignal von sich.

Der eingestellte Modus wird erst wieder ausgeführt, wenn der Wassertank geleert und ordnungsgemäß wieder in das Gerät eingelegt wurde.

Der Wassertank sollte jede Woche gereinigt werden, um das Auftreten von Schimmel und Bakterien zu verhindern. Verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel zum Reinigen. Nach dem Reinigen trocknen Sie den Wassertank vollständig und legen Sie ihn wieder in die Einheit.

Hinweis:

Halten Sie den Wassertank beim Entleeren mit beiden Händen und legen Sie ihn da wieder in das Gerät.

Hinweis:

Wenn der Wassertank voll ist oder aus dem Gerät entfernt wurde, schaltet sich der Kompressor aus - das Gerät entzieht zu diesem Zeitpunkt keine Feuchtigkeit aus der Luft. Hinweis: Während des Betriebs ist es normal, dass das Gerät warme Luft von der Vorderseite des Geräts ausbläst.

Achtung:

Stellen Sie den Wassertank nicht auf den Boden, da er auf der Unterseite uneben ist und Wasser verschüttet werden kann.

• Permanenter Wasserablauf

Schließen Sie den mitgelieferten Wasserschlauch an den Wasserauslassanschluss des Entfeuchters an der Rückseite an. Somit kann das entzogene Wasser permanent abfließen.
1) Stellen Sie den Entfeuchter auf den ebenen Boden, nehmen Sie den Wassertank heraus, entfernen Sie den Wassertanksplint am Wasserauslassanschluss (siehe Bild 2).
2) Installieren Sie den Wasserschlauch an der Rückseite des Entfeuchters (siehe Bild 3);
3) Setzen Sie den Wassertank wieder richtig ein und führen Sie den Schlauch durch den Spalt des Wassertanks (siehe Bild 4)
4) Drücken Sie die Taste " ( ), um das Gerät einzuschalten.

Hinweis: Wenn die Funktion des permanenten Abflusses nicht erforderlich ist, entfernen Sie bitte den Wasserschlauch und stecken Sie den Wassertanksplint wieder zurück in den Wassertank.

Hinweis: Bitte bringen Sie den Wasserschlauch, wie auf den Abbildungen gezeigt, an; andernfalls kann das Wasser nicht ordnungsgemäß ablaufen.

Hinweis: Wenn das Gerät auf den unebenen Boden steht oder der Wasserschlauch nicht korrekt angeschlossen wird, wird sich der Wassertank füllen und der Entfeuchter ausschalten. Sollte das der Fall sein, überprüfen Sie ob der Entfeuchter auf ebenen Boden steht und/oder der Wasserschlauch richtig angeschlossen wurde.

AUTOMATISCHES ABTAUEN

Wenn sich Frost auf den Verdampferspulen bildet, stoppt der Kompressor und der Ventilator wird weiterlaufen, bis der Frost verschwindet. Wenn die Spulen vollständig aufgetaut sind, startet der Kompressor automatisch neu und die Entfeuchtung wird wieder aufgenommen. Der Bildschirm zeigt das Symbol "L" an.

Standortvoraussetzungen:

Ein in einem Keller betriebener Entfeuchter hat wenig Einfluss auf das Austrocknen eines angrenzenden, geschlossenen Lagerbereichs, z. B. eines Schranks; es sei denn, es gibt eine ausreichende Luftzirkulation in und aus dem Bereich.

1. Nicht im Freien verwenden.
2. Dieses Gerät ist nur für den Innenbereich bestimmt. Platzieren Sie den Entfeuchter auf einer glatten, ebenen Bodenoberfläche, die stark genug ist, um den Entfeuchter mit einem vollen Wassertank tragen zu können.
3. Für einen effizienten Einsatz des Entfeuchters sollten mind. 45cm Abstand zu angrenzenten Wänden bestehen.
4. Stellen Sie das Gerät in einem Bereich auf, in dem die Temperatur nicht niedriger als 5 °C (41 °F) beträgt.

5. Verwenden Sie den Luftentfeuchter in Räumen, in denen eine hohe Luftfeuchtigkeit herrscht (z.B.: beim Kochen, Waschen, Baden, ...)

6. Stellen Sie den Luftentfeuchter nicht in die Nähe eines Wäschetrockners.

7. Verwenden Sie den Luftentfeuchter in einem Keller, um Feuchtigkeitsschäden zu vermeiden.

8. Der Luftentfeuchter muss in einem geschlossenen Bereich betrieben werden. Optimale Bedingungen: schließen Sie alle Türen, Fenster und andere Außenöffnungen zum Raum.

9. Blockieren Sie nicht den Lufteinlass oder -auslass des Geräts. Ein reduzierter Luftstrom führt zu einer schlechten Leistung und kann das Gerät beschädigen.

WARTUNG UND REINIGUNG

Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung oder Wartung aus, indem Sie die Taste „☐“ am Bedienfeld drücken; warten Sie einige Minuten und trennen Sie dann den Stecker von der Steckdose.

REINIGUNG DES GEHÄUSES

Sie sollten das Gerät mit einem leicht feuchten Tuch reinigen und anschließend mit einem trockenen Tuch abtrocknen.

• Verwenden Sie niemals Benzin, Alkohol oder Lösungsmittel, um das Gerät zu reinigen.
• Sprühen Sie niemals Insektizidflüssigkeiten oder ähnliches.

Damit Ihr Gerät effizient arbeitet sollte der Filter auf der Rückseite wöchentlich gereinigt werden.

Bitte achten Sie beim Entfernen oder erneuten Insatllieren des Filters auf scharfe Metallteile, um mögliche Schnitte zu vermeiden.

Verwenden Sie einen Staubsauger, um Staubansammlungen aus dem Filter zu entfernen. Bei starken Verschmutzungen kann der Filter mit warmem Wasser (niemals heißer als 40 °C (104 °F)) gereinigt werden.

Lagerung

Leeren Sie den Wassertank, bevor Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen. Reinigen Sie den Filter und trocknen Sie ihn gründlich ab, bevor Sie ihn wieder einlegen. Decken Sie das Gerät vor Staub ab. Lagern Sie das Gerät aufrecht an einem trockenen Ort.

Wiederinbetriebnahme

Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel und der Stecker unbeschädigt sind. Befolgen Sie die Installationsanweisungen.

Fehlerbehebung

Gelegentlich können Probleme auftreten, die geringfügiger Natur sind, und ein Serviceanruf ist möglicherweise nicht erforderlich. Verwenden Sie diese Anleitung zur Fehlerbehebung, um mögliche Probleme zu identifizieren:

Problem	Mögliche Ursachen	Lösungen
Luftentfeuchter startet nicht	Der Luftentfeuchter ist Ausgesteckt.	Stellen Sie sicher, dass der Stecker des Luftentfeuchters vollständig in die Steckdose gedrückt ist.
	Die Sicherung ist durchgebrannt.	Überprüfen Sie die Sicherungs-/Leistungsschalterbox des Hauses und ersetzen Sie die Sicherung falls notwendig.
	Wassertank ist voll oder die gewünschte Luftfeuchtigkeit ist bereits erreicht.	Der Luftentfeuchter schaltet sich automatisch aus, wenn eine der beiden Bedingungen auftritt. Wechseln Sie in eine niedrigere Einstellung oder leeren Sie den Wassertank und ersetzen Sie ihn richtig.
	Wassertank ist nicht richtig eingesetzt.	Der Wassertank muss richtig eingesetzt sein, damit der Luftentfeuchter startet.
	Stromausfall.	Es gibt eine schützende Zeitverzögerung (bis zu 3 Min.), um ein Starten des Kompressors zu verhindern. Aus diesem Grund kann das Gerät 3 Minuten nach dem Wiedereinschalten nicht mit der normalen Entfeuchtung beginnen.
Luftentfeuchter läuft zu lange	Die Fläche ist zu groß.	Die Kapazität des Geräts kann den Bereich des Raumes nicht fassen.
	Türen und Fenster sind offen.	Schließen Sie die Tür und das Fenster.
Luftentfeuchter entfeuchtet nicht	Der Luftstrom ist eingeschränkt.Verschmutzter Filter.	Stellen Sie sicher, dass keine Vorhänge, Jalousien oder Möbel die Vorder- oder Rückseite des Luftentfeuchters blockieren. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt AUSWÄHLEN eines STANDORTS.Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Reinigung und Wartung.
	Türen und Fenster sind nicht fest verschlossen sein.	Überprüfen Sie, ob alle Türen, Fenster und andere Öffnungen sicher geschlossen sind.
	Wäschetrockner bläst feuchte Luft in den Raum	Installieren Sie den Luftentfeuchter weg vom Trockner.
	Raumtemperatur ist zu Niedrig.	Niedrigere Raumtemperaturen reduzieren die Entfeuchtung. Dieses Modell ist für den Betrieb bei Temperaturen zwischen 5 °C – 32 °C geeignet.
Frost erscheint auf Wärmetauscher	Gerät war bis vor Kurzem eingeschalten oder die Raumtemperatur ist zu niedrig	Es ist normal, Frost verschwindet normalerweise in 60 minuten
Wasser fließt am Boden	Der Abflussanschluss kann defekt oder locker sein	Überprüfen Sie den Abflussanschluss, und ob das Gerät eben steht.
	Das Abflussrohr ist angeschlossen, aber das Wasser wird nicht abgelassen.	Sollten Sie den Wassertank verweden, setzen Sie den Wassertanksplint richtig ein; anderfalls überprüfen sie den Abflussschlauch.
Lüftergeräusche	Luft strömt durch das Gerät	Das ist normal.

Seite 12 von 32

Wenn der folgende Fehlercode angezeigt wird, wenden Sie sich zur Inspektion und Reparatur an die Kundendienstabteilung.

CODE	BESCHREIBUNG
JEDENFALLS	Ausfall des Feuchtigkeitssensors
E1	Ausfall des Temperatursensors
E2
LT	Abtauen (Kein Fehler)

Optimale Betriebsumgebung: 5 °C \~ 32 °C(41 °F \~ 90 °F), 30 % RH \~ 90 % RH

Falls Lt angezeigt wird → „Automatisches Abtauen“, Seite 11.

Technische Informationen
Nennspannung	220V~240V
Frequenz	50Hz
Nenneingangsleistung	320W
Wassertank-Kapazität	2,2L
Bezeichnung	Symbol	Wert	Einheit
Luftumwälzung	SV	60	m3/h
Schallleistungspegel	LWA	40	dB(A)
Abmessungen
Produktabmessungen:	260x390x250mm
Gewicht:	10,3 kg
Kontaktadressen für weitere Informationen und Serviceline:	Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 3, A-1140 WienTel: [phone] – 0Serviceline: [phone] – 544www.becool.atFB-Nr: 236974 t / FB-Gericht: Wien

GARANTIE

Mit diesem Qualitätsprodukt von BE COOL haben Sie eine Entscheidung für Innovation, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit getroffen.

Für dieses BE COOL Gerät gewähren wir eine Garantiezeit von 2 Jahren ab Kaufdatum gültig in Österreich!

Sollten in diesem Zeitraum wider Erwarten dennoch Servicearbeiten an Ihrem Gerät notwendig sein, garantieren wir Ihnen hiermit eine kostenlose Reparatur (Ersatzteile und Arbeitszeit) oder (nach Ermessen der Firma Schuss) das Produkt auszutauschen. Sollten weder Reparatur noch Tausch aus wirtschaftlichen Gründen möglich sein, behalten wir uns das Recht vor, eine Zeitwertgutschrift zu erstellen.

Bitte wenden Sie sich im Falle von Luftentfeuchtern auf jeden Fall als ersten Schritt an die Kundenhotline (siehe Kleber am Gerät bzw. Titelseite Gebrauchsanweisung. Wir weisen darauf hin, dass Reparaturarbeiten, die nicht durch die autorisierte Vertragswerkstätte in Österreich vorgenommen worden sind, die Gültigkeit dieser Garantie sofort beenden.

Von dieser Garantie nicht umfasst sind:

• Reparatur oder Tausch von Teilen aufgrund üblicher Verschleißerscheinungen
  • Schäden auf Grund Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung
• Geräte, die - auch nur teilweise - gewerblich genutzt werden
• durch äußeren Einfluss mechanisch beschädigte Geräte (Sturz, Stoß, Bruch, unsachgemäßer Gebrauch etc.) sowie Abnutzungserscheinungen ästhetischer Art.
  • Geräte, die unsachgemäß behandelt wurden
• Geräte, die nicht von unserer autorisierten Servicewerkstätte geöffnet wurden.
• Schäden, die in Folge nicht ordnungsgemäß geschlossener Kondenswasser-Ablassventile von Luftentfeuchtern oder nicht korrekt eingesetztem Wasserbehälter entstanden sind.
  • Nicht erfüllte Konsumentenerwartungen.
  • Schäden, die auf höhere Gewalt, Wasser, Blitzschlag, Überspannung zurückzuführen sind.
• Geräte, bei denen die Typenbezeichnung und/oder Seriennummer am Gerät geändert, gelöscht, unleserlich gemacht oder entfernt worden ist.
• Dienstleistungen außerhalb unserer Vertragswerkstätten, die Transportkosten zu einer Vertragswerkstatt oder an uns und retour sowie die damit verbundenen Risiken.

Wir weisen nachdrücklich darauf hin, dass innerhalb der Garantiezeit bei Bedienungsfehlern oder wenn kein Fehler festgestellt wurde ein Pauschalbetrag von € 60,- (indiziert Basis VPI 2010, Dezember 2019) in Rechnung gestellt wird.

Durch die Erbringung einer Garantieleistung (Reparatur oder Austausch des Gerätes) wird die absolut Garantiedauer von

2 Jahren ab Kaufdatum nicht verlängert.

Die 2 Jahres Garantie gilt nur gegen Vorlage des Kaufbelegs (muss Name und Anschrift des Händlers sowie die vollständige Gerätebezeichnung enthalten) und des dazugehörigen Garantiezertifikats, auf dem die Gerätetype sowie die Seriennummer (am Karton und auf der Geräterück- bzw. Unterseite ersichtlich) zu vermerken sind! Ohne Vorlage des Garantiezertifikats gilt nur die gesetzliche Gewährleistung!

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die gesetzlichen Gewährleistungsrechte durch diese Garantie nicht berührt werden und unvermindert fortbestehen.

Eine Schadenersatzpflicht seitens Schuss Home Electronic GmbH sowie deren Erfüllungsgehilfen besteht nur bei Vorliegen grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz. Ausgeschlossen ist jedenfalls die Haftung für entgangenen Gewinn, erwartete, aber nicht eingetretene Ersparnisse, Folgeschäden und Schäden aus Ansprüchen Dritte. Schäden an oder für aufgezeichnete Daten sind immer aus der Schadenersatzpflicht ausgenommen.

Herzliche Gratulation zu Ihrer Wahl. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem BE COOL Gerät!

ANSCHRIFT

BE COOL Vertrieb

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Wien, Scheringgasse 3

Tel.: [phone]

Typenbezeichnung:......

Seriennummer:......

Dieses Garantiezertifikat ist im Garantiefall gemeinsam mit dem Gerät der autorisierten Servicewerkstätte oder dem Händler auszufolgen, bei dem Sie das Gerät gekauft haben!

TABLE OF CONTENTS

If Let → „Automatic defrost“, page 23.

Diese Anweisungen sind nur für das BE COOL-Servicecenter!

Der Service bzw. die Reparatur darf nur von einem qualifizierten Kältemitteltechniker, dem es erlaubt ist das R290-Kältemittel handzuhaben, durchgeführt werden.

Versuchen Sie daher niemals das Gerät selbst zu reparieren oder das Gehäuse zu öffnen → dies führt zum sofortigen Verlust des Garantieanspruchs.

IMPORTANT!